FX இன் விருது பெற்ற தொடர் அமெரிக்கர்கள் பனிப்போரின் வரலாற்று சகாப்தத்தில் மூழ்கியுள்ளது, ஆனால் அமெரிக்கர்கள் உண்மைக் கதையை அடிப்படையாகக் கொண்டதா? 2013 இல் திரையிடப்பட்டது, அமெரிக்கர்கள் எலிசபெத் மற்றும் பிலிப் ஜென்னிங்ஸ் (கெரி ரஸ்ஸல் மற்றும் மேத்யூ ரைஸ்), வாஷிங்டன், டி.சி.யின் புறநகர்ப் பகுதிகளில் வசிக்கும் சாதாரண ஜோடியான எலிசபெத் மற்றும் ஃபிலிப் ஜென்னிங்ஸைப் பின்தொடர்கிறார்கள். இருப்பினும், அவர்களின் சாதாரண அமெரிக்க முகப்பில் அவர்கள் ரகசியமாக ரஷ்யாவுக்காக உளவு பார்த்த KGB முகவர்கள் என்ற உண்மையை மறைத்தது. வீட்டிற்கு தத்தெடுக்கப்பட்டது மற்றும் தாய்நாட்டிற்கு தகவல் அனுப்புகிறது.
சிறந்த FX தொடர் பிடிப்புடனும் பதட்டத்துடனும் உள்ளது மற்றும் அது ஓடிய ஆறு சீசன்களுக்காகப் பாராட்டப்பட்டது. ஜென்னிங்ஸ் சோவியத் யூனியனுக்கான உளவாளிகளாக பெற்றோர்கள் மற்றும் உயர்ந்த அண்டை வீட்டாராக தங்கள் வாழ்க்கையின் இயல்பான பாதியை சமநிலைப்படுத்த முயற்சிக்கையில், அவர்கள் தங்கள் அடையாளங்களை அப்படியே வைத்திருக்க ஆபத்தான மற்றும் நுட்பமான சமநிலைப்படுத்தும் செயலை செய்கிறார்கள். கதை நம்பமுடியாத ஒன்று, எல்லாவற்றையும் விட ஆச்சரியமான விஷயம் அது என்பதற்கு வலுவான வரலாற்று அடிப்படை உள்ளது அமெரிக்கர்கள்‘முன்னணி.
தொடர்புடையது
அமெரிக்கர்கள் ஓரளவுக்கு நிஜ வாழ்க்கை நிகழ்வுகளால் ஈர்க்கப்பட்டவர்கள்
கதாபாத்திரங்கள் உண்மையான ஸ்லீப்பர் முகவர்களால் ஈர்க்கப்பட்டவை
அமெரிக்கர்கள்பிலிப் மற்றும் எலிசபெத் ஜென்னிங்ஸ் உண்மையில் உண்மையான மனிதர்கள் அல்ல. இருப்பினும், அவர்கள் உண்மையில் இருக்கும் பல நபர்களால் ஈர்க்கப்பட்டனர், குறிப்பாக ஒரு ஜோடி: எலெனா வவிலோவா மற்றும் ஆண்ட்ரி பெஸ்ருகோவ், பின்னர் கனேடிய ஜோடியான டிரேசி லீ ஆன் ஃபோலே மற்றும் டொனால்ட் ஹோவர்ட் ஹீத்ஃபீல்ட் ஆகியோரின் அடையாளங்களைப் பெற்றனர். எலெனா மற்றும் ஆண்ட்ரே இருவரும் ரஷ்யாவில் பிறந்தனர், பின்னர் டாம்ஸ்க் மாநில பல்கலைக்கழகத்தில் கல்லூரியில் படிக்கும் போது சந்தித்தனர்.
பிலிப் மற்றும் எலிசபெத் எலெனா வவிலோவா மற்றும் ஆண்ட்ரே பெஸ்ருகோவ் என்ற ஜோடியை அடிப்படையாகக் கொண்டவர்கள்.
கல்லூரிக்குப் பிறகு, அவர்கள் மாஸ்கோவிற்குச் சென்றனர், அங்கு அவர்கள் ரஷ்ய வெளிநாட்டு புலனாய்வு சேவையில் (SVR) சேர்ந்து உளவுப் பயிற்சியைத் தொடங்கினார்கள். மேலோட்டமாகப் பார்த்தால், “ட்ரேசி” மற்றும் “டொனால்ட்” இன்னும் சாதாரணமாகத் தோன்றியிருக்க முடியாது. டொனால்ட் கனடாவிலும் பின்னர் பாரிஸிலும் படித்து, சர்வதேச வணிகத்தில் முதுகலைப் பட்டம் பெற்றார். அவள் பங்கிற்கு, டிரேசி ஒரு ரியல் எஸ்டேட் முகவராக பணிபுரிந்தார், அவரது நிறுவனத்தின் மிகவும் வெற்றிகரமான மற்றும் கடினமாக உழைக்கும் முகவர்களில் ஒருவரானார்.. 90 களின் முற்பகுதியில் கனடாவில் வசிக்கும் போது இந்த ஜோடிக்கு இரண்டு குழந்தைகள் இருந்தனர், திமோதி மற்றும் அலெக்சாண்டர்.
கனடாவில் 20 வருடங்கள் வாழ்ந்த பிறகு, திருமணமான தம்பதிகள் அமெரிக்காவிற்குச் சென்று 1999 இல் கேம்பிரிட்ஜ், மாசசூசெட்ஸில் குடியேறினர். அவர்கள் வெளிநாட்டு உளவாளிகளாக செயல்பட்டனர் அவர்கள் உட்பொதிக்கப்பட்ட நாடுகளில், மாஸ்கோவில் உள்ள அவர்களது கையாளுபவர்களுக்கும் தொடர்புகளுக்கும் தகவலை அனுப்புகின்றனர்.
அமெரிக்கர்களை ஊக்கப்படுத்திய நிஜ வாழ்க்கை உளவாளிகளுக்கு என்ன நடந்தது
உண்மையான உளவாளிகள் கைது செய்யப்பட்டு ரஷ்யாவிற்கு திருப்பி அனுப்பப்பட்டனர்
எலிசபெத் மற்றும் பிலிப் ஜென்னிங்ஸ் கதாபாத்திரங்களை நேரடியாக ஊக்கப்படுத்திய இரண்டு உளவாளிகள் எலினா வவிலோவா மற்றும் ஆண்ட்ரே பெஸ்ருகோவ் என்றாலும், அந்த நேரத்தில் SVR சார்பாக அமெரிக்காவில் பணிபுரிந்த ஒரே ரஷ்ய டீப்-கவர் முகவர்கள் அவர்கள் அல்ல. ஜூன் 2010 இல், பல்வேறு அமெரிக்க புலனாய்வு அமைப்புகளின் ஒரு தசாப்த கண்காணிப்புக்குப் பிறகு, வவிலோவா மற்றும் பெஸ்ருகோவ், மேலும் எட்டு ரஷ்ய முகவர்களுடன் கைது செய்யப்பட்டனர், அவர்கள் அமெரிக்க DOJ சட்டவிரோத திட்டம் என்று அழைக்கப்பட்ட உளவு வளையத்தைச் சேர்ந்தனர்.
ஆபரேஷன் கோஸ்ட் ஸ்டோரிஸ் என்று பெயரிடப்பட்ட இந்த நடவடிக்கை, சைப்ரஸில் பதினொன்றாவது ரஷ்ய முகவரைப் பிடித்தது. ஆனால், கைது செய்யப்பட்ட பிறகு ஜாமீனைத் தவிர்த்துவிட்டு தலைமறைவானார். பன்னிரண்டாவது – அமெரிக்காவில் மைக்ரோசாப்ட் நிறுவனத்தில் பணிபுரிந்தவர் – நாடு கடத்தப்பட்டார். ரஷ்ய நீதிமன்ற ஆவணங்களில் மேலும் இருவர் எஃப்.பி.ஐ அவர்களைக் கைது செய்வதற்கு முன்பே நாட்டை விட்டு ஓடிவிட்டனர்.
அமெரிக்காவும் ரஷ்யாவும் நடுநிலையான வியன்னாவில் கைதிகள் பரிமாற்றம் குறித்து பேச்சுவார்த்தை நடத்தினர்.
வவிலோவா மற்றும் பெஸ்ருகோவ் உட்பட கைது செய்யப்பட்ட பத்து பேரைப் பொறுத்தவரை, அவர்கள் பல்வேறு நாடுகளில் உளவு பார்த்த நேரத்தைக் கருத்தில் கொண்டு எளிதாக இறங்கினர். ஜூலை 2010 இல், அமெரிக்காவும் ரஷ்யாவும் நடுநிலையான வியன்னாவில் கைதிகள் பரிமாற்றம் குறித்து பேச்சுவார்த்தை நடத்தினர். அமெரிக்கா மற்றும் இங்கிலாந்து சார்பாக உளவு பார்த்ததற்காக ரஷ்யாவில் சிறை வைக்கப்பட்டிருந்த நான்கு ரஷ்ய பிரஜைகளுக்கு ஈடாக பத்து ரஷ்ய முகவர்கள் மீண்டும் மாஸ்கோவிற்கு நாடு கடத்தப்பட்டனர்.
ரஷ்யாவுக்குத் திரும்பியதும், வவிலோவா, பெஸ்ருகோவ் மற்றும் பிற ரஷ்ய முகவர்களுக்கு “ஃபார் மெரிட் டு தி ஃபாதர்லேண்ட்” 4 ஆம் வகுப்பு வழங்கப்பட்டது. எலிசபெத் மற்றும் பிலிப் கைது செய்யப்படவில்லை அமெரிக்கர்கள்மாறாக கைது செய்யப்படுவதற்கு முன்பு ரஷ்யாவுக்குத் தப்பிச் சென்றது. ஆயினும்கூட, யதார்த்தத்தைப் போலவே, ரஷ்ய உளவாளிகள் பொறுப்புக்கூறலில் இருந்து தப்பிக்க நிகழ்ச்சி முடிந்தது.
அமெரிக்கர்களும் மிகவும் சகாப்தத்தில் துல்லியமாக இருந்தனர்
அமெரிக்காவில் 1980 களை மீண்டும் உருவாக்குவதற்காக இந்த நிகழ்ச்சி பாராட்டப்பட்டது
அமெரிக்கர்கள் முக்கியமான வெற்றி |
|
---|---|
அழுகிய தக்காளி |
96% |
மெட்டாக்ரிடிக் |
89% |
என்ற முன்னுரை அமெரிக்கர்கள் அதன் அமைப்பில் யதார்த்தமாக இருந்தது, ஆனால் தொடரின் உண்மை என்னவென்றால், இது FX நிகழ்ச்சியை வெளிப்படுத்தும் அளவுக்கு உற்சாகமாக இல்லை. “நீங்கள் 100 சதவிகித யதார்த்தத்திற்குச் சென்றால், நீங்கள் பார்வையாளர்களை படுக்கையில் வைக்கப் போகிறீர்கள்,முன்னாள் சிஐஏ வழக்கு அதிகாரி ராப் பேர் கூறினார் (வழியாக அமெரிக்க செய்திகள்) இருப்பினும், நிகழ்ச்சியை மேலும் உற்சாகப்படுத்துவதற்காக, கதைக்களங்களை கடந்தும் பார்த்தாலும், எஞ்சியிருப்பது ஒரு சகாப்தத்தின் வரலாற்று துல்லியமான சித்தரிப்புகளில் ஒன்றாகும் சிறிய திரையில் வைக்கவும். 1980களில் இப்படித்தான் தோன்றியது.
1980 களின் முற்பகுதியில் ஒரு குமிழியில் வாழ்ந்த நிகழ்ச்சியை உருவாக்க நிகழ்ச்சி நடத்துபவர்கள் விரும்பினர்.
1980 களின் முற்பகுதியில் ஒரு குமிழியில் வாழ்ந்த ஒரு தொடரை உருவாக்க ஷோரன்னர்கள் விரும்பினர், மேலும் அந்த குமிழிக்கு வெளியே எதுவும் அதை பாதிக்க விடக்கூடாது. ஜோயல் ஃபீல்ட்ஸ் ஸ்கிரிப்ட்களை எழுதும்போது அது அவர்களுக்கு முக்கியமானது என்று கூறினார். “இது 80களின் முற்பகுதியைப் பற்றியது. வெளிப்புற நிகழ்வுகள் நிகழ்ச்சியை பாதிக்க அனுமதிக்க மாட்டோம்,“என்று அவர் கூறினார் (வழியாக NPR) “நிகழ்ச்சியின் கருப்பொருள்கள் எதிரியாக இருப்பதன் இயல்பு மற்றும் எதிரியைக் கொண்டிருப்பதன் இயல்பு மற்றும் எதிரிகளை உருவாக்குவது எப்படி மனிதாபிமானம் என்பது பற்றியது.“
அமெரிக்கர்கள் Rotten Tomatoes இல் 96% புதிய மதிப்பீட்டையும், Metacritic இல் 89% மதிப்பீட்டையும் பெற்றுள்ளது (யுனிவர்சல் ccclaim) 1980 களின் பனிப்போர் கால யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸை உயிர்ப்பித்ததற்காக பெரும்பாலான பாராட்டுக்கள் செல்கின்றன. தயாரிப்புக் குழு பழைய பல்பொருள் அங்காடி பட்டியல்களை மதிப்பாய்வு செய்வதன் மூலமும், 1980 களில் இருந்து மக்களின் வீடுகளின் புகைப்படங்களைப் பார்ப்பதன் மூலமும் தோற்றத்தைப் பராமரித்தது. நவீன சமுதாயத்திலிருந்து கசிந்து கொண்டிருக்கும் எதையும் அகற்றுவதற்காக அவர்கள் அதை ஒரு இருண்ட நாய்ர் பாணியில் படமாக்கினர். இதன் விளைவாக, விருது பெற்ற நிகழ்ச்சியானது நவீன கால உன்னதமானதாகவே உள்ளது.
நிஜ வாழ்க்கைக்கான அமெரிக்கர்களின் துல்லியம் அதன் மிகப்பெரிய பலங்களில் ஒன்றாகும்
யதார்த்தவாதத்தை கடைபிடிப்பது அமெரிக்கர்களை மறக்க முடியாததாக ஆக்கியது
கடந்த சில தசாப்தங்களாக வெளியிடப்பட்ட சில நிகழ்ச்சிகள் உலகளவில் பாராட்டப்பட்டவை அமெரிக்கர்கள். கெரி ரஸ்ஸல் மற்றும் மேத்யூ ரைஸ் ஆகியோரின் நடிப்பு போன்ற பல அம்சங்கள் அது மிகவும் நல்ல வரவேற்பைப் பெற்றதை உறுதி செய்தன. துல்லியம் அமெரிக்கர்கள் நிகழ்ச்சியின் மிகப்பெரிய பலங்களில் ஒன்று மறுக்க முடியாதது.
1980 களின் பனிப்போர் அமெரிக்கா மற்றும் சமூகத்தின் ஒவ்வொரு மட்டத்திலும் பரவியிருந்த சித்தப்பிரமையின் அமைப்பு தனித்துவமானது, மேலும் அத்தகைய கடினமான நேரத்தின் சாரத்தை (குறிப்பாக உளவுத்துறையில் பணிபுரிபவர்களுக்கு) கைப்பற்றுவது எளிதான காரியமல்ல. அமெரிக்கர்கள் ஒரு அணு ஆயுதப் போரின் விளிம்பில் இருப்பதாக நம்பிய உலகின் பதற்றத்தை மீண்டும் உருவாக்க முடிந்தது, மேலும் இது துல்லியமாக வரும்போது எந்த மூலையையும் குறைக்காத படைப்பாற்றல் குழுவின் காரணமாக இருந்தது.
துல்லியம் என்று வரும்போது கருத்தில் கொள்ள வேண்டிய நிலை அமெரிக்கர்கள் உண்மையிலேயே குறிப்பிடத்தக்கதாக இருந்தது. எடுத்துக்காட்டாக, அமெரிக்காவில் பிறந்த சோவியத் KGB முகவர்கள் அரிதாகவே, எப்போதாவது ரஷ்ய மொழி பேசுகிறார்கள். ரஸ்ஸலின் எலிசபெத் மற்றும் ரைஸின் பிலிப் போன்ற கதாபாத்திரங்கள் ரஷ்ய மொழி பேசும் போது அவர்களின் தனியுரிமையில் அவர்கள் சோவியத் ஒன்றியத்துடன் பணிபுரிகிறார்கள் என்பதை பார்வையாளர்களுக்குத் தெரிவிக்க எளிதான வழியாக இருந்திருக்கும், இது வாழ்க்கைக்கு உண்மையாக இல்லை. எதார்த்தம் மற்றும் துல்லியம் ஆகியவற்றிற்கு குறைவான முக்கியத்துவத்தை அளிக்கும் மற்ற நிகழ்ச்சிகள் ஒவ்வொரு சோவியத் உளவாளியும் கேஜிபியின் மொழியைப் பேசுவதைத் தேர்ந்தெடுத்திருக்கலாம், ஆனால் இல்லை. அமெரிக்கர்கள், அது நிகழ்ச்சிக்கு சாதகமாக வேலை செய்தது.
அமெரிக்கர்கள் அதன் 7-சீசன் ரன் முழுவதும் அதன் யதார்த்தவாதத்திற்காக மீண்டும் மீண்டும் பாராட்டப்பட்டது. சில சமயங்களில் இது நேரான கதைசொல்லலுக்குப் பயன்படுத்தப்படும் பார்வையாளர்களை குழப்பமடையச் செய்திருக்கலாம் அல்லது கேஜிபி உளவாளிகள் போன்ற கதாபாத்திரங்களின் நேரடியான சித்தரிப்புகளை எதிர்பார்க்கும் போது, எளிதாகப் புரிந்துகொள்வதற்குப் பதிலாக துல்லியத்தைப் பின்பற்றுவதற்கான முடிவு வேலை செய்தது. அது மிகவும் சாத்தியமில்லை அமெரிக்கர்கள் வரலாற்றுத் துல்லியத்தைப் புறக்கணித்திருந்தால், அது நல்ல வரவேற்பைப் பெற்றிருக்கும், மேலும் இது இன்றுவரை அமெரிக்கா செய்த பனிப்போர் காலத்தின் மிகச் சிறந்த சிறிய திரை சித்தரிப்புகளில் ஒன்றாக உள்ளது.
பனிப்போரின் நடுவில், எலிசபெத் மற்றும் பிலிப் ஜென்னிங்ஸ் ஒரு சராசரி அமெரிக்க ஜோடியாகத் தோன்றுகிறார்கள், அமெரிக்கக் கனவைத் தங்கள் இரண்டு குழந்தைகளான பைஜ் மற்றும் ஹென்றியுடன் புறநகர்ப் பகுதியில் உள்ள தங்கள் வீட்டில் வாழ்கிறார்கள். உண்மையில், எலிசபெத்தும் பிலிப்பும் சோவியத் ஏஜெண்டுகள், கேஜிபிக்கு ஆழ்ந்த மறைப்பின் கீழ் வேலை செய்கிறார்கள்.
- நடிகர்கள்
-
கெய்ட்ரிச் செல்லட்டி, ரிச்சர்ட் தாமஸ், ஹோலி டெய்லர், அன்னெட் மகேந்திரு, மேத்யூ ரைஸ், கெரி ரஸ்ஸல், நோவா எம்மெரிச், மாக்சிமிலியானோ ஹெர்னாண்டஸ்
- வெளியீட்டு தேதி
-
ஜனவரி 30, 2013
- பருவங்கள்
-
6
- நிகழ்ச்சி நடத்துபவர்
-
ஜோசப் வைஸ்பெர்க்