நேட்டோவுக்கான முன்னாள் அமெரிக்கத் தூதரான ஐவோ டால்டர், உலக விவகாரங்களுக்கான சிகாகோ கவுன்சிலின் தலைமை நிர்வாக அதிகாரி மற்றும் வாராந்திர போட்காஸ்ட் “ஐவோ டால்டருடன் உலக மதிப்பாய்வு” தொகுப்பாளராக உள்ளார். அவர் POLITICO’s அக்ராஸ் தி பாண்ட் பத்தியை எழுதுகிறார்.
இறுதியில், அது கூட நெருங்கவில்லை.
டொனால்ட் டிரம்ப் 1893 இல் குரோவர் கிளீவ்லேண்டிற்குப் பிறகு முந்தைய மறுதேர்தலில் தோல்வியடைந்த பின்னர் மீண்டும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட முதல் அமெரிக்க ஜனாதிபதியானார். 36 ஆண்டுகளில் மக்கள் வாக்குகளைப் பெற்ற இரண்டாவது குடியரசுக் கட்சிக்காரர் அவர்.
டிரம்ப் அமோக வெற்றி பெற்றார். குடியரசுக் கட்சியினர் செனட்டைக் கட்டுப்படுத்த உதவினார், மேலும் அவர்கள் சபையை வைத்திருக்க உதவலாம் – அரசாங்கத்தின் மூன்று கிளைகளிலும் ஒற்றைக் கட்சி கட்டுப்பாட்டை உறுதி செய்தார். அவர் கூறிய அனைத்து கொள்கைகளையும் நடைமுறைப்படுத்துவதற்கான ஆணையை அவர் சரியாகக் கோர முடியும்.
“நான் ஒரு எளிய முழக்கத்தின் மூலம் ஆட்சி செய்வேன்” என்று அவர் தனது வெற்றி உரையில் அறிவித்தார். “கொடுத்த வாக்குறுதிகள், நிறைவேற்றப்பட்ட வாக்குறுதிகள்.”
மேலும் பல வாக்குறுதிகளை அளித்தார்.
டிரம்ப் முதல் நாள் “சர்வாதிகாரியாக” இருப்பார். அவர் 15 மில்லியன் அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட சட்டவிரோத குடியேறிகளை நாடு கடத்துவார். அவர் தனது விமர்சகர்களுக்கு எதிராக இராணுவத்தை நிலைநிறுத்துவார். அவர் ஊடகங்கள் மற்றும் நீதித்துறையைப் பின்தொடர்வார், அரசு ஊழியர்கள் மீது விசுவாசப் பரீட்சையை சுமத்துவார் மற்றும் அவரது கடந்தகால நடத்தை மீதான கூட்டாட்சி வழக்குகளை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவார்.
எல்லா நேரத்திலும், ஒரு ஜனாதிபதியின் “அதிகாரப்பூர்வ செயல்களுக்காக” குற்றவியல் நடவடிக்கை எடுக்க முடியாது என்று ஏற்கனவே முடிவு செய்யப்பட்ட உச்ச நீதிமன்றத்தால் அவர் பாதுகாக்கப்படுவார்.
பெரும்பாலான அமெரிக்கர்கள் உண்மையில் இந்த வாக்குறுதிகளுக்கு வாக்களித்தார்களா என்பது சந்தேகமே. மாறாக, தேர்தலில் தோல்வியடைந்ததாக பொய் சொல்லி, தேசத்துரோகத்தை ஊக்குவித்து, 34 குற்ற வழக்குகளில் தண்டனை பெற்ற ஒருவருக்கு வாக்களிக்க பெரும்பான்மையினரைத் தூண்டியது, இந்த ஆண்டு உலகம் முழுவதும் உள்ள பல அரசாங்கங்களை வீழ்த்திய அதே பதவிக்கு எதிரான மனநிலைதான். பிரிட்டன் முதல் தென்னாப்பிரிக்கா, இந்தியா முதல் பிரான்ஸ் வரை வாக்காளர்கள் தங்கள் தலைவர்களை வாக்கெடுப்பில் தண்டித்துள்ளனர்.
இப்போது, இந்த பதவிக்கு எதிரான அலை அமெரிக்காவில் தலைதூக்கியுள்ளது, எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக – பணவீக்கம் மற்றும் கட்டுப்பாடற்ற குடியேற்றம்.
இன்றைய அமெரிக்க மக்கள்தொகையில் பாதிக்கும் மேற்பட்டவர்கள் 1970களின் பிற்பகுதியிலும் 1980களின் முற்பகுதியிலும் பணவீக்கத்தின் கடைசிப் போருக்குப் பிறகு பிறந்தவர்கள். இப்போது வரை, அவர்கள் வீடுகள், மளிகைப் பொருட்கள் மற்றும் பலவற்றின் விலைகளில் ஏற்றத்தை அனுபவித்ததில்லை. குடியேற்றம் கட்டுப்பாட்டை மீறி வளர்ந்துவிட்டது என்ற பொது உணர்வையும் சேர்த்து, அவர்களில் பலர் பம்மிகளை வெளியேற்றுவதற்காக வாக்களித்தனர்.
அவர்கள் டிரம்பை விரும்புவதில்லை அல்லது அவரது கொள்கைகளுடன் உடன்படவில்லை, ஆனால் அவர்கள் மாற்றத்தை விரும்புகிறார்கள்.
இருப்பினும், தேர்தல் விளைவுகளை ஏற்படுத்துகிறது. மேலும் ட்ரம்ப் மீண்டும் ஆட்சிக்கு வருவது அமெரிக்காவிற்கும் உலகிற்கும் பெரும் விளைவுகளை ஏற்படுத்தும். நான் நீண்ட காலமாக கவலைப்படுகிறேன் அவரது மறுதேர்தல் அமெரிக்க ஜனநாயகத்தில் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தும்மற்றும் இந்த முடிவைப் பற்றிய எதுவும் எனக்கு எந்த ஆறுதலையும் தரவில்லை. டிரம்ப் தனது வாக்குறுதிகளை நிறைவேற்ற விரும்புகிறார் என்று நான் நம்புகிறேன் – அவை அனைத்தையும்.
உலகின் மற்ற பகுதிகளுக்கு இது என்ன அர்த்தம் என்று நானும் கவலைப்படுகிறேன். தனது முதல் பதவிக் காலத்தில், டிரம்ப் தெளிவுபடுத்தினார் வாஷிங்டனின் உலகளாவிய தலைமைப் பாத்திரத்தை வாங்கவில்லை அவரது முன்னோர்கள் செய்தது போல். அவர் முன்னணியில் நம்பிக்கை இல்லை – அவர் வெற்றியில் நம்புகிறார்.
ஆயினும்கூட, 1945 முதல், உலகம் நமக்குத் தெரிந்தபடி, அமெரிக்காவை வழிநடத்தும் யோசனையின் அடிப்படையில் கட்டமைக்கப்பட்டுள்ளது – ஒரு பாக்ஸ் அமெரிக்கானா, எதிரிகளைத் தடுக்கவும் நண்பர்களுக்கு உறுதியளிக்கவும் முயன்றது; சந்தைகளைத் திறப்பதன் மூலமும், பொருட்கள், மூலதனம், மக்கள் மற்றும் யோசனைகளின் சுதந்திரமான இயக்கத்தை ஊக்குவிப்பதன் மூலமும் செழிப்பை உருவாக்குதல்; சுதந்திரம், ஜனநாயகம் மற்றும் சட்டத்தின் ஆட்சி ஆகியவற்றின் பாதுகாப்பை நிலைநிறுத்தவும். இந்த உலகளாவிய தலைமைதான் நேட்டோ மற்றும் பிற கூட்டணிகளை உருவாக்கியது, போருக்குப் பிந்தைய ஐரோப்பா மற்றும் ஆசியாவை மீண்டும் கட்டியெழுப்ப உதவியது, மேலும் கட்டணங்கள் மற்றும் வர்த்தகம் மற்றும் உலக வர்த்தக அமைப்பின் பொது ஒப்பந்தங்களுடன் வர்த்தகத்தைத் திறந்தது.
அமெரிக்காவின் எதிரிகள் இந்த ஒற்றை உலகளாவிய பாத்திரத்தை நீண்ட காலமாக எதிர்த்தனர் – ஆனால் சோவியத் யூனியன் அதன் உள் முரண்பாடுகளுக்கு அடிபணிந்தது, மேலும் சீனா தனது குடிமக்களை வறுமையிலிருந்து மீட்டெடுக்க உலகப் பொருளாதாரத்தில் ஒருங்கிணைக்க வேண்டும் என்பதை இறுதியில் உணர்ந்தது. அப்படியிருந்தும், மாஸ்கோவும் பெய்ஜிங்கும் நீண்ட காலமாக வாஷிங்டனின் தலைமையைப் பற்றிக் குழப்பி வருகின்றன, கடந்த தசாப்தத்தில், அவர்கள் அதை எதிர்க்கவும் கீழறுக்கவும் முயன்றனர்.
அவர்கள் இப்போது தங்கள் விருப்பத்தைப் பெறலாம்.
டிரம்ப் தனது 14 முன்னோடிகளின் வழிகளில் பாக்ஸ் அமெரிக்கானாவை நிலைநிறுத்துவதில் ஆர்வம் காட்டவில்லை. அவர் நீண்ட காலமாக கூட்டணிகளை பாதுகாப்பு மோசடிகளாகப் பார்த்துள்ளார், அங்கு அமெரிக்காவிற்கு ஒரு கூட்டாண்மையின் மதிப்பு அது வழங்கும் அமைதி மற்றும் பாதுகாப்பைக் காட்டிலும் எவ்வளவு ஊதியம் பெறுகிறது என்பதுதான். வர்த்தகம் அல்லது திறந்த சந்தைகளில் அவருக்கு நம்பிக்கை இல்லை, அதற்குப் பதிலாக அவர் அமெரிக்க இறக்குமதிகள் மீது நசுக்கும் வரிகளை விதிக்க விரும்புகிறார் – கடைசியாக 1930 களில் காணப்பட்ட நிலைகள் வரை – அனைத்து பொருளாதார நிபுணர்களும் இது பொருளாதார பேரழிவைக் கொண்டுவரும் என்று நம்பினாலும் கூட.
ஜனநாயகம் மற்றும் சட்டத்தின் ஆட்சியைப் பாதுகாப்பதில் ஆர்வம் காட்டாமல், இரண்டையும் எதிர்க்கும் வலிமையானவர்களுடன் பொதுவான காரணத்தைத் தேடுகிறார்.
பாக்ஸ் அமெரிக்கானாவின் முடிவு ஆழமான விளைவுகளை ஏற்படுத்தும்: ஒன்று, ஐரோப்பாவின் பாதுகாப்புச் சூழலின் மாற்றம் இப்போது நிறைவடையும். உக்ரைன் மீதான ரஷ்யாவின் படையெடுப்பு, பொருளாதாரங்களை வலுப்படுத்த மலிவான ரஷ்ய எரிவாயுவை நம்பியிருப்பதன் முட்டாள்தனத்தை ஏற்கனவே நிரூபித்துள்ளது. அதிகரித்த பொருளாதார தன்னிறைவுக்கான சீனாவின் திருப்பம், வளர்ச்சிக்காக அதன் வளர்ந்து வரும் சந்தைக்கு ஏற்றுமதியை நம்புவது குறித்து தீவிரமான கேள்விகளை எழுப்பியது. இப்போது, அமெரிக்கா கூட்டணிகளிலிருந்து விலகிச் செல்லும்போது, கண்டம் அதன் சொந்த பாதுகாப்பில் தீவிரமாக இருக்க வேண்டிய கட்டாயத்தில் இருக்கும்.
அவர்கள் அவ்வாறு செய்வாரா என்பது நிச்சயமாக அவர்களுக்கு இருக்கும், ஆனால் வாஷிங்டன் அதிக உதவியாக இருக்க வாய்ப்பில்லை.
இதற்கிடையில், ஆசியாவில், அதிக உறுதியான மற்றும் லட்சியம் கொண்ட சீனாவின் நிழலில் வாழும் நாடுகள், பெய்ஜிங்கின் வளர்ந்து வரும் சக்தியை சமப்படுத்த புதிய வழிகளைக் கண்டுபிடிப்பதா அல்லது அதனுடன் இன்னும் நெருக்கமாக இணைவதா என்பதைத் தீர்மானிக்க வேண்டும். உலகளாவிய தெற்கில் உள்ள பல நாடுகள் குறுகிய காலத்தில் சூழ்ச்சி சுதந்திரத்தை அனுபவிக்கும் – அவர்கள் சீனா மற்றும் ரஷ்யாவின் கோரிக்கைகள் திடீரென அதிகரிப்பதைக் காணலாம்.
ஜன. 20, 2025 அன்று அமெரிக்கா தனது 47வது அதிபராக டொனால்ட் ஜே. டிரம்ப் பதவியேற்கும் போது, பாக்ஸ் அமெரிக்கா அதிகாரப்பூர்வமாக முடிவடையும். அதன் காரணமாக நாடும் உலகமும் மிகவும் வித்தியாசமாக இருக்கும்.