டொனால்ட் டிரம்பின் முதல் பெரிய பேரணியில் நைஜல் ஃபரேஜ் வெள்ளிக்கிழமை உரையாற்றுகிறார் தேர்தல் வெற்றி பிரிட்டனின் தைரியமான ஜனரஞ்சக வலதுசாரிகள் வேகத்தை அதிகரிக்கவும், தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட அமெரிக்க ஜனாதிபதியுடன் தொடர்புகளை உருவாக்கவும் முயல்கின்றனர்.
தொழிலாளர் நிராகரித்த சலுகையில், தி சீர்திருத்த UK இங்கிலாந்து அரசாங்கத்தின் சார்பாக டிரம்பின் நிர்வாகத்துடன் உறவுகளை கட்டியெழுப்ப “திரைக்குப் பின்னால்” பணியாற்றலாம் என்று தலைவர் ஏற்கனவே பரிந்துரைத்துள்ளார்.
ஃப்ளோரிடாவின் மார்-எ-லாகோவில் நடந்த வெற்றி விருந்தில் கலந்து கொண்ட பிறகு தெற்கு வேல்ஸில் உள்ள நியூபோர்ட்டில் ட்ரம்ப் மற்றும் வரவிருக்கும் வெள்ளை மாளிகை நிர்வாகத்தில் முக்கியப் பங்கு வகிக்கும் பிற நபர்கள் கலந்துகொண்ட பிறகு ஃபரேஜ் உரை நிகழ்த்துவார்.
அமெரிக்க பொதுத்துறையை தீவிரமாகக் குறைத்து, “பெரும்பாலான மக்களை பணிநீக்கம் செய்ய” எலோன் மஸ்க்கை நியமிக்கும் ட்ரம்பின் திட்டங்கள் இங்கிலாந்தில் என்ன நடக்க வேண்டும் என்பதற்கான ஒரு வரைபடமாகும், ஃபரேஜ் கூறினார்.
ஆனால், ட்ரம்பின் இயக்கத்திற்குச் சமமான பிரித்தானியச் சீர்திருத்தம் மிகவும் நெருக்கமானது என்றாலும், அவரது வெற்றி தீவிர வலதுசாரிகளால் மகிழ்ச்சியடைந்தது.
டிரம்ப் வெற்றியை எதிர்பார்த்து டாமி ராபின்சன் பதிவு செய்த வீடியோ செய்தி கடந்த மாதம் சிறை நீதிமன்ற அவமதிப்பு குற்றச்சாட்டின் பேரில், செயல்பாட்டாளரின் X கணக்கில் வெளியிடப்பட்டது, அதில் அவர் கூறினார்: “நான் எனது சிறை அறையில் கார்ட்வீல் செய்கிறேன்.”
ஸ்டீபன் யாக்ஸ்லி-லெனான் என்ற உண்மையான பெயர் ராபின்சனின் நெருங்கிய கூட்டாளிகள், சமூக ஊடக தளத்தைப் பயன்படுத்தி, “அரசியல் கைதி” என்று அவர்கள் விவரித்த ஒருவரை விடுவிக்க கெய்ர் ஸ்டார்மருக்கு அழுத்தம் கொடுக்க டிரம்பை அழைக்கின்றனர்.
அவர்கள் X இன் உரிமையாளரான எலோன் மஸ்கையும் குறியிட்டனர், அவர் ராபின்சனை மேடைக்குத் திரும்ப அனுமதித்தார் மற்றும் அவருடன் நிச்சயதார்த்தம் செய்தார்.
ராபின்சன் மற்றும் டிரம்ப் ஆதரவாளர்களுக்கு இடையிலான தொடர்புகள் ராபின்சனின் நகர்ப்புற ஸ்கூப் தளத்தின் அமெரிக்கத் தேர்தலின் “நேரடி கவரேஜில்” பிரதிபலித்தது. இது பல மில்லியனர் லிபர்டேரியன் உட்பட அமெரிக்க வலதுசாரிகளுடன் நேர்காணல்களை நடத்தியது பேட்ரிக் பைரன். 2016 ஆம் ஆண்டு தேர்தல் மறுப்பாளர் டிரம்ப்-க்கு ஆதரவான பிரச்சாரக் குழுவிற்கு நிதியளித்துள்ளார், அமெரிக்காவில் வாக்களிக்கும் சதித்திட்டங்களைத் தூண்டும் தீவிர வலதுசாரி குழுக்களுக்கு ஆறு-இலக்கச் சோதனைகளைத் திருப்ப அதைப் பயன்படுத்தினார்.
பிரித்தானிய தீவிர வலதுசாரிகள் முழுவதிலும் இருந்து டெலிகிராம் சேனல்கள் மற்றும் பிற சமூக ஊடகங்கள் – பிரிட்டன் ஃபர்ஸ்ட் போன்ற கட்சிகள் பல வன்முறை தெருக் குழுக்களின் மூலம் – டிரம்ப் வெற்றி பெற்றதாக வெளிவந்த சில மணிநேரங்களில் கொண்டாட்டத்தில் ஒளிர்ந்தன.
இருப்பினும், சீர்திருத்தம் ட்ரம்ப்பிடம் இருந்து பயனடைய சிறந்ததாக உள்ளது. அவரது வெற்றியின் பின்னணியில் மற்றொரு, அடக்கமான, உறுப்பினர் சேர்க்கையை அவர்கள் எதிர்பார்க்கிறார்கள் என்று கட்சி வட்டாரங்கள் தெரிவித்தன.
சீர்திருத்தம் ஏற்கனவே முன்னாள் தொழில்துறை மையப்பகுதிகள், கிராமப்புற சமூகங்கள் மற்றும் சில கருப்பு, ஆசிய மற்றும் சிறுபான்மை இன வாக்காளர்களை உள்ளடக்கிய “இடது பின்தங்கிய” வாக்காளர்களை உள்ளடக்கிய ஒரு வகையான கூட்டணியை ஒன்றிணைப்பதில் ட்ரம்பின் வெற்றியைப் பிரதிபலிக்க முயல்கிறது.
ஆனால் வேறுபாடுகளும் உள்ளன. சீர்திருத்தத்தில் உள்ள சிலர் டிரம்ப் பிரச்சாரத்தின் “முக்கிய நீரோட்ட” ஊடகங்களை புறக்கணிக்கும் உத்தியை ஆர்வத்துடன் ஏற்றுக்கொண்டாலும், கட்சியில் உள்ள மூத்த குரல்களும் அதன் மதிப்பை அங்கீகரிக்கின்றன.
ஹோப் நாட் ஹேட் என்ற பிரச்சாரக் குழுவின் ஆராய்ச்சி இயக்குனர் ஜோ முல்ஹால் கூறினார்: “ஃபாரேஜுடன், அவர் ட்ரம்ப்புடனான தனது உறவை அரசியல் வலிமை மற்றும் எடையின் அடிப்படையில் பயன்படுத்த முற்படுவார் என்ற உணர்வு ஏற்கனவே உள்ளது.
“ஆனால் மற்றொரு பக்கம் எலோன் மஸ்க் வெள்ளை மாளிகையில் முடிவடையும். ஏற்கனவே அதிக செல்வாக்கு பெற்ற மற்றும் ரீட்வீட் செய்து செய்தி அனுப்பிய ஒருவரைப் பற்றி நாங்கள் அங்கு பேசுகிறோம் டாமி ராபின்சன் சமீபத்திய வாரங்களில் கூட.”
செய்திமடல் பதவி உயர்வுக்குப் பிறகு
இங்கிலாந்தில் டிரம்ப் வெற்றியின் மிகவும் உறுதியான தாக்கம், பிரிட்டனில் தீவிர வலதுசாரிக் கருத்துக்களை “சட்டப்பூர்வமாக்குவதற்கான” தொடர்ச்சியான முயற்சிகளுடன் இருந்தது, Mulhall கூறினார்.
“தீவிர வலதுசாரிகள், அவர்கள் தெருக்களில் இருந்தாலும் சரி, அரசியலில் இருந்தாலும் சரி, ஒரு கற்பனாவாத யோசனையை மக்களுக்கு விற்க வேண்டும். ஆனால் டிரம்ப் அதிபராக இருப்பதால், அவர்கள் என்ன செய்ய விரும்புகிறார்கள் என்பதற்கான உண்மையில் இருக்கும் உதாரணத்தை திறம்பட சுட்டிக்காட்ட முடியும், ”என்று அவர் மேலும் கூறினார்.
“அவர்கள் விற்கும் செய்தியானது உறுதியான, யதார்த்தமான மற்றும் அடையக்கூடியதாக முன்வைக்கக்கூடிய ஒன்று என்ற அர்த்தத்தில் இது அவர்களைத் தைரியப்படுத்துகிறது. இது உண்மையில் இருப்பதைக் காட்டலாம். ஆனால் இது ஒரு சகாப்த மாற்ற உணர்வையும் உருவாக்குகிறது – உலகளாவிய கருத்துப் போரில் அவர்கள் வெற்றி பெறுகிறார்கள் என்ற எண்ணம்.”
சமீப காலம் வரை சீர்திருத்தத்தின் தகவல் தொடர்புத் தலைவர் கவைன் டவ்லர், ட்ரம்பிற்கு ஃபரேஜின் விசுவாசம் – இங்கிலாந்து வலதுபுறத்தில் உள்ள மற்றவர்கள் அவரிடமிருந்து தங்களைத் தூர விலக்கிக் கொள்ள முயன்றாலும் – இப்போது பலன் கிடைக்கும் என்று கூறினார்.
“டிரம்ப் தனிப்பட்டவர் மற்றும் ஆளுமைமிக்கவர், அவர் விஷயங்களை நினைவில் வைத்திருப்பார். எனவே அது இப்போது நடைமுறைக்கு வரப்போகிறது,” என்றார்.
“இன்னும் பரந்த அளவில், அமெரிக்காவிற்கும் இங்கும் வேறுபாடுகள் உள்ளன, ஆனால் அமெரிக்கத் தேர்தலுக்கும் இங்கு தொடர்ந்து நடப்பதற்கும் இடையே உள்ள பெரிய ஒற்றுமைகளில் ஒன்று, பலரின் ஒரு அவமதிப்பு உள்ளது என்ற உணர்வு உள்ளது. ட்ரம்ப் போன்ற ஒருவருக்கு வாக்களிக்கும் வாக்காளர்களுக்காக ஊடகங்களும் அரசியல் உயரடுக்குகளும்.”
டவ்லர், ஃபரேஜ் அமெரிக்காவில் இருப்பதாகக் கூறினார், அதே நேரத்தில் சீர்திருத்தம் பாராளுமன்றத்தில் நுழைந்த பிறகு தனது முதல் அரசியல் வெற்றி என்று கூறினார். இங்கிலாந்து அரசின் யு-டர்ன் மதுக்கடை தோட்டங்களில் புகைபிடித்தல் மற்றும் வாப்பிங் செய்வதற்கு முன்மொழியப்பட்ட தடை.
“இது எப்போதும் பொருளாதாரத்தைப் பற்றியது, அதனால்தான் டிரம்ப் வெற்றி பெறுகிறார், ஆனால் கலாச்சாரப் போர்களும் முக்கியம், மேலும் நிகர பூஜ்ஜியத்திற்கான எதிர்ப்பு உண்மையில் எங்களுக்கு பலனளிக்கிறது என்பதில் நாங்கள் மிகவும் உறுதியாக இருக்கிறோம்.”
