லீபா பள்ளத்தாக்கில் அமைதி புதிய வாழ்க்கையை சுவாசிக்கிறது: மீள்தன்மை மற்றும் புதுப்பித்தலின் கதை

“எல்லைகளில் அமைதியானது ஈவுத்தொகையைக் கொண்டு வருவதால், மயக்கும் லீபா பள்ளத்தாக்கில் போர்-அணிந்த மக்கள் தங்கள் வாழ்க்கையின் துண்டுகளை எடுக்கத் தொடங்கியுள்ளனர்”

நோஷீன் கவாஜா

அழகிய லீபா பள்ளத்தாக்கில் வாழ்க்கை படிப்படியாக இயல்பு நிலைக்குத் திரும்புகிறது, ஆனால் பல தசாப்தங்களாக மிருகத்தனமான, மோதல்கள் நிறைந்த ஆண்டுகளின் வடுக்களை மக்கள் இன்னும் சுமக்கிறார்கள்.

50,000 மக்கள்தொகை கொண்ட இந்த பள்ளத்தாக்கு, இந்தியாவிற்கும் பாகிஸ்தானுக்கும் இடையில் காஷ்மீர் பகுதியை பிரிக்கும் ஒரு நடைமுறை எல்லையான, பெரிதும் இராணுவமயமாக்கப்பட்ட கட்டுப்பாட்டுக் கோட்டுடன் அமைந்துள்ளது.

இரு படைகளுக்கும் இடையே ஆவேசமான பீரங்கி சண்டைகளின் காட்சியாக, லீபா பள்ளத்தாக்கு 2003 போர்நிறுத்தத்தை கடைப்பிடிக்க ஒப்புக்கொண்ட 2021 முதல், லீபா பள்ளத்தாக்கு அமைதி ஈவுத்தொகையை அனுபவித்து வருகிறது. எல்லைக் கட்டுப்பாட்டுக் கோட்டிலுள்ள அமைதி, மோதலின் போது பொருளாதார மற்றும் மனித இழப்புகளைச் சந்தித்ததால், மக்கள் வாழ்வாதாரத்தைப் பெற உதவும் பிராந்தியத்தில் சுற்றுலாவை மேம்படுத்துவதை நோக்கமாகக் கொண்ட பள்ளத்தாக்கில் ஒரு திருவிழாவை பாகிஸ்தான் இராணுவம் ஏற்பாடு செய்துள்ளது.

திருவிழாவில், பாரம்பரிய உள்ளூர் விளையாட்டுகளான ஸ்கீட் ஷூட்டிங், டிரம் அடித்தல், கயிறு இழுத்தல் மற்றும் பிராந்திய பாடல்கள், பகுதி மற்றும் ஆசாத் காஷ்மீரின் பல்வேறு பகுதிகளில் இருந்து விருந்தினர்களை மகிழ்விக்க காட்சிப்படுத்தப்பட்டன.

பல வருட மோதல்களுக்குப் பிறகு லீபா பள்ளத்தாக்கில் வாழ்க்கை மேம்பட்டு வருகிறது.

உள்ளூர் பள்ளி ஆசிரியை ஹினா அஷ்ரஃப் கூறுகையில், “மக்கள் பயிர்களை வளர்த்து கால்நடைகளை வளர்க்கின்றனர். சந்தைகளில் சலசலப்பு உள்ளது, வணிக நடவடிக்கைகள் இயல்பு நிலைக்குத் திரும்பியுள்ளன, குழந்தைகள் பள்ளிக்குச் செல்கிறார்கள், உள்ளூர் நிர்வாகம் சாதாரணமாக செயல்படுகிறது, இது கட்டுப்பாட்டுக் கோடு நெடுகிலும் பதற்றத்தின் போது கிட்டத்தட்ட செயலிழந்தது. இந்தியப் படைகளின் ஷெல் தாக்குதல் அல்லது குளிர்காலத்தில் பனிப்பொழிவு காரணமாக சாலைகள் திறந்தே இருக்கும். இந்த வகையான திருவிழா அமைதியின் காரணமாக மட்டுமே சாத்தியமானது, மேலும் இப்பகுதிக்கு சுற்றுலாப் பயணிகளை ஈர்க்க இதுபோன்ற நிகழ்வுகள் தொடர்ந்து நடத்தப்பட வேண்டும், இது வாழ்வாதாரத்தை உருவாக்க உதவும்.

பள்ளத்தாக்கில் உள்ள பெரும்பாலான மக்கள் விவசாயம் அல்லது கால்நடை வளர்ப்பை நம்பி வாழ்கின்றனர். அவர்களில் பலர் மோதல் முடியும் வரை இந்திய நெருப்பின் நேரடி வரிசையில் இருந்தனர். போர்நிறுத்தத்தில் இருந்து, அவர்கள் துண்டுகளை எடுக்கிறார்கள்; பலர் தங்கள் வீடுகளை மீண்டும் கட்டியுள்ளனர்.

“மோதல் காலங்களில், இந்திய ஷெல் தாக்குதல்கள் மற்றும் கட்டுப்பாட்டுக் கோட்டுக்கு அப்பால் இருந்து துப்பாக்கிச் சூடு நடத்துவதைத் தவிர்க்க மக்கள் வீட்டிற்குள்ளேயே இருப்பார்கள், இது விவசாயம் மற்றும் கால்நடை வளர்ப்பிற்கு குறிப்பிடத்தக்க சேதத்தை ஏற்படுத்தியது. இப்போது, ​​மக்கள் பயமின்றி விவசாயம் மற்றும் கால்நடை வளர்ப்பில் ஈடுபடுகிறார்கள், ”என்று மற்றொரு குடியிருப்பாளரான முஹம்மது அல்தாஃப் கூறினார்.

பள்ளத்தாக்கு இருபுறமும் உயர்ந்த மலைகளால் கட்டப்பட்டுள்ளது. முடிவில் இருந்து இறுதி வரை, இது இயற்கை அழகு, பரந்த காட்சிகள், பசுமையான காடுகள் மற்றும் மயக்கும் நீரோடைகளை வழங்குகிறது.

எல்லைக் கட்டுப்பாட்டுக் கோட்டில் உள்ள அமைதியானது இப்போது உள்நாட்டு சுற்றுலாப் பயணிகளின் விருப்பமான ஒரு வளர்ந்து வரும் இடமாக மாறியுள்ளது, ஆனால் அவர்களின் எண்ணிக்கை இன்னும் குறைவாகவே உள்ளது.

சுற்றுலாப் பயணிகளை ஈர்க்கும் வகையில் இந்தப் பகுதியின் அழகை உலக அளவில் முன்னிலைப்படுத்த வேண்டும் என்றும், தற்போது வருமானத்தில் அடிமட்டத்தில் இருக்கும் பல குடும்பங்களின் வருமானத்தை மேம்படுத்த இது உதவும் என்றும் குடியிருப்பாளர்கள் கூறுகின்றனர்.

“இது ஒரு அழகான பள்ளத்தாக்கு, ஆனால் அது இன்னும் உலகத்திலிருந்து மறைக்கப்பட்டுள்ளது. ராணுவத்தால் நடத்தப்படும் திருவிழாக்கள், இந்தப் பகுதியை தேசிய மற்றும் சர்வதேச அளவில் அறிமுகப்படுத்தி, வெப்பமான சுற்றுலாத் தலமாக மாற்ற உதவும்,” என்று குடியிருப்பாளரான முஹம்மது பஷீர் கூறினார்.

விழாவில் ஜம்மு காஷ்மீர் ஆசாத் பல்கலைக்கழக மாணவர்கள் கலந்து கொண்டனர். லீபா பள்ளத்தாக்கை அடைய அவர்கள் பல மணி நேரம் பயணம் செய்தனர். அவர்களில், காஷிப் அப்பாஸி, விழாவில் பாரம்பரிய விளையாட்டுகள் மற்றும் நாட்டுப்புற பாடல்களை ரசித்ததாகவும், லீபா பள்ளத்தாக்கு மிகவும் அழகான பகுதி என்றும் கூறினார். இவ்வாறான நிகழ்வுகளால் சுற்றுலாப் பயணிகள் இங்கு வர முடியும் எனவும் இதனால் இப்பகுதியில் சுற்றுலாவை மேம்படுத்துவதாகவும் அவர் கூறினார்.

“மோதல் காரணமாக ஆசாத் காஷ்மீரில் வசிப்பவராக இருந்தாலும் இங்கு வருவதை என்னால் நினைத்துப் பார்க்க முடியவில்லை. இப்போது பயமின்றி இங்கு வருகிறேன்,'' என்றார்.

இந்த பள்ளத்தாக்கில் வசிப்பவர்கள் முழு தலைமுறையினரால் மறந்துவிட்ட பாரம்பரிய விளையாட்டுகள் மற்றும் விளையாட்டுகளுக்கு போர்களின் முடிவு புத்துயிர் அளித்துள்ளது.

“மோதலின் போது உள்ளூர் விளையாட்டுகளை விளையாடுவதை எங்களால் கற்பனை செய்து பார்க்க முடியவில்லை. இப்போது, ​​இத்தகைய திருவிழாக்கள் இந்த பாரம்பரிய விளையாட்டுகளுக்கு புத்துயிர் அளிக்க உதவுகின்றன, மேலும் மக்கள் மோதலுக்கு முன்பு செய்ததைப் போலவே திருமணங்களிலும் விளையாடுகிறார்கள், ”என்று விழாவில் கலந்து கொண்ட மற்றொரு உள்ளூர்வாசி அப்துல் கானி கூறினார்.

1989 ஆம் ஆண்டு வரை இந்திய காஷ்மீரில் ஆயுதமேந்திய பிரிவினைவாதப் போராட்டத்தின் ஆரம்பம் கிட்டத்தட்ட மூன்று தசாப்தங்களாக இடைவிடாமல் நடந்த இரக்கமற்ற எல்லை ஷெல் தாக்குதலுக்கு களம் அமைக்கும் வரை லீபா பள்ளத்தாக்கில் வாழ்க்கை எளிமையானது மற்றும் வாழ்வாதாரம் எளிதாக இருந்தது.

பள்ளத்தாக்கின் அனைத்து முக்கிய மக்கள்தொகை மையங்களும் எதிர் மலைகளில் இந்திய நிலைகளை வெளிப்படுத்தியதால், இங்கு வாழ்க்கை முற்றிலும் சிதைந்தது. பல பொதுமக்கள் தங்கள் உயிர்களை இழந்தனர் அல்லது காயமடைந்தனர் மற்றும் ஊனமுற்றனர். பள்ளிகள், மருத்துவமனைகள் உட்பட ஏராளமான வீடுகள் மற்றும் அரசு கட்டிடங்கள் தரைமட்டமாகின. ஒரு தசாப்தமாக, பெரும்பாலான மக்கள் தங்கள் பகல் மற்றும் இரவுகளில் பெரும்பகுதியை பதுங்கு குழிகளில் கழித்தனர்.

“மோதல் நீடித்ததால், குழந்தைகள், பெண்கள் மற்றும் முதியவர்கள் மீது கடுமையான மன மற்றும் உடல்ரீதியான பாதிப்புகளை ஏற்படுத்தியது. இந்த மோதல் ஒரு தலைமுறைக்கு முறையான கல்வி மற்றும் இயல்பான வளர்ப்பையும் இழந்தது,” என்று உள்ளூர் ஆசிரியர் நசீர் அகமது கூறினார்.

அவர் தொடர்ந்தார், “எல்லை தாண்டிய தீ லீபா பள்ளத்தாக்கை வெளி உலகத்துடன் இணைக்கும் ஒரே சாலையில் போக்குவரத்தை நிறுத்தியது, மேலும் அது பல தசாப்தங்களாக அப்படியே இருந்தது. கூடுதலாக, பனிப்பொழிவு ஒவ்வொரு ஆண்டும் பல மாதங்களுக்கு சாலையை மூடியிருக்கும், மக்களுக்கு கஷ்டங்களை அதிகரிக்கும். இப்போது, ​​​​அமைதி உள்ளது, சாலை நிலைமைகள் மேம்பட்டுள்ளன, மேலும் மக்கள் தங்கள் வாழ்க்கையின் துண்டுகளை எடுக்கிறார்கள்.

இந்நிகழ்ச்சியில், இமான் பாத்திமா என்ற பெண், லீபா பள்ளத்தாக்கில் இதுபோன்ற விழாவை ஏற்பாடு செய்த ராணுவத்துக்கு நன்றி தெரிவித்துக் கொள்கிறேன் என்றார். அவர் கூறினார், “இங்கே ஒரு திருவிழாவை ஏற்பாடு செய்வது மிகவும் கடினமாக இருந்தது, ஆனால் அது வெற்றிகரமாக இருந்தது. இதுபோன்ற செயல்பாடுகளை ஊக்குவிப்பது மிகவும் அவசியம்” என்றார்.

ஜெனரல் கமாண்டிங் ஆபீசர் (ஜிஓசி) சீனார் பிரிவு மேஜர் ஜெனரல் முஹம்மது இர்பான், விழாவின் நிறைவில் பேசுகையில், கடந்த காலங்களில் லீபா மக்கள் பட்ட கஷ்டங்களை விவரிப்பது கடினம்.

உள்ளூர் மக்களோ அல்லது இங்கு நிலைநிறுத்தப்பட்டுள்ள பாகிஸ்தான் ராணுவத்தின் இளம் வீரர்களோ மட்டுமே அவர்கள் எதிர்கொள்ளும் சூழ்நிலையை உண்மையாக புரிந்து கொள்ள முடியும் என்று அவர் குறிப்பிட்டுள்ளார்.

காஷ்மீருக்கும் பாகிஸ்தானுக்கும் இடையே உள்ள பிணைப்பைப் போலவே பாகிஸ்தான் ராணுவத்துக்கும் லீபா மக்களுக்கும் இடையே உள்ள பிணைப்பு வலுவானது என்றார்.

அவர்களின் தியாகங்களை அங்கீகரித்த அவர், இந்த பகுதியின் வளர்ச்சியில் பாகிஸ்தான் ராணுவம் முக்கிய பங்கு வகிக்கும் என்றும் கூறினார். “இதுபோன்ற விழாக்களை நடத்துவதன் நோக்கம், இந்தப் பகுதியை அறிமுகப்படுத்துவதும், சுற்றுலாவை மேம்படுத்துவதும், உள்ளூர் மக்களின் வாழ்வாதாரத்தை உருவாக்குவதும் ஆகும்” என்றார்.

லீபா பள்ளத்தாக்கின் கதை நெகிழ்ச்சி, புதுப்பித்தல் மற்றும் நம்பிக்கை ஆகியவற்றில் ஒன்றாகும். மோதலின் வடுக்கள் இருந்தபோதிலும், அமைதியானது செழுமை மற்றும் கலாச்சார மறுமலர்ச்சியின் புதிய விடியலைக் கொண்டு வந்துள்ளது. திருவிழாக்கள், சுற்றுலா மேம்பாடு மற்றும் சமூகத்தின் பின்னடைவு ஆகியவற்றின் மூலம், லீபா பள்ளத்தாக்கு அதன் மக்களின் நீடித்த மனப்பான்மைக்கு சான்றாக நிற்கிறது.

—–