இரண்டு வயது சிறுவன் ஒருவன் அடித்து நொறுக்கப்படுவதற்கு முன், “பெரிய சறுக்கல் சந்திப்பிற்கு” போலீசார் வந்த தருணம் இது.
சிறு குழந்தை டொயோட்டா காரில் பயணித்த போது திருடப்பட்ட Porsche Cayenne ரக வாகனம் மோதியதில் சாரதி அங்கிருந்து தப்பிச் சென்றுள்ளார்.
11
11
11
11
சனிக்கிழமை இரவு வெஸ்ட் மிட்லாண்ட்ஸின் ஸ்மெத்விக் நகரில் நடந்த நிகழ்ச்சியில் டஜன் கணக்கான கார்கள் – இன்ஜின்கள் ரிவ்விங் மற்றும் ஹார்ன் பீப் சத்தத்துடன் ஒலிப்பதை வீடியோ காட்சிகள் காட்டுகிறது.
சந்தேக நபர் சம்பவ இடத்திலிருந்து தப்பியோடினார், பின்னர் ஒரு மனித வேட்டை நடத்தப்பட்டது.
இன்று இரவு 30 வயதுடைய நபரை படை உறுதிப்படுத்தியது கைது செய்யப்பட்டுள்ளார் ஆபத்தான வாகனம் ஓட்டி மரணத்தை ஏற்படுத்தியிருக்கலாம் என்ற சந்தேகத்தின் பேரில்.
தொடர்பு
இரவு 11 மணியளவில் பயங்கர மோதலுக்கு ஒரு மணி நேரத்திற்கும் குறைவான நேரத்திற்குள் ட்ரிஃப்டர்கள் கூடிவருவது குறித்து காவல்துறைக்கு தகவல் தெரிவிக்கப்பட்டது.
ரசல் ஜார்ஜ், 53, ஒரு பாதுகாப்பு ஆலோசகர், ஒரு தசாப்தத்திற்கும் மேலாக பெட்ரோல் தலைகளின் ஆபத்தான மற்றும் சமூக விரோதக் கூட்டங்களை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதற்காக பிரச்சாரம் செய்து வருவதாகக் கூறினார்.
“சனிக்கிழமை இரவு 10.20 மணிக்கு பந்தய வீரர்கள் வருவதால் நான் போலீசுக்கு போன் செய்தேன்.
“நான் என் காரில் வெளியே சென்றேன், அவர்கள் டோனட்ஸ் செய்து உடைத்துக்கொண்டிருந்த இடத்திலிருந்து எரியும் வாசனை காற்றில் இருந்தது.
“ரொம்ப நாளா இது ஒரு தீவிரமான பிரச்சனை, நடந்ததைக் கேட்டு நான் நொறுங்கிப் போனேன், ஆனால் ஆச்சரியப்படவில்லை.
“இது ஒரு இளம் குழந்தையை ஈடுபடுத்தியது உண்மையில் மிகவும் வருத்தமாக இருக்கிறது.”
200 கார்கள் வரை கென்ரிக் வேயில் உள்ள அடுக்குமாடி குடியிருப்புகளுக்கு அருகில் வார இறுதிகளில் அதிகாரப்பூர்வமற்ற “பந்தயங்களுக்கு” கூடும் என்று ரஸ்ஸல் கூறினார்.
இந்த விவகாரம் கடந்த மாதம் மக்களவையில் உள்ளூர் எம்பி சாரா கூம்ப்ஸால் எழுப்பப்பட்டது.
“சில நேரங்களில் போலீசார் வருவார்கள், கார்கள் அனைத்தும் விலகிச் செல்கின்றன, ஆனால் பொதுவாக ஒரு வார இறுதியில் இரவு 10 மணிக்குப் பிறகு, போலீஸ் வளங்கள் நீட்டிக்கப்படுகின்றன என்பதை அவர்கள் அறிந்த நேரங்களைத் தேர்ந்தெடுத்தனர்.
“உங்களிடம் வேறு சிலர் வந்து பார்க்கிறார்கள், அவர்கள் குழந்தைகளை அவர்களுடன் அழைத்து வருவதை நான் பார்த்திருக்கிறேன்.
“இது மிகவும் சுயநலமானது, ஏனென்றால் அவர்கள் இதை ஒரு குடியிருப்பு பகுதியில் செய்கிறார்கள்.
“நூற்றுக்கணக்கான மக்கள் குடியிருப்புகளில் வசிக்கிறார்கள், சத்தம் பயங்கரமானது, என்னிடம் பூனைகள் உள்ளன, அவை பயப்படுகின்றன.
‘பெரும்பாலான மக்கள் இது சமூக விரோத நடத்தை என்று நினைக்கிறார்கள், ஆனால் அது அதை விட அதிகம். எப்போதுமே விபத்துகள் நடக்கக் காத்திருக்கின்றன.’
உயர் செயல்திறன் கொண்ட கார்கள் ஒரு சர்க்யூட்டில் செல்வதாக நம்புவதாக ரஸ்ஸல் கூறினார், இது கென்ரிக் வே கீழே, M5 மற்றும் திரும்பிச் செல்லும்.
“அவர்கள் மிகவும் ஒழுங்கமைக்கப்பட்டவர்கள்,” என்று அவர் கூறினார். “உங்களிடம் ஒரு சரிபார்க்கப்பட்ட கொடி இல்லை, ஆனால் அவர்கள் முடிவடையும் வரை அங்கு மக்கள் காத்திருக்கிறார்கள்.
11
11
11
11
“காவல்துறையினர் அவர்களுக்குள் நுழைந்து அவர்களின் கார்களை குறிவைக்க வேண்டும். அதுதான் அவர்களை காயப்படுத்தும் வழி.”
வெஸ்ட் மிட்லாண்ட்ஸ் போலீசார் கூறுகையில், ஹிட் அண்ட் ரன் நடத்திய கார், இந்த மாத தொடக்கத்தில் திருடப்பட்டதாகக் கூறப்படும் சாம்பல் நிற போர்ஷே கெய்ன், கென்ரிக் வேயில் உள்ள ரவுண்டானாவில் இருந்து வந்ததாகக் கூறப்படுகிறது.
தொழிற்பேட்டை ஒன்றினூடாக செல்லும் டார்ட்மவுத் வீதியில் உள்ள ரயில் பாலத்திற்கு அருகில் இந்த விபத்து இடம்பெற்றுள்ளது.
ஒரு கரடி கரடி மற்றும் ஒரு கொத்து பூக்கள் எஞ்சியிருக்கும் பொலிஸ் விபத்து நாடாவிற்கு அடுத்ததாக தண்டவாளங்களில் இணைக்கப்பட்டன.
இந்த இரண்டு வயது சிறுவன் நான்கு பெரியவர்களுடன் டொயோட்டா காரில் பயணித்த போது இந்த விபத்து இடம்பெற்றுள்ளது.
நான்கு பேரும் மருத்துவமனைக்கு கொண்டு செல்லப்பட்டனர், மேலும் 29 வயதுடைய பெண் மற்றும் 30 வயது ஆணும் கவலைக்கிடமாக இருப்பதாக போலீசார் தெரிவித்தனர்.
மற்றொரு ஆணும் பெண்ணும், 30, இருவரும் நிலையாக இருப்பதாக கூறப்படுகிறது.
அந்த இளைஞருக்கு அஞ்சலிகள் குவிந்தன.
ஒரு பெண் கூறினார்: “எவ்வளவு சோகம். சிறுவனை இழந்த ஏழைக் குடும்பத்திற்காக என் இதயம் துடிக்கிறது. இதயம் நொறுங்குகிறது.”
மற்றொருவர் மேலும் கூறினார்: “அந்த சிறுவனுக்கு ஒரு குடும்பம் உள்ளது, கிறிஸ்துமஸ் பரிசுகள், ஒரு படுக்கையறை.
“குடும்பத்திற்காக நான் மிகவும் வருந்துகிறேன், பொறுப்பான நபர் சரியானதைச் செய்து தங்களை ஒப்படைப்பார் என்று நம்புகிறேன்.”
உள்ளூர் எம்பி சாரா கூம்ப்ஸ் கூறினார்: “சனிக்கிழமை இரவு ஹிட் அண்ட் ரன் கொல்லப்பட்ட சிறுவனின் குடும்பத்திற்காக என் இதயம் செல்கிறது.
“இரவில் கார் பந்தய வீரர்களால் இப்பகுதி நீண்ட காலமாக பிரச்சனையாக உள்ளது, இது அருகில் வசிப்பவர்களுக்கு துன்பத்தை ஏற்படுத்துகிறது, இது சமாளிக்கப்பட வேண்டும்.
“இந்த சம்பவத்துடன் பந்தயம் முற்றிலும் தொடர்பில்லாததாக இருக்கலாம் என்பதால், போலீஸ் விசாரணையை முன்வைக்க நான் விரும்பவில்லை, ஆனால் உள்ளூர் மக்கள் என்னிடம் கார்களின் பந்தயம் ஆபத்தானது மற்றும் நிறுத்தப்பட வேண்டும் என்று கூறுகிறார்கள்.”
தீவிர மோதல் விசாரணைப் பிரிவைச் சேர்ந்த துப்பறியும் சார்ஜென்ட் பால் ஹியூஸ் கூறினார்: “இந்த மிகவும் கடினமான நேரத்தில் எங்கள் எண்ணங்கள் சிறுவனின் குடும்பத்துடன் உள்ளன.
“போர்ஷே டிரைவரை சரியானதைச் செய்து எங்களிடம் வந்து பேசும்படி நான் வலியுறுத்துவேன்.
“அவர்கள் தப்பி ஓடுவதற்கு தவறான முடிவை எடுத்துள்ளனர், சரியான முடிவை எடுக்க நான் இப்போது அவர்களிடம் கேட்கிறேன்.
“மோதலை நேரில் பார்த்தவர்கள் மற்றும் எங்களுடன் ஏற்கனவே பேசாதவர்கள் அல்லது சிசிடிவி அல்லது டேஷ்-கேம் காட்சிகள் உள்ளவர்கள் தொடர்பு கொள்ளுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன்.”
ஐரிஷ் சன் பற்றி மேலும் வாசிக்க
தகவல் தெரிந்த எவரும் தீவிர மோதல் விசாரணைப் பிரிவை மின்னஞ்சலில் தொடர்பு கொள்ளலாம் SCIU@westmidlands.police.uk.
அல்லது, 4421 14 டிசம்பர் பதிவை மேற்கோள் காட்டி 101 ஐ அழைக்கவும்.
11
11
11