பரோன் எட்மண்ட் டி ரோத்ஸ்சைல்ட் ஐரோப்பாவின் பணக்கார மற்றும் சிறந்த இணைக்கப்பட்ட மனிதர்களில் ஒருவர். ஆனால் அவரது வாழ்நாள் பொழுதுபோக்கு – பிரபலமானவர்களின் ஆட்டோகிராஃப்களை வேட்டையாடுவது – ஒரு சிலை செய்யும் இளைஞனைப் போலவே இருந்தது.
அவர் இறந்து ஒன்பது தசாப்தங்களுக்குப் பிறகு, அவர் 60 ஆண்டுகளாக சேகரித்த 220 க்கும் மேற்பட்ட கடிதங்கள் இப்போது கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளன. வாடெஸ்டன் மேனர்முன்னாள் ரோத்ஸ்சைல்ட் வீடு, இப்போது தேசிய அறக்கட்டளைக்கு சொந்தமானது.
இந்த பட்டியலில் ராணி எலிசபெத் I, நெல்சன், பைரன், பெஞ்சமின் ஃபிராங்க்ளின், விக்டர் ஹ்யூகோ, பீட்டர் பால் ரூபன்ஸ் மற்றும் மேடம் டி பாம்படோர் ஆகியோர் உள்ளனர், மேலும் மொஸார்ட்டின் இசை கையெழுத்துப் பிரதி மற்றும் அவரது போட்டியாளரான சாலியேரியின் விலைப்பட்டியல் உட்பட கையெழுத்திட்ட சில ஆவணங்களும் அடங்கும். “இது மிகவும் கவர்ச்சிகரமான கண்டுபிடிப்பு” என்று அரிய புத்தகங்கள் மற்றும் கையெழுத்துப் பிரதிகள் நிறுவனமான பீட்டர் ஹாரிங்டன் நிர்வாக இயக்குனர் போம் ஹாரிங்டன் கூறினார். “உலகின் மிக முக்கியமான சிலரின் கையொப்பங்கள் மற்றும் கடிதங்களில் அவர் தெளிவாக மகிழ்ச்சியடைந்தார்.”
ஆனால் ஏன் ஒரு மனிதன், தன்னை பிரபலமான மற்றும் இருந்து ஐரோப்பாவின் பணக்கார குடும்பம்அவற்றை சேகரிக்க வேண்டுமா? ரோத்ஸ்சைல்ட் தனது இறப்பிற்கு மூன்று ஆண்டுகளுக்கு முன்பு பிரெஞ்சு மொழியில் எழுதப்பட்ட 1931 ஆம் ஆண்டு வெளியிடப்படாத நினைவுக் குறிப்பில் தனது பொழுதுபோக்கை சுருக்கமாக விளக்கினார்: “சிறுவயதில், வெளிநாட்டு தூதர்களுக்கு மார்ச் மாத பாரிஸ் உடன்படிக்கையில் கையெழுத்திடுவதற்காக எனது பெற்றோர் விருந்துக்கு முன் சலூனுக்கு வந்தது எனக்கு நினைவிருக்கிறது. 1856, மற்றும் எனது சிறிய ஆல்பத்தில் கையெழுத்திடும்படி அவர்களிடம் கேட்டேன். அன்றைய பிரபல மனிதர்களிடம் கையெழுத்துப் போடச் சொல்வது அந்தக் காலத்தில் நாகரீகமாக இருந்தது.
ரோத்ஸ்சைல்டின் வாங்கிய மற்றும் தேடிய கடிதங்களின் தொகுப்பு, முதல் உலகப் போருக்குப் பிறகு பிரான்சிலிருந்து பிரிட்டனுக்குச் சென்ற அவரது மகன் ஜேம்ஸுக்கு வழங்கப்பட்டது. 1957 இல் அவர் இறந்தவுடன், அது அவரது விதவையான டோரதிக்கு சென்றது, அவர் அதை 1980 களில் வாடெஸ்டன் காப்பகத்திற்கு விட்டுவிட்டார். ஆச்சரியப்படும் விதமாக, கடந்த கோடையில் வாடெஸ்டனுக்கு ஒரு பிரெஞ்சு பழங்காலக்காரர் வரும் வரை யாரும் பெட்டியைத் திறக்கவில்லை. “உள்ளே என்ன இருக்கிறது என்பதை நாங்கள் உணர்ந்தோம், பின்னர் பட்டியலிட்டு வருகிறோம்” என்று வாடெஸ்டனில் உள்ள காப்பகங்களின் தலைவர் கேத்தரின் டெய்லர் கூறினார்.
எலிசபெத் I இலிருந்து பிரெஞ்சு மொழியில் எழுதப்பட்ட இரண்டு கடிதங்கள் முந்தையவை. ஒன்று, 1588 இல் இருந்து, பிரான்சின் மன்னர் IV ஹென்றிக்கு எழுதப்பட்டது. அவள் அவனை “என் அன்பான சகோதரன் – மிகவும் கிறிஸ்தவ ராஜா” என்று அழைக்கிறாள். “அவரது கடிதத்தின் சாராம்சம், ஹென்றி ஸ்பானியர்களுடன் முதுகைப் பார்க்கும்படி எச்சரிப்பதாகும்” என்று டெய்லர் கூறினார்.
1583 இல் எழுதப்பட்ட இரண்டாவது கடிதம் இளவரசர் டி வாலண்டினோய்ஸுக்கு எழுதப்பட்டது, அதில் ராணி சில குதிரைகளுக்கு நன்றி தெரிவித்தார். இரண்டு கடிதங்களிலும் அவரது ஸ்டைலான கையொப்பம் உள்ளது. எலிசபெத்தின் கடிதங்கள் சுமார் £100,000 பெறலாம் – இருப்பினும் அவை எதுவும் விற்பனைக்கு இல்லை என்பதை வாடெஸ்டன் மிகத் தெளிவாகக் கூறுகிறார்.
நெல்சன் தனது வலது கையை இழந்த ஐந்து ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு 1802 ஆம் ஆண்டிலிருந்து “விளையாட்டு” (மறைமுகமாக மான் அல்லது பறவை) பரிசுக்காக நன்றி தெரிவித்து விகாருக்கு எழுதிய கடிதம். தேசிய கடல்சார் அருங்காட்சியகம், அவரது இடது கையால் எழுதக் கற்றுக்கொண்ட பிறகு, அவர் தனது பழைய வலது கையை விட மிகவும் கடினமாக இருந்தார் என்று தெரிவிக்கிறது. இது “நெல்சன் ப்ரோன்டே” என்று கையொப்பமிடப்பட்டது, ஏனெனில் அவர் சிசிலியன் கடற்படை வெற்றிக்குப் பிறகு ப்ரோண்டேயின் பிரபுவாக நியமிக்கப்பட்டார்.
செய்திமடல் பதவி உயர்வுக்குப் பிறகு
பைரன், அவரது கவிதைகளைப் போலவே அவரது காதல் வாழ்க்கையையும் குறிப்பிட்டார், அவரது எஜமானிகளில் ஒருவரான லேடி பிரான்சிஸ் வெப்ஸ்டரின் கணவர் ஜேம்ஸ் வெடர்பர்ன் வெப்ஸ்டருக்கு எழுதியுள்ளார். லூயிஸ் XV இன் காதலரான மேடம் டி பாம்படோர், உலகின் மிகவும் பிரபலமான பாராமர்களில் ஒருவரிடமிருந்து இரண்டு கடிதங்கள் உள்ளன.
மற்றொரு மிஸ்ஸிவ் ஜார்ஜ் வில்லியர்ஸ், டியூக் ஆஃப் பக்கிங்ஹாம் – நீண்ட காலமாக ஜேம்ஸ் I இன் காதலன் என்று நம்பப்படுகிறது – இளவரசி ஹென்ரிட்டா மரியா மற்றும் ஜேம்ஸின் மகன் சார்லஸ் ஆகியோருக்கு இடையேயான திருமண பேச்சுவார்த்தைகள் பற்றி பிரெஞ்சு மதகுரு கார்டினல் ரிச்செலியூவுக்கு எழுதுகிறார்.
சிறந்த இத்தாலிய வயலின் கலைஞரான நிக்கோலோ பகானினியின் கடிதமும் உள்ளது, அவர் “பரோனஸ் பெட்டிக்காக விளையாடுவதில் மகிழ்ச்சி அடைவேன்” – எட்மண்டின் தாயைப் பற்றிய குறிப்பு.
அமெரிக்க பாலிமத் பெஞ்சமின் ஃபிராங்க்ளின் முதல் டச்சு விஞ்ஞானி ஜான் இங்கன்ஹவுஸ் வரை மிக முக்கியமான விஷயம். ஃபிராங்க்ளின் ஒரு பலூனை “எரியும் காற்றால்” நிரப்புவதைப் பற்றி எழுதுகிறார், மேலும் “மின்சாரம் மூலம் அதைச் சுட சதி செய்கிறார்” மற்றும் “இயற்கையின் இடியுடன் பொருந்தவும்”. செப்டம்பர் 2, 1783 அன்று, பிரான்சுக்கான அமெரிக்க தூதராக இருந்த ஃபிராங்க்ளின் கடிதத்தை எழுதுகிறார், “நாளை எங்கள் உறுதியான ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திடப்பட உள்ளது. [the Treaty of Paris] இது தற்போதைக்கு ஐரோப்பா மற்றும் அமெரிக்காவின் அமைதியை நிலைநிறுத்துகிறது … விடைபெறுங்கள், மிகவும் அன்புடன்.”
ரோத்ஸ்சைல்ட் அறக்கட்டளையின் தலைவரான டேம் ஹன்னா ரோத்ஸ்சைல்ட் கூறுகிறார், “இந்த கடிதங்கள் ஒரு தீராத ஆர்வத்திற்கு ஒரு சாளரம். “கடந்த காலக் கதைகள் மற்றும் சொல்லப்படக் காத்திருக்கும் கதைகளுடன் பெயர்கள் பக்கங்களில் இருந்து குதிக்கின்றன.”