டிஅவர் டெக்டோனிக் தட்டுகள் ஜெர்மன் அரசியலில் மாறுகின்றன. A கடந்த வாரம் பிப்ரவரி 23 அன்று நடைபெற்ற ஸ்னாப் பொதுத் தேர்தலின் முடிவுகளைப் பற்றி மட்டுமல்ல – நாட்டை நிச்சயமற்ற தன்மையில் ஆழ்த்தியுள்ளது. பிரதான கட்சிகள் ஒருவருக்கொருவர் தொண்டையில் உள்ளன, அதே நேரத்தில் தீவிர வலதுசாரி மாற்று ஃபார் டாய்ச்லேண்ட் (AFD) மகிழ்ச்சியாக உள்ளது.
இரண்டாம் உலகப் போரின் முடிவில் இருந்து நடைபெற்ற தீவிர உரிமைக்கு எதிராக ஃபயர்வால் (“பிராண்ட்மாவர்”) பெரிய விரிசல்களைக் காட்டுகிறது. ஐரோப்பாவின் மிக சக்திவாய்ந்த நாடு ஜனநாயக உறுதியற்ற தன்மையின் ஒரு கட்டத்தில் நுழைகிறது.
இவை அனைத்தும் எதிர்க்கட்சித் தலைவரான ப்ரீட்ரிக் மெர்ஸ், மைய-வலது கிறிஸ்தவ ஜனநாயகக் கட்சியினரின் (சி.டி.யு) தலைவரும், ஜெர்மனியின் அடுத்த அதிபராக மாறுவதற்கும் ஒரு கண்கவர் தவறான கணக்கீட்டின் விளைவாகும்.
கத்தி தாக்குதலுக்குப் பிறகு, குடியேற்றம் குறித்து உறுதியான நிலைப்பாட்டை எடுக்க முற்படுகிறது ஆப்கானிய புகலிடம் கோருவோர் மூலம் இது ஒரு குறுநடை போடும் குழந்தை உட்பட இரண்டு பேரைக் கொன்றது, மெர்ஸ் ஜெர்மனியின் எல்லைகளை கடுமையாக்குவதற்கான தொடர்ச்சியான நடவடிக்கைகளை முன்மொழிந்தார், கூட்டாட்சி காவல்துறைக்கு அதிகாரம் அளித்தார் மற்றும் நாடுகடத்தப்படுகிறார். குடியேற்றத்தை கட்டுப்படுத்துவதற்காக சமூக ஜனநாயகவாதி (எஸ்.பி.டி), பசுமை மற்றும் தாராளவாத வாக்காளர்கள் உட்பட அதிக ஆதரவைக் கருத்துக் கணிப்புகள் காட்டுகின்றன; தொடர்ச்சியான வன்முறை தாக்குதல்கள் என்றாலும், ஒரு மோசமானவை டிசம்பரில் கிறிஸ்துமஸ் சந்தைஆறு பேர் கொல்லப்பட்டனர் மற்றும் நூற்றுக்கணக்கானவர்களைக் காயப்படுத்தினர், நாட்டைத் தூண்டிவிட்டனர். மெர்ஸ், தனது பிரச்சார இழுவைக் கொடுத்த ஒரு சிக்கலைக் கண்டுபிடித்ததாகத் தோன்றியது.
ஆனால் பின்னர் – நேர்மறையான பின்னூட்டங்களால் எடுத்துச் செல்லப்பட்டிருக்கலாம் – பன்டெஸ்டாக் வழியாக இரண்டு இயக்கங்களை தள்ள முடிவு செய்தார். அவர் AFD இன் வாக்குகளை தீவிரமாக நாடமாட்டேன் என்று மெர்ஸ் கூறினார், ஆனால் அவர்களுடைய ஆதரவுடன் பெரும்பான்மையினரிடமிருந்து அவர் வெட்கப்படமாட்டார். அதே நேரத்தில், அவர் AFD க்கு எதிராக வலுவான மொழியை வரைவுகளில் சேர்த்தார், இது இயக்கங்களை அவர்களுக்கு தகுதியற்றதாக மாற்றுவதாகத் தெரிகிறது. வெளிப்படையாக, அவரது திட்டங்களை ஆதரிக்க எஸ்.பி.டி மற்றும் கீரைகள் மீதான அழுத்தத்தை அதிகரிப்பதே இதன் யோசனை.
சூதாட்டம் வேலை செய்யவில்லை.
சி.டி.யுவுடன் பக்கபலமாக, அரசியல் மையத்தை பிரிப்பதற்கான வாய்ப்பை மெர்ஸ் வழங்கியிருப்பதை உணர்ந்த AFD தலைமை. அவர்களின் வாக்குகள் கடந்த புதன்கிழமை, மெர்ஸின் முதல் இயக்கத்திற்கு உதவியது ஒரு குறுகிய பாராளுமன்ற பெரும்பான்மையைப் பாதுகாக்க.
சலசலப்பு ஏற்பட்டது, 48 மணி நேரம் கழித்து, இரண்டாவது இயக்கம், வெள்ளிக்கிழமை, கடந்து செல்லத் தவறிவிட்டதுஒரு பிறகு கிளர்ச்சி மெர்ஸின் அணிகளுக்குள் இருந்து மற்றும் முன்னாள் அதிபர் மற்றும் சி.டி.யு தலைவரான ஏஞ்சலா மேர்க்கலின் அரிய தலையீடு. காயத்திற்கு அவமானத்தை சேர்க்க, ஏ.எஃப்.டி இணை தலைவர் ஆலிஸ் வீடெல் மெர்ஸை பகிரங்கமாக அவமானப்படுத்தினார், அவரை தனது சொந்த கட்சியால் குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்தப்பட்ட ஒரு பலவீனமான நபராக அவரை கேலி செய்தார்.
எபிசோட் ஒரு மோசமான பேரழிவாக இருந்தது: மெர்ஸ் AFD ஐ தைரியப்படுத்தி தனது சொந்த நம்பகத்தன்மையை சேதப்படுத்தியுள்ளார். மேலும், போருக்குப் பிந்தைய ஜெர்மன் அரசியல் கலாச்சாரத்தை உடைப்பதன் மூலம் அவர் ஒரு தடைசெய்யப்பட்டார் எந்தவொரு திறனிலும் தீவிர உரிமையுடன் ஒத்துழைக்காத விதிமுறை. இந்த தருணத்தின் முக்கியத்துவத்தை மிகைப்படுத்துவது கடினம்.
இது எதுவும் மெர்ஸின் நோக்கம் அல்ல என்பது ஒரு மோசமான தவிர்க்கவும். ஒரு தீவிரவாத அமைப்பு என்று சந்தேகிக்கப்படும் ஒரு கட்சியின் வாக்குகளைத் தவிர்க்கத் தவறியதன் மூலம் ஜெர்மன் புலனாய்வு அமைப்புகளால் அவரது குடிவரவு திட்டங்களை ஏற்றுக்கொள்ள, மெர்ஸ் ஒத்துழையாமை என்ற சபதத்தை நிராகரித்தார். நவம்பரில், சி.டி.யு செய்வதை அவர் பகிரங்கமாக அறிவித்திருந்தார் AFD உடன் ஒருபோதும் வாக்களிக்க வேண்டாம்அவர்களுடன் “தற்செயலான பெரும்பான்மையை” கூட ஏற்கவில்லை.
சமூக ஜனநாயகவாதிகள் மற்றும் கீரைகளுக்கு அழுத்தம் கொடுக்க மெர்ஸின் முயற்சி பின்வாங்கியது. அவர் அவர்களின் தலைவர்களான ஓலாஃப் ஸ்கோல்ஸ் மற்றும் ராபர்ட் ஹபெக் ஆகியோரையும் ஒப்படைத்துள்ளார், இது அவர்களின் சுறுசுறுப்பான பிரச்சாரங்களுக்கு ஒரு அணிதிரட்டல் பிரச்சினை: கிறிஸ்தவ ஜனநாயகவாதிகள் தீவிர உரிமையை இயல்பாக்குவதை எதிர்ப்பது.
ஆனால் நாங்கள் எப்படி இங்கு வந்தோம்? மெர்ஸ் ஒரு பழங்கால கிறிஸ்தவ ஜனநாயகக் கட்சி-சந்தை சார்பு, நேட்டோ சார்பு, ஐரோப்பிய சார்பு. அவர் ஒரு ஜனரஞ்சகவாதி அல்ல, அவர் ஒரு தேசியவாதி அல்லது ஒரு பெரியவர் அல்ல. ஆயினும்கூட, மைய-இடது போட்டியை பிளாக்மெயில் செய்வதற்கும், AFD ஐ விஞ்சுவதற்கும் தோல்வியுற்ற முயற்சியில், அவர் தலைமை மற்றும் நம்பகத்தன்மைக்கான தனது திறன் குறித்து பிரச்சாரத்தை மேற்கொண்டார். இப்போது மதிப்புள்ள AFD இன் வாக்குகளுடன் அவர் ஒருபோதும் அதிபராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட மாட்டார் என்ற அவரது வாக்குறுதி என்ன?
சி.டி.யு மற்றும் அதன் பவேரிய சகோதரி கட்சி, கிறிஸ்தவ சமூக ஒன்றியம் என்பதை புரிந்துகொள்வது முக்கியம் (சி.எஸ்.யு), மேற்கத்திய ஜனநாயக நாடுகளில் உள்ள மற்றவர்களைப் போன்ற வழக்கமான பழமைவாத அல்லது மைய-வலது கட்சிகள் மட்டுமல்ல.
ஜேர்மன் கிறிஸ்தவ ஜனநாயகவாதிகள் தோல்வியுற்ற வீமர் முன்னோடிகளின் சாம்பலிலிருந்து எழுந்தனர், முதலாளித்துவ-தேசியவாத கட்சிகள் நாஜிக்களை குறைத்து மதிப்பிட்டன அல்லது ஆதரித்தன. கொன்ராட் அடினவுர். உண்மை, அவர் பல பழைய நாஜிக்களை தனது கட்சியில் ஒருங்கிணைத்தார், ஆனால் முன்னாள் சக பயணிகளை மீண்டும் படித்துவிட்டு மீண்டும் இயக்கலாம் என்ற அவரது உள்ளுணர்வைப் பின்பற்றினார். பாராளுமன்றத்தில் ஜனநாயக விரோத சக்திகளுடன் பெரும்பான்மையை உருவாக்குவது பற்றி அடினவுர் ஒருபோதும் சிந்தித்திருக்க மாட்டார்.
எனவே, சி.டி.யு ஜெர்மனியின் ஜனநாயக ஸ்திரத்தன்மைக்கு முக்கியமானது. கட்சிக்கு ஃபயர்வால் கொள்கை இருந்தது என்று சொல்வது தவறானது – அது ஃபயர்வால். இது நீண்டகாலமாக அனைத்து கோடுகளின் பழமைவாதிகளுக்கு ஒரு வீட்டை வழங்கியுள்ளது, அதே நேரத்தில் ஹோலோகாஸ்டை மறுக்கும் அல்லது சார்புடையவர்களிடம் கோட்டை வரைவது. சி.டி.யு ஜெர்மனியின் வலதுசாரி படைகளை இனி கொண்டிருக்காது, அல்லது பிரதிநிதித்துவப்படுத்த முடியாது என்ற எதிர்பார்ப்பு பயமுறுத்துகிறது.
கிட்டத்தட்ட தினசரி, AFD ஜெர்மன் மொழியை கேள்விக்குள்ளாக்குகிறதுநினைவின் கலாச்சாரம்” – ஒருமித்த ஒருமித்த கருத்து நாஜி கடந்த கால குற்றங்கள் அடிப்படை. கவலையாக, இது சமீபத்தில் இந்த முயற்சிகளில் ஒரு சக்திவாய்ந்த கூட்டாளரைக் கண்டறிந்துள்ளது. ஜனவரி 25 அன்று நடந்த AFD பிரச்சார நிகழ்வில் வீடியோ முகவரியில், எலோன் மஸ்க் கூட்டத்தை வலியுறுத்தினார் “கடந்தகால குற்றத்தில் அதிக கவனம் செலுத்துவதன் மூலம்” கட்டுப்படுத்தப்படக்கூடாது. ஆஷ்விட்ஸின் விடுதலையின் 80 வது ஆண்டுவிழாவிற்கு சில மணி நேரங்களுக்கு முன்பே அவர் பேசினார், மேலும் “நகர்த்துவதற்கான” அவரது வேண்டுகோள் கட்சியால் உண்மையுள்ளவர்களால் பாராட்டப்பட்டது.
மெர்ஸ் – மற்றும் அவரது கட்சியின் பரந்த பிரதான நீரோட்டம் – இந்த வகையான திருத்தல்வாதத்திற்கும் எந்த தொடர்பும் இல்லை. வெள்ளிக்கிழமை விவாதத்தின் போது (“நீங்கள் நரகத்தின் வாயில்களைத் திறந்தீர்கள்”) முன்னணி சமூக ஜனநாயகக் கட்சியினரால் அவருக்கு எதிராக விமர்சனம் விதிக்கப்பட்டது. தீவிர உரிமையை அரசாங்கத்திற்குள் கொண்டுவர அவருக்கு இருண்ட வடிவமைப்புகள் இல்லை. அவர் சுருங்குவதையும், தரமிறக்கப்படுவதையும், ஓரங்கட்டப்படுவதையும் நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளார் என்று அவர் கூறும்போது அவர் நேர்மையானவர்.
ஆனால் இது அவர் ஓரங்கட்ட விரும்பும் சக்திகளை நம்பியிருக்கும் ஒரு நிலைக்கு தன்னை சூழ்ச்சி செய்தது இன்னும் குழப்பமானதாக இருக்கிறது.
கடந்த வாரம், ஜெர்மனியின் பிரதான கட்சிகள் அவர்கள் ஒன்றிணைந்து செயல்பட முடியாது என்பதைக் காட்டியது. பரஸ்பர குற்றச்சாட்டுகள் ஒரு நிலையை எட்டியுள்ளன, இது தேர்தலுக்குப் பிறகு சமரசங்களைக் கண்டறிவது கடினம். ஜெர்மன் பிரதிநிதி நாடாளுமன்ற அமைப்பில், கூட்டணிகளை உருவாக்குவதற்கான தயார்நிலை அவசியம்.
பிரதான கட்சிகளுக்கு இடையிலான கூட்டணி பேச்சுவார்த்தைகள் தோல்வியுற்றால், ஜெர்மனி ஒரு பழமைவாத சிறுபான்மை அரசாங்கத்திற்கு முறைசாரா முறையில் தீவிர வலதுபுறத்தில் வைக்கப்பட்டிருக்கலாம். இது ஜெர்மனிக்கு மட்டுமல்ல, முழு கண்டத்திற்கும் சீர்குலைக்கும். வரவிருக்கும் வாரங்களைப் பொறுத்தது. மையம் தன்னை மீண்டும் வலியுறுத்துவதற்கு தாமதமாகவில்லை. ஆனால் தற்போதைய பாதையில், நாங்கள் கொந்தளிப்பான நேரங்களுக்கு செல்கிறோம்.
