EBEN ETZEBETH இங்குள்ள ஊடகங்களால் 'இலக்கு' செய்யப்பட்டதாகக் கருதுகிறார்.
தி தென்னாப்பிரிக்கா லாக் இந்த ஆண்டின் தொடக்கத்தில் 'திமிர்பிடித்தவர்' என்று கூறியது அயர்லாந்து வீரர்கள் – 'அநேகமாக 23 பேரில் 12 பேர்' – 'இறுதியில் உங்களைப் பார்ப்போம்' என்று அவரிடம் சொன்னார்கள் ஆண்டி ஃபாரெல்ஸ் பாரிஸில் நடந்த உலகக் கோப்பை பூல் நிலைகளில் ஸ்பிரிங்போக்ஸை 13-8 என்ற கணக்கில் தோற்கடித்தது.
2
2
இனம் ஈராஸ்மஸ்' தோற்கடித்து வெப்-எல்லிஸ் கோப்பையை வென்றது நியூசிலாந்து கடந்த அக்டோபரில் நடந்த இறுதிப் போட்டியில், அயர்லாந்து கடைசி 8ல் ஆல் பிளாக்ஸிடம் தோற்றது.
32 வயதான எட்செபெத் கூறினார்: “அந்த சம்பவத்திற்குப் பிறகு ஐரிஷ் ஊடகங்கள் நிச்சயமாக என்னை குறிவைத்தன என்று நான் கூறுவேன். நான் சொன்னதைச் சொன்னேன். அவர்களில் பலர், 'அந்தக் குறிப்பிட்ட தொகையை எப்படி உங்களால் சரியாகக் கணக்கிட முடிந்தது?'
“நீங்கள் வெளிப்படையாக ஒரு மதிப்பீட்டைக் கொடுக்கிறீர்கள். அது நிச்சயமாக குறைந்தது ஆறு அல்லது ஏழு ஆகும், அவற்றில் 20 க்கு மேல் இல்லை. அதனால், நான் ஒரு மதிப்பீட்டைக் கொடுத்தேன்.
“இன்னும் ரக்பி விளையாட இன்னும் நிறைய இருந்தால், இறுதிப் போட்டியில் உங்களைப் பார்ப்போம் என்று நாங்கள் ஒருபோதும், ஒரு ஆட்டத்திற்குப் பிறகு, ஒரு அணியிடம் சொல்ல மாட்டோம்.
“நாங்கள் ஒரு நல்ல பக்கம் என்றும், நாங்கள் அதை முழுவதுமாகச் செய்யலாம் என்றும் அவர்கள் சொல்வது அதுவாக இருக்கலாம்.
“ஆனால் மக்கள் நான் சொன்னதை தவறாக புரிந்துகொண்டு அதை சூழலுக்கு வெளியே எடுத்தார்கள்.”
இதற்கிடையில், முதலாளி எராஸ்மஸ் 12 தொடக்க வீரர்களை பெயரிட்டுள்ளது உலகக் கோப்பை இறுதிப் போட்டியில் இருந்து, சனிக்கிழமையன்று லோஃப்டஸ் ஸ்டேடியத்தில் நடக்கும் இரண்டு ஹோம் டெஸ்டில் அயர்லாந்துடன் விளையாடும் அணியில்.
ஃபுல்-பேக் வில்லி லு ரூக்ஸ், எண் 8 குவாக்கா ஸ்மித் மற்றும் ப்ராப் ஆக்ஸ் என்சே ஆகியோர் நியூசிலாந்திற்கு எதிரான 12-11 வெற்றியைத் தொடங்கவில்லை, இருப்பினும் அவர்கள் அனைவரும் பெஞ்ச் வெளியே வந்தனர்.
கடந்த மாதம் லண்டனில் நடந்த வேல்ஸுக்கு எதிரான ஸ்பிரிங்போக்ஸின் 41-13 வெற்றியை இழந்த பிறகு ஹேண்ட்ரே பொல்லார்ட் மீண்டும் ஃப்ளை-ஹாஃப்பில் திரும்பினார், சர்வதேச சாளரத்திற்கு வெளியே விழுந்ததால் அந்த போட்டியை வெளியே அமர்ந்திருந்த மற்ற முதல்-தேர்வு வீரர்களுடன் சேர்ந்து.
அயர்லாந்திற்கு எதிரான ஸ்பிரிங்போக்ஸ் மேட்ச்-டே அணியில் மூன்று பேர் மட்டுமே பிரான்சில் நடந்த உலகக் கோப்பை வெற்றியில் ஈடுபடவில்லை – ப்ராப் ஜெர்ஹார்ட் ஸ்டீன்காம்ப், லாக் சல்மான் மோரட் மற்றும் யூட்டிலிட்டி பேக் சச்சா ஃபீன்பெர்க்-ம்ங்கோமெசுலு.
முன்னாள் மன்ஸ்டர் பயிற்சியாளர் எராஸ்மஸ் கூறினார்: “உலகின் தரவரிசையில் இரண்டாவது இடத்தில் இருக்கும் அயர்லாந்துக்கு எதிராக எங்களுக்குத் தேவையான உத்வேகத்தை இந்த அணி வழங்கும் என்று நாங்கள் நம்புகிறோம்.
“எங்கள் அணியில் நிறைய ஆழம் இருப்பதற்காக நாங்கள் ஆசீர்வதிக்கப்படுகிறோம், மேலும் பல உலகக் கோப்பை வெற்றியாளர்களை எங்கள் அணியில் வைத்திருப்பதற்கு நாங்கள் ஒரு அதிர்ஷ்டமான நிலையில் இருக்கிறோம்.
“இவர்களில் பெரும்பாலோர் ஒன்றாக விளையாடியது எங்களுக்கு ஒரு போனஸ் ஆகும், மேலும் அவர்களில் பெரும்பாலோர் இதற்கு முன்பு அயர்லாந்தை எதிர்கொண்டுள்ளனர், எனவே அவர்கள் சவாலை நன்கு அறிந்திருக்கிறார்கள்.
“குறிப்பாக 2016 முதல் நாங்கள் அவர்களை தோற்கடிக்கவில்லை.”
ஈராஸ்மஸ் பெஞ்சில் முன்னோக்கி மற்றும் பின்புறம் இடையே 6-2 பிரிவைத் தேர்ந்தெடுத்துள்ளார், ஃபைன்பெர்க்-ம்ங்கோமெசுலுவின் பல்துறைத்திறன் மூலம், ஃப்ளை-ஹாஃப், சென்டர் மற்றும் ஃபுல்-பேக் ஆகியவற்றைக் கவர் செய்ய முடியும்.
மற்றும் கிராண்ட் வில்லியம்ஸ், பொதுவாக ஸ்க்ரம்-ஹாஃப் ஆனால் விங்கிலும் விளையாடக்கூடியவர்.
புதிய லெய்ன்ஸ்டர் பூட்டு RG Snyman பெஞ்சில் இருக்கிறார்.
தொடக்க வரிசை 966 போட்டிகளைக் கொண்டுள்ளது, உலகக் கோப்பை இறுதிப் போட்டியில் 987-க்குப் பிறகு தென்னாப்பிரிக்காவிற்கு அனுபவம் வாய்ந்த இரண்டாவது அணி.
ஃபாரெல் தனது அயர்லாந்து அணியை நாளை பெயரிடுகிறார்.
தென்னாப்பிரிக்கா: லு ரூக்ஸ்; கோல்பே, கிரியல், டி அலெண்டே, அரேன்ட்சே; பொல்லார்ட், டி கிளர்க்; Nche, Mbonambi, Malherbe; எட்செபெத், மோஸ்டர்ட்; கோலிசி (கேப்டன்), டு டோயிட், ஸ்மித். பிரதிநிதிகள்: மார்க்ஸ், ஸ்டீன்காம்ப், கோச், மொயராட், ஸ்னிமேன், வான் ஸ்டேடன், வில்லியம்ஸ், ஃபீன்பெர்க்-மங்கோமெசுலு.
