சீன “உளவு” ஊழலின் வெளிச்சத்தில் இளவரசர் ஆண்ட்ரூவின் வணிக நடவடிக்கைகள் விசாரிக்கப்பட வேண்டும் என்று ஒரு நிபுணர் கூறுகிறார்.
யார்க் பிரபு யாங் டெங்போவின் “நெருக்கமான நம்பிக்கைக்குரியவராக” விளங்கினார். இங்கிலாந்தில் இருந்து தடை செய்யப்பட்டது தேசிய பாதுகாப்பு அடிப்படையில்.
5
5
5
மேல்முறையீட்டு விசாரணையில், 50 வயதான யாங், சீன அரசுடன் தனது தொடர்புகளைப் பற்றி நேர்மையற்றவர் என்றும், டியூக், 64 மற்றும் பிற பொது நபர்களுடனான அவரது உறவைப் பயன்படுத்திக் கொள்ளலாம் என்றும் கண்டறியப்பட்டது.
கடந்த வாரம் சன் செய்தி வெளியிட்ட பிறகு, கூறப்படும் வெளிநாட்டு முகவருக்கு எப்படி தெரியும் மக்களை உள்ளேயும் வெளியேயும் பதுங்கிக்கொள் பிரபுவின் ராயல் லாட்ஜ் இல்லம்.
ஆண்ட்ரூவின் உயர்மட்ட ஆலோசகர்களில் ஒருவரான டொமினிக் ஹாம்ப்ஷயர் உளவாளிக்கு எழுதிய கடிதத்தில் அதிர்ச்சியான வெளிப்பாடு வெளிப்பட்டது.
2008 ஆம் ஆண்டில் பேங்க் ஆஃப் சீனாவில் கணக்கைத் திறப்பதில் டியூக் முன்னுரிமை அளிக்கப்பட்டதைப் பற்றி பெருமிதம் கொண்டதாக நேற்று ஒரு கசிந்த மின்னஞ்சல் தெரிவிக்கப்பட்டது.
இந்தக் கணக்கு சீனாவைச் சார்ந்தது என்று புரிந்து கொள்ளப்பட்டு, இங்கிலாந்து அதிகாரிகளின் கண்ணை கூசாமல் வணிக ஒப்பந்தங்களுக்கு பணம் செலுத்த ஆண்ட்ரூவை அனுமதித்திருக்கும்.
ராயல் வாழ்க்கை வரலாற்றாசிரியர் ஆண்ட்ரூ லோனி எங்கள் ராயல் எக்ஸ்க்ளூசிவ் நிகழ்ச்சியில் கூறினார்: “இந்த சிறப்புப் பிரதிநிதிக்கு உண்மையில் என்ன நடந்தது என்பது குறித்து நாடாளுமன்றக் குழுவின் மூலம் எங்களுக்கு உண்மையான விசாரணை தேவை.”
பல ஆண்டுகளாக மறைக்கப்பட்டதாகக் கூறப்படும் “அதிர்ச்சியூட்டும்” நிகழ்வுகளுடன் ஆண்ட்ரூ “இராஜதந்திரிகளால்” பாதுகாக்கப்படுகிறார் என்று அவர் கூறினார்.
அவர் மத்திய கிழக்கு மற்றும் மத்திய ஆசியாவில் உள்ள பல்வேறு நபர்களிடம் இருந்து பணம் வாங்குகிறார் என நினைக்கிறேன்.
“அவர் ஒப்பந்தங்களில் கமிஷன்களை எடுத்துக்கொள்கிறார், அவர் 20 ஆண்டுகளாக அதைச் செய்து வருகிறார்.
“எனக்கு பல வழக்குகள் தெரியும், மத்திய கிழக்கிலும் பிற இடங்களிலும் உள்ள பல்வேறு ஆட்சியாளர்களிடம் அவர் பணத்தைப் பறிக்க முயன்றதாக இராஜதந்திர நிகழ்வுகள் மறைக்கப்பட்டன.
“உண்மை என்னவென்றால், அவரது நிதி பற்றி எங்களுக்கு எதுவும் தெரியாது, அவர் இந்த சீன தொழிலதிபருடன் தொடர்புடைய டொமினிக் ஹாம்ப்ஷயர் போன்ற முன்னணி நபர்களின் மூலம் செயல்படுகிறார், ஆனால் அவர் நிறுவனங்களிலும் தனது அடையாளத்தை மறைக்கிறார்.
“அவர் செயலற்ற நிறுவனங்களின் முழு வரிசையையும் நிறுவுகிறார், அங்கு அவர் பரிவர்த்தனைகளை மறைக்க முடியும். அவரது முன்னாள் மனைவி [Sarah Ferguson] சரியாக அதே தான்…
“அவர்கள் தங்கள் பணத்தை எங்கு சம்பாதிக்கிறார்கள் என்பது பற்றி நிறைய பெரிய கேள்விகள் உள்ளன என்று நான் நினைக்கிறேன்.”
அடுத்த ஆண்டு யார்க்ஸில் ஒரு கூட்டு வாழ்க்கை வரலாற்றை வெளியிட உள்ள திரு லோனி – அரச குடும்பத்தின் வருமானத்தைக் கட்டுப்படுத்த “முழுத் தொடர்” நடவடிக்கைகள் அறிமுகப்படுத்தப்பட வேண்டும் என்றார்.
“பாராளுமன்றப் பதிவேடு போன்ற பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பு ஆராயப்பட்ட அரச நலன்களின் பதிவேடு எங்களிடம் இருக்க வேண்டும்… அவர்கள் தங்கள் வணிக நடவடிக்கைகளை அறிவிக்க வேண்டும்,” என்று அவர் கூறினார்.
“அரச பரிசுகளின் பட்டியல் இருக்க வேண்டும், ஆனால் அது பின்பற்றப்படவில்லை. ஆண்ட்ரூ பரிசுகளில் செலுத்திய வழிகள்…”
அவர் மேலும் கூறினார்: “அரச உயில்கள் முத்திரையிடப்படாமல் இருக்க வேண்டும் என்று நான் நினைக்கிறேன், எனவே செல்வம் எவ்வாறு தலைமுறைகளுக்கு அனுப்பப்படுகிறது என்பதை நாங்கள் அறிவோம்.”
கேமரூன் வாக்கர், ஜிபி நியூஸ் ராயல் நிருபர், சன் ராயல் எடிட்டர் மாட் வில்கின்சன் தொகுத்து வழங்கிய நிகழ்ச்சியில் தோன்றினார்.
சீன வழக்கைப் பற்றிக் குறிப்பிடுகையில், அவர் கூறினார்: “இந்த ஊழல் அரச குடும்ப உறுப்பினர்களுக்கு வரும்போது வெளிப்படைத்தன்மையின் சிக்கலை எடுத்துக்காட்டுகிறது, ஏனெனில் அவர்களின் நிதிகள் நிறைய ரகசியமாக உள்ளன.
“அரச குடும்பம் அவர்கள் ஒவ்வொரு ஆண்டும் இறையாண்மை மானியத்தை வெளியிடுவதாக வாதிடுவார்கள் என்று நான் நினைக்கிறேன், அவர்கள் டச்சிஸ் ஆஃப் கார்ன்வால் மற்றும் லான்காஸ்டரையும் வெளியிடுகிறார்கள்.
“ஆனால், நிச்சயமாக, அரச குடும்பத்தைச் சேர்ந்த மற்ற உறுப்பினர்கள், வேலை செய்தாலும் இல்லாவிட்டாலும், எப்படியாவது ஊதியம் பெறுகிறார்கள்.
“அதில் வெளிப்படைத்தன்மை இல்லை. ஆனால் மற்ற கேள்வி என்னவென்றால், அரச குடும்பத்திற்கு எவ்வாறு நிதியளிக்கப்படுகிறது என்பதில் பொதுமக்கள் அக்கறை காட்டுகிறார்களா, அவர்கள் கவலைப்பட வேண்டுமா?”
திரு வில்கின்சன் தனியார் வருமான ஆதாரங்களை வெளிப்படுத்த வேண்டுமா என்று கேள்வி எழுப்பினார், ஏனெனில் இது பொது மக்களுக்கு இருக்காது.
திரு லோனி கூறினார்: “கேள்வி என்னவென்றால், அவர்கள் அரச குடும்பத்தில் இருந்து பெறப்படும் தனிப்பட்ட வருமானம்… அவர்கள் தங்கள் அரச பதவியைப் பயன்படுத்தி தனிப்பட்ட முறையில் பணம் சம்பாதிக்கிறார்கள். அதுதான் கேள்வி.
“இது அவர்களின் தனிப்பட்ட விஷயங்கள் அல்ல. அரச குடும்பத்தில் ஏராளமான உறுப்பினர்கள் பங்குகள் மற்றும் வணிகங்களை நடத்துகிறார்கள், அது முற்றிலும் தனிப்பட்டதாக இருக்க வேண்டும்.
“அவர்கள் தங்கள் சொந்த லாபத்திற்காக தங்கள் அரச பதவியைப் பயன்படுத்துகிறார்கள், அது ஆண்ட்ரூவின் பெரிய விஷயம், உண்மையில் அவரது முன்னாள் மனைவி.”
மத்திய கிழக்கு மற்றும் ஆசியாவில் ஆண்ட்ரூவின் “வணிக நலன்கள்” முழுமையாக அம்பலமானதும், “அவர் முழு சிற்றுண்டியாக இருக்கப் போகிறார்” என்று திரு வாக்கர் கூறினார்.
“அவர் அவருடன் அரச குடும்பத்தை வீழ்த்தப் போகிறார் என்று நான் நினைக்கிறேன்.”
5
5