டிதொப்பி பழம்பெரும் பூசர் மறைந்த ராணி தாய் தனது விருந்தினர்களை “ஆண்டி-டோஸ்ட்” மூலம் மகிழ்விக்க விரும்பினார், அதில் அவர் விரும்பாதவர்களுக்கு குடித்தார். ஒரு நாள் தவறான பெயர்கள் “டோனி பென், இடி அமின் மற்றும் ஜிம்மி கார்ட்டர்”. கருணையுள்ள அமெரிக்க ஜனாதிபதியும் அதே பட்டியலில் ஒரு வெகுஜன கொலைகாரனாக இடம்பெற்றுள்ளார், ஏனெனில் அவர் விளக்கினார், “என் அன்பான கணவர் இறந்ததிலிருந்து, என் உதடுகளில் முத்தமிடும் ஒரே மனிதர் அவர் மட்டுமே”.
இந்த குற்றச்சாட்டானது, ராணி தாயார் அதை நினைவில் கொள்ள விரும்புவதற்கு போதுமானதாக இருந்தது, ஒரு அப்பாவி விபத்து அல்ல. இது தனது துரதிர்ஷ்டம் என்று அவள் நம்பினாள், அவளுடைய வாழ்க்கை வரலாற்றாசிரியர் வில்லியம் ஷாக்ராஸ் நடுத்தர வயது ஆண்களுக்கு அவர்களின் தாய்மார்களை நினைவூட்டுவதற்காக எழுதினார்; அவள் “அவர்களின் முகத்தில் வந்த பளபளப்பான தோற்றத்தை” அடையாளம் கண்டுகொண்டாள், மேலும் இது கார்ட்டரை முத்தமிடச் செய்ததாக நினைத்தாள். “நான் பின்னோக்கி ஒரு கூர்மையான அடி எடுத்தேன். வெகு தொலைவில் இல்லை.” அதனால் கார்ட்டருக்கு உதவ முடியவில்லை குற்றச்சாட்டை அறிந்து கொள்ளுதல்இது அவரை “உளச்சலுக்கு ஆளாக்கியது”.
1977 இல் என்ன நடந்தாலும், ராணித் தாயின் வெறுப்பைத் தவிர வேறு ஒரு காரணத்தை நினைத்துப் பார்ப்பது கடினம், இது பல தலைமுறைகளாக பரவி வரும் அரச குடும்பம், தற்போது தங்கள் இராஜதந்திர முக்கியத்துவம் நிறைந்த அரச குடும்பம் ஏன் தங்கள் கீழ்த்தரமான செயல்பாட்டாளர்களில் ஒருவரான இளவரசரை அனுப்பத் தேர்ந்தெடுத்தது என்பதை விளக்குகிறது. எட்வர்ட், ஜனாதிபதி கார்ட்டரின் அரசு இறுதிச் சடங்கிற்கு. இரண்டு குடும்பங்கள், இருவரும் ஒரே மாதிரியான கண்ணியம். கூடுதலாக, ராஜா தனது பாட்டியை சிலை செய்தார்: “என்னைப் பொறுத்தவரை, அவள் எல்லாவற்றையும் குறிக்கிறாள்.” தாத்தா பாட்டி நோய்க்குறி ஒரு நபருக்கு விசித்திரமான விஷயங்களைச் செய்யலாம்; சாட்சியான போரிஸ் ஜான்சன் (மற்றும் “பாட்டி பட்டர்”), ஜேடி வான்ஸ் (மற்றும் “மாமாவ்”), எலோன் மஸ்க் மற்றும் “நானா” கோரா, லிவர்பூலில் இருந்து, யாருடைய மரணத்திற்குப் பிந்தைய நிமித்தம் அவர் இங்கிலாந்து அரசை வீழ்த்த முயற்சிக்கிறார்.
பாட்டியின் விசுவாசத்திற்கு முதலிடம் கொடுத்து, இங்கிலாந்து நலன்களுக்காக ஒரு முக்கியமான தருணத்தில் வாழும் ஐந்து ஜனாதிபதிகளை சந்திக்க ஒரு பதட்டமான தோற்றமுள்ள ஜூனியர் ஒருவரை சார்லஸ் அனுப்பியிருப்பது மிகவும் அபத்தமானது அல்ல. எட்வர்டின் இருப்பை எந்த உயரதிகாரிகளும் அவர் சமீபத்தில் வாங்கிய ஆர்டர் ஆஃப் திஸ்ட்டில் உறுப்பினராகப் பாராட்டியிருக்க மாட்டார்கள் என்று அர்த்தம் இல்லை. மிகவும் கட்டாயத் தகுதிகள்நான் புரிந்துகொண்டேன், இருவகையாக இருப்பது: ராஜாவை மூத்த சகோதரனாகக் கொண்டிருப்பது மற்றும் 60 வயதை எட்டியது.
அவரது தோற்றம் எப்படியும் இல்லை, விவாதிக்கப்படாமல் போய்விட்டது. இது “அசாதாரணமானது”, “எதிர்பாராதது” என அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது. மேம்படுத்தப்பட்ட குளிர்பதன மற்றும் விமானப் பயணத்திற்குப் பிறகு, பிரிட்டிஷ் அரச குடும்பத்தார் அமெரிக்க ஜனாதிபதிகளின் இறுதிச் சடங்குகளில் கலந்துகொண்டதை சுருக்கமாகப் பார்த்தால், மறைந்த ராணி தனது கணவர் அல்லது அவரது வாரிசை எப்போதும் மூத்த பதிலாள் அனுப்பியதை உறுதிப்படுத்துகிறது. எட்வர்ட் ஆவார் அரியணைக்கு வரிசையில் 14வதுபீட்ரைஸுக்கு ஐந்து இடங்கள் பின்னால்.
இன்னும் மருத்துவ சிகிச்சை பெற்று வரும் சார்லஸ், தனது தாயின் முன்மாதிரியைப் பின்பற்றியிருந்தால், வில்லியம் இரண்டு பயனுள்ள விஷயங்களை விளம்பரப்படுத்தியிருப்பார்: கார்டரின் கண்ணியம் மற்றும் பரோபகாரம் ஆகியவற்றிற்கான அவரது குடும்பத்தின் மரியாதை, அதே நேரத்தில், அரசியலுக்கு அப்பாற்பட்டது, நீதிமன்றத்திற்கு முதிர்ச்சியடைந்த விருப்பம் ஒரு கேப்ரிசியோஸ் உள்வரும் ஜனாதிபதி இல்லை அவமானப்படுத்தப்பட்டதை முழுமையாக மறந்துவிட்டார்கள் மற்றவற்றுடன், வெளியுறவு செயலாளர் டேவிட் லாம்மி.
குடும்பத்திற்கு ஈடாக வழங்கப்பட்ட நிகரற்ற தனிப்பட்ட சேவையை விளக்குவதற்கு இங்கே ஒரு வாய்ப்பு கிடைத்தது இறையாண்மை மானியம், சமீபத்தில் அதிகரித்துள்ளது2026 இல் £86m முதல் £124.8m வரை, ஆக்கிரமிக்கப்படாத பக்கிங்ஹாம் அரண்மனையின் பழுது காரணமாக, £126m ஆக உயர்ந்தது (சார்லஸ் மற்றும் வில்லியம் ஆகியோரால் அந்தந்த டச்சிகளிடமிருந்து பிரித்தெடுக்கப்பட்ட அதிர்ஷ்டத்தை சேர்க்க). நார்மன் பேக்கர்ஒரு குடியரசுக் கட்சி மற்றும் முன்னாள் லிப் டெம் மந்திரி, இந்த அதிகரிப்பு பற்றி கூறினார்: “நாங்கள் உண்மையில் தங்கள் பணத்தின் அடிப்படையில் வீங்கியிருக்கும் அரச குடும்பத்திற்கு இன்னும் பெரிய தொகையை வழங்குகிறோம்.”
கார்ட்டர் இறுதி ஊர்வலத்திற்கு சில நாட்களுக்கு முன்பு, ஏ புதிய கருத்துக்கணிப்பு குடும்பம் கவனிக்க விரும்பும் பொதுப் பிரிவின் அளவைக் குறிக்கிறது: ஒரு YouGov கருத்துக்கணிப்பு நேரங்கள் பெரும்பான்மையான பிரிட்டன்கள் அரண்மனை புனரமைப்புக்கு நிதியளிக்க விரும்பவில்லை. 1992 இல் வின்ட்சர் கோட்டையைப் போல டிக்கெட் விற்பனை ஏன் பழுதுபார்ப்புக்கு நிதியளிக்க முடியாது என்று பேக்கர் கேட்கிறார்.
இறுதிச் சடங்குகளில் வில்லியம் இல்லாதது – அது அவரது மனைவியின் 43 வது பிறந்தநாளுடன் மோதியது மற்றும் சமூக ஊடகங்களில் பிஸியான நேரம் – அவரது இராஜதந்திர திறன்கள் மற்றும் அர்ப்பணிப்பு ஆகியவை ஒரு தேசிய சொத்தாக வலியுறுத்தப்படாமல் இருந்திருந்தால், அது குறைவான வெளிப்படையானதாக இருந்திருக்கலாம். வில்லியம், காண்டாமிருக ஆர்வலர் மற்றும் “ஆதாரங்கள்” மூலம் ஆதரவு பத்திரிகைகள் தொடர்ந்து உறுதிமொழிகளை வெளியிடுகின்றன. முன்னாள் நாய் கிண்ணங்களை உடைத்தவர்“அவரது சொந்த உரிமையில் ஒரு உலகளாவிய அரசியல்வாதி”, “ஒரு அனுபவமிக்க அரசியல்வாதி”, அவரது இராஜதந்திர பணி “இப்போது அவரது பணியில் ஒரு பொன்னான நூல்”. இந்த Insta-literate Machiavelli எப்படி என்பதை நாங்கள் கற்றுக்கொண்டோம் டொனால்ட் டிரம்பை திகைக்க வைத்தார் நோட்ரே டேமுக்கான விழாக்களில் கலந்து கொள்ள குறுகிய அறிவிப்பில் “துருவல்” செய்யப்பட்ட பிறகு. “நேற்று இரவு அவர் மிகவும் அழகாக இருந்தார்” என்று டிரம்ப் கூறினார்.
இளவரசர்கள் மற்றும் அவர்களின் ஆலோசகர்களைப் பற்றி மச்சியாவெல்லி எழுதினார், ‘புத்தியில் மூன்று வகுப்புகள் உள்ளன. “தன்னைப் புரிந்து கொள்ளும் ஒன்று; மற்றொன்று மற்றவர்கள் புரிந்துகொண்டதைப் பாராட்டுகிறது; மேலும் மூன்றில் ஒரு பகுதி தன்னைப் புரிந்து கொள்ளாதது அல்லது மற்றவர்களைக் காட்டுவது; முதலாவது மிகவும் சிறப்பானது, இரண்டாவது நல்லது, மூன்றாவது பயனற்றது.”
வில்லியம் என்ன ஆலோசனையைப் பெறுகிறார், அல்லது நிராகரிக்கிறார் என்று தெரியாமல், அவரது தந்தை அடிக்கடி செய்ததைப் போல, முகஸ்துதி செய்பவர்களுடன் அல்லது மோசமானவர்களுடன் தன்னைச் சுற்றிக்கொள்ளும் அளவுக்கு கவனக்குறைவாக இருந்தாரா என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லை. ஒருவேளை அவரது ஆலோசகர்கள் யாரும் இல்லை – மற்றொரு முன்னாள் இராஜதந்திரி கடந்த ஆண்டு வந்தார் – வேலை தொடர்பான இறுதிச் சடங்குகளில் கலந்துகொள்வதன் முக்கியத்துவத்தை வலியுறுத்த முடிந்தது; கலப்பின பணியிடத்தின் வயதில், எல்லா மக்களுக்கும் ஒரு இளவரசன், பலனை அறுவடை செய்ய அனுமதிக்கப்பட வேண்டும் என்று அவர்கள் ஒப்புக்கொண்டார்களா? எட்வர்ட், தனது உருவத்தை வைத்து ஏன் டிரம்பை ஈர்க்கக்கூடாது? அன்னே மறைமுகமாக கிடைக்காததால், ஹாரி தவறாக வழிநடத்தப்பட்டார், ஆண்ட்ரூ ஒரு பரியா மற்றும் அதற்கு மாற்றாக அரச தலைமுறை பல ஆண்டுகள் செயல்பட்டதால், சில விருப்பங்கள் இருந்தன. யூஜெனி மற்றும் பீட்ரைஸ் அணிதிரட்டப்பட வேண்டும் என்ற திட்டங்களில் கவனிக்கப்படாத பல்வேறு அபாயங்களில் சில்லறை விற்பனை இணைப்புகளும் பொருந்தாது. “பச்சாதாபமான தலைமை” பற்றிய வில்லியமின் பிரதிபலிப்புகள் சசெக்ஸின் ஆர்க்கிவெல் என்பதை விட.
மூலம் தீர்ப்பளிக்க குறைந்து வரும் செயல்பாடு உடல்நலக்குறைவால் பாதிக்கப்படுவதற்கு முன்பே, அரச குடும்பம் பல பிரிட்டிஷ் நிறுவனங்களைப் போலவே அதே நிலையில் தன்னைக் காண்கிறது, ஏராளமான மொபைல் ஆனால் அலட்சியமாக தகுதி வாய்ந்த ஊழியர்களைக் கொண்டிருப்பதுடன், மூத்த நிர்வாகிகள் பற்றாக்குறையுடன் WFH ஐ வலியுறுத்துங்கள். அரசு இறுதிச் சடங்கு மூலம் கூட. கார்ட்டர் முத்தம் அதை விளக்காத வரை, அது நாம் செலுத்தும் சேவையாக இருக்காது.