Home அரசியல் இது அநேகமாக ஒரு விமானம்: ட்ரோன் நிபுணர்கள் நியூ ஜெர்சி காட்சிகளைப் பற்றி அமைதியாக ஆலோசனை...

இது அநேகமாக ஒரு விமானம்: ட்ரோன் நிபுணர்கள் நியூ ஜெர்சி காட்சிகளைப் பற்றி அமைதியாக ஆலோசனை கூறுகிறார்கள் | தொழில்நுட்பம்

7
0
இது அநேகமாக ஒரு விமானம்: ட்ரோன் நிபுணர்கள் நியூ ஜெர்சி காட்சிகளைப் பற்றி அமைதியாக ஆலோசனை கூறுகிறார்கள் | தொழில்நுட்பம்


முதலில், நவம்பர் நடுப்பகுதியில், நியூ ஜெர்சியின் இரவு வானம் முழுவதும் மர்மமான விளக்குகள் கண் சிமிட்டுவதைக் காண முடிந்தது. பின்னர், அவை பரவின. நியூயார்க், பென்சில்வேனியா மற்றும் மேரிலாந்தில் ஒளிரும் பறக்கும் பொருட்களின் அறிக்கைகள் பதிவு செய்யப்பட்டன. வர்ஜீனியா கடற்கரையில் பார்வையாளர்கள் தெரிவித்தனர் அவர்கள் ஒரு விமானத்தைப் பார்த்தார்கள் “அவர்கள் பார்த்த மற்றதைப் போலல்லாமல்”. லூசியானா, புளோரிடா மற்றும் அரிசோனா போன்ற தொலைதூரங்களில் இருந்து இப்போது பார்வைகள் வந்துள்ளன. அமெரிக்கா முழுவதிலும் உள்ள மக்கள் நிமிர்ந்து பார்க்கிறார்கள்.

இந்த புதிரான பறக்கும் பொருள்கள் எங்கிருந்து வந்தன அல்லது அவற்றை யார் கட்டுப்படுத்துகிறார்கள் என்பது யாருக்கும் உறுதியாகத் தெரியவில்லை. ஆனால் பல சட்டமியற்றுபவர்கள் மற்றும் பெரும்பாலான பொது மக்கள் ஒரே பதிலில் முட்டுக்கட்டை போடுகிறார்கள்: ட்ரோன்களின் திரள்.

நியூயார்க் ஜனநாயகக் கட்சியைச் சேர்ந்த பாட் ரியான், “என்ன நடக்கிறது என்பதற்கான பதில்களுக்கு அமெரிக்க மக்கள் தகுதியானவர்கள்.” செவ்வாய்க்கிழமை கூறினார். “எங்களுக்கு ஒரு தீவிரமான தேசிய பாதுகாப்பு பிரச்சினை உள்ளது.”

நியூ ஜெர்சி குடியரசுக் கட்சியின் பிரதிநிதி கிறிஸ் ஸ்மித், மேலும் எச்சரிக்கைகளை எழுப்பியது சனிக்கிழமையன்று, ட்ரோன்களின் “மழுப்பலான சூழ்ச்சிக்கு” “பெரிய, இராணுவ-சக்தி நுட்பம்” காரணம், ஒருவேளை ரஷ்யா, சீனா, ஈரான் அல்லது வட கொரியா. வியாழன் அன்று, ஃபெடரல் ஏவியேஷன் அட்மினிஸ்ட்ரேஷன் (FAA) நியூ ஜெர்சியின் சில பகுதிகளில் ஒரு மாதத்திற்கு ட்ரோன்கள் பறக்க தடை விதித்தது.

பயப்படுவதை நிறுத்துங்கள், நிபுணர்கள் கூறுகிறார்கள்

ஆளில்லா விமானம் மற்றும் தேசிய பாதுகாப்பு நிபுணர்கள் தயவு செய்து அமைதியாக இருக்குமாறு மக்களைக் கூறுகிறார்கள். அவர்கள் இந்த விஷயத்தை தீவிரமாக எடுத்துக்கொள்வதாகவும், கவலைப்பட வேண்டியதில்லை என்றும் கூறுகிறார்கள். என்ன நடக்கிறது என்று தோன்றுகிறது நியூ ஜெர்சி சரியான தகவல் இல்லாதது, இரவு வானத்தில் ட்ரோன்கள் உண்மையில் எப்படி இருக்கும் என்பது பற்றிய குழப்பம் மற்றும் ஒரு தொற்று விளைவு போன்றவற்றால் இப்போது ஒரு சரியான புயல் உள்ளது.

“எனது அனுபவத்தில், இரவு வானில் இருக்கும் மனிதர்கள் கொண்ட விமானங்கள், கிரகங்கள் மற்றும் செயற்கைக்கோள்கள் அல்லது சர்வதேச விண்வெளி நிலையம் போன்றவற்றை இரவில் ட்ரோன் என்று தவறாகக் கருதுவது மிகவும் பொதுவானது” என்று ஓய்வுபெற்ற FBI சிறப்பு முகவரான டாம் ஆடம்ஸ் ஏஜென்சியின் எதிர்-ஆளில்லா விமானக் குழுவில், கூறினார்.

5 டிசம்பர் 2024 அன்று நியூ ஜெர்சியில் உள்ள பெர்னார்ட்ஸ்வில்லியில் பல ட்ரோன்கள் பறக்கின்றன. புகைப்படம்: பிரையன் க்ளென்/ஏபி

உள்நாட்டுப் பாதுகாப்புத் துறை, FBI, FAA மற்றும் பாதுகாப்புத் துறை உள்ளிட்ட கூட்டாட்சி நிறுவனங்களின் குழு, கூட்டறிக்கையை வெளியிட்டது செவ்வாயன்று அவர்கள் சம்பந்தப்பட்ட குடிமக்களின் உதவிக்குறிப்புகளை ஆய்வு செய்ததாகவும், பார்வைகள் சட்டபூர்வமான ட்ரோன்கள், விமானங்கள், ஹெலிகாப்டர்கள் மற்றும் “ட்ரோன்கள் என்று தவறாகப் புகாரளிக்கப்பட்ட நட்சத்திரங்கள்” ஆகியவற்றின் கலவையாக இருப்பதாக மதிப்பிட்டுள்ளனர்.

காட்சிகளைப் பற்றி எதுவும் எச்சரிக்கையை ஏற்படுத்தக்கூடாது என்று ஏஜென்சிகள் தெரிவித்தன.

“நாங்கள் முரண்பாடான எதையும் அடையாளம் காணவில்லை மற்றும் நியூ ஜெர்சி அல்லது வடகிழக்கில் உள்ள பிற மாநிலங்களில் உள்ள சிவிலியன் வான்வெளியில் தேசிய பாதுகாப்பு அல்லது பொது பாதுகாப்பு அபாயத்தை முன்வைப்பதற்கான நடவடிக்கையை இன்றுவரை மதிப்பிடவில்லை,” என்று அவர்கள் மேலும் தெரிவித்தனர்.

ட்ரோன் பீதி வழக்கமான விமானங்களை ட்ரோன்களாக மாற்றுகிறது

அமெரிக்காவில் வருடத்தின் பரபரப்பான பயண நேரங்களுள் ஒன்றான நன்றி செலுத்துவதற்கு சற்று முன்பு, வடக்கு நியூ ஜெர்சியின் மீது வானத்தில் ட்ரோன்கள் இருப்பதாக மக்கள் புகார் செய்யத் தொடங்கினர். வான்வழிப் பொருட்கள் உருவாகி வட்டமிடுவது போல் தோன்றியதாகவும், இரவோடு இரவாக திரும்பியதாகவும் மக்கள் தெரிவித்தனர்.

“நாங்கள் அனைவரும் முற்றிலும் பதட்டமாக இருக்கிறோம்,” என்று ஒரு உள்ளூர்வாசி, ஜூலி ஷவாலியர் கூறினார் என்பிசி செய்திகள் டிசம்பர் தொடக்கத்தில், விடியற்காலையில் வானத்தில் விளக்குகள் மிதப்பதை அவள் மீண்டும் மீண்டும் பார்த்ததாகச் சொன்னாள். “நேற்று இரவு நான் தூங்கவில்லை.”

வடகிழக்கில் அதிகமான மக்கள் இருட்டிற்குப் பிறகு வெளியே சென்று வானத்தைப் பார்க்கத் தொடங்கினர் – மேலும் ட்ரோன் பார்வைகள் அதிகரித்ததாகக் கூறப்படுகிறது. கிடைத்துள்ளதாக FBI தெரிவித்துள்ளது 5,000 க்கும் மேற்பட்ட அறிக்கைகள் கடந்த சில வாரங்களாக; 100 பேருக்கு மட்டுமே கூடுதல் விசாரணை தேவைப்பட்டது. கடந்த வார இறுதியில் 120 அழைப்புகள் வந்ததாக நியூயார்க் நகர காவல் துறை கூறியது, இது நவம்பர் மாதம் முழுவதையும் விட அதிகம்.

காட்சிகளின் நேரம் ஒத்துப்போகிறது அருகிலுள்ள நெவார்க் விமான நிலையத்தில் விமான போக்குவரத்து தாமதம்இது காற்றில் நீண்ட நேரம் வைத்திருக்கும் முறைகள் மற்றும் விமான நிலையங்களால் நிரம்பிய பிராந்தியத்தில் சலசலப்பான விடுமுறைக் காலத்திற்கு வழிவகுக்கும். நியூ ஜெர்சியில் உள்ள பலர் உண்மையில் அந்த விமானம் வைத்திருக்கும் வடிவங்களைப் பார்க்கிறார்கள் என்று ட்ரோன் பயிற்சி திட்டங்களில் நிபுணத்துவம் பெற்ற வாரன் கவுண்டி சமூகக் கல்லூரியின் தலைவர் வில் ஆஸ்டின் கூறினார்.

“அந்தப் பழைய பழமொழியைப் போலவே: ‘ஒரு சுத்தியலுக்கு, உலகம் முழுவதும் ஒரு ஆணி.’ சரி, இப்போது நியூ ஜெர்சியில் … தரையில் வானத்தை உற்று நோக்கும் நபருக்கு, ஒவ்வொரு ஒளியும் ஒரு ட்ரோன், “என்றார் ஆஸ்டின்.

ஓய்வுபெற்ற FBI முகவரான ஆடம்ஸ் ஒப்புக்கொண்டார். அவர் இப்போது ட்ரோன்ஷீல்டுக்கான பொது பாதுகாப்பு இயக்குநராக உள்ளார், இது எதிர் ட்ரோன் பாதுகாப்பு அமைப்புகளை வழங்குகிறது.

“சில வெறி நடந்துகொண்டிருக்கும்போது, ​​அந்த வகையான செயல்பாடுகளை ‘ஏய், இதோ ஒரு ட்ரோன் திரள் வருகிறது’ அல்லது ‘ஆளில்லா விமானங்களின் கூட்டம் கடலுக்கு மேல் பறக்கிறது’ என்று தவறாக அடையாளம் காணப்படுவதாக நான் நினைக்கிறேன். JFK இல் தரையிறங்கும் வரை [airport],” ஆடம்ஸ் கூறினார்.

இரவில் பார்வை இல்லாததால் பிரச்சனை அதிகரிக்கிறது

இரவு வானம் ஏமாற்றும், பல ட்ரோன் நிபுணர்கள் கூறுகின்றனர். இருட்டில், ஒரு ஆப்டிகல் மாயை உள்ளது, அது ஒரு பொருள் நெருக்கமாக இருக்கிறதா அல்லது தொலைவில் இருக்கிறதா என்பதைக் கண்டுபிடிப்பதை கடினமாக்குகிறது.

மேரிலாந்து பல்கலைக்கழகத்தின் ஆளில்லா விமான அமைப்புகள் ஆராய்ச்சி மற்றும் செயல்பாட்டு மையத்தின் இயக்குனர் ஜான் ஸ்லாட்டர் கூறுகையில், “கடற்படையில் ஹெலிகாப்டரில் பறந்து 30 வருடங்கள் செலவிட்டேன். “அது 100 மீட்டர் தொலைவில் இருந்தால் அல்லது 40 மைல்கள் தொலைவில் இருந்தால், அது எவ்வளவு தூரம் என்று உங்களுக்குத் தெரியாது என்று நான் உங்களுக்குச் சொல்கிறேன்.”

“மக்கள் இரவு வானத்தில் விளக்குகளைப் பார்க்கிறார்கள் – அதுதான் எங்களுக்குத் தெரிந்த ஒரே உண்மை,” என்று அவர் கூறினார்.

டிசம்பர் 5 அன்று நியூ ஜெர்சியில் உள்ள லெபனான் டவுன்ஷிப் அருகே மாலை வானம் மற்றும் ஒளி புள்ளிகள். புகைப்படம்: த்ரிஷா புஷே/ஏபி

மக்கள் இன்னும் ட்ரோன்களைப் பார்க்கக்கூடும் என்று ஸ்லாட்டர் கூறினார், ஆனால் இது வெகுஜன திரள்களைப் பற்றி புகாரளிக்கவில்லை. நாடு முழுவதும் சுமார் 1 மில்லியன் ட்ரோன்கள் FAA இல் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளன, சராசரியாக ஒரு நாளில் சுமார் 8,500 விமானங்கள் பறக்கின்றன, பாதுகாப்பு துறையின் படி.

ட்ரோன்கள் மற்றும் விமானங்கள் சிவப்பு, பச்சை மற்றும் வெள்ளை ஒளி அமைப்புகளின் ஒரே மாதிரியான கலவைகளைக் கொண்டிருக்கலாம், குறிப்பாக தூரத்தைக் குறிப்பிடாமல் இரவில் அவற்றை வேறுபடுத்துவது கடினம்.

கடந்த செய்திமடல் விளம்பரத்தைத் தவிர்க்கவும்

ட்ரோன்களைச் சுற்றி அதிகரித்து வரும் பயம்

கடந்த வார இறுதியில், ட்ரோன்கள் வட்டமிடுவதைக் கண்டனர் ஓஹியோவில் உள்ள ரைட்-பேட்டர்சன் விமானப்படை தளத்திற்கு அருகில். தளம் பாதிக்கப்படவில்லை என்று அதிகாரிகள் தெரிவித்தனர், ஆனால் அவர்கள் வான்வெளியை கிட்டத்தட்ட நான்கு மணி நேரம் மூடினர். இது பாஸ்டனின் லோகன் விமான நிலையத்திலும் நடந்தது இரண்டு ஆண்கள் கைதுமற்றும் நியூயார்க்கின் ஸ்டீவர்ட் விமானநிலையத்தில்.

பெடரல் பாதுகாப்பு அதிகாரிகள் தாங்கள் ட்ரோன் பார்வைகளை தீவிரமாக எடுத்துக்கொள்கிறார்கள், ஆனால் சரியாக என்ன நடக்கிறது என்பது பற்றிய சிறிய தகவல்களை வழங்கவில்லை, உள்ளூர் சட்டமியற்றுபவர்கள் மற்றும் குடியிருப்பாளர்களை விரக்தியடையச் செய்துள்ளது.

“பாதுகாப்பு அதிகாரிகள் எப்பொழுதும் அதிக தகவலை வழங்குவதற்கு இடையே ஒரு மெல்லிய கோடு நடந்துகொள்கிறார்கள், இது பாதிப்புகளை முன்னிலைப்படுத்தலாம், மற்றும் மிகக் குறைவானது, தேவையற்ற பயத்தைத் தூண்டும்” என்று பாதுகாப்பு தொழில் சங்கத்திற்கான எதிர்-அன்குரூவ்ட் விமான அமைப்புகள் பணிக்குழுவின் தலைவர் பிரட் ஃபெடர்சன் கூறினார். “அமெரிக்க அரசாங்கம் ஆரம்பத்தில் பொதுமக்களின் அக்கறையை குறைத்து மதிப்பிட்டது மற்றும் சரியான தகவலை வழங்கவில்லை என்று நான் நினைக்கிறேன்.”

கடந்த இரண்டு நாட்களில் இது நன்றாக உள்ளது என்று ஃபெடர்சன் கூறினார். FAA ஆனது நியூ ஜெர்சியின் சில பகுதிகளில் அனைத்து ட்ரோன்களையும் தற்காலிகமாக தரையிறக்கி “ட்ரோன்களைப் பற்றி என்ன தெரிந்து கொள்ள வேண்டும்” என்பதை உருவாக்கியது. பக்கம். ஃபெடரல் ஏஜென்சிகள் செய்தியாளர் சந்திப்புகளை நடத்தின அறிக்கைகளை வெளியிட்டது ட்ரோன்களைக் கண்காணிக்க அவர்கள் என்ன செய்கிறார்கள் என்பதைக் கோடிட்டுக் காட்டுகிறார்கள். நியூ ஜெர்சிக்கு ஒரு மேம்பட்ட ட்ரோன்-கண்டறிதல் ரேடாரைப் பயன்படுத்தியதாக உள்நாட்டுப் பாதுகாப்பு கூறியது, நியூயார்க் டைம்ஸ் படிமற்றும் அது இன்னும் வழக்கத்திற்கு மாறான எதையும் கண்டுபிடிக்கவில்லை.

“இந்த ட்ரோன்களில் பெரும்பாலானவை பொழுதுபோக்காகவோ அல்லது பொழுதுபோக்காகவோ இருக்கலாம்” என்று பென்டகனின் செய்தித் தொடர்பாளர் விமானப்படை மேஜர் ஜெனரல் பாட் ரைடர் கூறினார். செவ்வாய் அன்று. சிலர் கேடுகெட்ட செயல்களில் ஈடுபடுவது சாத்தியம், அவர் தொடர்ந்தார், “ஆனால் பெரும்பான்மையானவர்களுக்கு அது இல்லை”.

மேரிலாண்ட் பல்கலைக்கழகத்தைச் சேர்ந்த ஸ்லாட்டர், ட்ரோன் உலகில், மக்கள் “மூன்று சி”களுடன் அச்சுறுத்தல்களைப் பற்றி பேசுகிறார்கள் என்று கூறினார்.

“நீங்கள் துப்பு இல்லாதவர்கள், கவனக்குறைவானவர்கள் மற்றும் குற்றவாளிகளைப் பெற்றுள்ளீர்கள்” என்று ஸ்லாட்டர் கூறினார். “பெரும்பாலானவர்களுக்கு அவர்கள் ஏதோ தவறு செய்கிறார்கள் என்பது கூட தெரியாது – அதுதான் துப்பு இல்லாதது. அவர்கள் ஏதோ தவறு செய்கிறார்கள் என்பதைப் புரிந்துகொண்டு அதைப் பொருட்படுத்தாத ஒரு குழுவினர் உங்களிடம் உள்ளனர் … பின்னர் நீங்கள் இந்த சிறிய, சிறிய சிறிய குழுவை பெற்றுள்ளீர்கள், அவர்கள் ஏதாவது குற்றத்தை செய்கிறார்கள், சிறைச்சாலையில் கடத்தல் பொருட்களை விடுகிறார்கள். விஷயம்.”

உண்மையில் ட்ரோனை எவ்வாறு கண்டறிவது

ட்ரோனுக்கும் விமானத்துக்கும் உள்ள வித்தியாசத்தைக் கூறுவதற்கான ஒரு வழி, அவை எவ்வாறு பறக்கின்றன என்பதுதான், ஸ்லாட்டர் கூறினார். மக்கள் பார்க்கும் ட்ரோன்கள் மல்டி-காப்டர்கள் என்று அழைக்கப்படுகின்றன, அவை பல சுழலிகளைக் கொண்டுள்ளன, அவை செங்குத்தாக தரையிறங்கும் மற்றும் விரைவான கூர்மையான திருப்பங்களை எடுக்க அனுமதிக்கின்றன.

“விமானம் அதை செய்ய முடியாது,” ஸ்லாட்டர் கூறினார். “அவை மிகவும் மென்மையான மற்றும் நேரான, நிலையான வழியில் நகரும்.”

சோனோரன் டெசர்ட் இன்ஸ்டிடியூட்டில் கற்பிக்கும் ட்ரோன் நிபுணர் ஜேம்ஸ் மெக்டனால்ட்ஸ், ட்ரோன் ஸ்கேனர் போன்ற பயன்பாடுகள் ட்ரோன்களை அடையாளம் காண உதவுவதாகக் கூறினார். காவல்துறையை அழைப்பதற்கு முன் இவற்றைச் சரிபார்க்குமாறு மக்களுக்கு அறிவுறுத்துகிறார்.

Flightradar24 போன்ற பிற பயன்பாடுகள் அருகிலுள்ள விமானங்களைக் காட்டுகின்றன. McDanolds கடந்த வாரம் வடகிழக்கு பென்சில்வேனியாவில் வாகனம் ஓட்டிக் கொண்டிருந்ததாகவும், ட்ரோனைப் பார்த்ததாக நினைத்ததாகவும் கூறினார். அவர் ஃப்ளைட்ராடார் 24 ஐப் பார்த்தார். உடனடியாக விமானம் எதுவும் தோன்றவில்லை. பறக்கும் பொருளைப் படித்த பிறகு, அது ஒரு ட்ரோன் என்று அவர் முடிவு செய்தார்.

“மக்கள் நிச்சயமாக ட்ரோன்களைப் பார்க்கிறார்கள்,” என்று மெக்டனால்ட்ஸ் கூறினார். “ஆனால், அந்த கருவிகளைச் சரிபார்ப்பதன் மூலம் … இது ஒரு ஆளில்லா விமானமாக இருந்த சட்ட அமலாக்கத்திற்குச் செல்லும் பல அழைப்புகளைக் குறைக்க உதவுகிறது.”

ட்ரோன்களை சுட வேண்டாம்

பாதுகாப்பு அதிகாரிகள் கவலைகளைத் தணிக்க முயற்சித்த நிலையில், டொனால்ட் டிரம்ப் கடந்த வாரம் ட்ரோன் நாடகத்தை எடைபோட்டார். “எங்கள் அரசாங்கத்திற்கு தெரியாமல் இது உண்மையில் நடக்குமா” என்று அவர் எழுதினார் உண்மை சமூகம். “நான் அப்படி நினைக்கவில்லை! பொதுமக்களுக்கு தெரியப்படுத்துங்கள், இப்போது. இல்லையேல் சுட்டு வீழ்த்து!!!”

கனெக்டிகட்டின் ஜனநாயகக் கட்சியின் செனட்டரான ரிச்சர்ட் புளூமெண்டல் மற்றும் நியூ ஜெர்சியின் குடியரசுக் கட்சியின் பிரதிநிதியான ஜெஃப் வான் ட்ரூ உட்பட தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பிற அதிகாரிகளும் ட்ரோன்களுக்கு அழைப்பு விடுத்துள்ளனர். சுட்டு வீழ்த்த வேண்டும்.

ட்ரோன் நிபுணர்கள் இது தவறான யோசனை என்று கூறுகிறார்கள். இது சட்டவிரோதமானது மட்டுமல்ல, குப்பைகள் விழும் அபாயத்தையும் பொதுமக்களுக்கு ஏற்படுத்தலாம். வாரன் கவுண்டி சமூகக் கல்லூரியைச் சேர்ந்த ஆஸ்டின், யாராவது மோசமான செயல்களைச் செய்தால், அவர்கள் ட்ரோனின் விளக்குகளை இயக்க மாட்டார்கள் என்று கூறினார்.

“நான் முற்றிலும் இருட்டில் செல்லப் போகிறேன், அநேகமாக என் ட்ரோனை கருப்பு வண்ணம் தீட்டுவேன்,” என்று அவர் கூறினார். “நான் வெளியே இருக்கிறேன் என்பதை நீங்கள் ஒருபோதும் அறிய மாட்டீர்கள்.”

ட்ரோன் பார்வையால் விமான நிலையங்கள் மூடப்பட்டிருப்பது உண்மையில் ஒரு நல்ல அறிகுறி என்று ஆஸ்டின் கூறுகிறார். இதன் பொருள் FAA கட்டுப்படுத்தப்பட்ட வான்வெளியை மீறும் ஒன்றைப் பிடித்து, தற்காலிகமாக விமானங்களை தரையிறக்கும் அளவுக்கு தீவிரமாக எடுத்துக் கொண்டது. ட்ரோன்களின் திரள்கள் உண்மையில் உணர்திறன் வாய்ந்த இடங்களுக்கு அருகில் இருந்தால், அதைப் பற்றி பொதுமக்கள் அறிந்து கொள்வார்கள் என்று அவர் கூறுகிறார்.

“எஃப்ஏஏவில் உள்ள மக்களுக்காக நான் உணர்கிறேன்,” என்று ஆஸ்டின் கூறினார். “அமெரிக்காவின் வரலாற்றில் பாதுகாப்பான வான்வெளியை அவர்கள் உருவாக்கியுள்ளனர், ஆனால் எல்லோரையும் போல, அவர்களால் எதிர்மறையை நிரூபிக்க முடியாது.”



Source link

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here