கைலியன் எம்பாப்பே அமைதியைக் கலைத்தார். பிரெஞ்சுக்காரர் நிகழ்ச்சிக்கு ஒரு பேட்டி கொடுத்தார் குழு இன் கால்வாய்+ பிரான்ஸ்இந்த ஆண்டு ஜூன் மாதம் ரியல் மாட்ரிட் அணிக்காக கையெழுத்திட்ட பிறகு முதல் முறையாக அவர் தன்னை வெளிப்படுத்தினார். ‘ஸ்டார்’ அந்தஸ்துடன், வெள்ளையர் அணிக்கு வந்ததில் இருந்து, முன்கள வீரர் பாரிஸிலும், பிரான்ஸ் அணியிலும் காட்டிய லெவலை இன்னும் காட்ட முடியாமல், விமர்சன மழையை பொழிந்துள்ளார். கூடுதலாக, பிரான்சுடனான கடைசி இரண்டு அழைப்புகள் மற்றும் இவற்றில் ஒன்றின் போது ஸ்டாக்ஹோமுக்கு பயணம் செய்ததைப் பற்றிய பல சூடான தலைப்புகள். இப்போது, Mbappé பேச முடிவு செய்துள்ளார்.
பிரெஞ்சுக்காரர் ஒரு தொழில்முறை மட்டத்தில் அவர் அனுபவிக்கும் சூழ்நிலையைப் பற்றி பேசினார், அங்கு அவர் தனது உணர்வுகளை வெளிப்படுத்தவும் முன்வைக்கவும் இது நேரம் என்று அவர் கருதினார்: “நான் யாரிடமும் பேசாதபோது ஒவ்வொரு நாளும் விஷயங்கள் வருகின்றன. ஒரு கட்டத்தில் நீங்கள் பேச வேண்டும், மக்கள் உங்களைப் புரிந்து கொள்ள வேண்டும்.”
Mbappé க்கு ஒரு புதிய நிலை: “மிகவும் மகிழ்ச்சி. நான் என் வாழ்க்கையில் ஒரு புதிய கட்டத்தைத் தொடங்குகிறேன். வெளிநாட்டில் எனது முதல் அனுபவம். நான் ஒரு அற்புதமான நாட்டைக் கண்டுபிடித்தேன், வரவேற்கும் மக்களுடன். இது ஒரு சிறந்த நாடு. நீங்கள் ஒரு புதிய சூழல், ஒரு புதிய கிளப், புதிய காலநிலையைக் கண்டறிகிறீர்கள் , ஒரு புதிய சூழல் “நீங்கள் எல்லா புலன்களையும் திறக்கிறீர்கள். இது கவனிப்பதில் அதிகம். நான் இங்கே வெற்றிபெறப் போகிறேன்.”
மதிப்புரைகள் பற்றி: “நான் சூப்பர் மெச்சூர் என்று வர்ணிக்கப்படுகிறேன். சில சமயங்களில் செய்திகள் பேசாமல் இருக்கும். சில நேரங்களில் நான் என்னை மீறி செய்திகளை அனுப்புகிறேன். மக்கள் நம்மை ரோபோக்களாகப் பார்க்கிறார்கள். அதை விரும்பும் ஒரு ரோபோ வட்டம் உள்ளது. ஆனால் அது வரும்போது நாம் மனிதர்கள். எல்லோரையும் போல மக்கள் நம்மை விமர்சிக்கிறார்கள், பாராட்டுகிறார்கள்.
நாமும் மற்றவர்களைப் போல் மனிதர்கள். “மக்கள் எங்களை விமர்சிக்கிறார்கள், பாராட்டுகிறார்கள்.”
தொலைக்காட்சி விமர்சனங்கள்: “உங்களுக்கு நெருக்கமானவர்களைத் தாக்கும் போது இது பூமராங் விளைவு அதிகம் நான் இங்கு ஏதாவது ஒன்றைக் கண்டுபிடிக்க விரும்பினேன், நான் மொழியைப் பேசினாலும், நான் அதை மாற்றியமைப்பதில் அதிக கவனம் செலுத்தினேன்.
ஸ்டாக்ஹோம் பயணம்: “எனக்கு ஆச்சரியமாக இருந்தது. நான் எப்போதும் ஆச்சரியப்படுகிறேன். நீங்கள் வருவதை நீங்கள் பார்க்காத விஷயங்கள் இவைகள் நடக்கின்றன. நான் எதையும் பெறவில்லை, சம்மன் இல்லை. எல்லோரையும் போலவே நானும் படித்தேன். ஸ்வீடன் அரசாங்கம் எதுவும் சொல்லவில்லை. நான் நான் ஈடுபடவில்லை (…) இது என்னைத் தொந்தரவு செய்யவில்லை, ஏனென்றால் நிறைய சத்தம் உள்ளது, ஆனால் எனக்கு எப்போதும் அதே எண்ணம் இருந்தது, அதில் கவனம் செலுத்த வேண்டும் என் வேலை எப்படி முடிவடையும் என்று பார்.”
நீதிமன்றம் என்னை அழைத்தால், நான் வெறுமனே செல்வேன்
ஸ்டாக்ஹோம்: “அது ஒரு மதியம் கூட ஆகவில்லை. எனக்கு ஐந்து நாட்கள் லீவு இருந்தது, நான் கிளம்ப முடிவு செய்தேன், நான் வேறு எங்காவது செல்ல வேண்டும், ஆனால் பயிற்சியாளர் என்னை வெளிப்படுத்துவது குறைவாக இருக்கும்படி கூறினார், நான் நன்றாக இருக்கிறேன், நான் வசதியாக இருக்கிறேன். முன் நான் வெளியேறுகிறேன், இந்த புகைப்படம் என்னிடம் உள்ளது, வெளியேறும் போது என்னை வரவேற்க பலர் தயாராக இருந்தனர், பல பத்திரிகையாளர்கள்… நான் விமானத்தில் இருக்கும்போது, (புகார் கொடுத்தவர்) யார் என்று தெரியவில்லை.
ஆனால் நீங்கள் பெரியவராக இருக்கும்போது, சில நேரங்களில் நீங்கள் சிறியதாக உணர்கிறீர்கள். கால்பந்து பொதுமக்கள் மிகவும் பன்முகத்தன்மை கொண்டவர்கள்
எதிர்பார்ப்புகள்: “எனக்கு 14 வயதிலிருந்தே, நான் பெரியவனாக இருப்பேன் என்று எல்லோரும் என்னிடம் சொன்னார்கள். ஆனால் நீங்கள் பெரியவராக இருக்கும்போது, சில நேரங்களில் நீங்கள் சிறியதாக உணர்கிறீர்கள். கால்பந்து பொதுமக்கள் மிகவும் பல்துறை திறன் கொண்டவர்கள். இது நல்லது அல்லது இல்லை.”
சமூகப் பிரச்சினைகளில் அவரது அர்ப்பணிப்பு: “எனது சொந்த பிரான்ஸ் பன்முகத்தன்மை நிறைந்த பிரான்ஸ், அங்கு இளைஞர்கள் என்னவாக இருக்க வேண்டும் என்பதை நாங்கள் திணிக்க மாட்டோம். நான் பாண்டியில் எங்கள் வேறுபாடுகளுடன் வளர்ந்தேன். மொனாக்கோவில் நான் மற்றொரு கலாச்சாரத்தைக் கண்டுபிடித்தேன். நீங்கள் அறியப்பட்டால், நீங்கள் எப்படியும் ஏற்றுக்கொள்ளப்படுவீர்கள். ஆனால் நான் எப்போதும் என்னை ஒரு குடிமகனாக வெளிப்படுத்த விரும்பினேன்.
என்னை அசைக்கும் ஒன்றைக் கண்டால், நான் பதிலளிக்கிறேன். பிரான்சில் நடப்பது என்னை நெகிழ வைத்தது.
பிரான்ஸ்: “நான் உரையாடலுக்குத் திறந்த நபர். என்னை நகர்த்தும் ஒன்றைக் கண்டால், நான் பதிலளிக்கிறேன். பிரான்சில் என்ன நடக்கிறது என்பது என்னைத் தூண்டியது. நாங்கள் பிரெஞ்சு குடிமக்கள். சில சமயங்களில், வழி “யாரும் சரியாக இல்லை, என்னால் முடியாது. “எனது நாட்டைப் பற்றி அக்கறை கொண்டதற்காக என்னைக் குறை கூறுங்கள்.
பிரெஞ்சு அணி: “பிரெஞ்சு தேசிய அணி எப்போதும் கால்பந்தின் மிக உயர்ந்த வகையாகும். பிரான்ஸ் அணி மீதான எனது காதல் மாறவில்லை. ஆம், நான் நீண்ட காலமாக அங்கு இல்லாததால், நான் அதை இழக்கிறேன். செப்டம்பரில் நான் பயிற்சியாளரிடம் கேட்டேன். நான் இப்போதுதான் மாட்ரிட் வந்தேன். எனக்கு மிகக் குறுகிய விடுமுறை இருந்தது. பயிற்சியாளர் அவர் வருமாறு வலியுறுத்தினார், ஆனால் அது இன்னும் பிரெஞ்சு அணிதான். அக்டோபரில் நான் காயமடைந்தேன். இந்த விவாதங்களில் நான் இல்லை, அவர்கள் ஊழியர்கள் மத்தியில் பேசிக் கொண்டிருந்தார்கள். என்னை அழைக்காமல் இருப்பது நல்லது என்று பயிற்சியாளர் என்னிடம் கூறினார். அவர்தான் முதலாளி. “நான் செல்ல விரும்பினேன், ஆனால் அவர்கள் ஏன் என்னை அழைக்கவில்லை என்று என்னால் சொல்ல முடியாது.”
என்னை அழைக்காமல் இருப்பது நல்லது என்று பயிற்சியாளர் என்னிடம் கூறினார். அவர்தான் முதலாளி. “நான் செல்ல விரும்பினேன், ஆனால் அவர்கள் ஏன் என்னை அழைக்கவில்லை என்று என்னால் சொல்ல முடியாது.”
கோரும் அட்டவணை: “எனக்கு வித்தியாசமான பார்வை உள்ளது, நீங்கள் விளையாட விரும்பினால், நாங்கள் விளையாடுவோம். ஆனால் எங்களுக்கு மீட்பு இடம் இல்லை. எங்களுக்கு மீட்க நேரம் கொடுங்கள். NBA இல் அவர்களுக்கு நான்கு மாதங்கள் விடுமுறை உள்ளது. நாங்கள் பதினைந்து நாட்கள் செல்கிறோம். இரண்டு வாரங்களின் முடிவில், அவர்கள் உங்கள் உச்சந்தலையை பகுப்பாய்வு செய்கிறார்கள், நீங்கள் மீண்டும் ஓடத் தொடங்குங்கள், அது விடுமுறை அல்ல.
வீரர்களின் சம்பளம்: “அதிக ஊதியம் பெறும் விளையாட்டு வீரர்களின் தரவரிசையைப் பார்க்கும்போது, மற்ற விளையாட்டுகளும் உள்ளன. நாங்கள் நிறைய பணம் சம்பாதிக்கிறோம் என்பது உண்மைதான். நாங்கள் விளையாட விரும்பவில்லை என்று நான் கூறவில்லை, ஆனால் நாங்களும் ஓய்வெடுக்கிறோம்.”
யூரோ 2024: “யூரோவில், நான் என் மூக்கை உடைத்தேன், நான் சோர்வாக இருந்தேன், நான் பிரெஞ்சு அணிக்காக எல்லாவற்றையும் கொடுப்பதால் நான் தங்க விரும்பினேன், ஆனால் அது சோர்வாக இருந்தது. நான் உடனடியாக விடுமுறைக்கு சென்றேன். மாட்ரிட்டில் எனது விளக்கக்காட்சி இருந்ததால் எனக்கு சிறிது நேரம் கிடைத்தது. பின்னர், நான் விடுமுறைக்கு சென்றேன்.
“என்னை குரங்கு என்று அழைத்தார்கள், பிரச்சனை இல்லை. தோல்வியின் பொறுப்பை என் மீது சுமத்தினார்கள், பிரச்சனை இல்லை. நான் எப்போதும் பிரெஞ்சு அணியை மிக உயர்ந்த மட்டத்தில் வைக்கிறேன். நான் சிறந்ததை பிரதிநிதித்துவப்படுத்த முடிந்த அனைத்தையும் செய்தேன். நான் என் மூக்கைக் கொடுத்து, மக்கள் சொல்கிறார்கள். அவர்கள் கவலைப்படுவதில்லை என்று நீங்கள்.”
நான் எப்போதும் ரியல் மாட்ரிட் பற்றி கனவு கண்டேன். எப்போது, எப்படி என்று எனக்குத் தெரியாது, ஆனால் நான் இங்கே விளையாடப் போகிறேன் என்று எனக்குத் தெரியும்
ரியல் மாட்ரிட், அதன் முதல் நாள்: “நான் எப்பொழுதும் ரியல் மாட்ரிட்டைப் பற்றி கனவு காண்கிறேன். எப்போது, எப்படி என்று எனக்குத் தெரியாது, ஆனால் நான் இங்கு விளையாடப் போகிறேன் என்று எனக்குத் தெரியும். விளக்கக்காட்சிக்கு முந்தைய நாள், மூன்று மணிநேர விளக்கக்காட்சி இருந்தது, மேலும் நான் என் அம்மாவுக்கு மொழிபெயர்க்க வேண்டியிருந்தது. அடுத்த நாள், நீங்கள் சிறுவர்களுடன் தொடர்பு கொண்டீர்கள், நான் பயிற்சியாளரை சந்தித்தோம், ஜிசோ அங்கே இருந்தார்.
PSG உடனான உறவு: “PSG எனக்கு நிறைய அர்த்தம். நான் ஏழு வருடங்கள் அங்கு கழித்தேன், அது மிகவும் தீவிரமான இடம், நல்ல மற்றும் கெட்ட தருணங்கள். நான் ஏழு அசாதாரண ஆண்டுகள் வாழ்ந்தேன். ஒருவேளை நான் செய்த தவறு நான் செய்த தவறு, நான் எல்லாவற்றையும் கலக்கினேன். மக்களுடன் மோதல்கள், நான் ஒரு வீரராக எனது உரிமைகளை பாதுகாத்தேன், ஆனால் அது கிளப்பைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தவில்லை, அவர்கள் மாட்ரிட் செல்வதற்கு முன்பு இது ஒரு பொழுதுபோக்கு என்று நினைக்கிறார்கள், ஆனால் நான் இன்னும் கிளப்பைப் பார்க்கிறேன் இதயத்தால் கடினமானது அதாவது நான் எப்போதும் PSG உடன் இணைக்கப்பட்டிருக்கிறேன், அது மறைந்துவிடாது.
“நான் எனது கதையை பாரிஸில் எழுதினேன், நான் சாதனைகளை முறியடித்து தலைப்புகளை வென்றேன், ஆனால் இப்போது நான் உலகின் சிறந்த கிளப்பில் இருக்கிறேன்.”
PSG சாம்பியன்ஸ் லீக்கை வெல்லுமா? இந்த நேரத்தில், நான் அதை எதிர்பார்க்கவில்லை, ஏனென்றால் நான் அதை வெல்ல விரும்புகிறேன். எதிர்காலத்தில், மக்கள் மிகவும் பாதிக்கப்பட்டுள்ளதால், அவர்கள் வெற்றி பெறுவார்கள் என்று நம்புகிறேன். ஆனால் இப்போது இல்லை, ஏனென்றால் நான் வெற்றி பெற வேண்டும். “நான் எனது கதையை பாரிஸில் எழுதினேன், நான் சாதனைகளை முறியடித்து தலைப்புகளை வென்றேன், ஆனால் இப்போது நான் உலகின் சிறந்த கிளப்பில் இருக்கிறேன்.”
சாத்தியமான மனச்சோர்வு: “நான் சோர்வாக இருந்த தருணங்கள் இருந்தன, ஆனால் நான் மனச்சோர்வடையவில்லை. மிகவும் மனச்சோர்வடைந்தவர்கள் இருக்கிறார்கள், அவர்களுக்கு நாம் உதவ வேண்டும். ஒரு கட்டத்தில் நான் சோர்வாக உணர்ந்தேன். எனக்கு விளையாட்டு ஏமாற்றங்கள் இருந்தன. இது பேச்சுக்காக பேசப்பட்டது, இது இலவசம்.”
நான் சோர்வாக இருந்த நேரங்கள் இருந்தன, ஆனால் நான் மனச்சோர்வடையவில்லை.
ஒழுங்கற்ற சீசன் ஆரம்பம்: “நாங்கள் இங்கே இருக்கிறோம். இது சீசனுக்கு சிறந்த தொடக்கம் அல்ல, ஆனால் கணக்கிடப்படும் கோப்பைகளுக்கு நாங்கள் தயாராகி வருகிறோம். நாங்கள் ஏற்கனவே ஐரோப்பிய சூப்பர் கோப்பையை வென்றுள்ளோம். நாங்கள் எதிர்பார்த்த அளவுக்கு நாங்கள் இல்லை, ஆனால் உண்மையான நிலையில், நாங்கள் செய்வோம். பருவத்தின் இரண்டாம் பாதி வரை காத்திருங்கள், அங்கு நீங்கள் தீர்மானிக்கப்படலாம்.
வதந்திகள்: “நட்சத்திரம் என்றால் பேசாமல் இருந்தால் உங்களைப் பற்றி பேசுவார்கள்.அதனால்தான் இன்று பேசுகிறேன்.ஒவ்வொரு நாளும் ஏதோ ஒன்று இருக்கிறது, ஆனால் நான் பேட்டி எதுவும் செய்யவில்லை. நான் பேசுவதில்லை. அதற்குக் காரணம் நாம்தான் என்று நினைக்கிறேன். நான் பிரான்சை விட்டு வெளியேறுவது இதுவே முதல் முறை.
அவர் மிகவும் கோபமாக இருந்தார், ஆனால் அவர் மெஸ்ஸி என்பதால் நீங்கள் அவரை மதிக்கிறீர்கள்
உலகக் கோப்பை இறுதிப் போட்டி: “அவர் மிகவும் கோபமாக இருந்தார், ஆனால் அவர் மெஸ்ஸி என்பதால் நீங்கள் அவரை மதிக்கிறீர்கள். நாங்கள் பனியை உடைத்தோம், நாங்கள் இருவரும் சண்டையிட்டதால் சிரித்தோம். நாங்கள் இறுதிப் போட்டியின் நினைவுகளை உருவாக்கினோம். இந்த இறுதி எங்களை நெருக்கமாக்கியது என்று நினைக்கிறேன்.”
வெற்றி மனப்பான்மை: “எனக்கு எப்பொழுதும் அடுத்த விஷயம் வேண்டும். நான் வென்ற அனைத்து கோப்பைகளையும், நான் மீண்டும் வென்றால் இன்னும் சிறப்பாக. நீ ஒரு வெற்றியாளர் என்றும், உன்னால் எப்போதும் வெல்ல முடியும் என்றும் காட்ட வேண்டும்.”
அவனுக்காக மாட்ரிட் கனவை நான் கைவிட்டிருப்பேன், அவனைத் தொட முடியாது
அவரது சகோதரர் ஈதன்: “இது என்னை மிகவும் பாதித்தது. அவர், அவரது ரியல் மாட்ரிட், PSG. மற்றும் மறைமுகமாக, நான் அவரிடமிருந்து அதை எடுத்துவிட்டேன். நான் அவரிடம் சொன்னேன்: நீங்கள் தங்க விரும்பினால், நான் அதை நீட்டிக்கிறேன், நாங்கள் சிறிது தங்குவோம். “அவரைத் தொட முடியாது. உங்கள் சகோதரரின் வாழ்க்கையை நீங்கள் கொன்றால், உலகின் சிறந்த கிளப்பில் கையெழுத்திடுவதில் என்ன பயன்?”
