ஜிம் ஜார்முஷின் 2019 திகில் நகைச்சுவை இறந்தவர்கள் இறக்க மாட்டார்கள் இப்போது Netflix இல் ஸ்ட்ரீமிங் செய்கிறது, ஆனால் திரைப்படத்தில் ஸ்டர்கில் சிம்ப்சன் பாடலில் என்ன நடக்கிறது? இறந்தவர்கள் இறக்க மாட்டார்கள் நட்சத்திரங்கள் ஆடம் டிரைவர் அதன் நம்பமுடியாத அளவிற்கு நட்சத்திரங்கள் நிறைந்த நடிகர்கள், இதில் செலினா கோம்ஸ், பில் முர்ரே, ஆஸ்டின் பட்லர் மற்றும் டில்டா ஸ்விண்டன் போன்றவர்களும் அடங்குவர். இருந்தாலும் இறந்தவர்கள் இறக்க மாட்டார்கள் தொழில்நுட்ப ரீதியாக ஒரு ஜாம்பி திரைப்படம் மற்றும் சில பழக்கமான துடிப்புகளைப் பின்பற்றுகிறது, இது எண்ணற்ற வழிகளில் அந்த வகையை உடைக்கிறது, ஏனெனில், அதன் மையத்தில், இறந்தவர்கள் இறக்க மாட்டார்கள் உண்மையில் ஜாம்பி திரைப்படங்களின் பகடி.
இறந்தவர்கள் இறக்க மாட்டார்கள் கணிசமான சமூக வர்ணனையையும் வழங்குகிறது – எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, இந்த திரைப்படத்தில், ஜோம்பிஸ் ஃப்ராக்கிங் காரணமாக உருவாக்கப்படுகிறது – இது வேண்டுமென்றே இருந்தாலும், சில சமயங்களில் கடுமையானது. ஒட்டுமொத்தமாக, இந்த கூறுகள் இறந்தவர்கள் இறக்க மாட்டார்கள் திரைப்படத்திற்கு ஒரு வினோதமான தொனியைக் கொடுங்கள், இது அதன் கலவையான வரவேற்பிற்கு பங்களித்திருக்கலாம். இந்த அபத்தமான அணுகுமுறை திரைப்படத்தின் பாடலான “The Dead Don’t Die” என்ற பாடலிலும் காணப்படுகிறது, இது திரைப்படம் முழுவதும் முக்கியமானது மற்றும் கதையில் ஒரு தனித்துவமான பாத்திரத்தை வகிக்கிறது.
பாடலைப் பற்றிய ஆடம் டிரைவரின் இன்-மூவி குறிப்பு தொனியை அமைக்கிறது
இறந்தவர்கள் இறக்க மாட்டார்கள் வறண்ட நகைச்சுவை மற்றும் மெட்டா நையாண்டி நிறைந்தது, இந்தப் பாடல் விதிவிலக்கல்ல. உண்மையில், ஆடம் டிரைவரின் கதாபாத்திரம், அதிகாரி ரோனி பீட்டர்சன், திரைப்படத்தின் ஆரம்பத்திலேயே இந்தப் பாடலுக்கு மெட்டா வர்ணனையை வழங்குகிறார். அதிகாரி ரோனி மற்றும் தலைமை கிளிஃப் ராபர்ட்சன் (பில் முர்ரே) ஆகியோர் தங்கள் போலீஸ் காரில் ரோந்துப் பணியில் ஈடுபடும்போது, ரோனி கார் ரேடியோவை இயக்குகிறார், மேலும் “தி டெட் டோன்ட் டை” விளையாடத் தொடங்குகிறார். ஒரு துடிப்புக்குப் பிறகு, கிளிஃப் கூறுகிறார், “ஆஹா, அது மிகவும் பரிச்சயமாக இருக்கிறது. அது என்ன பாடல், ரோனி?” அதற்கு ரோனி பதிலளித்தார். “இது ஸ்டர்கில் சிம்ப்சன் எழுதிய ‘தி டெட் டோன்ட் டை’.”
ஆடம் டிரைவரின் கதாபாத்திரம், அதிகாரி ரோனி பீட்டர்சன், திரைப்படத்தின் ஆரம்பத்திலேயே இந்தப் பாடலுக்கு மெட்டா வர்ணனையை வழங்குகிறார்.
கிளிஃப் மீண்டும் கூறுகிறார், “ஸ்டர்கில் சிம்சன்… அது ஏன் மிகவும் பரிச்சயமானதாக இருக்கிறது?” இந்த கட்டத்தில், ரோனி முழுவதுமாக தன்னைப் பற்றிக் குறிப்பிடுகிறார். “சரி, ‘இது தீம் பாடல்.” பின்னர் இருவரும் சற்று அசௌகரியமான அமைதியில் பாடலைக் கேட்கிறார்கள். இருப்பினும், திரைப்படத்தில் “தி டெட் டோன்ட் டை” மட்டும் சேர்க்கப்படுவதிலிருந்து இது வெகு தொலைவில் உள்ளது. திரைப்படம் முழுவதும் பாடல் அடிக்கடி ஒலிக்கிறது, உண்மையில் அது நோக்கி முடிவு இறந்தவர்கள் இறக்க மாட்டார்கள்அதிகாரி மிண்டி மோரிசன் (Chloë Sevigny) பாடல் மீண்டும் ஒருமுறை வருவதைக் கேட்டு கத்துகிறார், “ஓ, கடவுளே! மீண்டும் அப்படி இல்லை.”
இந்த உணர்வில் மிண்டி தனியாக இல்லை என்பது தெளிவாகிறது. மிண்டியின் கருத்துக்களுக்குப் பிறகு (மற்றும் ரோனியின் உலர் மறுப்பு, “ஸ்டர்கில் சிம்சன். இது ஒரு சிறந்த பாடல்”), கிளிஃப் ரோனியிடம் கூறினார், “இனி என்னால் தாங்க முடியாது” மேலும் பாடலை அணைத்தது மட்டுமின்றி சிடியை வெளியே இழுத்து ஓடும் காரின் ஜன்னலுக்கு வெளியே எறிந்தார். கிளிஃபின் அந்த நகர்வு இருந்தபோதிலும், கிரெடிட்டின் போது பாடல் கடைசியாக மீண்டும் ஒலிக்கிறது.
ரோனியின் திரைப்படத்தின் தீம் பாடலுக்கான இந்த ஆரம்பக் குறிப்பு மெட்டா இயல்புக்கான தொனியை அமைக்கிறது இறந்தவர்கள் இறக்க மாட்டார்கள் மேலும் பரந்த அளவில். டிரைவரின் கதாபாத்திரமான ரோனி குறிப்பாக மெட்டா வர்ணனையை வழங்குகிறார், அவருடைய நிலையான அறிக்கை உட்பட, “இது மோசமாக முடிவடையும்.” க்ளிஃப் கோபமாக ரோனியிடம், அது நிகழும் முன் எப்படி எல்லாவற்றையும் தெரிந்து கொள்ள முடிகிறது என்று கேட்கும் போது, ரோனி கூறுகிறார், “நான் ஸ்கிரிப்டைப் படித்ததால் எனக்குத் தெரியும்.”
இந்த ஒற்றைப்படை பாடலும் அதை பற்றிய குறிப்புகளும் இது ஒரு பொதுவான ஜாம்பி திரைப்படமாக இருக்காது என்பதை பார்வையாளர்களுக்கு உணர்த்தும் விதமாக உள்ளது.
இந்த உரையாடல் அதையும் தாண்டி தொடர்கிறது, ரோனி குறிப்பாக ஜிம்மிடம் (ஜார்முஷ்) முழு ஸ்கிரிப்டையும் அவருக்குக் கொடுத்தார் மற்றும் கிளிஃப் அவர்களின் காட்சிகளுக்கான ஸ்கிரிப்ட்களை மட்டுமே வைத்திருந்ததாகக் கூறினார். அந்த வகையில், இந்த ஒற்றைப்படைப் பாடலும் அதைப்பற்றிய குறிப்புகளும் இது வழக்கமான ஜாம்பி படமாக இருக்காது என்பதை பார்வையாளர்களுக்கு உணர்த்தும் விதமாக அமைந்துள்ளது. மாறாக, “தி டெட் டோன்ட் டை” திரைப்படம் தன்னைப் பெரிதாக எடுத்துக் கொள்ளவில்லை என்பதையும், பார்வையாளர்களால் பெரிதாக எடுத்துக் கொள்ளப்படவில்லை என்பதையும் வலுப்படுத்துகிறது..
தொடர்புடையது
பில் முர்ரேயின் டிவைசிவ் ஸோம்பி திரைப்படம் அவரது சொந்த 15 வருட திகில் உரிமையின் தொடர்ச்சி இப்போது நெட்ஃபிக்ஸ் இல் டிரெண்டிங்கில் உள்ளது
பில் முர்ரே தலைமையிலான தி டெட் டோன்ட் டை என்ற நட்சத்திரம் நிறைந்த திகில் நகைச்சுவை, இப்போது நெட்ஃபிக்ஸ் இல் பிரபலமாக உள்ளது, ஆனால் அது அந்த ஆண்டு அவரது ஒரே ஜாம்பி திரைப்படம் அல்ல.
ஸ்டர்கில் சிம்ப்சனின் “தி டெட் டோன்ட் டை” குறிப்பாக 2019 திரைப்படத்திற்காக பதிவு செய்யப்பட்டது
பாடல் எப்போதும் ஒரு நீண்ட கால காக்கையாக இருக்க வேண்டும்
ஆச்சரியப்படத்தக்க வகையில், “தி டெட் டோன்ட் டை” திரைப்படத்திற்காக குறிப்பாக எழுதப்பட்டு பதிவு செய்யப்பட்டதுஇது அவர்களின் பகிரப்பட்ட தலைப்புகளால் மட்டுமல்ல, பாடலின் முக்கியத்துவத்தின் காரணமாகவும் அர்த்தமுள்ளதாக இருக்கிறது இறந்தவர்கள் இறக்க மாட்டார்கள். இது ஸ்டர்கில் சிம்ப்சனின் பெயரைக் கைவிடுவதை மிகவும் வேடிக்கையாக ஆக்குகிறது. அப்படியே இயக்குனர் ஜிம் ஜார்முஷ் படைப்பாளி, ஸ்டர்கில் சிம்ப்சன், ஒரு வகையில், இந்த உலகின் ஒரு பகுதி என்று திரைப்படத்தில் நேரடியாகக் குறிப்பிடப்பட்டார்.
மெட்டா இயல்பு கொடுக்கப்பட்ட இறந்தவர்கள் இறக்க மாட்டார்கள்திரைப்படத்திற்காக அசல் பாடலை உருவாக்குவதைத் தவிர வேறு வழியில்லை. இது திரைப்படத்தின் பின்னணியில் உள்ள படைப்பாற்றல் மனதுக்கு கதைக்கு பொருந்தக்கூடிய ஒரு பாடலை வடிவமைப்பதில் அதிக ஏஜென்சியை வழங்கியது மட்டுமல்லாமல், பாடலுடன் நீண்ட கால கசப்பை ஏற்படுத்தியது. ஒரு வகையில், பாடலும் திரைப்படமும் ஒன்றோடொன்று பின்னிப் பிணைந்துள்ளன, மேலும் பாடலும் அதன் வரிகளும் சரியாக இருக்க வேண்டும்.
ஸ்டர்கில் சிம்ப்சனின் “தி டெட் டோன்ட் டை” பாடல் வரிகள் என்ன அர்த்தம் & திரைப்படத்தின் கதைக்களத்துடன் அவை எவ்வாறு இணைகின்றன
திரைப்படம் ஒரு குறிப்பிட்ட செய்தியைக் கொண்டுள்ளது
“The Dead Don’t Die” என்பது ஒரு விவரிப்பு அர்த்தத்தில் முக்கியமானது இறந்தவர்கள் இறக்க மாட்டார்கள், “The Dead Don’t Die” பாடல் வரிகளும் குறிப்பிடத்தக்கவை. உண்மையில், இறந்தவர்கள் இறக்க மாட்டார்கள் இன்றைய சமுதாயத்தின் இயல்புகள் மற்றும் அதன் பல பிரச்சனைகள் பற்றி நிறைய சொல்ல உள்ளது, பாடலின் வரிகளில் சிறப்பாகப் பிடிக்கப்பட்டுள்ளது:
“சற்றே பரிச்சயமான ஊரில்
ஒருமுறை உங்கள் மொபைலில் இருந்து பார்த்தபோது பார்த்தது
‘ஹாய்’ என்று யாரும் கவலைப்படுவதில்லை
மேலும் உங்கள் எல்லா விடையங்களையும் நீங்கள் சேமிக்க முடியும்
நாம் அனைவரும் தனியாக இல்லை என்று பாசாங்கு செய்ய முயற்சிப்பதை நிறுத்துங்கள்”
இருண்ட நிலையில், இந்த செய்தி முழு திரைப்படத்தையும் அடிக்கோடிட்டுக் காட்டுகிறது.
யாரோ ஒருவர் தங்கள் ஃபோனில் இருந்து அரிதாகவே பார்க்கிறார் என்ற குறிப்பு, திரைகளைச் சுற்றியுள்ள இன்றைய கலாச்சாரம் மற்றும் நபருக்கு நபர் தொடர்பு இல்லாததை நேரடியாகக் குறிக்கிறது. அதன் வெளிச்சத்தில், எல்லோரும் உண்மையில் தனிமைப்படுத்தப்படுகிறார்கள் என்ற எண்ணம் திரைப்படம் மற்றும் பாடல் இரண்டிலும் அழுத்துகிறது. இறந்தவர்கள் இறக்க மாட்டார்கள் நிச்சயமாக ஒரு அசாதாரண ஜாம்பி திரைப்படம், ஆனால் திரைப்படத்திற்காக உருவாக்கப்பட்ட இந்தப் பாடல், அதன் செய்தியைப் பற்றி பலவற்றை வெளிப்படுத்துகிறது.