1,700 ஆண்டுகளுக்கு முந்தைய பத்துக் கட்டளைகள் பொறிக்கப்பட்ட உலகின் பழமையான கல் பலகை ஏலத்தில் 4 மில்லியன் பவுண்டுகளுக்கு விற்பனையானது.
ஒரு அநாமதேய ஏலதாரர் அதன் நம்பகத்தன்மை குறித்து சந்தேகம் இருந்தபோதிலும், நியூயார்க்கில் உள்ள சோதேபிஸில் உள்ள புராதன நினைவுச்சின்னத்தை கண்களில் நீர் ஊற்றும் தொகைக்கு வாங்கினார்.
2
2
பத்து கட்டளைகள்
என்னைத் தவிர வேறு தெய்வங்கள் உங்களுக்கு இருக்கக்கூடாது.
நீங்கள் சிலைகள் செய்ய வேண்டாம்.
உங்கள் கடவுளாகிய ஆண்டவரின் பெயரை வீணாகப் பயன்படுத்த வேண்டாம்.
ஓய்வுநாளை நினைவுகூருங்கள், அதைப் பரிசுத்தமாகக் கொண்டாடுங்கள்.
உங்கள் தந்தையையும் தாயையும் மதிக்கவும்.
கொலை செய்யாதீர்கள்.
விபச்சாரம் செய்யாதே.
நீங்கள் திருட வேண்டாம்.
அண்டை வீட்டாருக்கு எதிராக பொய் சாட்சி சொல்ல வேண்டாம்.
நீங்கள் ஆசைப்படாதீர்கள்.
பைபிளில் எழுதப்பட்ட அசல் பத்து கட்டளைகளின் ஆவணம் என்று ஏல நிறுவனம் கூறவில்லை, ஆனால் இது கி.பி 300 மற்றும் 800 க்கு இடையில் உள்ள பழமையானது என்று கூறியது.
இருப்பினும், சில வல்லுநர்கள் டேப்லெட் உண்மையில் கூறப்பட்டதைப் போலவே பழையதா என்ற சந்தேகத்தை எழுப்பியுள்ளனர்.
கிறிஸ்டோபர் ரோல்ஸ்டன், ஜார்ஜ் வாஷிங்டன் பல்கலைக்கழகத்தின் கிளாசிக்கல் நாகரிகக் கல்வியாளர், கல் “பழமையானதாக இருக்கலாம் அல்லது இல்லாமல் இருக்கலாம்” என்றார்.
“Sotheby’s இந்த துண்டுடன் அதன் உரிய விடாமுயற்சியை செய்யவில்லை, மேலும் அது மிகவும் சிக்கலானதாக இருப்பதை நான் காண்கிறேன்”.
பண்டைய கண்டுபிடிப்புகளில் மேலும் படிக்கவும்
வேலைப்பாடு பழமையானது என்பதை நிரூபிக்க சோதேபிஸ் தேய்மானத்தை நம்பியிருப்பதாக ரோல்ஸ்டன் கூறுகிறார், ஆனால் இது ஒரு நடைபாதை பலகையாக பயன்படுத்தியதால் ஏற்பட்டிருக்கலாம்.
கலைப்பொருளின் ஒரு அசாதாரண அம்சம் – மூன்றாவது கட்டளை பாரம்பரியத்திலிருந்து வேறுபட்டது – உருப்படியில் ஆர்வத்தை உருவாக்குவதற்காக போலிகளால் சேர்க்கப்பட்ட வேண்டுமென்றே “ஆச்சரியமான உள்ளடக்கத்தின்” ஒரு பகுதியாக இருக்கலாம் என்றும் அவர் பரிந்துரைத்தார்.
பழைய ஏற்பாட்டின் யாத்திராகமப் புத்தகத்திலிருந்து மூன்றாவது கட்டளை வேறு உத்தரவுக்காக மாற்றப்பட்டது.
பொதுவாக, மூன்றாவது கட்டளை இவ்வாறு கூறுகிறது: “நீங்கள் கர்த்தருடைய பெயரை வீணாக எடுத்துக்கொள்ளாதீர்கள்.”
ஆனால் இந்தப் பட்டியலில், சுமார் 3,000 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு யூத மதத்தின் ஒரு பகுதியாக இருந்த சமாரியர்களின் புனித தளமான கெரிசிம் மலையில் வாசகருக்கு வழிபாடு நடத்தப்படுகிறது.
Sotheby’s, துண்டுக்குப் பின்னால் உள்ள சரிபார்ப்பைப் பாதுகாத்து, மேலும் கூறினார்: “சொத்தை விற்பனைக்கு ஏற்றுக்கொள்வதற்கு முன், அதன் ஆதாரத்தை அங்கீகரித்து, அதைத் தீர்மானிப்பதற்கு, Sotheby’s வழக்கமாக உரிய விடாமுயற்சி நடைமுறைகளை மேற்கொள்கிறது, மேலும் இந்த சொத்து பற்றிய ஆராய்ச்சி வேறுபட்டதல்ல.”
மிகப்பெரிய மார்பிள் ஸ்லாப் 52 கிலோ எடையும் சுமார் இரண்டு அடி நீளமும் கொண்டது.
1913 ஆம் ஆண்டு ஜேக்கப் கப்லான் என்ற ஒருவரால், இன்றைய தெற்கு இஸ்ரேலின் கடற்கரைக்கு அருகில் ஒரு ரயில் பாதை அமைக்கப்பட்டு கொண்டிருந்த போது இது கண்டுபிடிக்கப்பட்டது.
இது ஆரம்பத்தில் நம்பமுடியாத அரிதான கலைப்பொருளாக அங்கீகரிக்கப்படவில்லை, அதற்கு பதிலாக 30 ஆண்டுகளாக ஒரு வீட்டின் நுழைவாயிலில் ஒரு நடைபாதை பலகையாக அமைக்கப்பட்டது.
வார்த்தைகள் மிகவும் நடுவில் அணிந்துள்ளன, அங்கு மக்கள் அதிகமாக நடந்து சென்றனர்.
இந்த கட்டளைகள் பழங்கால எபிரேய வடிவத்தில் பொறிக்கப்பட்டுள்ளன – பேலியோ-ஹீப்ரு என்று அழைக்கப்படுகிறது – சோதேபியின் படி, அதன் வகையான ஒரே முழுமையான எடுத்துக்காட்டு.
டேப்லெட் 1995 இல் இஸ்ரேலிய பழங்கால விற்பனையாளரின் கைகளில் விழுந்தது, பின்னர் புரூக்ளினில் உள்ள லிவிங் டோரா அருங்காட்சியகத்தில்.
இதை மிட்செல் எஸ். கேப்பல் என்ற சேகரிப்பாளரால் £670,000க்கு வாங்கினார், இந்த ஏலத்தில் விற்ற உரிமையாளர் அவர்தான்.
எக்ஸோடஸ் புத்தகத்தில் உள்ள பத்துக் கட்டளைகளை “சட்டம் மற்றும் அறநெறியின் மூலைக்கல்” மற்றும் மேற்கத்திய நாகரிகத்தின் ஸ்தாபக உரை” என்று சோதேபி விவரித்தார்.
புத்தகங்கள் மற்றும் கையெழுத்துப் பிரதிகளுக்கான Sotheby இன் மூத்த நிபுணரான Selby Kiffer கூறினார்: “அதிர்ஷ்டவசமாக, உரை அனைத்தும் இன்னும் படிக்கக்கூடியதாக உள்ளது, ஆனால் மக்கள் அதைக் கடந்து செல்லும் நடுவில் இது மிகவும் அணியப்படுகிறது.”
பத்து நிமிட உலகளாவிய “தீவிர ஏலத்திற்கு” பிறகு உருப்படி வென்றது, மேலும் £1 மில்லியன் முதல் £2 மில்லியன் வரையிலான முன்விற்பனை மதிப்பீட்டை விட அதிகமாக சென்றது.
பெயரிடப்படாத ஏலதாரர், நினைவுச்சின்னத்தை இஸ்ரேலிய நிறுவனத்திற்கு நன்கொடையாக வழங்குவதாகக் கூறினார்.