காணாமல் போன கைரான் டர்னின் மீதான கொலை விசாரணையின் ஒரு பகுதியாக டன்டல்க்கில் தாங்கள் தேடும் வீடு பல ஆண்டுகளாக சிறுவனின் குடும்ப வீடு என்பதை GARDAI உறுதிப்படுத்தியுள்ளது.
எமர் மொட்டை மாடியில் உள்ள வீடு, அதன் தோட்டம் மற்றும் அதை ஒட்டிய திறந்தவெளி மைதானம் இன்று தொழில்நுட்ப மற்றும் தடயவியல் பரிசோதனைகளுக்கு உட்பட்டது.
4
4
4
கார்டாய் தேடுதல் மூலம் “காணாமல் போனதாகக் கருதப்படும் இறந்த” எட்டு வயதுச் சிறுவனின் உடலைக் கண்டுபிடிப்பதற்கு வழிவகுக்கும் என்று நம்புகிறார்கள்.
இந்த ஆண்டு மே மாதம் வரை காணாமல் போன சிறுவனின் குடும்பத்தின் வீடுதான் சொத்து என்பது புரிகிறது.
இருப்பினும், வீட்டின் தற்போதைய குத்தகைதாரர்கள் கிரனுடன் அல்லது அவர் காணாமல் போனவருடன் “எவ்விதத்திலும் தொடர்பில்லை” என்று கார்டாய் வலியுறுத்தினார்.
வெளியில் பேசுவது டண்டல்க் இன்று காலை கார்டா ஸ்டேஷன், தலைமை கண்காணிப்பாளர் ஆலன் மெக்கோவர்ன், ஒரு தேடல் வாரண்டின் கீழ் செயல்பட்டு, அவர்கள் நேற்று எமர் டெரஸில் உள்ள தனியார் வீட்டைக் கைப்பற்றியதாக விளக்கினார்.
அவர் கூறினார்: “இந்தத் தேடல்களின் நோக்கம், கிரனின் தற்போதைய இருப்பிடம் அல்லது கிரனுக்கு என்ன நடந்தது போன்ற தகவல்களை எங்களுக்கு வழங்கக்கூடிய எந்த ஆதாரத்தையும் கண்டுபிடிப்பதாகும்.”
தோராயமாக 2021/2022 தொடக்கக் கல்வியாண்டின் இறுதி வரை, டண்டல்க்கில் உள்ள உள்ளூர் தேசியப் பள்ளியில் கிரன் ஒரு மாணவராக இருந்தார் என்பதையும் தலைமைத் துணைத் தலைவர் உறுதிப்படுத்தினார்.
ஏ கொலை விசாரணை தொடங்கப்பட்டது கடந்த வாரம் எட்டு வயது சிறுவன் காணாமல் போனதைத் தொடர்ந்து, கோ, ட்ரோகெடாவில் உள்ள தனது வீட்டில் இருந்து காணாமல் போனதாகக் கூறப்படுகிறது. லூத் ஆகஸ்ட் 30 அன்று.
கிரனும் அவரது அம்மா டேலா டர்னினும் அவர்கள் வீட்டில் இருந்து காணவில்லை என்று அவர்களுக்குத் தெரிந்த ஒரு பெண் புகார் செய்தார்.
மேலும் கார்டாய்க்கு அந்த சிறுவனும் அவனுடைய அம்மாவும் டேலாவும் தான் என்று கூறப்பட்டது கடைசியாக பார்த்தது ஆகஸ்ட் 28 அன்று இரவு 11 மணிக்கு – அறிக்கை தயாரிக்கப்படுவதற்கு இரண்டு நாட்களுக்கு முன்பு.
இருப்பினும், துப்பறியும் நபர்கள் இந்த பார்வை துல்லியமாக இருப்பதாக நம்பவில்லை.
தலைமை சூப்ட் மெக்கவர்ன் இன்று கூறியதாவது: கிரனின் தாயார் இருக்கும் இடத்தை கார்டா சியோச்சனா அடையாளம் கண்டுள்ளார்.
“கார்டாய் இன்றுவரை விரிவான விசாரணைகளை மேற்கொண்ட போதிலும், அன் கார்டா சியோச்சனாவால் கிரனைக் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை, அவர் தற்போது இருக்கும் இடத்தைப் பற்றிய எந்தத் தகவலையும் அல்லது அவர் தற்போது உயிருடன் இருக்கிறார் என்பதற்கான எந்த ஆதாரத்தையும் அடையாளம் காண முடியவில்லை.
“கார்டாயை இன்றுவரை விசாரணை செய்ததைத் தொடர்ந்து, கிரனைக் காணவில்லை, இறந்துவிட்டதாகக் கருதப்படுகிறது.”
இந்த குழந்தை தோல்வியடைந்தது, மோசமாக தோல்வியடைந்தது.”
Taoiseach சைமன் ஹாரிஸ்
கொலை விசாரணை Drogheda Garda நிலையத்தில் நிறுவப்பட்ட ஒரு சம்பவ அறையை அடிப்படையாகக் கொண்டது மற்றும் ஒரு மூத்த புலனாய்வு அதிகாரியின் வழிகாட்டுதலின் கீழ் உள்ளது.
ஒரு கார்டா சியோச்சனா அவர்கள் TUSLA உட்பட பிற மாநில நிறுவனங்களுடன் “நெருக்கமாக தொடர்பு கொள்கிறார்கள்” என்று கூறினார், அவர்கள் கொலை விசாரணைக்கு “முழுமையாக ஒத்துழைத்து உதவுகிறார்கள்”.
இன்றுவரை கார்டா புலனாய்வுக் குழுவைத் தொடர்பு கொண்ட பொது உறுப்பினர்களுக்கும் தலைமைக் கண்காணிப்பாளர் மெக்கோவர்ன் தனது நன்றிகளைத் தெரிவித்தார்.
அவர் கூறினார்: “ஒரு கர்டா சியோச்சனாவின் ஒரே கவனம் மற்றும் முதன்மை அக்கறை, விசாரணைக் குழுவின் கவனம் கைரான்.
“கிரன் எங்கிருக்கிறார் என்பதை நாங்கள் கண்டுபிடிக்க விரும்புகிறோம்.
“கிரனுக்கு என்ன நடந்தது என்பதை நாங்கள் கண்டுபிடிக்க விரும்புகிறோம்.
“கிரண் காணாமல் போனது தொடர்பாக ஏதேனும் தகவல் தெரிந்தவர்கள் விசாரணை செய்யும் கர்டாயை தொடர்பு கொள்ளுமாறு நான் தொடர்ந்து வேண்டுகோள் விடுக்கிறேன்.
“உங்களிடம் இருக்கும் எந்த தகவலையும் நிராகரிக்க வேண்டாம்.”
‘ஆழமான தொந்தரவு’
Taoiseach சைமன் ஹாரிஸ் “கிரான் டர்னினின் வழக்கு மிகவும் கவலையளிக்கிறது, ஆழ்ந்த வருத்தமளிக்கிறது, உண்மையில் ஒரு குழந்தை திறம்பட முடியும் என்று நினைப்பது ஒரு மனிதனாக, ஒரு பெற்றோராகிய நம்மில் எவருக்கும் முற்றிலும் திகிலூட்டுவதாக நான் கூறுவேன். கவனிக்கப்படாமல் மறைந்து விடுவதும், அவர்கள் இல்லை என்பதும் கவனிக்கப்படாமல் இருப்பது மனதைக் கவரும்.
“இங்கே ஏதோ அசாதாரணமான தவறு நடந்துள்ளது” என்றும் அந்த சிறுவன் தோல்வியடைந்தான் என்றும் அவர் மேலும் கூறினார்.
அவர் மேலும் கூறினார்: “இந்த குழந்தை தோல்வியடைந்தது, மோசமாக தோல்வியடைந்தது. நான் கார்டா விசாரணையைக் குறைக்கும் எதையும் சொல்லப் போவதில்லை என்றாலும், அது அதன் போக்கை இயக்கட்டும், அது மிக மிக முக்கியமானது, Taoiseach என்ற முறையில் நான் இதன் அடிப்பகுதிக்கு வருவதை உறுதி செய்வேன்.
“இந்தக் குழந்தை எப்படித் தோல்வியடைந்தது. எட்டு வயது சிறுவன், திறம்பட காணாமல் போய், கவனிக்கப்படாமல் இருக்கிறான், அதைப் புரிந்துகொள்ள அயர்லாந்தில் நான் உட்பட யாரும் இல்லை.
“எனவே பொறுப்புக்கூறல் பார்வையில் இருந்து நிறுவ என்ன செய்ய வேண்டும், இந்த குழந்தை எப்படி தோல்வியடைந்தது, கிரண் எப்படி தோல்வியடைந்தார், நடக்க வேண்டும்.”
கிரானின் இதயப்பூர்வமான வேண்டுகோள்
புலனாய்வுக் குழுவுக்கு அவர்கள் வைத்திருக்கும் தகவல்கள் ஏற்கனவே தெரியும் என்று மக்கள் கருத வேண்டாம் என்று தலைமைக் கண்காணிப்பாளர் மெக்கவர்ன் மக்களை வலியுறுத்தினார்.
அவர் தொடர்ந்தார்: “எந்தவொரு தகவலும், அது எவ்வளவு முக்கியமற்றதாகத் தோன்றினாலும், விசாரணைக் குழுவால் வரவேற்கப்படும். இந்த தகவல்கள் கடுமையான நம்பிக்கையுடன் நடத்தப்படும்.
“Drogheda Garda நிலையத்தில் உள்ள Garda விசாரணைக் குழுவை 041 987 4200 என்ற எண்ணிலும், Garda Confidential Line 1800 666 111 என்ற எண்ணிலும் தொடர்புகொள்ளலாம் அல்லது An Garda Siochana உறுப்பினர்களுடன் பேசலாம்.”
கிரனின் பாட்டி, அவர் இருக்கும் இடத்தைப் பற்றிய தகவல் தெரிந்தவர்கள் தங்கள் உள்ளூர் கார்டா ஸ்டேஷனில் தெரியப்படுத்துமாறு இதயப்பூர்வமான வேண்டுகோளை விடுத்ததை அடுத்து, கர்டாயிடமிருந்து தகவலுக்கான வேண்டுகோள் வந்தது.
ஜாக்குலின் லேடன் திங்களன்று மேல்முறையீட்டை வெளியிட்டார், ஏனெனில் கர்டாய் எமர் டெரஸ் வீட்டை சோதனை செய்ய வாரண்ட் பெறுவதற்கான பணியில் ஈடுபட்டுள்ளார்.
அறிக்கையுடன் தனது பேரனின் படத்தைப் பகிர்ந்து கொண்ட அவர், “இது எனது பேரன் கிரண்.
“யாராவது அவரைப் பற்றியோ அல்லது அவர் இருக்கும் இடத்தைப் பற்றியோ ஏதேனும் தகவல் இருந்தால், தயவுசெய்து உங்கள் உள்ளூர் கார்டா நிலையத்தைத் தொடர்புகொள்ள முடியுமா?
“அவரை விரைவில் கண்டுபிடிக்க வேண்டும்.”
4
