தென்னாப்பிரிக்காவுக்கு இரண்டாவது வாய்ப்பு?

க்வின் டயர்*

சிரில் ரமபோசா மீண்டும் தென்னாப்பிரிக்காவின் ஜனாதிபதியானார், ஆனால் மற்ற அனைத்தும் வித்தியாசமானது. வெள்ளிக்கிழமை பிற்பகுதியில் நடந்த வாக்கெடுப்பில் அவருக்கு வேலை கிடைத்தது, ஆனால் கடைசி நேரத்தில் அவர் பாராளுமன்றத்தில் பெரும்பான்மையைக் கொண்ட ஒரு கூட்டணியை ஒன்றிணைக்க முடிந்தது. புதிய அரசாங்கத்தில் யார் என்ன செய்கிறார்கள் என்பதில் கூட்டணிக் கட்சிகள் இன்னும் உடன்படவில்லை என்பது மிகவும் புதியது.

அவரது ஆப்பிரிக்க தேசிய காங்கிரஸுக்கு கூட்டணிகளை உருவாக்குவதில் பூஜ்ஜிய அனுபவம் இருந்ததால் இவ்வளவு நேரம் எடுத்தது. அது ஒருபோதும் தேவையில்லை. முப்பது ஆண்டுகளுக்கு முன்பு நிறவெறி (வெள்ளை சிறுபான்மை ஆட்சி) முடிவுக்கு வந்ததிலிருந்து, ANC ஒவ்வொரு தேர்தலிலும் தெளிவான பெரும்பான்மையை வென்றது, ஒவ்வொரு அரசாங்கத்தையும் அமைத்து, தனித்து ஆட்சி செய்தது.

இம்முறை அது 40% வாக்குகளையே பெற்றது, வெளிப்படையாகச் சொன்னால் அதற்கு தகுதியும் இல்லை. தென்னாப்பிரிக்க உத்தியோகபூர்வ புள்ளிவிவரங்கள் ஏமாற்றுத்தனமானவை (எப்போதும் ஒரு மோசமான அறிகுறி), ஆனால் 45% இளைய தென்னாப்பிரிக்கர்கள் வேலையில்லாமல் உள்ளனர். கடந்த பதினைந்து ஆண்டுகளில் தனிநபர் மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தி உண்மையில் நான்கில் ஒரு பங்கு குறைந்துள்ளது. இது ஒரு மெதுவான பொருளாதார சரிவு, இது ANC யின் தவறு.

ஒருவேளை அது அப்படி இருக்க வேண்டியதில்லை. ஜனாதிபதிகள் நெல்சன் மண்டேலா மற்றும் தாபோ எம்பெக்கியின் கீழ் பொருளாதாரம் நியாயமான விகிதத்தில் வளர்ந்தது, ஆனால் அது 2009-2018 இல் ஜேக்கப் ஜூமாவின் கீழ் ஒரு குன்றிலிருந்து விழுந்தது மற்றும் இன்னும் இலவச வீழ்ச்சியில் உள்ளது. ஒரு தசாப்தத்திற்கும் மேலாக, இந்த ஏப்ரல் முதல் மாதமாக, நாடு முழுவதும் அடிக்கடி, வழக்கமாக தினசரி மின்வெட்டு இல்லை.

இதற்கான எளிய விளக்கம் என்னவென்றால், மண்டேலாவும் எம்பெக்கியும் இறுக்கமான கப்பலை ஓட்டிய நேர்மையான மனிதர்கள், அதேசமயம் ஜூமாவின் கீழ் மோசடி, திருட்டு, லஞ்சம் மற்றும் அனைத்து வகையான ஊழல்களும் அரசாங்கத்தின் இதயத்தில் மலர்ந்து வளர்ந்தன. மிகவும் சிக்கலான உண்மை என்னவெனில், ANC ஆட்சிக்கு வந்த சூழ்நிலைகள் அத்தகைய சரிவை கிட்டத்தட்ட தவிர்க்க முடியாததாக ஆக்கியது.

பழைய நிறவெறி ஆட்சியின் கீழும் ஏராளமான ஊழல் மற்றும் வெறித்தனம் இருந்தது, ஆனால் முன்னாள் வெள்ளை ஆட்சியாளர்கள் பொருளாதாரத்தை சிதைக்காமல் அரசு நிறுவனங்களை எந்த அளவிற்கு முடக்க முடியும் என்பதைப் புரிந்து கொண்ட வளமான மக்கள். புதிய தோழர்கள் குறைந்த அறிவாற்றல், அதிக வெட்கக்கேடானவர்கள் மற்றும் அதிக அவசரத்தில் இருந்தனர்.

ANC, பெரும்பாலான புரட்சிகர இயக்கங்களைப் போலவே, பல ஆண்டுகளாக தியாகம் செய்தவர்களால் ஆனது – உண்மையில், பலர் இறந்துவிட்டார்கள் அல்லது பல தசாப்தங்களாக சிறையில் இருந்தவர்கள் – அவர்கள் மனிதர்கள் மட்டுமே. இறுதியாக விடுதலை நாள் வந்தபோது, ​​வெற்றியில் தப்பியவர்களில் பலர், இழந்த அனைத்து ஆண்டுகளுக்கும் சிறிதளவு இழப்பீடு பெறத் தகுதியுடையவர்களாக உணர்ந்தனர்.

ANC இன் வெள்ளை உறுப்பினர்கள் இருந்தனர், அவர்களும் பெரும் தியாகங்களைச் செய்தார்கள், ஆனால் அவர்களில் பெரும்பாலோர் ஏழைகள் அல்ல. ANC இன் உறுப்பினர்களில் பெரும்பாலோர் பணமோ சொத்துக்களோ அதிகம் இல்லாத கறுப்பின ஆபிரிக்கர்களாக இருந்தனர், மேலும் வெற்றி வந்ததும் அவர்களின் நிதி எதிர்காலத்தை உறுதி செய்வதற்காக சில வழக்கமான தொழில் ஏணிகளில் ஏறத் தொடங்குவது அவர்களின் வாழ்க்கையில் சற்று தாமதமானது.

இது தானாக அவர்களை ஊழல்வாதிகளாக்கவில்லை, ஆனால் அரசு எந்திரத்தில் உத்தியோகபூர்வ பதவிகளைத் தேடுவதற்கு இது அவர்களைத் தூண்டியது – மேலும் இது அவர்களின் பொது பதவிகளை தனிப்பட்ட லாபத்திற்காக சுரண்டுவதற்கான சோதனைக்கு அவர்களை வெளிப்படுத்தியது. சிலர் எதிர்த்தனர், சிலர் எதிர்க்கவில்லை.

எனவே, மண்டேலா மற்றும் எம்பெக்கியின் கீழ் ஊழல் இருந்தது, ஆனால் ஜூமா, மிகப்பெரிய ஊழல்வாதி, முதலில் ANC தலைமையை 2007 இல் வென்றதும், பின்னர் 2009 இல் ஜனாதிபதி பதவியையும் வென்றபோது வெடித்தது. யார் ஊழல் செய்தார்கள் என்று அவர்களுக்குத் தெரியும் என்பதை உங்கள் கற்பனைக்கே விட்டுவிடுகிறேன்.)

ANC க்கு உண்மையான எதிர்ப்பு இல்லை என்பதுதான் ஆழமான பிரச்சனை. அது இன்னும் சில நல்ல வேலைகளைச் செய்து கொண்டிருந்தது – குறைந்த விலை வீடுகள், கிராமப்புற மின்மயமாக்கல் மற்றும் சுத்தமான ஓடும் நீர், எடுத்துக்காட்டாக – எனவே நன்றியுள்ள பெரும்பான்மையான தென்னாப்பிரிக்கர்கள் அதற்கு வாக்களித்தனர். ஆனால் மோசடி தண்டிக்கப்படாமல் போனது, பொருளாதாரச் சேதம் மேலும் மோசமாகியது, இறுதியாக பொதுமக்கள் பொறுமை இழந்தனர்.

ANC யின் மாதிரி தீர்க்கமான முறையில் உடைந்திருப்பதை சமீபத்திய தேர்தல் காட்டுகிறது. பொது மக்கள் இப்போது அதை கணக்கில் வைத்திருக்கிறார்கள், நடைமுறையில், அரசாங்கத்தை அமைக்க மற்ற கட்சிகளுடன் கூட்டணி அமைக்க வேண்டும். அது அப்படியே இருக்க வேண்டும்: முப்பது வருடங்களாக ஒரு கட்சி அரசு தென்னாப்பிரிக்காவிற்கு நல்லதல்ல.

கடந்த வெள்ளிக்கிழமை உருவான கூட்டணி நம்பிக்கையளிக்கிறது. ANC இன் முக்கிய பங்காளி ஜனநாயகக் கூட்டணியாகும், இது பாரம்பரியமாக சிறுபான்மையினர், 'நிறம்' (கலப்பு இனம்), வெள்ளை மற்றும் ஆசியர்களிடமிருந்து பெரும்பாலான வாக்குகளைப் பெற்ற ஒரு கட்சி, ஆனால் இப்போது கணிசமான எண்ணிக்கையிலான கறுப்பின ஆபிரிக்க வாக்குகளையும் ஈர்க்கிறது.

சமீபத்தில் ஜேக்கப் ஜூமாவால் உருவாக்கப்பட்ட மார்க்சிஸ்ட், வெள்ளையர்களுக்கு எதிரான பொருளாதார சுதந்திரப் போராளிகளோ அல்லது ஜூலு தேசியவாத uMkhonto we Sizwe கட்சியோ அரசாங்கத்தில் இல்லை என்பதும் சமமாக முக்கியமானது.

ANC தீவிரவாதிகளுடன் ஒரு கூட்டணியை நிராகரித்துள்ளது, மேலும் DA சிறுபான்மையினரையும் வணிக சார்பு நோக்குநிலையையும் மேசைக்குக் கொண்டுவருகிறது. இது நிச்சயமாக உத்தரவாதம் இல்லை, ஆனால் தென்னாப்பிரிக்காவிற்கு இரண்டாவது வாய்ப்பு கிடைத்துள்ளது என்று இப்போது நம்பலாம்.

* க்வின் டயரின் புதிய புத்தகம் 'தலையீடு பூமி: உலகின் காலநிலை பொறியாளர்களிடமிருந்து உயிர் காக்கும் யோசனைகள்'. கடந்த ஆண்டு புத்தகம்,'போரின் குறுகிய வரலாறு', இன்னும் கிடைக்கிறது. மின்னஞ்சல்: gwynne763121476@aol.com

—–