1983 ஆம் ஆண்டு கொல்லப்பட்ட ஐரிஷ் சிப்பாயின் மகன், சின் ஃபெய்ன் எம்பி ஜான் ஃபினுகேனிடம் குடியரசுக் கட்சியை நினைவுகூரும் நிகழ்வில் பங்கேற்க வேண்டாம் என்று வேண்டுகோள் விடுத்துள்ளார்.
ஜான் கெல்லியின் தந்தை, தனியார் பேட்ரிக் கெல்லிஉடன் கொல்லப்பட்டார் கார்டா கேரி ஷீஹன் கோவில் மீட்புப் பணியில் ஈடுபட்டபோது லீட்ரிம் சூப்பர் மார்க்கெட் நிர்வாகி டான் டைடே என்பவரால் கடத்தப்பட்டார் தற்காலிக IRA.
2
2
இது டிசம்பர் 16, 1983 அன்று டெராடாவில் உள்ள டிரம்க்ரோமன் உட்ஸில் நடந்தது.
அவரது மரணத்திற்கு யாரும் வழக்குத் தொடரப்படவில்லை.
குடியரசுக் கட்சியைச் சேர்ந்த ஜான் ஜோ மெக்கேர்லைக் கௌரவிக்க திட்டமிடப்பட்ட நிகழ்வில் திரு கெல்லி கருத்துத் தெரிவித்திருந்தார், அவர் தற்காலிக ஐஆர்ஏ உடன் தொடர்புடையவர் என்று குற்றம் சாட்டினார்.
திரு McGirl ஒரு ஆனார் சின் ஃபெய்ன் Leitrim இல் கவுன்சிலர், Leitrim கவுண்டி கவுன்சில் தலைவர், ஒரு TD, மற்றும் Sinn Fein இன் துணைத் தலைவர்.
பல்லினமோர் குடும்ப விழாவின் ஒரு பகுதியாக இந்த மாத இறுதியில் கோ லீட்ரிமில் நடைபெறும் நிகழ்வில் திரு ஃபினுகேன் பங்கேற்க உள்ளார்.
ஒரு திறந்த கடிதத்தில், திரு கெல்லி திரு ஃபினுகேனை இந்த நிகழ்வில் பங்கேற்க வேண்டாம் என்று வலியுறுத்தியுள்ளார், இது “தார்மீக ரீதியாக கண்டிக்கத்தக்கது மற்றும் தேசிய சீற்றம்” என்று அவர் விவரிக்கிறார்.
அவர் எழுதுகிறார்: “McGirl ஐ கௌரவிக்கும் நிகழ்வில் நீங்கள் பேச திட்டமிட்டிருப்பது ஏமாற்றமளிக்கிறது.
“ஒரு உண்மையான Oglaigh na hEireann இன் உறுப்பினரின் கொலைகளுக்காக யாரும் வழக்குத் தொடரப்படவில்லை. ஐரிஷ் பாதுகாப்பு படைகள்மற்றும் அன் கார்டா சியோச்சனாவின் உறுப்பினர், பல்லினமோரிலிருந்து பத்து கிலோமீட்டருக்கும் குறைவான சாலையில்.
தி ஐரிஷ் சன் பத்திரிகையில் அதிகம் படித்தது
“பாதிக்கப்பட்ட அப்பாவிகள் அனைவருக்கும் உண்மை மற்றும் நீதிக்கான உரிமை உள்ளது. டெராடா வூட் கொலையால் பாதிக்கப்பட்டவர்களை மனதில் கொண்டு, வரி செலுத்துவோர் நிதியளிக்கும் திருவிழாவின் போது ஜான் ஃபினுகேன் இந்த அவமானகரமான நிகழ்வில் பங்கேற்கக் கூடாது.
பாதிக்கப்பட்டவர்களின் குழுவான SEFF இன் இயக்குனர் கென்னி டொனால்ட்சன், திரு டைடியின் கடத்தல் மற்றும் திரு கெல்லி மற்றும் திரு ஷீஹான் ஆகியோரின் மரணங்கள் “இந்த தீவில் இரு மாநிலங்களுக்கும் எதிராக நின்ற தற்காலிக IRA கிளர்ச்சியாளர்களால் நடத்தப்பட்ட கொடூரமான குற்றங்கள்” என்று விவரித்தார்.
அவர் கூறினார்: “பல்லினமோர் மிகவும் பரபரப்பான நேரத்தில் அவருக்கு (திரு மெக்கேர்ல்) வருடாந்திர நினைவு நடைபயணம் நடத்துவது தற்காலிக குடியரசு இயக்கத்தின் இழிந்த தந்திரமாகும், இது ஏராளமான மக்களின் ஆதரவைக் கொண்ட சமூகம் சார்ந்த நிகழ்வுகளுடன் தன்னை இணைத்துக் கொள்ள வேண்டும். .
“இது தனிநபர்கள் மற்றும் இணைக்கப்பட்ட நிகழ்வுகளை பிரதான நீரோட்டத்தில் கொண்டு செல்லும் தற்காலிக நடவடிக்கைகள், பின்னர் அது ஒரு ‘புதிய விதிமுறையின்’ பகுதியாக மாறும்.
“ஜான் ஃபினுகேன் ஒரு பாதிக்கப்பட்டவர், அவருக்கு முன்பே அவரது சொந்த தந்தை கொலை செய்யப்பட்டார். அவர் கெல்லி மற்றும் ஷீஹான் குடும்பங்களுடன் அனுதாபம் கொள்ள வேண்டும்.
மேல்முறையீடு
“இந்தக் குடும்பங்களின் அவல நிலையைப் பற்றி ஓரளவு புரிந்துணர்வையும் உணர்திறனையும் காட்டுமாறு அவரிடம் வேண்டுகோள் விடுக்கிறோம். ஜான் ஃபினுகேன் சரியானதைச் செய்யுங்கள், பல ஆண்டுகளாக பயங்கரவாதத்தில் ஈடுபட்ட ஒருவரைப் புகழ்ந்து பேசும் இந்த நிகழ்விலிருந்து விலகுங்கள்.
திரு ஃபினுகேன் கூறினார்: “எங்கள் மோதலால் பாதிக்கப்பட்ட ஒவ்வொரு நபருக்கும் உண்மையும் நீதியும் தகுதியான ஒன்று என்பதில் நான் எப்போதும் தெளிவாக இருக்கிறேன், தீங்கு செய்தவர்கள் விசுவாசிகள், பிரிட்டிஷ் அரசு அல்லது குடியரசுக் கட்சியினர் என்பதைப் பொருட்படுத்தாமல்.
“தனிப்பட்ட முறையில் ஒரு பிரச்சாரகராக இருந்தாலும் சரி, தொழில் ரீதியாக ஒரு வழக்கறிஞராக இருந்தாலும் சரி, அல்லது அரசியல் ரீதியாக வடக்கிற்கான பாராளுமன்ற உறுப்பினராக இருந்தாலும் சரி, இந்தக் கண்ணோட்டத்தில் நான் நிலையானவன். பெல்ஃபாஸ்ட்.
“உண்மையும் நீதியும் அனைவருக்கும் சமமாகப் பொருந்துவது போல, நினைவுகூருவதற்கான உரிமையும், நினைவுகூருவதற்கான உரிமையும் உள்ளது, ஆகஸ்ட் 17 அன்று ஒரு கண்ணியமான நினைவேந்தலில் நான் கலந்துகொள்வேன்.”
