ஒரு இளைஞனாக தனது அப்பா மற்றும் அவரது தோழர்களின் கால்பந்து அரட்டையை உன்னிப்பாகக் கேட்டுக்கொண்டிருந்த கெல்லி கேட்ஸ், மேட்ச் ஆஃப் தி டேயை நடத்துவதற்கு இதைவிட சிறந்த தயாரிப்பை பெற்றிருக்க முடியாது.
அவரது தந்தைக்கு சர் கென்னி டால்கிலிஷ் ஆவார் – செல்டிக் மற்றும் லிவர்பூலின் காப் பெருமை, சாதனை 102 ஸ்காட்டிஷ் தொப்பிகள், மூன்று ஐரோப்பிய கோப்பைகள் மற்றும் ஒரு வீரராகவும் மேலாளராகவும் அவரது பெயருக்கு ஒரு கிளட்ச் லீக் பட்டங்கள்.
அந்தத் தோழர்கள் பெரும்பாலும் சக பதக்கங்கள் நிறைந்த ரெட்ஸை உள்ளடக்கியிருந்தனர் கிரேம் சௌனஸ் மற்றும் ஆலன் ஹேன்சன்இருவரும் இப்போது சிறந்த பண்டிதர்கள்.
கெல்லியின் ஒரு முறை குழந்தை பராமரிப்பாளர் கிரேம் ஒருமுறை கூறினார்: “அவள் இந்த வேலையில் மிகவும் அருமையாக இருக்கிறாள், ஏனென்றால் அவள் வாழ்நாள் முழுவதும் ஒரு கால்பந்து வீட்டில் இருந்தாள், அவள் சிறு வயதிலிருந்தே எங்கள் அனைவரிடமிருந்தும் கால்பந்தாட்ட அரட்டையைக் கேட்டாள்.
“நான் வரவேற்பறையில் இருப்பேன், ஆலன் ஹேன்சன் அங்கே இருப்பார், கருத்துக்கள் எல்லாவற்றிலும் வெளிப்படும். இந்த கால்பந்து உலகம் எவ்வாறு செயல்படுகிறது என்பது பற்றிய சிறந்த நுண்ணறிவு அவளுக்கு இருந்தது.
போது கெல்லி விளையாட்டை அதன் சில சிறந்த பெயர்களில் இருந்து உள்வாங்கிக் கொண்டது, மைக்கின் பின்னால் உள்ள அவரது சொந்த திறமையான திறமைகள் தான், விளையாட்டு ஒளிபரப்பில் அவர் மிக உயர்ந்த இடத்தைப் பிடித்தது.
இப்போது நண்பர்களுடன் சேர்ந்து கேபி லோகன் மற்றும் மார்க் சாப்மேன்49 வயதான அவர் கேரி லினேக்கரிடமிருந்து மேட்ச் ஆஃப் தி டே தொகுப்பாளர் நாற்காலியைப் பெற உள்ளார்.
பிபிசிக்கான கணிசமான சதியில், பெருநிறுவனம் பரிசு பெற்றதாக அறிக்கைகள் தெரிவிக்கின்றன கெல்லி ஸ்கை ஸ்போர்ட்ஸிலிருந்து விலகி இருக்கிறார் அதன் முக்கிய கால்பந்து திட்டத்தை முன்வைக்க.
ஆனால், கிங் கென்னி தனது விருந்தினர்களிடமிருந்து பண்டிதர்களால் கோபப்பட்டால், அவள் ஒளிபரப்பில் இருக்கும்போது அவள் அப்பாவிடமிருந்து ஒரு உரையை எதிர்பார்க்கலாம்.
அவர் கடந்த மாதம் வெளிப்படுத்தினார்: “அவர் உரை செய்கிறார் [when she is on air]குறிப்பாக என் அம்மா இல்லை என்றால்.
செல்லேக் கறை
“அவரிடம் ஒலிக்க யாரும் இல்லை என்றால் அது தான். அவர் எங்கள் உரையாடலைக் கொஞ்சம் கேட்பார், பின்னர் அவர் எனக்கு குறுஞ்செய்தி அனுப்புவார்.
“அது உண்மையில் அவரைத் தொந்தரவு செய்தால், அவர் வீட்டிற்கு வரும் வழியில் எனக்கு ஃபோன் செய்வார்.”
கிளாஸ்கோவில் நான்கு குழந்தைகளில் மூத்தவராக பிறந்த கெல்லி, அவரது அப்பா கையெழுத்திட்ட பிறகு, சவுத்போர்ட், மெர்சிசைடில் வளர்க்கப்பட்டார். லிவர்பூல் இருந்து செல்டிக் 1977 இல்.
அவரது அம்மா மெரினா ஒருமுறை கூறினார்: “கிளாஸ்கோ மற்றும் லிவர்பூல் மிகவும் ஒத்தவை.
“இது மக்கள் – அவர்கள் இரு நகரங்களிலும் மிகவும் நட்பாக இருக்கிறார்கள். எனவே நாங்கள் இங்கு குடியேறுவது மிக மிக எளிதாக இருந்தது.
அந்த நேரத்தில் கெல்லிக்கு கிட்டத்தட்ட இரண்டு வயது மற்றும் அவரது சகோதரர் பால், நியூகேஸில், நார்விச் மற்றும் விகன் ஆகியவற்றிற்காக விளையாடச் சென்றார், அவர் ஒரு குழந்தையாக இருந்தார்.
மேலும் இரண்டு உடன்பிறப்புகள், லின்சி மற்றும் லாரன், பின்தொடர்ந்தனர்.
லிவர்பூல் ரசிகர் கெல்லி எப்போதும் கால்பந்தில் மூழ்கி இருப்பார், மேலும் கூறினார்: “நான் குழந்தையாக இருந்தபோது என் அப்பா விளையாடுவதைப் பார்க்க என் அம்மா என்னை போட்டிகளுக்கு அழைத்துச் சென்றார்.
எனது ஆரம்பகால நினைவுகள் மற்ற வீரர்களின் குழந்தைகளுடன் வீரர்களின் ஓய்வறையில் இருந்தது
கெல்லி கேட்ஸ்
“நான் கால்பந்து விளையாட்டுகளுக்குச் செல்லாத காலம் எனக்கு நினைவில் இல்லை.
“எனது ஆரம்பகால நினைவுகள் மற்ற வீரர்களின் குழந்தைகளுடன் வீரர்களின் ஓய்வறையில் இருந்தது.”
கிரேம் — கென்னியின் சக ஸ்காட்லாந்து சர்வதேச — சில சமயங்களில் குழந்தை பராமரிப்பு கடமைகளுக்கு கயிறு போடப்பட்டார்.
1979 இல் எடுக்கப்பட்ட ஒரு கருப்பு மற்றும் வெள்ளை புகைப்படம், நான்கு வயதான கெல்லி, டாம் செல்லெக் ‘டச் மற்றும் புதர் முடியுடன் ஹார்ட்மேன் மிட்ஃபீல்டரை நோக்கி நாக்கை நீட்டுவதைக் காட்டுகிறது.
அவர் நினைவு கூர்ந்தார்: “நானும் கென்னியும் லிவர்பூல் மற்றும் ஸ்காட்லாந்தில் பத்து வருடங்கள் அல்லது அதற்கும் மேலாக ஒன்றாக தங்கியிருந்தோம், அவருடைய இடத்தில் நான் வழக்கமாக இருந்தேன்.
“நான் தனியாக இருந்தேன், கிறிஸ்துமஸ் மதிய உணவிற்கு வருவேன். நான் குழந்தையைப் பார்த்துக் கொண்டிருந்தேன் – அல்லது குழந்தை காப்பகம் அவசியம் இல்லை. பிற்பகலில் கெல்லியை அவளது தள்ளுவண்டியில் வெளியே அழைத்துச் செல்ல நான் முன்வந்தேன்.
நான் தனியாக இருந்தேன், கிறிஸ்துமஸ் மதிய உணவிற்கு வருவேன். நான் குழந்தையைப் பார்த்துக் கொண்டிருந்தேன் – அல்லது குழந்தை காப்பகம் அவசியம் இல்லை. பிற்பகலில் கெல்லியை அவளது தள்ளுவண்டியில் வெளியே அழைத்துச் செல்ல நான் முன்வந்தேன்
கிரேம் சௌனஸ்
“அதை அறியாமல், சில அழகான இளம் பெண்களுக்கு அவள் எனக்கு அறிமுகமானாள். நான் நடந்து செல்வேன், பிறகு, ‘என்ன அழகான குழந்தை, இந்தக் குழந்தையைப் பார்த்தீர்களா?’ ”
லிவர்பூல் மற்றும் ஸ்காட்லாந்து ஜாம்பவான் என அவரது தந்தையின் உயர்ந்த அந்தஸ்து இருந்தபோதிலும், கெல்லி நினைவு கூர்ந்தார்: “அவர் வீட்டில் இருந்தபோது அவர் அப்பாவாக இருந்தார்.
“இப்ராக்ஸில் ராட் ஸ்டீவர்ட் கச்சேரிக்குச் சென்றது எனக்கு நினைவிருக்கிறது [stadium] ஒருமுறை, ஒவ்வொரு பத்து மீட்டருக்கும் ஆடுகளத்தை சுற்றி நடக்கும்போது அவர் நிறுத்தப்பட்டார்.
“எனக்கு சுமார் ஏழு வயது, அது மிகவும் வித்தியாசமாக இருந்தது – ‘அவரிடம் அவர்களுக்கு என்ன வேண்டும்?’
“அவரது அணி தோழர்களுக்கும் இதுவே இருந்தது – எனக்கு அவர்கள் எப்போதும் அப்பாவின் நண்பர்கள், கால்பந்து பற்றி வாதிடுகின்றனர்.”
ஒரு வீராங்கனையாக அவரது சொந்த முயற்சிகள் கர்ஜிக்கவில்லை.
கெல்லி கூறினார்: “எனக்கு 11 வயதாக இருந்தபோது நான் சில கான்கிரீட்டில் கால்பந்து விளையாடினேன். ‘ஓ, இது எளிதாக இருக்கும்’ என்று நினைத்துக்கொண்டு இறக்கைக்கு கீழே ஓடி, தடுமாறி என்னை நானே தட்டிக்கொண்டேன். அது எனது கால்பந்து வாழ்க்கையின் முடிவாகும்.
கணிதம், மேலும் கணிதம், இயற்பியல் மற்றும் வேதியியல் ஆகியவற்றில் ஏ-நிலைகளுக்குப் பிறகு, கிளாஸ்கோ பல்கலைக்கழகத்தில் கணிதம் படிக்க ஒரு இடத்தை வென்றார்.
பின்னர் 1998 இல் ஸ்கை ஸ்போர்ட்ஸ் நியூஸ் தொடங்கப்பட்டபோது, அவர் தனது படிப்பை கைவிட்டு புதிய நிலையத்தில் சேர தைரியமான நடவடிக்கையை மேற்கொண்டார்.
அவர் கூறியதாவது: கால்பந்தை விரும்பும் இளைஞர்களை சேனல் தேடிக்கொண்டிருந்தது.
“இது புதியது, யாரும் பார்க்கவில்லை, எனவே அவர்கள் எங்களிடம் சொன்னார்கள்,
“ஒரு பெரிய பட்ஜெட் இல்லை, ஆனால் ஸ்கை இளைஞர்கள், ஆர்வமுள்ளவர்களை மட்டுமே விரும்புகிறது, மேலும் அவர்கள் தங்கள் சிறந்த நபர்களை வைத்து அதிக ரிஸ்க் எடுக்க விரும்பவில்லை.
‘போய் டெலியில் விளையாடு!’
“பல்கலைக்கழகத்தை விட்டு வெளியேறுவது ஒரு பெரிய முடிவு, ஆனால் நான் நினைத்தேன், ‘இது எனக்கு மீண்டும் கிடைக்கும் வாய்ப்பு அல்ல’.
அவரது ஒளிபரப்பு உத்வேகங்களில், கெல்லி குறிப்பிடுகிறார் டெஸ் லினம் – யார் முன்னோக்கி நாள் போட்டி 1990 களில் புத்திசாலித்தனமான குறைகூறலுடன் – மற்றும் கேபி லோகன், ஒரு கால்பந்து சின்னத்தின் மற்றொரு மகள், முன்னாள் வேல்ஸ் சர்வதேச மற்றும் மேலாளர் டெர்ரி யோரத்.
கெல்லி கூறினார்: “டெஸ் தங்கத் தரமாக இருந்தது. அவர் ரசிகர்களுடன் ஈடுபடும் உணர்வைக் கொண்டிருந்தார், மேலும் அதன் ஒவ்வொரு அம்சத்தையும் சரியாகப் பெற்றார்.
“நான் அந்த தொனியை விரும்பினேன். பார்ப்பதற்கும் கேட்பதற்கும் எனக்குப் பிடித்தமான தொனி அது.
“நான் அதை இலக்காகக் கொண்டிருப்பது அர்த்தமுள்ளதாக இருக்கிறது, ஆனால் அதை அடைய முடியாது.
“நான் எப்பொழுதும் கேபியின் தொழில் முன்னேற்றத்தைப் பார்த்தேன், அவளுடைய பயணத்தைப் பார்த்தேன். பார்ப்பதற்கு புத்திசாலித்தனமாக இருந்தது, அவள் என்னை விட பெரியவள் இல்லை என்றாலும், அவள் எப்போதும் அடுத்த படியாக இருப்பது போல் உணர்ந்தேன்.
இது சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி ஆண் ஆதிக்கம் செலுத்தும் தொழில், ஆனால் கெல்லி வலியுறுத்தினார்: “நான் ஒரு டிரெயில்பிளேசர் இல்லை.
“ஏற்கனவே கேபி மற்றும் ஹேசல் இர்வின் போன்ற அடித்தளத்தை அமைத்தவர்கள் இருந்தனர். என்னிடம் இல்லை [encountered sexism] ஆனால் மற்ற பெண் நிருபர்கள் இருப்பதை நான் அறிவேன்.
“வெளிப்படையாக நீங்கள் இப்போது திரையில் நிறைய பெண்களைப் பார்க்கிறீர்கள், ஆனால் கேமராக்களுக்குப் பின்னால் அதே எண்ணிக்கையில் காப்புப் பிரதி எடுக்கப்படுவதை நான் பார்க்க விரும்புகிறேன்.
“இப்போது நான் வயதாகிவிட்டேன், தொழில்துறைக்கு வரும் இளம் பெண்களை நான் மிகவும் பாதுகாப்பதாக உணர்கிறேன்.”
ஸ்கை ஸ்போர்ட்ஸ் செய்திகளுக்குப் பிறகு, கெல்லி ஸ்போர்ட்ஸ் சேனல்களான செடாண்டா மற்றும் ஈஎஸ்பிஎன் ஆகியவற்றிற்கு நேர்காணல் மற்றும் தொகுப்பாளராக பணியாற்றினார். பின்னர் 2010 உலகக் கோப்பையில் ஐடிவியின் நிருபராகவும், 2012 லண்டன் பாராலிம்பிக்ஸில் சேனல் 4 க்காகவும் பணியாற்றினார்.
அவர் 2016 இல் ஸ்கை ஸ்போர்ட்ஸுக்கு மீண்டும் ஈர்க்கப்படுவதற்கு முன்பு சேனல் ஐந்திற்கான கால்பந்து லீக் சிறப்பம்சங்கள் நிகழ்ச்சியை வழங்கினார்.
தலைமையில்
முதலில் கால்பந்து லீக் போட்டிகளுக்கு தலைமை தாங்கிய கெல்லி, பெரிய பிரீமியர் லீக் போட்டிகளில் மிகவும் மதிக்கப்படும் தொகுப்பாளர்களில் ஒருவராக ஆனார்.
உடன் பணிபுரிகிறது கேரி நெவில்ஜேமி “கார்ரா” கராகர் மற்றும் ராய் கீன், தற்போதைய சகாப்தத்தை பண்டிதரின் “பொற்காலம்” என்று அவர் கருதுகிறார்.
அவர் கூறினார்: “இயற்கையாக கால்பந்து விளையாடும் வீரர்கள் அதைப் பற்றி சிறந்த முறையில் பேசுவது அவசியமில்லை.
“அவர்கள் தான் அவர்களின் விளையாட்டில் உண்மையில் வேலை செய்தவர்கள். கார்ரா, அவர் விளையாடும் போது, வீட்டிற்குச் சென்று பிராங்கோ பரேசி மற்றும் பிற சிறந்த பாதுகாவலர்களின் வீடியோக்களை தொடர்ந்து பார்ப்பார், அதனால் அவர் கற்றுக்கொண்டார்.
இப்போது கெல்லி – பிபிசி ரேடியோ 5 நிகழ்ச்சியையும் தொகுத்து வழங்குகிறார் – அவரது சகாக்கள் மற்றும் ரசிகர்களால் நாட்டின் முன்னணி ஒளிபரப்பாளர்களில் ஒருவர் என மதிப்பிடப்பட்டார்.
அவரது நண்பரும், தொலைக்காட்சி சக ஊழியருமான 51 வயதான கேபி, கெல்லியிடம் “சுவாரஸ்யமற்ற ஒளிபரப்பு பாணி மற்றும் அறிவின் ஆழம் உள்ளது, அது யாரையும் எதிர்த்துப் போராட முடியும்” என்று கூறுகிறார்.
மேலும், கெல்லி “ராய் கீனைப் போன்றவர்களை வாயை மூட விரும்பும் போது ஒரு புருவம் மூலம் நிராயுதபாணியாக்க முடியும்” என்றும் அவர் கூறினார்.
கால்பந்தில் மூழ்கியிருக்கும் கெல்லியின் ஆரம்ப ஆண்டுகள், மேலாளர்கள் தினசரி சமாளிக்க வேண்டிய அழுத்தங்களைப் பற்றிய புரிதலை அவர் கொண்டு வருகிறார்.
அவர் தொடர்ந்தார்: “மேலாளர்கள் ஒரு கேள்வியால் நான் கோபமடைந்தேன், ஆனால் அவர்கள் கோபப்படுவது பெரும்பாலும் என்மீது அல்ல. அவர்கள் மிகுந்த அழுத்தத்தில் உள்ளனர்” என்றார்.
2007 இல் கெல்லி தொலைக்காட்சி தயாரிப்பாளரை மணந்தார் டாம் கேட்ஸ் மற்றும் தம்பதியருக்கு இரண்டு மகள்கள் இருந்தனர்.
அவர்கள் 2021 இல் பிரிந்தனர், கெல்லி கடந்த மாதம் கூறினார்: “பெண்கள் வார இறுதி நாட்களில் தங்கள் அப்பாவுடன் இருக்கிறார்கள்.
“நாங்கள் ஒன்றாக இல்லாவிட்டாலும், நாங்கள் நன்றாகப் பழகுகிறோம், மேலும் அவர் பெண்களுடன் மிகவும் நெகிழ்வாக இருக்கிறார், எனவே நாங்கள் அதை பெரும்பாலும் எங்களுக்கிடையில் நிர்வகிக்கிறோம்.
நான் பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பு ESPN இல் பணிபுரிந்தேன், ‘விளையாட்டை தீவிரமாக எடுத்துக் கொள்ளுங்கள், ஆனால் உங்களைப் பெரிதாக எடுத்துக் கொள்ளாதீர்கள்’ என்ற மந்திரம் அவர்களிடம் இருந்தது. என்னைப் பொறுத்தவரை அதுவே சிறந்த அணுகுமுறை
கெல்லி கேட்ஸ்
“பெண்கள் இப்போது கொஞ்சம் வயதாகி வருகிறார்கள், அவர்களுக்கு அவ்வளவு தேவையில்லை என்று அவர்கள் நினைக்கிறார்கள் [from us] – அதைத்தான் அவர்கள் எங்களிடம் கூறுகிறார்கள், ஆனால் அவர்கள் செய்கிறார்கள்.
2021 ஆம் ஆண்டில், அவர் டேட்டிங் செய்வதில் எச்சரிக்கையாக இருப்பதாக வெளிப்படுத்தினார், மேலும் மேலும் கூறினார்: “நடுத்தர வயதுடைய, சற்று அதிக எடையுள்ள, இரண்டு பிள்ளைகளின் தாய் ஏன் கவர்ச்சியாக இருக்க முடியும் என்பதற்கான படம் என் தலையில் இல்லை. நான் என்னைத் தாழ்த்திக் கொண்டிருக்கிறேன் என்பதல்ல, அது தன்னம்பிக்கையின்மை அல்லது குறைந்த சுயமரியாதை அல்ல – அது எப்படி இருக்கும் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை.
“எனது பொன்னான ஓய்வு நேரத்தை சீரற்ற முறையில் செலவிட நான் விரும்பவில்லை.
“ஒருவருடன் வெளியே செல்வதை கற்பனை செய்து பாருங்கள், நீங்கள் பாதியிலேயே உட்கார்ந்து, ‘கடவுளே, இந்த பையன் ஒரு முட்டாள்’ என்று நினைக்கிறீர்கள், நீங்கள் ஒரு குழந்தை பராமரிப்பாளரை வீணடித்துவிட்டீர்கள்.”
கெல்லி உண்மையில் கிரீடத்தில் ஸ்போர்ட்ஸ் ஒளிபரப்பின் நகையைப் பெற்றிருந்தால், இந்த கீழ்நோக்கி மற்றும் வெளித்தோற்றத்தில் பொருத்தமற்ற தொகுப்பாளர் ஒளிபரப்பு மற்றும் ஆசீர்வாதங்களைத் தொடங்குவார் என்று எதிர்பார்க்க வேண்டாம்.
கடந்த மாதம் அவர் குணாதிசயமான அடக்கத்துடன் கூறினார்: “நான் பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பு ESPN இல் பணிபுரிந்தேன், அவர்களுக்கு ‘விளையாட்டை தீவிரமாக எடுத்துக் கொள்ளுங்கள், ஆனால் உங்களை தீவிரமாக எடுத்துக் கொள்ளாதீர்கள்’ என்ற மந்திரம் இருந்தது.
“என்னைப் பொறுத்தவரை, இது சிறந்த அணுகுமுறை.”
ஒரு ஹாட்-ட்ரிக் தரமான டிவி திறமை
SHAUN CUSTIS மூலம், விளையாட்டுத் தலைவர்
மேட்ச் ஆஃப் தி டே அன்று வழங்குவதற்கான கடமைகளை பிரிப்பதற்கான பிபிசியின் முடிவை நீங்கள் ஏற்காமல் இருக்கலாம்.
ஆனால் அப்படித்தான் செல்ல வேண்டும் என்று முடிவு செய்திருந்தால், அவர்களால் வேலைக்குச் சிறந்த மூன்று பேரைத் தேர்ந்தெடுத்திருக்க முடியாது.
நான் கெல்லி கேட்ஸுடன் பலமுறை பணிபுரிந்திருக்கிறேன், அவள் ஒரு முழுமையான தொழில்முறை.
அவர் சிறந்த கென்னி டால்கிலிஷின் மகள் என்பதை பலர் உணரவில்லை என்பது டிவியில் அவரது திறமையைப் பற்றி பேசுகிறது.
அவள் தன் தொழிலை ஒப்படைக்கவில்லை.
சிறந்த வேலைகளைப் பெறுவதற்கு அவர் தன்னை நிரூபித்துக் கொள்ள வேண்டியிருந்தது, மேலும் நிதானமான ஆனால் அறிவார்ந்த பாணியை உருவாக்கி, விருந்தினர்களை எளிதாக்குகிறது மற்றும் பார்வையாளர்களுடன் நன்றாக ஒலிக்கிறது.
அவரது சக வழங்குநர்கள், மார்க் சாப்மேன் மற்றும் கேபி லோகன் ஆகியோரும் தங்கள் கோடுகளைப் பெற்றதை விட அதிகமாக உள்ளனர். சாப்மேன் ஒரு புத்திசாலித்தனமான ஆல்ரவுண்டர் ஆவார், அவர் எனது பார்வையில் வானொலி மற்றும் தொலைக்காட்சியில் சிறந்த விளையாட்டு தொகுப்பாளர் ஆவார், அதே நேரத்தில் லோகன் பிபிசி ஸ்போர்ட்டில் மிகப்பெரிய நிகழ்ச்சிகளை தொகுத்து வழங்க வானொலி தரவரிசையில் உயர்ந்தார்.
அவர்கள் ஒரு மாறும் மூவர்.