Eகருத்தியல் மற்றும் பிரதிநிதித்துவ கலையின் உலகங்களுக்கு இடையில் எங்காவது ஒன்றுடன் ஒன்று, கிறிஸ்டின் சன் கிம் மொழி, இசை மற்றும் காது கேளாத நபராக அவரது தனிப்பட்ட வெளிப்பாட்டைச் சுற்றியுள்ள சுவாரஸ்யமான கேள்விகளை ஆராய்வதன் மூலம் ஒரு சிறந்த வெளிப்படையான மொழியை உருவாக்கியுள்ளார். உலகில் வாழ்ந்த அவரது அனுபவங்களால், பெரும்பாலானவர்கள் கேட்கும் திறனை எடுத்துக்கொள்ளும் திறனை, கிம்மின் கலை அதன் குறைந்தபட்ச வெளிப்புறத்திற்கு அடியில் மறைந்திருக்கும் சிக்கலான தன்மை மற்றும் உணர்ச்சிபூர்வமான திருட்டில் வேலைநிறுத்தம் செய்கிறது.
இரவு முழுவதும், விட்னி கிம்மின் படைப்புகளைப் பற்றிய வரவேற்பு தொழில் கணக்கெடுப்பை வழங்குகிறது. கலைஞருடனான நிறுவனத்தின் நீண்டகால உறவை உருவாக்கி, நிகழ்ச்சி முழுமையான, நுண்ணறிவுள்ள மற்றும் இசையமைக்கப்பட்டதாக உணர்கிறது, அத்துடன் கிம்மின் படைப்பு வெளியீட்டின் அடுத்த அத்தியாயங்களை எதிர்பார்க்கிறது.
கிம் உடன் தொடங்க ஒரு நியாயமான இடம் அவரது 2012 துண்டு பியானோயிஸ் ஆகும். . . இஸ்மோ (மோசமான பூச்சு), இது ஒரு தொடரை “பி” இசைக் குறியீடுகளின் தலைகீழ் மரத்தைக் காட்டுகிறது, இது எப்போதும் டைனியர் மற்றும் டைனியர் பி.எஸ். கலைஞர் தனது டெட் பேச்சில் பகிர்ந்து கொண்டபடி, பி அவளுக்கு பிடித்த இசை சின்னமாகும், இது ஒரு பி என்றால் கொஞ்சம் மென்மையாக விளையாடுகிறது, இரண்டு பி.எஸ் என்பது இன்னும் மென்மையாகவும், நான்கு பி.எஸ் கூட இன்னும் மென்மையாகவும், கீழ்நோக்கி, ம .னத்தை நெருங்குகிறது. பியானோயிஸ் என்று அவர் விளக்கினார். . . இஸ்மோ (மோசமான பூச்சு) அவளுடைய “ஒரு பி-மரத்தை வரைதல், இது ஆயிரக்கணக்கான பி.எஸ்ஸில் எத்தனை ஆயிரக்கணக்கானதாக இருந்தாலும், நீங்கள் ஒருபோதும் முழுமையான ம .னத்தை அடைய மாட்டீர்கள் என்பதை நிரூபிக்கிறது. ம .னத்தின் எனது தற்போதைய வரையறை அதுதான்: மிகவும் தெளிவற்ற ஒலி. ”
பியானோயிஸ். . . கிம்மின் கலைப்படைப்பில் இசை, ஒலி, மொழி மற்றும் கருத்து எவ்வாறு செயல்படுகிறது என்பதற்கான உணர்வை இஸ்மோ (மோசமான பூச்சு) தருகிறது: இசைக் குறியீட்டை வரைந்து, ம silence னம் என்ற கருத்தை பார்வைக்கு சித்தரிப்பதற்கும் அதை ஒரு மிகச்சிறிய கலையாக வழங்குவதற்கும் அவள் கண்டுபிடிக்கிறாள். ஒரு பிரகாசமான சிவப்பு நிறத்தின் தேர்வு, மற்றும் குறைந்த மற்றும் குறைவாக கணக்கிடக்கூடிய, மரத்தின் மீது டினியர் பி.எஸ் ஆகியவற்றின் கிளஸ்டரிங், அந்தக் துண்டுக்கு மிகவும் தனிப்பட்ட, குவிந்த உணர்வைத் தருகிறது.
1980 இல் பிறந்த கிம், அப்ஸ்டேட் நியூயார்க்கில் உள்ள பார்ட் கல்லூரியில் பட்டதாரி படிப்பைத் தொடர்ந்தார், ஆனால் பேர்லினில் ஒரு வதிவிடத்தில் கலந்து கொள்ளும் வரை அவரது கலை பாதையைக் கண்டுபிடிப்பதில் சிரமங்கள் இருந்தன. அங்குதான் ஒலியுடன் இடைமுகப்படுத்துவது தனது கலை பயிற்சிக்கு முக்கியமாக இருக்கும் என்பதை அவள் உணர்ந்தாள்.
“பேர்லினில் எனது அனுபவத்துடன், நான் என்னை வைத்திருந்த எந்த குமிழியிலிருந்தும் வெளியேறினேன்,” என்று அவர் இரண்டு ஏ.எஸ்.எல் உரைபெயர்ப்பாளர்கள் வழியாக என்னிடம் கூறினார். “நான் எதைப் பற்றி மிகவும் ஆர்வமாக இருந்தேன் என்று நானே கேட்க முடிந்தது, நான் ஒலியைப் பற்றி ஆர்வமாக இருந்தேன், ஏனென்றால் ஒலி எப்போதும் என் முகத்தில் வளர்ந்து கொண்டிருந்தது. ஒலியை புறக்கணிக்கவும், பேய், அதனால் பேசவும் நான் உள்வாங்கப்பட்டேன். நான் பேர்லினில் இருந்தபோது என்னையே கேட்டுக்கொண்டேன் என்று நினைக்கிறேன், நான் ஏன் இப்படி உணர்கிறேன்? ”
கிம் பெரும்பாலும் ஒரு கலைஞராக ஒரு கூர்மையான நகைச்சுவை உணர்வைப் பயன்படுத்துகிறார்-அன்றாட சூழ்நிலைகளில் அவரது தொடர் காது கேளாதோர் ஆத்திரங்கள், இது 2019 விட்னி இருபதாண்டு, கடுமையான கோணங்களை சித்தரிக்கிறது, கடுமையானது முதல் முழு வட்டம் வரை. ஒவ்வொன்றும் ஒரு காது கேளாத நபர் சந்திக்கும் வித்தியாசமான ஆக்கிரமிப்பை விவரிக்கும் தலைப்புடன் உள்ளது. உதாரணமாக, கடுமையான கோணம் “அசோல்களிடமிருந்து மன்னிப்பு இல்லை” என்று பெயரிடப்பட்டுள்ளது, பெரிய கோணங்கள் “எங்களை ரகசியமாக பயப்படுகிறவர்கள்” மற்றும் “குடும்பத்தினருடன் கையாளும் பல ஆண்டுகள் மற்றும் சைகை மொழி தெரியாத உறவினர்கள்” என்று குறிப்பிடுகின்றன.
இந்த துண்டு பல்வேறு வழிகளில் மொழியுடன் விளையாட்டுத்தனமாக உள்ளது – உதாரணமாக, சரியான கோணம் “முறையான (வலது) ஆத்திரம்” என்று பெயரிடப்பட்டுள்ளது, கிம் தனது விரக்தியின் நிலைப்பாட்டைப் பற்றி என்ன சொல்கிறார் என்பதில் சில தெளிவற்ற தன்மையை வழங்குகிறது. மற்ற கோணங்களுக்கான சில லேபிள்களில் சொற்கள் தாண்டின (அவற்றில் சில வேறு இடங்களில் தோன்றும்). முழு பகுதியும் ஒரு உறுதியற்ற தன்மையுடன் பரவுகிறது, இது ஒரே நேரத்தில் பல கண்ணோட்டங்களை ஆக்கிரமிப்பதைப் போல உணர வைக்கிறது.
கிம் தனது வேலையில் சைகை மொழியின் இயக்கம் மற்றும் மறுபடியும் மறுபடியும் பயன்படுத்துகிறார். உதாரணமாக, கடனுக்கான ஏ.எஸ்.எல் அடையாளத்திலிருந்து உங்கள் கடன் டிராக்களை நீங்கள் எவ்வாறு வைத்திருப்பது, இது குறியீட்டு விரலை மறுபுறம் மேலே உள்ள உள்ளங்கையில் அசைப்பதன் மூலம் செய்யப்படுகிறது. கிம் துண்டில், அந்த மேலே உள்ள உள்ளங்கையின் பல பதிப்புகளை அவர் வரைகிறார், ஒரு லான்சிங் பிளாக் லைனைப் பயன்படுத்தி அடையாளத்தை உருவாக்கும் போது குறியீட்டு விரலின் ஜாப்பிங் இயக்கத்தை நியமிக்கிறார். அந்த வரிகளுக்கு இடையில் அவர் கடனில் நிதி ரீதியாக இருப்பதற்கான பல்வேறு காரணங்களை எழுதுகிறார்: குழந்தை பராமரிப்பு, பயன்பாடுகள், மாணவர் கடன், சுகாதார காப்பீடு மற்றும் பல.
உங்கள் கடனை எவ்வாறு வைத்திருப்பது போன்ற ஒரு பகுதியைப் பார்க்கும்போது, ஒரு நபர் மீண்டும் மீண்டும் “கடனை” கையெழுத்திடுவதை ஒருவர் கற்பனை செய்கிறார், ஒருவேளை செலுத்த வேண்டிய பல பில்களால் அதிகமாக இருக்கலாம். இந்த வழியில் கிம்மின் கலை ஏ.எஸ்.எல் பேசும் இயக்கத்தில் வந்து ஒரு பார்வையாளரை தொடர்பு கொள்ளும் அனுபவத்தில் ஈர்க்கிறது. ஒரு கருவியை காகிதத்தில் வாசிக்கும் நடைமுறையை பதிவு செய்ய இசைக் குறியீடு முயற்சிக்கும் வழியையும் இந்த துண்டு இணையாகும், இது கிம் தனது வேலையில் அடிக்கடி மறுகட்டமைக்கிறது மற்றும் ஸ்திரமின்மைக்கு உட்படுத்துகிறது.
கிம் தனது கலையை பொதுமக்களுக்கு வழங்குவது ஒரு முழுமையான பணியாக இருக்கக்கூடும் என்று வேறு இடங்களில் குறிப்பிட்டுள்ளார், சொல்லலாம் கலை பாஸல்: “நீங்கள் உங்கள் முழு வாழ்க்கையையும் பெறும்போது மற்றும் வழங்கும்போது – உரைபெயர்ப்பாளர்கள் மூலமாக, எழுதுவதன் மூலம், பிற ஊடகங்கள் மூலம் – இது குழப்பமானதாகவும், சில சமயங்களில் தீங்கு விளைவிக்கும், மேலும் தவறாகப் புரிந்து கொள்ளப்படுவேன் என்று நான் எப்போதும் பயப்படுகிறேன்.”
அருங்காட்சியகங்களுடன் பணிபுரியும் போது, அவர் எந்த முன்னுரிமைகள் எழுந்து நிற்பார் என்பதைத் தேர்வுசெய்ய வேண்டிய நிலையில், அருங்காட்சியகங்களுடன் பணிபுரியும் போது அவர் அடிக்கடி உணர்கிறார் என்று கிம் விளக்கினார். ஆனால் விட்னியுடனான அவரது அனுபவம் மிகவும் வித்தியாசமானது: “முடிவில்லாமல் நேர்மறையான விஷயங்களைத் தவிர வேறு எதுவும் இல்லை,” என்று அவர் என்னிடம் கூறினார். “எனது தேவைகள் என்னவென்று மக்களுக்குத் தெரியும் என்று உணர்கிறது, எனவே அவர்கள் அதை எதிர்பார்க்கிறார்கள்.” காது கேளாதோர் கலாச்சாரத்திற்கு அருங்காட்சியகத்தின் ஊழியர்களை அறிமுகப்படுத்திய பட்டறைகளை விட்னி வழங்கியதாக கிம் பகிர்ந்து கொண்டார், இதனால் அவர்கள் இரவு முழுவதும் நாள் முழுவதும் எடுக்க தயாராக இருப்பார்கள். பார்வையாளர்களுக்கு வழக்கமான ஏ.எஸ்.எல் சுற்றுப்பயணங்களை வழங்குவதில் இந்த அருங்காட்சியகம் ஒரு தலைவர் என்றும் அவர் குறிப்பிட்டார்.
கிம்மின் 2020 வேலை ஸ்டார் ஸ்பாங்க்லெட் பேனர் 2020 சூப்பர் பவுலில் தேசிய கீதத்தை நிகழ்த்திய அவரது தோற்றத்தைக் குறிப்பிடுகிறது. தி நியூயார்க் டைம்ஸில் ஒரு ஒப்-எட் இல் அவர் விளக்கியபடி, அவரது செயல்திறன் பெரும்பாலும் அழிக்கப்பட்டது: “தொலைக்காட்சி ஒளிபரப்பில், சில வினாடிகள் மட்டுமே எனக்குத் தெரிந்தது. ஃபாக்ஸ் ஸ்போர்ட்ஸ் இணையதளத்தில் எனது முழு செயல்திறனுக்காக அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ஒரு ‘போனஸ் ஊட்டமாக’ இருக்க வேண்டும் என்று கருதப்பட்டால், ஒவ்வொரு பாடலிலும் வீரர்களின் நெருக்கமான இடங்களைக் காண்பிப்பதற்காக கேமராக்கள் வெட்டப்படுகின்றன. ”
துண்டுக்கு, அவர் அந்த செயல்திறனின் செயலை உள்ளடக்குகிறார், டிவி கேமராக்களுக்காக பெரும்பாலும் கையெழுத்திட்டதைப் போலவே, 4 அடி 4 அடி துண்டு காகிதத்தால் வார்த்தைகளை பரப்புகிறார். கிம், அவரது சமூகம் மற்றும் அவரது கலைக்கு ஒரு சிக்கலான மற்றும் அபூரண தருணம் இருந்தபோதிலும், இது இருப்புக்கான கூற்றாகும். விட்னியின் கண்காட்சியில் அதைப் பார்ப்பது முக்கியமானதாகவும் அர்த்தமுள்ளதாகவும் உணர்கிறது – அவை நிறைந்த ஒரு நிகழ்ச்சியில் இது ஒரு அற்புதமான தருணம்.
