ஷாங்காய் கிளப் கிரிக்கெட்: மன்னிக்காத நகரத்தில் ஒரு பழக்கமான ஆறுதல் | கிரிக்கெட்

“எக்ஸ்ià yí zhàn: Shìjì Dàdào,” மெட்ரோ கேரேஜ் ஸ்பீக்கர்கள் மீது ரோபோடிக் சீனக் குரல் ஒலிக்கிறது. “Qiánfāng kěyǐ huànchéng èr xo xiàn, liù xo xiàn, he jiǔ xo xiàn. Chēmén jiáng zài yòu cè kāimén, qǐng zhàn wěn fú hǎo.” ​

சில நொடிகளுக்குப் பிறகு ஒரு ஆங்கிலக் குரல் பின்வருமாறு: “அடுத்த ஸ்டேஷன்: செஞ்சுரி அவென்யூ. நீங்கள் வரி 2, வரி 6 மற்றும் வரி 9 க்கு மாற்றலாம். கதவுகள் வலதுபுறத்தில் திறக்கும். தயவுசெய்து தெளிவாக நின்று கைப்பிடிகளைப் பிடித்துக் கொள்ளுங்கள். நான் என் இருக்கையிலிருந்து எழுந்து என்னையும் எனது பெரிய கூகபுரா டஃபிள் பையையும் வண்டி கதவுகளை நோக்கி நகர்த்த முயற்சிக்கிறேன். “Bù hǎo yì si, bù hǎo yì si” (“மன்னிக்கவும், என்னை மன்னிக்கவும்”) நான் ஒரு வயதான பெண்மணியையும் அவளது ஷாப்பிங் கேடியையும் பின் தள்ளுவண்டியுடன் ஒரு தாயையும் கசக்கும்போது சொல்கிறேன்.

“Shìjì Dàdào, dàole,” என்று அறிவிப்பாளரின் குரல் இரயில் நின்று கதவுகள் திறக்கப்பட்டது. “நாங்கள் இப்போது செஞ்சுரி அவென்யூவில் இருக்கிறோம்.”

நான் கூட்டத்துடன் ஒன்றிணைந்து எஸ்கலேட்டரை கான்கோர்ஸ் வரை எடுத்துச் செல்கிறேன், மற்றொரு தளத்திற்கு ஒரு சிறிய படிக்கட்டுக்கு செல்வதற்கு முன், வரி 6க்கான அறிகுறிகளைப் பின்பற்றுகிறேன். காங்செங் சாலையை நோக்கி ரயிலுக்காக காத்திருக்க சில நிமிடங்கள் உள்ளன.

செஞ்சுரி அவென்யூ கிரிக்கெட் மைதானத்திற்கு ஏற்ற இடமாகத் தெரிந்தாலும், எனது இலக்கு வுஜோ அவென்யூ மற்றும் அருகிலுள்ள ஷாங்காய் சமூக விளையாட்டுக் கழகம் ஆகும், அங்கு நான் ஷாங்காயில் டிபிஆர் ஹாட் டாக்ஸ் சிசி முதல் லெவன் அணிக்கு வருவேன். கிரிக்கெட் கிளப் லீக்.

2017 மற்றும் 2018 கோடைக்காலத்தில் நான் டைம் அவுட் ஷாங்காய் இதழில் பணியாளர் எழுத்தாளராகவும் ஆசிரியராகவும் பணிபுரியும் போது, ​​இரண்டு வாரங்களுக்கு ஒருமுறையாவது நான் செய்யும் பயணம் இது. பல்கலைக்கழகத்திற்குப் பிந்தைய சில திசைகளைக் கண்டறியும் முயற்சியில் வீடு மற்றும் UK வேலை சந்தை.

ரயில் வந்து நிற்கிறது, நான் இன்னும் 11 நிலையங்கள் தள்ளி இருப்பதால் இருக்கை கிடைத்ததற்கு நன்றியுடன் ஏறினேன். தொழில்துறை மற்றும் குடியிருப்புகளின் கலவையான ஷாங்காயின் ஒரு பகுதியான புடாங்கிற்கு நாங்கள் கிழக்கு நோக்கி செல்கிறோம். ஒவ்வொரு நிறுத்தத்திலும், நகரத்தின் மிகவும் கவர்ச்சியான Puxi பகுதியிலிருந்து நாங்கள் மேலும் தொலைவில் இருக்கிறோம், அழகிய மரங்கள் நிறைந்த தெருக்கள் மற்றும் ஆர்ட் டெகோ மற்றும் முன்னாள் பிரெஞ்சு சலுகையின் நியோகிளாசிக்கல் கட்டிடங்கள், ஷாங்காயின் வெளிநாட்டு சமூகத்தைச் சேர்ந்தவர்கள் அடிக்கடி வரும் அக்கம்.

முதல் சில நிறுத்தங்களில், வண்டியில் நான் மட்டுமே சீனன் அல்லாத நபர். எனக்கு எதிரே இருக்கும் ஒரு சிறுவன் தன் தாயை என் இருப்பை எச்சரித்து, அவளைத் தள்ளாடி என் திசையை சுட்டிக்காட்டுகிறான். அவள் அவனுடைய கையை கீழே அடித்து, அவனிடம் நடந்து கொள்ளச் சொன்னாள். “Wàiguórén,” (“வெளிநாட்டவர்”) அவர் சொல்வதை நான் கேட்கிறேன் – ஒரு அவமானமாக அல்ல, ஆனால் உண்மையில் ஒரு அறிக்கை. வெளிநாட்டில் இருந்து வரும் ஒருவர், குறிப்பாக என்னைப் போன்ற வடநாட்டுப் பையன், குறிப்பாகக் குழந்தைகள் இருப்பதைக் கண்டு ஆர்வமடைவது சீனாவில் அசாதாரணமானது அல்ல.

நாங்கள் ஒரு பரிமாற்ற நிலையத்தை அடைகிறோம், மேலும் ஒரு தெற்காசிய மனிதர் வண்டியில் மேலும் கீழே ஏறுகிறார். அவர் ஒரு SG பையை எடுத்துக்கொண்டு முழு வெள்ளை உடை அணிந்துள்ளார். அவர் எங்கு செல்கிறார் என்பதை அறிய ஒரு மேதை தேவையில்லை.

நான் சீனாவில் இருந்த காலத்தில், ஷாங்காய் கிரிக்கெட் கிளப் லீக் என்பது 40-, 30- மற்றும் 20-ஓவர் போட்டிகளில் விளையாடும் எட்டு கிளப்களின் அணிகளைக் கொண்ட மூன்று-பிரிவு போட்டியாக இருந்தது. தற்போது, ​​2004 இல் உருவாக்கப்பட்ட போட்டி, தொற்றுநோய்க்குப் பிந்தைய ஷாங்காய் வெளிநாட்டு மக்கள்தொகையில் குறிப்பிடத்தக்க சரிவு காரணமாக மிகவும் சிறியதாக உள்ளது.

எட்டு கிளப்புகளில் ஸ்தாபக உறுப்பினர்களான பாஷர்ஸ் சிசி மற்றும் புடாங் சிசி, அத்துடன் பாகிஸ்தான் சூப்பர் லீக் அணியான பெஷாவர் சல்மியுடன் இணைந்த சைனா சல்மி சிசி போன்ற அசோசியேட் அணிகள் மற்றும் சில வீரர்களைக் கொண்ட கே2 சிசி 350-ஐச் சேர்த்தது. ஒவ்வொரு ஆட்டத்திற்கும் அண்டை நாடான Zhejiang மாகாணத்தில் உள்ள Hangzhou வில் இருந்து ஒரு மைல் சுற்றுப் பயணம் – லண்டனில் வசிப்பதற்கு சமம் ஆனால் உங்கள் கிளப் கிரிக்கெட்டை விளையாடுவது வேல்ஸ்

ஆச்சரியப்படத்தக்க வகையில், சீனாவில் கிரிக்கெட் பிரபலமான விளையாட்டாக இல்லாததால், ஷாங்காய் இருந்த காலத்தில் பெரும்பாலான வீரர்கள் வெளிநாட்டினர், அவர்களில் பலர் இந்தியா, பாகிஸ்தான், தென்னாப்பிரிக்கா, ஆஸ்திரேலியா, இங்கிலாந்து மற்றும் நியூசிலாந்து ஆகிய நாடுகளைச் சேர்ந்தவர்கள். ஆனால் லீக் முழுவதும் உள்ளூர் பிரதிநிதித்துவம் குறைவாக இருந்தது, குறிப்பாக சீனாவின் முன்னாள் பெண்கள் கேப்டன் மெய் சுன் ஹுவா மற்றும் ஆண்கள் சர்வதேச ஜாங் யூ ஃபீ உட்பட.

விளையாடும் வசதிகள் இல்லாததால், ஒவ்வொரு அணியும் ஒவ்வொரு வாரமும் விளையாடுவது சாத்தியமில்லை, எனவே சீசனின் போது பெரும்பாலான வீரர்கள் பதினைந்து நாட்களுக்கு ஒரு முறை ஆட்டத்தைப் பெறுவார்கள், இதன் விளைவாக ஒவ்வொரு போட்டியும் ஒரு நிகழ்வாக உணரப்பட்டது. எதிர்நோக்க வேண்டிய ஒன்று.

ஷாங்காய் வாழ்க்கை பரபரப்பாகவும் வேகமாகவும் இருந்தது. ஒரு வேலை நாளில் நகரத்தின் மக்கள்தொகை 25 முதல் 30 மில்லியனுக்கு இடையில் ஏற்ற இறக்கமாக இருக்கும், 10 மில்லியனுக்கும் அதிகமானவர்கள் மகத்தான ஷாங்காய் மெட்ரோ அமைப்பில் (400 மைல்களுக்கும் அதிகமான தூரத்தை உள்ளடக்கிய 14 கோடுகள்) இரயில்களில் குவிந்துள்ளனர். அவர்களின் தினசரி பயணம். இது எனது சொந்த நகரமான புட்சேயிலிருந்து தொலைவில் இருந்தது, இதில் சுமார் 25,000 மக்கள் தொகையும் பெரிய அஸ்தாவும் உள்ளது. இதை முன்னோக்கில் வைக்க, நான் வாழ்ந்த ஷாங்காய் மாவட்டத்தில் 1.2 மில்லியனுக்கும் அதிகமான மக்கள் வசிக்கின்றனர். இருப்பினும், புட்டுவோவுக்கு பெரிய அஸ்தா இல்லை.

இந்த நகரம் நம்பமுடியாத அளவிற்கு ஊக்கமளிப்பதாக இருந்தது, உலகம் முழுவதிலுமிருந்து மக்கள் வசிக்கும் இடமாகவும், பார்கள், உணவகங்கள் மற்றும் இரவு விடுதிகளின் சங்கடத்தை பெருமைப்படுத்துவதாகவும் இருந்தது. ஆனால் இந்த தூண்டுதலால் சோர்வு வந்தது.

மொழி தடை, கடினமான அதிகாரத்துவ செயல்முறைகள் மற்றும் உணவு, கேளிக்கை மற்றும் டேட்டிங் என்று வரும்போது அதிக அளவு விருப்பங்கள் ஆகியவற்றின் காரணமாக, தனிமை மற்றும் மெகாசிட்டியில் வாழ்வதால் ஏற்படும் முக்கியத்துவமற்ற உணர்வுகள் ஆகியவற்றுடன் சேர்ந்து, நான் என்னைக் கண்டேன். எரிந்துவிட்டதாக உணர்கிறேன். இங்குதான் கிரிக்கெட் வந்தது.

ஒவ்வொரு பதினைந்து நாட்களுக்கும் சில மணிநேரங்களுக்கு, நானும் உலகெங்கிலும் உள்ள ஒத்த எண்ணம் கொண்ட 21 பேரும் சந்தித்து, கிரிக்கெட்டை விளையாடுவோம், இரண்டு பீர் குடிப்போம், சிறிது காலத்திற்கு, நாங்கள் வாழ்ந்ததை மறந்துவிடுவோம். ஷாங்காய். அதில் ஏதோ மிகவும் பரிச்சயமான மற்றும் ஆறுதல் இருந்தது. உங்களுக்குத் தெரியாத இடத்தில் உங்களுக்குத் தெரிந்த ஒன்றைக் கண்டறிதல்.

கூடுதல் அட்டையில் சிங்கிள்களை வெட்டுவதில் நீங்கள் ஆர்வமாக இருக்கும்போது வரி 2 இல் அவசர நேரத்தைப் பற்றி சிந்திக்க உங்களுக்கு நேரம் இல்லை; உங்கள் விசாவைப் புதுப்பிப்பதற்காக அனைத்து ஆவணங்களையும் பெறுவது ஒரு கவலையாக இருக்காது, எதிர்க்கட்சிகள் வேகமாக உள்ளே நுழைந்து பாதியிலேயே அதைத் தாக்கும் போது.

எங்களில் இன்னும் கொஞ்சம் தீவிரமாக விளையாட விரும்புவோருக்கு, ஷாங்காய் கிரிக்கெட் கிளப்பின் பிரதிநிதி XI, ஷாங்காய் டிராகன்ஸ் அணிக்கு திரும்புவதற்கான வாய்ப்பும் இருந்தது. நாங்கள் ஹாங்காங் சிசி மற்றும் எம்சிசியில் இருந்து சுற்றுப்பயணத்தை நடத்தினோம், மேலும் வருடாந்திர சீனக் கோப்பை போட்டியில் பெய்ஜிங் சிசியையும் எதிர்கொள்வோம். MCC இரண்டு முறை மட்டுமே சீனாவில் சுற்றுப்பயணம் செய்துள்ளது: 2006 மற்றும் மீண்டும் 2017 இல்.

மைக் கேட்டிங் மேற்பார்வையிட்ட மிக சமீபத்திய அணியில், முன்னாள் பாகிஸ்தான் சர்வதேச வீரர் யாசிர் அராபத், விரைவில் வரவிருக்கும் ஸ்காட்லாந்து சர்வதேச வீரர் கிறிஸ் க்ரீவ்ஸ் மற்றும் முன்னாள் யார்க்ஷயர் விக்கெட் கீப்பர் சைமன் கை ஆகியோர் அடங்குவர்.

ஷாங்காய் கிளப் கிரிக்கெட் சம்பந்தப்பட்ட அனைவருக்கும் அவர்கள் விரும்பியதைத் தந்தது: வீட்டிலிருந்து வெகு தொலைவில் உள்ள சமூக உணர்வு, பலர் எதிர்பார்க்காத இடத்தில் கிரிக்கெட் விளையாடும் வாய்ப்பு மற்றும் குழப்பத்திலிருந்து மிகவும் தேவையான தப்பித்தல். நகர வாழ்க்கை.

“Wǔzhōu Dàdào, dàole.” ரயில் நின்று கதவுகள் திறக்கப்படுகின்றன. “நாங்கள் இப்போது வுஜோ அவென்யூவில் இருக்கிறோம்.”

உலகின் ஒரே லீக்

கிளப் கிரிக்கெட் மூலம் தப்பிக்கும் உணர்வு ஷாங்காயில் நான் இருந்த சில ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு மீண்டும் அனுபவிப்பேன். 2020 ஆம் ஆண்டில், தைவானின் தைபேயில் விளையாடுவதைக் கண்டேன், அங்கு நான் முந்தைய ஆண்டு புதிய வேலைக்குச் சென்றேன், தைபே டி10 லீக்கில் தைவான் டிராகன்ஸ் சிசிக்காக அணிவகுத்தேன். இருப்பினும், இந்த முறை, இது எனக்கு மட்டும் தப்பித்தல் அல்ல, ஆனால் பார்ப்பவர்களுக்கும்.

கோவிட் பரவலுக்கு தைவான் மிக விரைவாகவும் திறமையாகவும் பதிலளித்ததால், ஏப்ரல் பிற்பகுதியில் நாடு குறைந்தபட்ச முன்னெச்சரிக்கைகளுடன் போட்டி கிளப் கிரிக்கெட்டை நடத்தும் நிலையில் இருந்தது. இதன் விளைவாக, தைவான் சுருக்கமாக இருந்தாலும், கிரகத்தில் கிரிக்கெட் விளையாடும் ஒரே நாடாகத் தன்னைக் கண்டறிந்தது. ஸ்போர்ட்ஸ் டைகர் மொபைல் ஆப்ஸிலும், யூடியூபிலும் கேம்கள் நேரலையில் ஒளிபரப்பப்பட்டன, ஒரு போட்டிக்கு ஆயிரக்கணக்கான பார்வையாளர்களை ஈர்த்தது, பெரும்பாலும் இந்தியாவில், பார்ப்பவர்கள் டிரீம் 11 ஃபேன்டஸி பிளாட்ஃபார்மில் அணிகளைத் தேர்ந்தெடுத்து செயலில் ஈடுபடலாம்.

உலகின் எதிர்காலம் மிகவும் நிச்சயமற்ற நிலையில், தைபே T10 லீக் வரவேற்கத்தக்க கவனச்சிதறலாக இருந்தது. மக்கள் சிறிது நேரம் ஸ்விட்ச் ஆஃப் செய்ய விரும்பினர், தொற்றுநோயைப் பற்றி சிந்திக்காமல், இருப்பிடம் அல்லது தரத்தைப் பொருட்படுத்தாமல் சில நேரடி கிரிக்கெட்டை அனுபவிக்க விரும்பினர்.

“முழு உலகமும் விளையாட்டுகளால் பட்டினி கிடக்கிறது, மேலும் உலகெங்கிலும் உள்ள நாடுகளில் பூட்டப்பட்டிருக்கும் மக்கள் வெளியே சென்று விளையாட்டுகளை விளையாட முடியாததால் சலிப்படைந்துள்ளனர்” என்று லீக்கின் ஒளிபரப்பு தொகுப்பாளர் பிரியா லால்வானி பர்ஸ்வானி தைவானின் மத்திய செய்தி நிறுவனத்திடம் கூறினார். “லீக்கின் 160 வீரர்கள் உலகெங்கிலும் உள்ள கிரிக்கெட் நாடுகளைச் சேர்ந்த தைவானில் நீண்டகாலமாக வசிப்பவர்கள், இதில் பொறியாளர்கள், மாணவர்கள், ஆங்கில ஆசிரியர்கள், உணவக உரிமையாளர்கள் மற்றும் பல தசாப்தங்களாக தைவானில் கிரிக்கெட் விளையாடிய சமூகத்தின் உள்ளூர் உறுப்பினர்கள் உள்ளனர்.”

தைவானில் இருப்பது ஒரு விசித்திரமான நேரம். 2020 டிசம்பரில் கோவிட் பரவியதாக அறியப்படாத எட்டு மாதங்கள் தீவு தேசம் மகிழ்ந்தது, இறுதியாக 2020 டிசம்பரில் இந்த ஸ்ட்ரீக் உடைந்தது. உலகம் நம்மைச் சுற்றி எரியும் போது நாம் ஒரு குமிழியில் இருப்பது போல் உணர்ந்தோம்; குடியுரிமை பெறாதவர்கள்/நாட்டினர் நாட்டிற்குள் நுழைய அனுமதிக்கப்படவில்லை, அங்கு இருந்த யாரும் வெளியேற அவசரப்படவில்லை.

இது உணர்ச்சி ரீதியில் முரண்பட்டதாக இருந்தது: வீட்டிற்கு வந்த எனது குடும்பத்தினர் மற்றும் நண்பர்களின் நல்வாழ்வு குறித்து நான் பயந்தேன், மேலும் தைவானில் இருப்பது மிகவும் அதிர்ஷ்டசாலியாக இருந்ததற்காக குற்ற உணர்வுடன் உணர்ந்தேன். இருப்பினும், ஏப்ரல் மற்றும் மே மாதங்களில் அந்த நான்கு வார இறுதி நாட்களிலும், நான் ஆடுகளத்திற்கு அடியெடுத்து வைத்தவுடன், கிரிக்கெட் பற்றி மட்டுமே நினைத்துக் கொண்டிருந்தேன்.