ஒரு வருங்கால அம்மா தனது மகளுக்குப் பரிசீலித்துக்கொண்டிருந்த தனித்துவமான குழந்தையின் பெயரைப் பகிர்ந்து கொண்டார், ஆனால் அனைவரும் அதையே சுட்டிக்காட்டினர்.
ஹாரி பாட்டர் தொடரின் ஒரு சின்னமான கதாபாத்திரத்தை இந்த மோனிகர் நினைவூட்டுவதாக அனைவரும் கூறினர்.
3
3
ஒரு பதவி மம்ஸ்நெட்டில், கர்ப்பிணிப் பெண் தனது தேர்வின் காரணத்தை வெளிப்படுத்தினார்.
இருப்பினும், தனது மகளுக்கு அறிமுகப்படுத்தப்படும் போது அந்நியர்கள் வரையக்கூடிய ஒப்பீட்டை மக்கள் விரைவாக சுட்டிக்காட்டினர்.
தனது மகளுக்கு பெல்லாட்ரிக்ஸ் என்ற பெயரை பரிசீலித்து வருவதாக அந்த போஸ்டர் பகிரப்பட்டது.
“இது ஒரு அழகான பெயராக இருக்கும் என்று நான் நினைக்கிறேன்,” என்று அம்மா விளக்கினார்.
“பெயரிடும் யோசனை எனக்கு மிகவும் பிடித்திருந்தது” என்று அவள் சொன்னாள் [the child] நட்சத்திரத்திற்குப் பிறகு,” பெல்லாட்ரிக்ஸ் விண்மீன் கூட்டத்தைக் குறிக்கிறது.
பெயரின் லத்தீன் மொழிபெயர்ப்பு “பெண் போர்வீரன்” என்று Mumsnet பயனர் மேலும் கூறினார்.
அவர் தனது மகளை “சுருக்கமாக பெல்லே” என்று அழைப்பார் என்று விளக்கினார்.
சுவரொட்டியில் ஹாரி பாட்டரைப் பற்றி எந்தக் குறிப்பும் இல்லை என்றாலும், மற்ற மம்ஸ்நெட் பயனர்கள் இந்தத் தொடரில் இருந்து ஒரு வில்லனுடன் ஒப்பிட்டுப் பார்த்தனர்.
“பெல்லே அழகானவர் – ஆனால் மன்னிக்கவும் பெல்லாட்ரிக்ஸ் என்னை ஹாரி பாட்டர் கதாபாத்திரத்தைப் பற்றி சிந்திக்க வைக்கிறது, எனவே தனிப்பட்ட முறையில் அது பெயரைத் தேதியிடுகிறது என்று நினைக்கிறேன்” என்று ஒருவர் எழுதினார்.
“இது நகைச்சுவையா?” என்று குழப்பமான மற்றொரு வாசகர் கேட்டார்.
“நான் ஹாரி பாட்டர் கதாபாத்திரத்தைப் பற்றி மட்டுமே நினைப்பேன்” என்று மூன்றாவது மம்ஸ்நெட் பயனர் ஒப்புக்கொண்டார்.
“சரி, இது ஒரு அருமையான பெயர், ஆனால் ஹாரி பாட்டருக்குப் பிறகு இல்லை” என்று மற்றொரு வாசகர் கூறினார்.
“பேராசிரியர் கில்டராய் லாக்ஹார்ட்டை உலகளாவிய நினைவாற்றல் வசீகரம் செய்யச் சொல்லுங்கள், பிறகு நீங்கள் ஹாரி பாட்டர் சங்கம் இல்லாமல் பெயரைப் பயன்படுத்தலாம்” என்று ஒருவர் கேலி செய்தார்.
“பெல்லாட்ரிக்ஸ் என் கருத்துப்படி ஹாரி பாட்டருடன் மிகவும் வலுவாக தொடர்புடையவர் – மற்றும் மிகவும் தீய பாத்திரம்!” மற்றொரு Mumsnet பயனர் கூறினார்.
மாயாஜால தொடருடன் பெயரின் தொடர்பை இப்போது அறிந்திருப்பதாக விளக்கி அந்த போஸ்டர் பதிலளித்தது.
பிரத்யேக குழந்தைப் பெயர்கள் சிரமத்திற்கு உரியதா?
ஃபேபுலஸ்’ துணை எடிட்டர் வளர்ந்து வரும் போது தனது சொந்த பெயரால் அவர் சந்தித்த கொந்தளிப்பை வெளிப்படுத்துகிறார்.
நான் குழந்தையாக இருந்தபோது, என் பெயருடன் தனிப்பயனாக்கப்பட்ட கீரிங்க்களில் ஒன்றை மட்டுமே நான் விரும்பினேன்.
ஆனால் எந்த மகிழ்ச்சியும் இல்லை, ரோஸி, ஜோசப் (சிறு பெண்ணுக்கு பெரியதாக இல்லை) மற்றும் ஜோன்னே எனக்கு மிக அருகில் இருந்தது.
ஜோசி என்பது ஜோசபின் என்பதன் சுருக்கம், இது ஒரு பிரெஞ்சு பெயராகும், அதைப் பகிர்ந்த எவரையும் சந்திக்காமலேயே எனது 20 வயதை எட்ட முடிந்தது.
நான் மக்களுக்கு என்னை அறிமுகப்படுத்த முயலும்போது, எல்லாவிதமான சீரற்ற விஷயங்களையும் நான் பெறுகிறேன் – ட்ரேசி மற்றும் ஸ்டேசி – இது மிகவும் எரிச்சலூட்டும்.
கடந்த வருடத்தில் நான் இரண்டு ஜோசிகளுடன் தொடர்பு கொண்டாலும் – என் வயதைச் சுற்றி எங்களில் சிலர் இருப்பதாகத் தெரிகிறது – இது இன்னும் எனது பெரும்பாலான நண்பர்களை விட மிகவும் அரிதான பெயர்.
மொத்தத்தில் நான் அதைப் பொருட்படுத்தவில்லை, குறைந்தபட்சம் இது முரட்டுத்தனமாகவோ அல்லது வெறித்தனமாகவோ இல்லை.
நான் ‘செரில்’ செய்வதிலிருந்து தப்பித்துக்கொள்ள முடியும் மற்றும் என்னை ஜோசி என்று குறிப்பிடுகிறேன்.
நான் இந்த ஆண்டு திருமணம் செய்துகொள்கிறேன், சில நண்பர்கள் நான் எனது குடும்பப்பெயரை மாற்றுகிறேன் என்று அதிர்ச்சியடைந்துள்ளனர், ஏனெனில் இந்த நாட்களில் அவ்வாறு செய்வது மிகவும் கூலாக அல்லது பெண்ணியமாக பார்க்கப்படவில்லை, ஆனால் நான் கிரிஃபித்ஸுடன் இணைக்கப்படவில்லை என்பதை அவர்களுக்கு விளக்குகிறேன். நான் எப்போதும் ஒரு துணையை அழைக்கும் போது ‘ஹாய் இட்ஸ் ஜோஸி’ என்று தான் சொல்வேன்.
தனித்துவமாக இருப்பது நல்லது என்று நான் நினைக்கிறேன், எனது சொந்தக் குழந்தைகளுக்குப் பெயரிடும் போது கண்டிப்பாக இதைப் பிரதியெடுக்க முயற்சிப்பேன்.
இது நீங்கள் கவனிக்க வேண்டிய முரட்டுத்தனமான பெயர்கள், எனவே ஒன்பது ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு ஒரு வாழ்க்கை முறை பத்திரிகையாளராக நான் நிச்சயமாக அவற்றைத் தவிர்ப்பேன்.
“சரி, அதனால் நான் ஹாரி பாட்டரைப் பற்றி உணர்ந்தேன், ஆனால் எனக்கு பழைய பெயர் வேண்டும், அதனால் ஷேக்ஸ்பியர் அல்லது மினெர்வா போன்ற வயோலாவை நினைத்துக் கொண்டிருந்தேன்,” என்று அவர் கூறினார்.
“கடவுளே, நான் இந்த நேரத்தில் ஹாரி பாட்டர் கதாபாத்திரங்களுக்கு பெயரிடுகிறேன்.”
இந்தத் தொடரில் மேகி ஸ்மித்தின் கதாபாத்திரம் மினெர்வா மெக்கோனகல் என்று அழைக்கப்பட்டது, ஹெலினா போன்ஹாம் கார்ட்டர் பெல்லாட்ரிக்ஸ் லெஸ்ட்ரேஞ்ச் என்ற வில்லனாக நடித்தார்.
“கதாப்பாத்திரங்களின் பட்டியலைக் கொண்ட ஒரு தளத்தை நான் கண்டுபிடிப்பேன், ஏனென்றால் நீங்கள் அங்கு சில உத்வேகத்தை விரும்புவீர்கள். குறைந்த பட்சம் மினெர்வா இந்த நேரத்தில் ஒரு நல்ல மனிதர்,” என்று ஒரு வாசகர் பரிந்துரைத்தார்.
“மினெர்வா முற்றிலும் அழகாக இருப்பதாக நான் நினைக்கிறேன், உண்மையில் பெல்லாட்ரிக்ஸை நான் பொருட்படுத்தவில்லை, ஆனால் ஹாரி பாட்டர் காரணமாக நான் அதைப் பயன்படுத்தமாட்டேன், பெல்லாட்ரிக்ஸ் லெஸ்ட்ரேஞ்ச் ஒரு பெரிய b***h!” மற்றொரு கருத்துரையாளர் கூறினார்.
3
