‘இது எனது முதல் கர்ப்பம், அதனால் என்ன இயல்பானது என்று எனக்குத் தெரியவில்லை’ – இது காலநிலை முறிவு | சுற்றுச்சூழல்

• இடம் புர்கினா பாசோ

• பேரழிவு வெப்ப அலை, 2024

மரியமா, அவரது உண்மையான பெயர் அல்ல, அவர் வசிக்கும் ஒரு புர்கினாபே இசைக்கலைஞர் Ouagadougou. இந்த ஆண்டின் தொடக்கத்தில் வெயிலின் போது அவள் ஆரம்பகால பிரசவத்திற்குச் சென்றாள்மற்றும் அவள் குழந்தையை இழந்தாள்.

அது என் முதல் கர்ப்பம். நான் 26 வயதிலிருந்தே ஒரு குழந்தையைப் பெற முயற்சித்தேன். இப்போது பத்து வருடங்கள். 2018 ஆம் ஆண்டில் எனது ஃபலோபியன் குழாய்களில் அறுவை சிகிச்சை செய்ததால் குழந்தைகளைப் பெறுவது சாத்தியமில்லை என்று சில மருத்துவர்கள் என்னிடம் கூறியுள்ளனர். உண்மையில், நான் முயற்சி செய்வதை நிறுத்திவிட்டேன். ஆனால், voilà! முதல் மாதம் எனக்கு மாதவிடாய் இருப்பதாக நான் நினைத்தேன், ஆனால் அது இல்லை, இரண்டாவது மாதத்தில், என் பேன்ட் பொருந்தவில்லை. எனவே நான் ஒரு சோதனை எடுக்க மருந்தகத்திற்குச் சென்றேன். என்னால் நம்ப முடியவில்லை – நான் கர்ப்பமாக இருந்தேன்! அதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ள நானும் மருத்துவமனைக்குச் சென்றேன். நான் இரண்டு மாதங்கள் இருந்தேன்.

அந்த நேரத்தில், நான் எல்லாவற்றையும் நிறுத்திவிட்டு என்னை கவனித்துக் கொள்ள ஆரம்பித்தேன். எல்லாம் நல்லபடியாக சென்று கொண்டிருந்தது. என் அம்மா எப்போதுமே தனக்கு ஏழு பேரக்குழந்தைகள் வேண்டும் என்று சொன்னார், ஆனால் எனக்கு ஏற்கனவே வயதாகிவிட்டது என்று சொன்னதால், நாங்கள் நான்கு பேரை மட்டுமே ஒப்புக்கொண்டோம்! யால்கடோ மருத்துவமனையில் அனைத்து மகளிர் மற்றும் மருத்துவ வருகைகளையும் நான் பின்பற்றினேன். ஆறு மாதங்கள் வரை, எல்லாம் நன்றாக இருந்தது. எனக்கு எந்த பிரச்சனையும் இல்லை, என்னால் தூங்க முடிந்தது, எனக்கு வலி இல்லை.

பின்னர் வெப்பம் வந்தது. இரவில், நான் மிகவும் சூடாக இருந்ததால் சிறிது காற்று பெற எழுந்திருப்பேன். நான் இரவில் குளிப்பேன். நான் ஒவ்வொரு இரவும் இரண்டு அல்லது மூன்று முறை எழுந்திருப்பேன். கண்விழித்தபோது தூக்கமே வராதது போல் களைத்துப் போனேன். இது எனது முதல் கர்ப்பம் என்பதால், இது இயல்பானதா இல்லையா என்று எனக்குத் தெரியவில்லை, அதனால் வெப்பம் காரணமாக என்னால் நன்றாக தூங்க முடியவில்லை என்றாலும், நான் அப்படித்தான் நினைத்தேன்.

இரவில் நீங்கள் மூச்சுத் திணறலை உணர்கிறீர்கள், நீங்கள் நன்றாக சுவாசிக்க முடியாது, ஏனெனில் வெப்பத்தின் மேல், இந்த ஆண்டு ஈரப்பதம் அதிகமாக இருந்தது. எனக்கு மூச்சுத்திணறல் இருப்பதாக நான் நினைத்தேன், ஆனால் மருத்துவர்கள் என்னிடம் இல்லை, அது வெப்பம் என்று சொன்னார்கள்.

நான் பயந்தேன், ஏனென்றால் மருத்துவர்கள் என்னை குளிர்ச்சியான இடத்தில் இருக்கச் சொன்னார்கள், ஆனால் அவர்கள் என் யதார்த்தத்தை புரிந்து கொள்ளவில்லை. மின்வெட்டு ஏற்பட்டால் என்ன செய்வது? நான் ஒரு டவலை நனைத்து அதை என் படுக்கையில் படுக்க வைக்க வேண்டும், அது சூடாகியதும், நான் அதை மீண்டும் நனைத்தேன். அதனால், நான் நன்றாக தூங்கவில்லை. கர்ப்பத்தின் காரணமாக வெப்பம் ஏற்பட்டிருக்கலாம் என்று நான் நினைத்தேன், ஆனால் வெப்பம் உண்மையானது; நான் கர்ப்பமாக இருந்ததால் மட்டும் அல்ல.

பகலில் நரகமாக இருந்தது. எனது அன்றாட நடவடிக்கைகள் காலை 8-9 மணி வரை அல்லது சூரியன் மறையும் போது இரவில் செய்யப்பட வேண்டும். ஆனால் வெயிலில், அது தாங்க முடியாததாக இருந்தது- கனமான, ஈரமான, மற்றும் என் சைனஸ் பிரச்சினைகளால், என்னால் சுவாசிக்க முடியவில்லை. கனமாகவும், தூசி நிறைந்ததாகவும் இருந்தபோது, ​​நான் வீட்டில் இருக்க விரும்பினேன்.

மிகவும் வலித்தது. என் மார்பு வீங்கி, முதுகு வலித்தது. வெப்பம் என் முதுகுவலியை இன்னும் மோசமாக்கியது, அது எனக்கு நல்லதல்ல. நான் எப்போதும் குளிர்ச்சியான இடத்தைத் தேடிக்கொண்டிருந்தேன். நான் குளிக்க விரும்புகிறேன், ஆனால் அது மிகவும் சூடாக இருந்தது, நீங்கள் வெளியே வந்ததும், உங்கள் மின்விசிறி அனல் காற்று வீசியதால் நீங்கள் இன்னும் சூடாக உணர்ந்தீர்கள். காற்றை சிறிது குளிர்விக்க விசிறியை ஒரு மூலையை நோக்கி குறிவைப்பது சிறந்த விஷயம். ஆனால் அது உண்மையில் நன்றாக இல்லை; நான் குமட்டல், மயக்கம் … முக்கியமாக வெப்பத்தால் மயக்கம். அதுதான் எனக்கும் நடந்து கொண்டிருந்தது.

நாங்கள் சஹேலில் இருக்கிறோம், எனவே நாங்கள் சூடாகப் பழகிவிட்டோம், ஆனால் இந்த ஆண்டு, மக்கள் அதற்குப் பழக்கமில்லை. இவ்வளவு பேர் வெளியில் தூங்குவதையோ அல்லது வீட்டு வாசலில் அமர்ந்திருப்பதையோ நான் பார்த்ததில்லை. முன்பெல்லாம் மின்வெட்டு இருந்தது, ஆனால் இதுபோல் இல்லை. இது பகலில் நடக்கும்; இப்போது அதுவும் இரவு. உங்கள் சுற்றுப்புறத்தில், பலர் வெளியில் இருப்பதால் நீங்கள் பாதுகாப்பாக உணர்கிறீர்கள். எல்லோரும் வெளியே இருக்கிறார்கள், எல்லோரும் சூடாக இருக்கிறார்கள், யாரும் உள்ளே செல்ல விரும்பவில்லை. சக்தி மீண்டும் வருவதற்கோ அல்லது மிகவும் சோர்வடைந்து கடைசியாக உறங்கச் செல்வதற்கோ அவர்கள் காத்திருக்கிறார்கள். இல்லையெனில், அது சாத்தியமற்றது. உண்மையில்.

சுமார் ஆறு மாதங்கள், நான் ஒரு நாள் சந்தையில் இருந்தபோது, ​​எனக்கு மயக்கம் ஏற்பட்டது; நான் மிகவும் சூடாக இருந்தேன். நான் நடந்து கொண்டிருந்தேன், ஒரு கட்டத்தில், என் காலில் ஒரு திரவம் ஓடுவதை உணர்ந்ததால் நான் நிறுத்தினேன், “ஏதோ தவறாகிவிட்டது” என்று நினைத்தேன். அடுத்த இரண்டு நாட்கள் வலியும் கவலையும் மங்கலாக இருந்தது. நான் ஒரு டாக்டரைப் பார்த்தேன், அவர் அது தீவிரமானது அல்ல, என்ன நடக்கிறது என்பதைப் பார்ப்போம். அவரைப் பார்க்க ஐந்து மணி நேரம் காத்திருந்தேன். அல்ட்ராசவுண்ட் செய்து கொள்ளச் சொன்னார். நான் முதலில் ஒன்றை வைத்திருந்தேன், பின்னர் ஒரு வினாடி, அவர்கள் என்னிடம் சொன்னார்கள், நான் கொஞ்சம் திரவத்தை இழந்துவிட்டேன், ஆனால் அதை மீட்டெடுக்க இயற்கையான வழிகள் உள்ளன.

நான் வேறொரு மருத்துவமனைக்கு அனுப்பப்பட்டேன், அங்கு அவர்கள் வீட்டிற்கு செல்ல வேண்டாம், யாராவது என்னைப் பார்க்க வேண்டும் என்று சொன்னார்கள். அதனால் நான் அங்கேயே காரில் காத்திருந்து, பின்னால் படுத்திருந்தேன். கொசுக்கள் காரணமாக நீங்கள் ஜன்னல்களைத் திறக்க முடியாது, எனவே உங்கள் எரிபொருளைப் பயன்படுத்தும் ஏர் கண்டிஷனிங் மூலம் நீங்கள் தூங்க வேண்டும்.

கடைசியாக, மறுநாள் காலை, வேறு மருத்துவமனைக்குச் செல்லச் சொன்னார்கள். நான் அங்கு சென்றதும், யாரோ என்னைப் பார்ப்பதற்குள், வலி ​​மிகவும் மோசமாக இருந்தது. என்னை ஒரு அறையில் படுக்க வைத்தார்கள். வலி மிகவும் மோசமாக இருந்தது, மருத்துவர் வந்து, என் வெப்பநிலையை எடுத்து, அதில் ஏதோ ஒரு சிரிஞ்ச் கொண்டு வந்தார். “இது எதற்கு?” என்று கேட்டேன். ஊசி போட்ட பிறகு, “இன்னும் வலிக்கிறது, சுருங்குகிறது” என்றேன். அவர்கள் எதுவும் சொல்லவில்லை. நாற்பது நிமிடங்களுக்குப் பிறகு, டாக்டர் திரும்பி வந்து, எனக்கு இன்னும் சுருக்கங்கள் இருக்கிறதா என்று கேட்டார். நான் ஆம், அது வலிக்கிறது என்று சொன்னேன். அவர்கள் எனக்குக் கொடுத்த மருந்து குழந்தையைப் பெற்றெடுக்க உதவும் என்று விளக்கினார். என் குழந்தை பிழைக்குமா என்று கேட்டேன், இல்லை என்றான்.

அந்த இரண்டு நாட்களில், என்ன நடக்கிறது என்பதை யாராலும் எனக்கு விளக்க முடியவில்லை. அவர்கள் உழைப்பைத் தூண்டியபோது, ​​நான் யார் என்று கூட எனக்குத் தெரியாது. என்னை யாரும் பார்க்கவில்லை என்ற எண்ணம் இருந்தது. என்னால் கேள்விகள் கூட கேட்க முடியவில்லை; என் வாய் பதிலளிக்காது. என்னையறியாமலேயே அவர்கள் உழைப்பைத் தூண்டிவிட்டார்கள்… எனக்கு என்ன நினைப்பது என்று தெரியவில்லை. நான் தோல்வியை உணர்ந்தேன். நானே கேட்டுக்கொண்டேன், ‘நான் என்ன செய்தேன்? ஏன் யாரும் என்னைப் பார்ப்பதில்லை?’ நான் என் குழந்தையை இழக்கப் போகிறேன் என்று ஏன் யாரும் சொல்லவில்லை? அங்கே அவர்கள் ஒன்றும் செய்யாமல் உட்கார்ந்திருந்தார்கள். விளக்கம் இல்லை, விவரங்கள் இல்லை, எதுவும் இல்லை.

முகத்தில் அறைந்தது போல் இருந்தது, அதிர்ச்சி. நான் தோல்வியை உணர்ந்தேன். நீங்கள் மரணமடைய மருத்துவமனைக்குச் செல்கிறீர்கள். வெப்பம், மின்வெட்டு, உபகரணங்கள் இல்லை. வெப்பம் – யாரும் அதைப் பற்றி பேச விரும்பவில்லை. எல்லோரும் சொல்லும் முதல் விஷயம் இதுதான். மிகவும் சூடாக இருந்தது. பின்னர், நிபுணர்கள் உள்ளனர். நீங்கள் அவர்களின் அலுவலகத்திற்குச் செல்லும்போது, ​​​​அதிக குளிராக நீங்கள் நடுங்கத் தொடங்குகிறீர்கள், நீங்கள் மீண்டும் ஹால்வேயில் அடியெடுத்து வைத்தால், நீங்கள் மயக்கம் வருவது போல் உணர்கிறீர்கள்.

தள்ளாடித் தள்ள வேண்டிய அறையில் கொசுவலை இல்லை. ஒரே அறையில் ஆறு அல்லது ஏழு பேர் இருந்தோம். இங்கே, நீங்கள் வெட்கப்பட வேண்டாம் என்று கற்றுக்கொள்கிறீர்கள். நீங்கள் கத்துகிறீர்கள், தள்ளுகிறீர்கள், நீங்கள் கத்துகிறீர்கள், நீங்கள் தள்ளுகிறீர்கள், நீங்கள் கத்துகிறீர்கள், நீங்கள் தள்ளுகிறீர்கள். என்ன நடக்கிறது என்று தெரியாமல் எனது அலறல் சத்தம் கேட்டு என் கணவர் பீதியடைந்து வெளியே இருந்தார். அது ஒரு பிளாஸ்டிக் மெத்தை. நீங்கள் உங்கள் சொந்த தாளைக் கொண்டு வருகிறீர்கள், அல்லது பல பெண்கள் ஏற்கனவே அவ்வாறு செய்த இடத்தில் நீங்கள் பெற்றெடுக்கிறீர்கள். யாராவது தள்ள வேண்டியிருந்தால், அவர்கள் பெண்களின் தோழர்களை வெளியே அனுப்புகிறார்கள், ஆனால் நாங்கள் பெண்கள் ஒருவரையொருவர் எதிர்கொள்கிறோம்; உங்களுக்கு முன்னால் இருப்பவர்கள் எல்லாவற்றையும் பார்க்கிறார்கள்.

ஏர் கண்டிஷனிங் இல்லை, அறையின் இருபுறமும் மின்விசிறிகள் உள்ளன. முதலில் வரும் நபர் மின்விசிறியின் அடியில் படுக்கையை எடுத்துச் செல்கிறார், மற்றவர்கள் இரண்டாவது மின்விசிறியை எடுத்துக்கொள்கிறார்கள். மற்ற அனைத்தும், எங்களுக்கு எதுவும் கிடைக்காது. இங்கு ஆறு படுக்கைகள் மற்றும் குறுக்கே ஆறு படுக்கைகள் உள்ளன. இது நிரம்பியுள்ளது, நீங்கள் மற்ற பெண்களுக்கு எதிராக அழுத்தப்படுகிறீர்கள். மிகவும் சூடாக இருக்கிறது. வெயிலின் காரணமாக அங்கு தாங்க முடியாத நிலை ஏற்பட்டது. எல்லோரும் காற்றைத் தேடினார்கள். நான் கதறிக் கொண்டிருந்தபோது, ​​என் அம்மாதான் என்னை விசிறி விட்டாள். ஆனால் இனி யாரும் என்னைத் தொடக்கூட நான் விரும்பவில்லை. யாராவது என்னைத் தொட்டால், நான் கத்துவேன். நான் எதையும் விரும்பவில்லை. இப்போது முடிந்துவிட்டது உண்மைதான், ஆனால் இதைப் பற்றி சிந்திக்காமல் என்னால் மூன்று இரவுகள் செல்ல முடியாது. அது இன்னும் என்னுள் நிலைத்திருக்கிறது.

ஆறு மணி நேரச் சுருக்கங்களுக்குப் பிறகு குழந்தை வெளியே வந்தது. நான் அதை குப்பையில் போட வேண்டுமா அல்லது புதைக்க வேண்டுமா என்று நர்ஸ் கேட்டார், நான் சத்தியம் செய்கிறேன். நான் குழந்தையை வீட்டிற்கு எடுத்துச் சென்று, அதன் பிறப்புக்காக நான் வாங்கிய துணியால் சுற்றப்பட்டு, தந்தையின் வீட்டில் அடக்கம் செய்தோம்.

மீண்டும் எப்படி வாழ ஆரம்பித்தீர்கள்? யாரும் என்னைத் தள்ளவில்லை. அதன்பிறகு, இதே போன்ற கதைகளைக் கேட்டேன். இங்கே, அவர்கள் பெரும்பாலும் கர்ப்பப் பிரச்சனைகளை பெண் செய்த அல்லது சாப்பிட்ட விஷயத்துடன் இணைக்கிறார்கள், ஆனால் இது வெப்பம் மற்றும் மன அழுத்தத்தின் விளைவு என்று எனக்குத் தெரியும், 40 முதல் 41 டிகிரி (செல்சியஸ்) வெப்பம், மருத்துவமனைகளுக்கு இடையில் முன்னும் பின்னுமாக செல்கிறது. இந்த ஆண்டு, வெப்பம் மிகவும் அசாதாரணமானது. இது காலநிலை மாற்றமா அல்லது என்ன என்று எனக்குத் தெரியவில்லை, ஆனால் நாங்கள் ஒரு வித்தியாசமான வெப்பத்தை அனுபவித்தோம். முழு சோதனையிலும், எனக்கு உதவி செய்யும்படி கடவுளிடம் கேட்டுக் கொண்டிருந்தேன். அவர் மட்டுமே. எனக்கு பைத்தியம் பிடித்தது போல் உணர்ந்தேன். மனிதனிடம் பேசுவதை விட தெய்வத்திடம் பேசுவது நன்றாக இருந்தது. என்ன நடக்கிறது என்பதைப் புரிந்துகொள்வதற்கு முன்பு பெரும்பாலான மக்கள் தீர்ப்பளிக்க முனைகிறார்கள்.

சில வாரங்களுக்குப் பிறகு, நாங்கள் ஒரு கொய்யா மரத்தை நட்டோம். செல்வதற்கு ஒரு இடம், ஒன்று கூடி நிம்மதியாக இருப்பது முக்கியம். நான் என் செயல்பாடுகளில் என்னை முழுவதுமாகத் தள்ளினேன்; வேலை தேடினேன். வேலை செய்வது அதை வெளியிடுவதற்கான ஒரு வழியாகும். ஆனால் ஒவ்வொரு முறையும் நான் ஒரு திரைப்படத்தைப் பார்க்கும்போது, ​​​​பிறந்த பெண்ணைப் பார்க்கும்போது, ​​​​அந்த உணர்வு திரும்புகிறது, மேலும் நான் பரிதாபமாக உணர்கிறேன்: “கற்பனை செய்யுங்கள், எனக்கும் இருக்க முடியும்.”

• மூலம் வடிவமைப்பு மற்றும் மேம்பாடு ஹாரி பிஷ்ஷர் மற்றும் பிப் லைவ்

• புகைப்படம் எடுத்தவர் எலியா போராஸ்