ரஷ்யா-உக்ரைன் போர் நேரலை: உக்ரைனின் செலவில் போரை முடிவுக்கு கொண்டுவருவது ஏற்றுக்கொள்ள முடியாதது என்று வோலோடிமிர் ஜெலென்ஸ்கி கூறுகிறார் | உக்ரைன்

ரஷ்யாவில் உக்ரைனின் தாக்குதல் குர்ஸ்க் இப்பகுதியில் செப்டம்பர் 5 ஆம் தேதி வரை குறைந்தது 31 பொதுமக்கள் கொல்லப்பட்டனர் மற்றும் 256 பேர் காயமடைந்துள்ளனர் என்று ரஷ்ய வெளியுறவு அமைச்சகம் தெரிவித்துள்ளது. இந்த புள்ளிவிவரங்கள் இன்னும் கார்டியனால் சரிபார்க்கப்படவில்லை.

கிழக்கு உக்ரைனில் இருந்து மாஸ்கோவின் படைகளை இழுக்கும் முயற்சியில் ஆகஸ்ட் 6 அன்று Kyiv அதன் குர்ஸ்க் தாக்குதலைத் தொடங்கியது, அங்கு சமீபத்திய மாதங்களில் ரஷ்ய இராணுவம் பல கிராமங்களைக் கைப்பற்றியுள்ளது.

தாக்குதல், இது Volodymyr Zelenskyy என்றார் பல்லாயிரக்கணக்கான ரஷ்ய துருப்புக்களை முன்னணியில் இருந்து விலக்கி வைத்துள்ளது, ட்ரோன்களின் திரள்கள் மற்றும் மேற்கத்திய ஆயுதங்கள் உட்பட கனரக ஆயுதங்களால் ஆதரிக்கப்படுகிறது.

குர்ஸ்க் பிராந்தியத்தின் மிகவும் ஆபத்தான பகுதிகளிலிருந்து 131,000 பொதுமக்கள் வெளியேறியதாக ரஷ்யா தெரிவித்துள்ளது.

Volodymyr Zelenskyy கொடுத்துள்ளார் நியூயார்க்கருக்கு ஒரு பரந்த நேர்காணல். அதில், டொனால்ட் ட்ரம்பின் துணைத் தோழரான ஜே.டி.வான்ஸ், உக்ரைனில் போரை எப்படி முடிவுக்குக் கொண்டுவருவது என்பது பற்றிய தனது யோசனைகளில் “மிகவும் தீவிரமானவர்” என்று கூறினார்.

அமெரிக்க உதவிப் பொதிகளை விமர்சித்த வான்ஸ் உக்ரைன் மற்றும் ரஷ்யாவுடன் பேச்சுவார்த்தைகளுக்கு அழுத்தம் கொடுக்கப்பட்டது, இந்த மாத தொடக்கத்தில் போரை முடிவுக்கு கொண்டுவரும் ட்ரம்பின் திட்டத்தில் உக்ரைனுக்கும் ரஷ்யாவிற்கும் இடையே ஒரு சிறப்பு ராணுவமற்ற மண்டலத்தை நிறுவுவது அடங்கும் என்று பரிந்துரைத்தது.

உக்ரைன் தனது இறையாண்மையைத் தக்க வைத்துக் கொள்ளும், ஆனால் அது நேட்டோ அல்லது வேறு எந்த நட்பு நிறுவனங்களுடனும் சேராது என்று மாஸ்கோவிற்கு உத்தரவாதம் அளிக்க வேண்டும் என்று வான்ஸ் கூறினார்.

“உக்ரைனின் செலவில் உலகம் இந்தப் போரை முடிவுக்குக் கொண்டுவர வேண்டும் என்ற எண்ணம் ஏற்றுக்கொள்ள முடியாதது. ஆனால் அவரது இந்த கருத்தை நான் எந்த முறையான அர்த்தத்திலும் கருதவில்லை, ”என்று உக்ரேனிய ஜனாதிபதி ஞாயிற்றுக்கிழமை வெளியிடப்பட்ட நியூ யார்க்கருக்கு அளித்த பேட்டியில் கூறினார்.

“நான் வான்ஸின் வார்த்தைகளை பெரிதாக எடுத்துக் கொள்ளவில்லை, ஏனென்றால், இது ஒரு திட்டமாக இருந்தால், அமெரிக்கா உலகளாவிய மோதலை நோக்கி செல்கிறது. இது இஸ்ரேல், லெபனான், ஈரான், தைவான், சீனா மற்றும் பல ஆப்பிரிக்க நாடுகளை உள்ளடக்கும். அந்த அணுகுமுறை பின்வரும் மறைமுக விதியை உலகிற்கு ஒளிபரப்பும்: நான் வந்தேன், நான் வென்றேன், இப்போது இது என்னுடையது,” என்று அவர் மேலும் கூறினார்.

பிப்ரவரி 2022 இல் உக்ரைன் மீதான ரஷ்யாவின் முழு அளவிலான படையெடுப்பிற்குப் பிறகு, 32 உறுப்பினர்களைக் கொண்ட தற்காப்புக் கூட்டணியில் தனது நாட்டை விரைவில் அனுமதிக்குமாறு ஜெலென்ஸ்கி கேட்டுக் கொண்டார்.

வெளியேறும் நேட்டோ பொதுச்செயலாளர் ஜென்ஸ் ஸ்டோல்டன்பெர்க், நேட்டோவில் உக்ரைனின் உறுப்பினர் என்பது “எப்போது” என்ற கேள்வி அல்ல, இருப்பினும் ரஷ்யாவுடனான போரின் போது உக்ரைன் உறுப்பினராகாது என்று கூறினார்.

நியூ யார்க்கர் நேர்காணலில், குடியரசுக் கட்சியின் ஜனாதிபதி வேட்பாளரான டிரம்பிற்கு போரை நிறுத்த நினைத்தாலும் தெரியாது என்று ஜெலென்ஸ்கி கூறினார்.

வணக்கம் மற்றும் வருக உக்ரைன் நேரடி வலைப்பதிவு. நான் யோஹன்னஸ் லோவ், கியேவில் நேரம் காலை 10:30க்கு மேல் ஆகிவிட்டது.

சமீபத்திய முன்னேற்றங்கள் இங்கே:

• ரஷ்யாவுடனான இரண்டரை ஆண்டுகாலப் போரை முடிவுக்குக் கொண்டுவரும் கெய்வின் திட்டத்தை முன்வைக்க வோலோடிமிர் ஜெலென்ஸ்கி ஞாயிற்றுக்கிழமை அமெரிக்காவிற்கு ஒரு முக்கிய விஜயம் செய்தார்.. உக்ரேனிய ஜனாதிபதி தனது முன்மொழிவுகளை முன்வைப்பார் – அவர் அதை அழைக்கிறார் “வெற்றி திட்டம்” – ஜனாதிபதி ஜோ பிடனுக்கும், ஜனாதிபதியின் நம்பிக்கையாளர்களான கமலா ஹாரிஸ் மற்றும் டொனால்ட் டிரம்ப் ஆகியோருக்கும் ஐ.நா. உக்ரைனின் கிழக்குப் பகுதியில் மாஸ்கோ வேகமாக முன்னேறி வரும் நிலையில், ரஷ்யாவின் குர்ஸ்க் பகுதியின் பகுதியைப் பிடித்துக் கொண்டுள்ள கியேவ் ஒரு கோடைகால கடுமையான சண்டைக்குப் பிறகு இந்தப் பயணம் வந்துள்ளது. ரஷ்யாவிற்குள் ஆழமான இலக்குகளைத் தாக்குவதற்காக வழங்கப்பட்ட நீண்ட தூர ஆயுதங்களைப் பயன்படுத்த அனுமதிக்குமாறு கிய்வ் பல வாரங்களாக மேற்குப் பகுதியை அழுத்தினார் – இதுவரை எந்த பயனும் இல்லை.

• உக்ரேனிய ஜனாதிபதி தனது இரவு நேர வீடியோ முகவரியுடன் X இல் ஒரு இடுகையில், “உண்மையான நியாயமான அமைதிக்கான பகிரப்பட்ட வெற்றியை” அடைய உதவுமாறு தனது கூட்டாளர்களை வலியுறுத்தினார். “இந்த வீழ்ச்சி இந்த போரின் எதிர்காலத்தை தீர்மானிக்கும்,” ஜெலென்ஸ்கி ஒரு விமானத்தில் இருந்து வழங்கப்பட்ட உரையில் கூறினார். பின்னர் அவர் நியூயார்க்கில் தரையிறங்கியதாக உக்ரேனிய ஊடகங்கள் தெரிவித்தன. வாரத்தின் பிற்பகுதியில் அவர் வாஷிங்டனுக்கும் செல்ல உள்ளார்.

• இங்கிலாந்து வெளியுறவுச் செயலர் டேவிட் லாம்மி, வெள்ளை மாளிகையுடன் நுட்பமான பேச்சுவார்த்தைகளை அனுமதிக்க வேண்டும் என்று சுட்டிக்காட்டினார் உக்ரைன் ரஷ்யாவிற்குள் புயல் நிழல் ஏவுகணைகளைப் பயன்படுத்துவதற்கான பணிகள் நடைபெற்று வருகின்றன. இது “நரம்பு மற்றும் தைரியத்திற்கான” நேரம் என்று வாதிடுகிறார். லாம்மி மற்றும் பிரதம மந்திரி கெய்ர் ஸ்டார்மர் ஆகியோர் அமெரிக்க ஜனாதிபதியை வெள்ளை மாளிகையில் சந்தித்த ஒரு வாரத்திற்குப் பிறகு பிடனுக்கு வெளிப்படையான ஊக்கம் வந்தது. ஒட்டும் புள்ளியை தீர்க்க முடியவில்லை இரண்டு நாடுகளுக்கு இடையே. ஞாயிற்றுக்கிழமை லிவர்பூலில் நடந்த தொழிற்கட்சி மாநாட்டில் ஒரு விளிம்பு நிகழ்வில் பேசிய லாம்மி, “உக்ரைனுடன் நிற்கும் நட்பு நாடுகளின் சார்பாக நரம்பு மற்றும் தைரியம் மற்றும் பொறுமை மற்றும் வலிமைக்கான ஒரு முக்கியமான நேரம்” என்று கூறினார்.

• ஞாயிற்றுக்கிழமை மாலை தென்கிழக்கு நகரமான சபோரிஜியா மீது ரஷ்ய வான்வழித் தாக்குதல்களின் விளைவாக 15 வயது சிறுவன் உட்பட குறைந்தது 16 பொதுமக்கள் காயமடைந்ததாக உக்ரேனிய அதிகாரிகள் திங்கள்கிழமை தெரிவித்தனர்.. பல சேதமடைந்த அடுக்குமாடி கட்டிடங்களில் இருந்து குடியிருப்பாளர்களை மீட்புக்குழுவினர் வெளியேற்றியதாக உக்ரைனின் உள்துறை அமைச்சகம் டெலிகிராமில் தெரிவித்துள்ளது. பூர்வாங்க தகவல்களின்படி, ரஷ்யா தனது KAB வழிகாட்டப்பட்ட வான்வழி குண்டுகளை Zaporizhzhia ஐ தாக்க பயன்படுத்தியது என்று அமைச்சகம் கூறியது.

• உக்ரைனின் கார்கிவ் நகரில் ரஷ்யா புதிய வேலைநிறுத்தங்களை நடத்தியது, இது உயரமான அடுக்குமாடி கட்டிடங்களைத் தாக்கியது, தொடர்ந்து இரண்டாவது இரவு நேர தாக்குதலில் குறைந்தது 21 பேர் காயமடைந்தனர் என்று அதிகாரிகள் தெரிவித்தனர்.. உக்ரைனின் இரண்டாவது பெரிய நகரமான கார்கிவ் நகரின் வடக்கே ஷெவ்சென்கிவ்ஸ்கி மாவட்டத்தில் சனிக்கிழமை இரவு குண்டுகள் விழுந்ததாக உள்ளூர் கவர்னர் ஓலே சினிஹுபோவ் தெரிவித்தார்.

• கிழக்கு உக்ரைனில் ரஷ்யாவின் கட்டுப்பாட்டில் உள்ள லுஹான்ஸ்க் பகுதியில் உக்ரேனிய ஆளில்லா விமானத்தால் தீயணைப்பு வீரர் ஒருவர் கொல்லப்பட்டதாக ரஷ்ய அவசரகால அமைச்சகம் ஞாயிற்றுக்கிழமை தெரிவித்துள்ளது.. 33 வயதான வியாசஸ்லாவ் கிளாசுனோவ் நோவோய்டர் மாவட்டத்தில் விழுந்த ட்ரோன்களால் தூண்டப்பட்ட தீயை அணைக்கும் போது ட்ரோனின் வெடிபொருட்கள் வெடித்ததாக அமைச்சகம் டெலிகிராமில் தெரிவித்துள்ளது. மேலும் இரண்டு தீயணைப்பு வீரர்கள் காயம் அடைந்தனர்.