பாடலில் பாடுங்கள்: ஆஸ்கார் பரிந்துரைக்கப்பட்ட நாடகம் நியூயார்க்கைத் தாக்கியது | யு.எஸ் தியேட்டர்

Rஒரு நாடகத்தைப் பார்க்க நியூயார்க் தியேட்டர் பட்டறையில் மன்ஹாட்டனில் சில நூறு பேர் கூடினர், சுமார் 20 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு எழுதி நிகழ்த்தினர், அங்கு ஒரு எகிப்தியர் தடயங்களை புரிந்துகொள்ள முயற்சிக்கும் நேரத்தின் மூலம் பயணம் செய்கிறார்… சரி, அது முற்றிலும் தெளிவாக இல்லை . ஆனால் அவர் ராபின் ஹூட் மற்றும் அவரது மெர்ரி மென், மற்றும் ஷேக்ஸ்பியரின் ஹேம்லெட் போன்றவற்றையும் எதிர்கொள்கிறார், இன்னும் பல பாரம்பரிய தயாரிப்புகள் அரிதாகவே பொருந்தக்கூடிய ஒரு ஃப்ரீவீலிங் ஆற்றலுடன். பாடல்களுக்கும் மோனோலாஜ்களுக்கும் இடையில், நிகழ்ச்சியின் அப்பா-நகைச்சுவையான துணுக்குகள் (ராபின் ஹூட் பிரையர் டக்-ஒரு துரித உணவு நிபுணருடன் ஹேங் அவுட்) நாம் பெயரிடக்கூடிய வேறு சில ஆஃப்-பிராட்வே தயாரிப்புகளை விட மிகவும் குறைவான வியர்வை.

பிரேக்கின் தி மம்மியின் குறியீடு தெரிந்திருந்தால், அது சமீபத்திய திரைப்பட சிங் சிங்கின் வெளிப்பாட்டிலிருந்து இருக்க வேண்டும்; வேறு எந்த நாடகத்துடனும் அதன் சதித்திட்டத்தை குழப்புவது கடினம். பாடும் நிகழ்ச்சியின் நிஜ வாழ்க்கை தொடக்க மற்றும் அதன் தலைப்பின் சிறைக்குள் தயாரிப்பின் கதையைச் சொல்கிறது-படம் நாடகத்தின் பெரும்பகுதியை மறைத்து வைத்திருந்தாலும், அதன் வெளிப்பாட்டை திரையில் மிகச்சிறந்த தருணங்களுக்கு மட்டுப்படுத்துகிறது. உதாரணமாக, சிறையில் அடைக்கப்பட்ட ஒரு நபர் ஹேம்லெட்டின் புகழ்பெற்ற “இருக்க வேண்டும் அல்லது இருக்கக்கூடாது” என்ற பேச்சைச் செய்யப் போகிறார் என்பது எங்களுக்குத் தெரியும், ஆனால் ஏன் சரியாக இல்லை. அந்த விஷயத்தில், மன்ஹாட்டனின் செயல்திறனும் முழுமையடையாது, சுமார் 30 நிமிடங்களுக்கு சுருக்கப்பட்டது. ரோமானிய கிளாடியேட்டர்கள் மற்றும் ஃப்ரெடி க்ரூகர் சம்பந்தப்பட்ட காட்சிகள், படத்தில் காணப்பட்டவை, வெட்டப்படவில்லை.

இந்த நிகழ்ச்சி பகுதி என்கோர், பகுதி மீண்டும் இணைவது. அதன் நடிகர்கள் அசல் 2005 பதிப்பைப் போலவே இருந்தனர், இது ஒரு சிறை திட்டத்தால் மறுவாழ்வு மூலம் கலைகள் என்று அழைக்கப்படுகிறது. இது கிரெக் குவேடரின் திரைப்படத்தை ஊக்கப்படுத்தியது, அங்கு ஒரு காலத்தில் பாதிக்கப்பட்ட கலைஞர்கள் தங்களை விளையாடுகிறார்கள், கோல்மன் டொமிங்கோவுக்கு ஜோடியாக ஜான் “தெய்வீக ஜி” விட்ஃபீல்ட், குழுவின் தயாரிப்பை எதிர்த்துப் போராட உதவுகிறார். . தியேட்டர் இயக்குனர் ப்ரெண்ட் புயல் (படத்தில் பால் ரேசி நடித்தார்) பரிந்துரைகளுக்கு ஆம் மற்றும் அணுகுமுறையுடன் எழுதப்பட்டிருக்கிறார். (எனவே ஃப்ரெடி க்ரூகரின் இருப்பு.)

படம் ஹிஸ்ட்ரியோனிக்ஸை நாடாமல் அல்லது கிராண்டிங் இல்லாமல் ஆழமாக நகர்கிறது; இது குறைவான மற்றும் சூடாக இருக்கிறது, மேலும் முழு நடிகர்களும் பயங்கரமானது – குறிப்பாக கிளாரன்ஸ் மேக்லின் ஒரு முற்றத்தில் கடினமான பையன், அவர் படிப்படியாக மிகவும் உணர்திறன் வாய்ந்த பக்கத்தை வெளிப்படுத்துகிறார். வேறுவிதமாகக் கூறினால், சிங் சிங் ஏன் ஒரு விருதுகள் போட்டியாளராக நிலைநிறுத்தப்பட்டார் என்பது தெளிவாகத் தெரிகிறது, சிலர் எதிர்பார்த்த அளவுக்கு அழகாக செலுத்தாவிட்டாலும் கூட. செயல்திறனுக்கு முந்தைய பல நான்கு அறிமுகங்களின் போது-ஒரு விதியாக, அறிமுகங்கள் செயல்திறன் நீளத்தின் 50% அணுகுமுறையை அணுகாமல் இருப்பது நல்லது-நடிகை ஜே ஸ்மித்-கேமரான் சிறந்த பட வேட்பாளர்களிடமிருந்து இல்லாததாக புலம்பினார்.

இங்கே விஷயம்: ஆஸ்கார் பரிந்துரைகள் வெளிவரும் நேரத்தில், விருதுகள் பருவத்தில் பெரும்பாலான திரைப்படங்களின் பாதைகள் பைனரியாக குறைக்கப்பட்டுள்ளன. வெளியீட்டு தேதிகளின் பிரச்சாரம், அரசியல் மற்றும் கவனமாக அமைத்தல் அனைத்தும் வேலை செய்தன, இதன் விளைவாக ஆஸ்கார் முடிச்சுகள் இருந்தன, அல்லது அவ்வாறு செய்யவில்லை, முன்னாள் விருதுகள் நம்பிக்கைக்குரிய (அல்லது, ஒரு சில சந்தர்ப்பங்களில், பாக்ஸ் ஆபிஸ் வெற்றியின் ஆறுதல் பரிசுகள் அல்லது தோடா-பீன்-ஒரு-கான்டெண்டர் விமர்சன ரீதியான பாராட்டுக்கள்). ஆனால் விசித்திரமான வெளியீட்டு முறைகளில் ஒன்றைக் கொண்ட ஆண்டின் சிறந்த திரைப்படங்களில் ஒன்றான சிங் சிங், அந்த பாதை சரியான முறையில் சிக்கலானது.

இந்த திரைப்படம் 2023 ஆம் ஆண்டில் டொராண்டோ திரைப்பட விழாவில் திரையிடப்பட்டது, அங்கு பிரீமியர் இண்டி விநியோகஸ்தர் ஏ 24 ஆல் வாங்கப்பட்டது. ஸ்டுடியோ 2024 கோடையில் மெதுவான உருட்டல், சலசலப்பு கட்டும் மேடை வெளியீட்டைத் திட்டமிட்டது, இந்த ஆண்டின் இறுதியில் மிருகத்தனமானவர் பெறும் கையகப்படுத்தல் போலவே. அதற்கு பதிலாக, தெளிவற்ற காரணங்களுக்காக, விரிவாக்கம் ஸ்தம்பித்தது. இந்த திரைப்படம் ஒரு சில திரைகளில் ஒரு முழு மாதத்திற்கு இசைக்கப்பட்டது, பின்னர் 200 க்கும் குறைவான திரைகளில் அதிகரிப்பதற்கு முன்பு சில வார இறுதிகளில் மெதுவாக விரிவடைந்தது. . முழு ஆறு மாதங்களுக்கும் எந்தவொரு வீட்டிலிருந்தும், தற்செயலாக 1997 அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட வீட்டு வீடியோவை வெளியீட்டு சாளரங்களை உருவகப்படுத்துகிறது. அதற்கு பதிலாக, இந்த திரைப்படம் ஜனவரி நடுப்பகுதியில் 500 திரைகளுக்கு வெளியே தள்ளப்பட்டது, உடனடி ஆஸ்கார் பரிந்துரைகளுக்கு ஒரு நம்பிக்கையைத் தாண்டி அதிக பதவி உயர்வு இல்லாமல்-பின்னர் விரைவாக மீண்டும் மறைந்துவிட்டது. (இது தற்போது வீட்டில் வாடகைக்கு கிடைக்கிறது, இறுதியில் HBO மேக்ஸுக்கு செல்ல வேண்டும்.)

வணிக ரீதியான வெற்றி இல்லாமல் கூட, திரைப்படம் மூன்று ஆஸ்கார் பரிந்துரைகளைப் பெற முடிந்தது: டொமிங்கோ சிறந்த நடிகருக்கானவர், படத்தின் தழுவிய திரைக்கதை மற்றும் அசல் பாடலுக்கான அங்கீகாரத்துடன். . இதை சிறந்த படமாகப் பெற்றிருக்கிறீர்களா, அல்லது மேக்லினுக்கு சிறந்த துணை நடிகர்? படத்தின் இப்போது சாத்தியமற்ற சிறந்த பட வாய்ப்புகளுக்கு இது உதவும் என்ற அனுமானத்தின் கீழ் இந்த செயல்திறன் முன்பதிவு செய்யப்பட்டதா?

சொல்வது கடினம் – மற்றும் சுருக்கமான செயல்திறனுக்குப் பிறகு, நடிகர்களைச் சுற்றிப் பார்த்தபின் அக்கறை கொள்வது கடினம், மேலும் ஒவ்வொருவரும் கலைகள் மூலம் மறுவாழ்வு, புவலின் வழிகாட்டல் மற்றும் நட்பு மற்றும் ஒருவருக்கொருவர் அவர்களின் உறவுகள் ஆகியவற்றின் மூலம் என்ன அர்த்தம் என்பதைப் பற்றி சுருக்கமாகப் பேசுகிறார்கள் . ஒரு திரைப்படம் அதன் சொந்த விருதுகள்-சீசன் வெற்றியை விட மிக அதிகமாக ஆவணப்படுத்தக்கூடிய அனைத்து வழிகளையும் நினைவூட்டுவதாக அதற்கு பதிலாக ஒரு உறுதியான விருதுகள்-பிரச்சாரம் கேப்பராக பணியாற்றியிருக்கலாம்.