டபிள்யூe மெதுவாக இழந்து கொண்டிருந்தது. இப்போது நாம் விரைவாக இழக்கிறோம். ஜனநாயகம், பொறுப்புக்கூறல், மனித உரிமைகள், சமூக நீதி – என அனைத்தும் பின்னோக்கிச் சென்று கொண்டிருந்தன நமது அரசியலில் பணம் சூழ்ந்தது. எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நமது உயிர்-ஆதரவு அமைப்புகள் – பூமியின் வளிமண்டலம், கடல்கள், சுற்றுச்சூழல் அமைப்புகள், பனி மற்றும் பனி – யார் அதிகாரத்தில் இருந்தாலும், சுத்தியலும் சுத்தியலும் செய்யப்பட்டுள்ளன. டொனால்ட் டிரம்ப் கொலையாளி அடிகளைத் தாக்கலாம், ஆனால் அவர் ஒரு சுற்றுச்சூழல் பொருளாதார அமைப்புக்கு காரணம் அல்ல. அவர் அதன் உருவம்.
ஜோ பிடனின் கீழ், அமெரிக்கா தனது சொந்த காலநிலை இலக்குகளையும் அந்த இலக்குகளையும் தவறவிட்டது போதுமானதாக இல்லை தொழில்துறைக்கு முந்தைய நிலைகளை விட 1.5C வரை வெப்பத்தை கட்டுப்படுத்தும் உலகளாவிய நோக்கத்தை பூர்த்தி செய்ய. அதையொட்டி அந்த இலக்கு போதுமான இறுக்கமாக இல்லாமல் இருக்கலாம் பூமியின் அமைப்புகளின் சாய்வைத் தடுக்க. ஏற்கனவே, ஏறக்குறைய 1.3C வெப்பமூட்டும் நிலையில், அபாயகரமான தோற்றத்தைப் பார்க்கிறோம் காலநிலை மினுமினுப்பு: ஒரு சிக்கலான அமைப்பின் வீழ்ச்சிக்கு முந்திய எப்பொழுதும் காட்டுத் தொந்தரவுகள்.
டிரம்ப் பூமியின் மீது போர் தொடுக்க உறுதியளித்துள்ளார், அமெரிக்க காலநிலை உறுதிமொழிகளை கிழித்தெறிந்து, கட்டுப்பாடற்ற புதைபடிவ எரிபொருள் பிரித்தெடுத்தல் மற்றும் எரிப்புக்கு திரும்பினார். அவர் பின்பற்றினால் திட்டம் 2025 நிகழ்ச்சி நிரல்அவன் போய்விடுவான் UN காலநிலை கட்டமைப்பு மொத்தத்தில், பூமியின் அமைப்புகளின் மீதான அவரது தாக்குதலை மாற்றியமைப்பது மிகவும் கடினமாக இருந்தது.
அவரது சுவிசேஷ அடிப்படை, முன்னேற ஆர்வமாக உள்ளது விவிலிய அபோகாலிப்ஸ்அதற்காக அவனை நேசிப்பார். மிக எளிமையாக காலநிலை முறிவை மறுக்கின்றன. மற்றவர்கள் வெள்ளம் மற்றும் தீ போன்ற நிகழ்வுகளை எச்சரிக்கையாக அல்ல, ஆனால் மகிழ்ச்சியான அடையாளங்களாக உணர்கிறார்கள் காலங்களின் முடிவு: ஒரு பெரிய சுத்திகரிப்பு, அதில் நீதிமான்கள் தேவனுடைய வலது பாரிசத்தில் உட்காரும்படி உயர்த்தப்படுவார்கள், அவர்களுடைய எதிரிகள் அக்கினிக்குழியில் தள்ளப்படுவார்கள். ஒரு புதிய டிரம்ப் ஜனாதிபதியின் கீழ் நாம் பார்ப்பது புதைபடிவ எரிபொருள் நிறுவனங்களின் நலன்களின் நேர்த்தியான சீரமைப்பு மற்றும் அர்மகெடானுக்கு ஒரு தொகுதி துப்பாக்கிச் சூடு (மற்றும் பெஞ்சமின் நெதன்யாகு என்று நம்புகிறோம் அதன் விநியோகத்திற்கு உதவும்)
ஆனால் நாம் மறந்துவிடக் கூடாது: மனிதகுலம் இதுவரை சந்தித்திராத மிகப் பெரிய இக்கட்டான நிலை இந்தத் தேர்தல் பிரச்சாரத்தில் இடம்பெற்றது. டிரம்ப் அதைக் குறிப்பிட்டால், அது பருவநிலை சீர்கேட்டைக் கண்டிப்பதாக இருந்தது.எல்லா காலத்திலும் மிகப்பெரிய மோசடிகளில் ஒன்று”, கமலா ஹாரிஸ் இருந்த போது கிட்டத்தட்ட அமைதியாக பிரச்சினையில். இரு வேட்பாளர்களும் பில்லியனர் நிதியை பெரிதும் நம்பியிருந்தபோது, ஒருவேளை அது ஆச்சரியமளிக்கவில்லை. மூலதனம் எப்போதும் கட்டுப்பாட்டிற்கு விரோதமானது, மேலும் பயனுள்ள சுற்றுச்சூழல் கொள்கையானது அனைத்திலும் மிகப் பெரிய கட்டுப்பாட்டாக இருக்கும்.
ஏறக்குறைய எல்லா முனைகளிலும், கண்ணியமும் மனிதாபிமானமும் பல ஆண்டுகளாக பின்வாங்கி வருகின்றன. இனப்படுகொலை, காலனித்துவ ஆக்கிரமிப்பு, ஏழைகளிடமிருந்து வளங்களைக் கைப்பற்றுதல்: அனைத்தும் மீண்டும் எழுச்சி பெற்றவை, டிரம்ப் வெள்ளை மாளிகைக்குத் திரும்புவதற்கு முன்பே. நமது அரசியல் அமைப்புகளை எப்படி விளையாடுவது என்பதை பணக்காரர்கள் கற்றுக்கொண்டனர். மூலதனம் உள்ளது வழிமுறைகளைக் கண்டறிந்தார் அதன் நீண்டகால பிரச்சனையை தீர்ப்பது: ஜனநாயகம்.
டிரம்ப் அமெரிக்காவைக் கைப்பற்றியது புதியதாகப் பரவலாகப் பார்க்கப்படுகிறது. ஆனால் இது மையப்படுத்தப்பட்ட, படிநிலை சமூகங்களின் இயல்புநிலை நிலைக்கு திரும்புவது போல் எனக்குத் தோன்றுகிறது. பல நூற்றாண்டுகளாக, இந்த சமூகங்கள் தலைவருக்கு அளிக்கப்பட்ட தீவிர அதிகாரத்தால் வகைப்படுத்தப்பட்டன. இந்த அதிகாரம் ஒரு ஆதரவான சாதியால் தரகுக்கப்பட்டது, இது சில குழுக்களின் உள்ளார்ந்த மேன்மையை மற்றவர்களை விட நியாயப்படுத்தும் நம்பிக்கையை ஈர்த்தது. இந்த சாதியானது பிறருடைய வாழ்க்கையை செலவழிக்கக்கூடியதாக கருதுவதற்கும், கருத்து வேறுபாடுகளை குற்றமாக்குவதற்கும், தலைவருக்கு அல்லது அவரது சித்தாந்தத்திற்கு சவால் விடுபவர்கள் மீது தீவிர வன்முறை மற்றும் கொடூரத்தை ஏற்படுத்துவதற்கும் அதிகாரம் பெற்றது. பகுத்தறிவு வாதத்திற்குப் பதிலாக, அது அதிகாரத்தை வலுப்படுத்தவும் சமூக ஒருமித்த கருத்தை உருவாக்கவும் சின்னங்கள், முழக்கங்கள், விழா மற்றும் கோலாகலங்களைப் பயன்படுத்தியது.
ஒரு மையப்படுத்தப்பட்ட ஜனநாயக அமைப்பு எப்போதும் முரண்பாடாகவே இருந்தது. இருப்பினும், அமெரிக்காவின் ஸ்தாபக தந்தைகள் (அல்லது இங்கிலாந்தில் உள்ள தாராளவாத சீர்திருத்தவாதிகள்) அறிவொளி பெற்றவர்களாக தோன்றியிருக்கலாம், அவர்கள் அமைப்புகளை உருவாக்கியது இதில் உயரடுக்கு அதிகாரம் ஒருபோதும் கட்டுப்பாட்டை முழுமையாக கைவிடாது. இந்த அமைப்புகள் கைப்பற்றுவதற்கும் மாற்றுவதற்கும் மிகவும் பாதிக்கப்படக்கூடியவை. இன்னும் கொஞ்சம் மட்டுமே பரவலாக்கப்பட்ட, பங்கேற்பு ஜனநாயகம் எதேச்சதிகார ஆட்சிக்கு திரும்புவதை எதிர்க்க முடியும்.
ஒரு கீழ் பல ஆண்டுகளாக உழைத்தோம் ஜனநாயகத்தின் நாட்டுப்புற கோட்பாடு: அதிகாரத்தை வெல்வதற்கு, நியாயமான வாதத்தைப் பயன்படுத்தி, நீங்கள் பார்க்க விரும்பும் அரசியலை “வழக்கு” செய்ய வேண்டும். வாக்காளர்கள் போட்டியிடும் வாதங்களை மதிப்பிடுவார்கள். இதன் அடிப்படையில், வேட்பாளர்களின் பதிவுகளை கருத்தில் கொண்டு, தொலைதூர மையத்தில் இருந்து செயல்படும் எந்த கோஷ்டியை அடுத்த நான்கு அல்லது ஐந்து ஆண்டுகளுக்கு ஆட்சி செய்ய வேண்டும் என்பதை அவர்கள் முடிவு செய்வார்கள். பின்னர், அனுமானிக்கப்பட்ட சம்மதத்தின் அடிப்படையில், அடுத்த தேர்தல் வரை அந்த பிரதிநிதிகள் தங்கள் சார்பாக செயல்படுவார்கள் என்று அவர்கள் நம்புவார்கள். அது இருந்தது எப்போதும் ஒரு விசித்திரக் கதை.
மக்கள் தாங்கள் ஒதுக்கப்பட்டதாக நினைப்பதை அழிக்க முற்படுகிறார்கள். மையப்படுத்தப்பட்ட “ஜனநாயகங்கள்” உண்மையான அதிகாரத்திலிருந்து ஒரு அரிதான வட்டத்தைத் தவிர மற்ற அனைத்தையும் விலக்குகின்றன. அதிகாரம் அற்றவர்கள் இந்த அல்லது அந்த பிரிவினருக்கான “பகுத்தறிவு வாதங்களால்” ஆழமாக ஈர்க்கப்படுவதில்லை: அவர்களுக்கு முற்றிலும் நியாயமான விருப்பம் உள்ளது – அதன் வெளிப்பாடு எவ்வளவு நியாயமற்றதாக இருந்தாலும் – அமைப்பை உதைக்க வேண்டும். அதற்கான ஆக்கபூர்வமான வழிகளும், அழிவுகரமான வழிகளும் உள்ளன. பெரும்பான்மையான அமெரிக்க வாக்காளர்கள் இப்போது அழிவுப்பாதையைத் தேர்ந்தெடுத்துள்ளனர். டிரம்பின் வெற்றியின் செய்தி தெளிவாகத் தெரிகிறது: உங்கள் நியாயமான வாதங்களால் நரகத்திற்கு. எங்களுக்கு நம்பிக்கையூட்டும் பிரார்த்தனைகளையும் இரத்த தியாகங்களையும் கொடுங்கள்.
இடைக்காலத் தேர்தல்களால் டிரம்ப்பை இன்னும் கட்டுப்படுத்த முடியும், ஆனால் உச்ச நீதிமன்றத்திற்கான அவரது நியமனங்கள் மற்றும் கிட்டத்தட்ட முழு-ஸ்பெக்ட்ரம் நோய் எதிர்ப்பு சக்தியின் பரஸ்பர மானியம் அவரை சில விஷயங்களில் கட்டுப்பாடு இல்லாமல் ஆட்சி செய்ய உதவும். சில வழிகளில், “ஜனநாயக” சகாப்தத்தில் அரசுக்கும் குடிமக்களுக்கும் இடையிலான ஆயுதங்களின் சமத்துவமின்மை பாரியளவில் வளர்ந்திருப்பதால், இடைக்கால மன்னர்கள் கனவு கண்டதை விட அதிகமான அதிகாரத்தை அவர் பயன்படுத்த முடியும்.
புதிய ஊடக சேனல்களில் அதிநவீன பிரச்சாரம், கண்காணிப்பு தொழில்நுட்பங்கள், கூட்டத்தை கட்டுப்படுத்துவதற்கான புதிய வழிமுறைகள், இலக்கு படுகொலை: மற்ற நாடுகளில் நாம் பார்த்தது போல், பயங்கரமான செயல்திறனுடன் கருத்து வேறுபாடுகளை துடைக்க இவை பயன்படுத்தப்படலாம். மினி ட்ரோன்களை ரஷ்ய அரசாங்கம் பயன்படுத்துவதை நான் பார்த்தபோது தனிப்பட்ட குடிமக்கள் மீது கையெறி குண்டுகளை வீசுங்கள் உக்ரேனிய நகரமான Kherson இல், நான் நினைத்தேன்: ஒரு நாள், அது நம்மில் யாராக இருக்கலாம்.
அவர் கொடூரமானவர், டிரம்ப் வெளிநாட்டவர் அல்ல. அவர் முதலாளித்துவ போலி ஜனநாயகத்தை வடிகட்டுபவர். அவரது மதிப்புகள், முற்றிலும் வெளிப்புறமானது – கௌரவம், அந்தஸ்து, உருவம், புகழ், அதிகாரம் மற்றும் செல்வம் ஆகியவற்றில் நிர்ணயிக்கப்பட்டவை – இவை ஒவ்வொரு திரையிலும் ஒவ்வொரு மனதிலும் பல ஆண்டுகளாக முன்வைக்கப்படும் மேலாதிக்க மதிப்புகள். அவனுடைய குற்றமே அமைப்பின் குற்றமாகும். பெண்கள், ஊழியர்கள், வாடிக்கையாளர்கள், முஸ்லிம்கள், புலம்பெயர்ந்தோர், ஊனமுற்றோர், சுற்றுச்சூழல் அமைப்புகளை அவர் துஷ்பிரயோகம் செய்தது, பல நூற்றாண்டுகளாக உலகின் பெரும்பான்மையான மக்கள் அனுபவித்த துஷ்பிரயோகமாகும்.
நாம் என்ன செய்வது? நம் நாட்டில் நடப்பதை நிறுத்துங்கள். இதற்கு, பாரிய அதிகாரப் பரவலாக்கம், அரசியலை மக்களிடம் பரவலாக்குதல், அவ்வளவு எளிதில் கைப்பற்ற முடியாத உண்மையான ஜனநாயகத்தை உருவாக்குதல், பொருளாதாரத்தை பூமி அமைப்புகளுக்கு அடிபணியச் செய்யும் சூழலியல் நாகரீகத்தைக் கட்டியெழுப்புதல், வேறு வழியில்லாமல் தேவை என்று நான் நம்புகிறேன். இவை எதுவும் எளிதானது என்று யாரும் கூற மாட்டார்கள். ஆனால் இப்போது, ஒவ்வொரு நாட்டிலும் பதுங்கியிருக்கும் டொனால்ட் டிரம்ப்களிடம் நாங்கள் எங்கள் வாழ்க்கையை உடனடியாக ஒப்படைக்கிறோம்.
