எல்இன்ட்சே ஹொரனின் நகங்கள் தங்க வர்ணம் பூசப்பட்டவை, அவை அமெரிக்க அணியின் கொண்டாட்டமா என்று கேட்டால் வெட்கத்துடன் சிரிப்பார். பாரிஸில் ஒலிம்பிக் தங்கம்அவர்களின் நிலையை சனிக்கிழமை எதிர்க்கும் அறிக்கை. “இல்லை, அது பிரவுன் குரோம் இருக்க வேண்டும்,” அவள் சொல்கிறாள், கொஞ்சம் சிவப்பு. “இது ஒரு மொழிபெயர்ப்பு பிரச்சனை.”
அவளுடைய மேலாளர், எம்மா ஹேய்ஸ்வெம்ப்லியில் இங்கிலாந்துக்கு எதிரான ஆட்டத்திற்கு முன் டோட்டன்ஹாமின் பயிற்சி மைதானத்தில் அவள் அருகில் அமர்ந்து, “அவள் மிகவும் நம்பமுடியாத நெக்லஸைப் பெற்றிருக்கிறாள்.” ஐந்து ஒலிம்பிக் மோதிரங்கள் ஹொரனின் கழுத்தில் தங்கத்தில் தொங்குகின்றன, மேலும் ஹெய்ஸ் ஒன்றைப் பெறுவதாக கேப்டன் உறுதியளிக்கிறார்.
ஹேய்ஸின் முதல் பயிற்சிக்கு 72 நாட்களுக்குப் பிறகு ஒலிம்பிக் தங்கம் உறுதி செய்யப்பட்டது, விளாட்கோ அன்டோனோவ்ஸ்கியின் கீழ் 2023 உலகக் கோப்பைப் போராட்டங்களில் இருந்து தங்களை வெளியேற்றும் அணி. இப்போது, அவர்களுக்கு ஆறு மாதங்கள் ஹேய்ஸ் இருந்தது.
“ஆறு மாசம் ஆகிவிட்டதா? அது விசித்திரமானது,” என்கிறார் ஹொரன். “இது நம்பமுடியாதது. நான் இப்போது புகையை மட்டும் வீசவில்லை. எங்களைப் பொறுத்தவரை, ஒலிம்பிக்கிற்குச் செல்வது, எங்களிடம் இருந்த மற்றும் இன்னும் இருக்கும் சமநிலை, அமைதி, நம்பிக்கை ஆகியவை நேரடியாக எங்கள் மேலாளர் எப்படி இருக்கிறார், அவர் எப்படி பக்கத்தில் இருக்கிறார், அவர் கூட்டங்களில் எப்படி இருக்கிறார் என்பதோடு நேரடியாக தொடர்புடையது.
“அது எனக்கு அமைதியைத் தருவதால் எனக்கு அதில் மிகுந்த மரியாதை உண்டு. அது உண்மையில் ஒரு தலைவருடன் மிகவும் சிறப்பு வாய்ந்தது.
சர்வதேச முகாம்களில் செலவழித்த நேரத்தை அதிகப்படுத்துவது குறிப்பிடத்தக்கது. “ஒலிம்பிக்களுக்கு தயாராவதற்கு எங்களுக்கு சிறிது நேரம் இருந்தது” என்று லியோன் மிட்பீல்டர் கூறுகிறார். “இந்த முகாம்களில் கற்பிக்கக்கூடிய தருணங்கள் மிகவும் முக்கியமானவை.”
ஒரு பெரிய போட்டி வெற்றிக்குப் பிறகு மீண்டும் எடுப்பது எளிதானதா அல்லது சனிக்கிழமை போன்ற ஒரு போட்டிக்கு அவர்களுக்கு நிறைய உந்துதல் தேவையா?
“நாங்கள் கூடாது,” ஹொரன் கூறுகிறார். “இது மிகவும் கடினம் என்றாலும்; நாம் அனைவரும் வெவ்வேறு காட்சிகளில் இருக்கிறோம். எங்களிடம் NWSL உள்ளது [National Women’s Soccer League] வீரர்கள் தங்கள் பருவத்தின் முடிவில் வெளியேறுகிறார்கள். நான் இப்போது நடுப் பருவத்தில் இருக்கிறேன், மேலும் சில ஐரோப்பிய வீரர்களும் உள்ளனர். போட்டிக்குப் பிறகு, உங்கள் சூழலுக்குத் திரும்புவது கடினம், ஆனால் எல்லா வீரர்களும் அதைச் சிறப்பாகச் செய்தார்கள் என்று நினைக்கிறேன்.
“பின்னர் இது போன்ற ஒரு விளையாட்டிற்கு வந்தது வீரர்களுக்கு எனது செய்தி: இது வாழ்நாள் முழுவதும் ஒரு வாய்ப்பு. வெளிப்படையாக, பெண்கள் கால்பந்தில் நாங்கள் இந்த வாய்ப்புகளை அதிகமாகப் பெறுகிறோம், ஆனால் நாங்கள் இங்கிலாந்துக்கு எதிராக வெம்ப்லியில் விளையாடப் போகிறோம். அதற்காக உங்களைத் தூண்டிவிடக் கூடாது.”
ஹேய்ஸைப் பொறுத்தவரை, வாழ்நாளில் இது ஒரு வாய்ப்பு அல்ல – அவர் செல்சியாவின் மேலாளராக வெம்ப்லியில் நிறைய பெரிய தருணங்களைப் பெற்றுள்ளார். “இது அங்கு இருக்க மற்றொரு தருணம்,” என்று அவர் கூறுகிறார். “இது ஒரு வாழ்நாள் வாய்ப்பு என்று நான் கூறமாட்டேன். ஒவ்வொரு ஆட்டத்திலும் இந்த அணிக்கு பயிற்சியளிப்பது என்னைப் பொறுத்தவரை – அது நாளை வெம்ப்லியில் இருக்கும்.
ஒலிம்பிக் சாம்பியன்களிடமிருந்து என்ன எதிர்பார்க்கலாம் என்பதைப் பொறுத்தவரை, ஹேய்ஸுக்கு பரிசோதனை செய்ய வாய்ப்பு உள்ளது, சோபியா ஸ்மித், டிரினிட்டி ரோட்மேன் மற்றும் மல்லோரி ஸ்வான்சன் ஆகியோர் நீண்ட காலத்திற்குப் பிறகு “நச்சரிக்கும் காயங்களுடன்” ஓய்வெடுக்க வீட்டிலேயே வெளியேறினர். ஹேய்ஸின் கீழ் அவர்களின் பயணத்தின் தொடக்கத்தில் அவர்கள் கற்றுக்கொள்வார்கள் என்று நம்புவது பரந்தது.
செய்திமடல் பதவி உயர்வுக்குப் பிறகு
“பந்தின் இருபுறமும் மேம்பட உதவுவதற்காக, தந்திரோபாய வளர்ச்சிகளை முகாமில் இருந்து முகாம் வரை அடுக்க விரும்புகிறேன்,” ஹேய்ஸ் கூறுகிறார். “எனவே நான் எப்போதும் அதை முதலில் பார்க்க விரும்புகிறேன். உங்களுக்கு அதிக நேரம் கிடைக்காதபோது, பயிற்சியில் சரியான வகை விஷயங்களைக் கொண்டு அதை அதிகரிக்க வேண்டும். வெறுமனே, அந்த முன்னேற்றத்தில் சிலவற்றை முதலில் பார்க்கிறோம்.
“இரண்டாவதாக, எங்கள் திறமைக் குழுவின் வளர்ச்சி. இது எளிதான சூழல் அல்ல, சில வீரர்களுக்கு இது அவர்களின் முதல், இரண்டாவது அல்லது மூன்றாவது முகாமாக இருக்கலாம். ஆரம்ப நிலையில் இருந்தாலோ அல்லது அவர்கள் பெஞ்சில் இருந்து வருகிறோமா, நாங்கள் நிகழ்ச்சிகளை விளையாடும் விதத்தில் அவர்கள் எவ்வளவு செட்டில் ஆகிவிடுகிறார்கள் மற்றும் நன்கு தெரிந்திருக்கிறார்கள் என்பதை நான் பார்க்க விரும்புகிறேன்.
இலக்கு 2027 உலகக் கோப்பை. அவர்கள் தகுதி பெற வேண்டும் ஆனால் எல்லாமே அந்த போட்டியை நோக்கி கட்டமைக்க வேண்டும். ஹேய்ஸ், தனது அணியுடன் இருக்க வேண்டிய “மிகக் குறைவான” வாய்ப்புகளை சுட்டிக்காட்டி, கூறுகிறார்: “ஒன்றாக விளையாடுவதற்கும், எப்படி உயர்ந்த மட்டத்தில் வழங்குவது என்பதற்கும் இடையே சமநிலையை சரியாகப் பெறுவது எப்போதுமே கடினமாக இருக்கும். அதை இன்னும் அறியாத வீரர்களை உருவாக்குதல்.
“2025 எப்போதும் வெற்றியை இலக்காகக் கொண்டு அந்த விஷயங்களைச் செய்வதாக இருக்கும் என்று நான் நினைக்கிறேன். அதைப் பற்றி பேச வேண்டியதில்லை. அதைத்தான் நாங்கள் தினமும் செய்கிறோம்.
