தொழிற்கட்சியின் வெறுக்கப்பட்ட “டிராக்டர் வரிக்கு” எதிராக தலைநகரில் ஆர்ப்பாட்டம் செய்வதிலிருந்து விவசாயிகள் வெளிப்படையாகத் தடுக்கப்பட்டதை அடுத்து, ஜெரிமி கிளார்க்சன் இன்று இரவு தனது கோபத்தைப் பற்றி கூறினார்.
நவம்பர் 19 அன்று பட்ஜெட் மரபுரிமைக்கு எதிரான பேரணியில் கலந்து கொள்ளத் திட்டமிட்டிருந்த நூற்றுக்கணக்கானவர்களில் அவரும் ஒருவர் வரி இந்த உயர்வு விவசாய சொத்துக்களை பாதிக்கும்.
6
6
6
ஆனால் தேசிய விவசாயிகள் சங்கம் – அந்த தேதியில் இன்னும் பாராளுமன்ற உறுப்பினர்களை வற்புறுத்தும் – “சட்ட சிக்கல்கள்” காரணமாக ஒரு வெகுஜன எதிர்ப்பு குறைக்கப்பட்டதாகக் கூறியது.
லண்டனின் சந்திப்பு போலீஸ் எந்த அணிவகுப்பையும் தடை செய்யவில்லை என்று வலியுறுத்தி பதிலளித்தார்.
கிளார்க்சனின் பண்ணை நட்சத்திரமும் சன் கட்டுரையாளருமான ஜெர்மி, கோட்ஸ்வோல்ட்ஸில் இருந்து விவசாயத் தொழிலாளர்களுடன் சேர்ந்து எதிர்ப்புத் தெரிவிக்க லண்டனுக்குச் செல்ல ஒரு பயிற்சியாளரை முன்பதிவு செய்ததாகக் கூறினார்.
அவர் இப்போது திட்டங்களை நிறுத்திவிட்டார் – ஆனால் பாலஸ்தீன சார்பு மற்றும் ஜஸ்ட் ஸ்டாப் ஆயில் டெமோக்கள் சிறந்த சிகிச்சையைப் பெறுகின்றன என்று அவரது கோபத்தைப் பற்றி கூறினார்.
64 வயதான ஜெர்மி கூறினார்: “ஒருவேளை நான் எனது டிராக்டரை பாலஸ்தீனக் கொடியில் போர்த்தியிருந்தால் அது வேறுவிதமாக இருக்கும்.
“நீங்கள் ஜஸ்ட் ஸ்டாப்பில் இருந்து இருந்தால் தெரிகிறது எண்ணெய் அல்லது காசா பற்றி எதிர்ப்பு தெரிவித்தால், நீங்கள் விரும்பியதைச் செய்யலாம். ஆனால், கிராமப்புறங்களில் முழுக்க முழுக்கப் போரை நடத்தும் அரசால் விவசாயிகள் வேறுவிதமாக நடத்தப்படுகிறார்கள்.
“நாங்கள் ஒரு கண்ணியமான மற்றும் விவேகமான வழியில் எதிர்ப்பு தெரிவிக்க விரும்பினோம் – அதனால்தான் டிராக்டர்கள் மற்றும் விவசாய வாகனங்களில் இடையூறு ஏற்படுத்துவதை விட நான் பயிற்சியாளரை முன்பதிவு செய்தேன்.”
ஆக்ஸ்போர்டுஷையரின் சாட்லிங்டனில் டிட்லி ஸ்குவாட் பண்ணை வைத்திருக்கும் ஜெர்மி மேலும் கூறியதாவது: “நான் ஒரு அதிர்ஷ்டமான நிலையில் இருக்கிறேன், ஆனால் மற்ற விவசாயிகளுக்காக நான் மிகவும் வருந்துகிறேன், அவர்கள் மிகவும் கோபமாகவும் ஆர்வமாகவும் உள்ளனர். எதிர்காலம்.
“NFU அவர்கள் மக்களின் வாழ்க்கையை சீர்குலைக்க விரும்பவில்லை என்று அதிகாரப்பூர்வமாக கூறியுள்ளனர், ஆனால் நான் அதை மிகவும் நல்ல அதிகாரத்தின் பேரில் வைத்திருக்கிறேன், இதைச் செய்யுமாறு அவர்களிடம் கூறப்பட்டுள்ளது.” தொழிற்சங்கம் அதன் பரப்புரை நிகழ்வை 1,800 பதிவுசெய்யப்பட்ட உறுப்பினர்களுக்கு கட்டுப்படுத்துகிறது மற்றும் தெருப் போராட்டங்களுக்கு எதிராக வலியுறுத்துகிறது.
புதன்கிழமை விவசாயிகளுக்கு ஒரு செய்தி கூறியது: “சட்டச் சிக்கல்கள் உள்ளன, அதாவது வெஸ்ட்மின்ஸ்டரில் தெருக்களில் எண்களை நாங்கள் காட்ட முடியாது. திறந்த இடைவெளிகள்.
“உறுப்பினரையோ அல்லது பொதுப் பாதுகாப்பையோ அல்லது ஒரு சட்டவிரோத ஆர்ப்பாட்டத்தில் இருந்து வரக்கூடிய பொது ஆதரவை இழப்பதையோ நாங்கள் பணயம் வைக்க முடியாது.”
அதிபர் ரேச்சல் ரீவ்ஸ் ஏப்ரல் 2026 முதல் £1 மில்லியனுக்கும் அதிகமான மதிப்புள்ள குடும்பப் பண்ணைகளுக்கு முன்பு விலக்கு அளிக்கப்பட்ட 20 சதவீத பரம்பரை வரியை விதிக்கிறது.
இந்த நடவடிக்கை 27 சதவீத பண்ணைகளை மட்டுமே பாதிக்கும் என்று கருவூலம் கூறியுள்ளது, ஆனால் NFU இந்த எண்ணிக்கை 66 சதவீதத்தை நெருங்கியதாக கூறுகிறது.
இதுகுறித்து மெட் போலீஸ் கூறியது: “இந்த தேதியில் யாரும் ஊர்வலம் செல்ல நாங்கள் எந்த நேரத்திலும் தடை விதிக்கவில்லை. அமைதியான போராட்டத்தை நடத்த விரும்பும் எவருடனும் நாங்கள் பணியாற்றுவோம்.
6
6
6
