எச்ugo லோரிஸ் சர்வதேச கால்பந்து மற்றும் பிரீமியர் லீக்கின் தீவிர பிரஷர் குக்கரில் நீண்ட காலம் வாழ்ந்தார், லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் அவருக்கு இன்று எப்படி தொடங்கியது என்பதை விவரிக்கும் போது லேசான மற்றும் நிம்மதியும் உள்ளது. “நான் இன்று காலை எழுந்தேன், என் குழந்தைகளுடன் காலை உணவை சாப்பிட்டேன்,” என்று அவர் வீட்டில் மகிழ்ச்சியுடன் அரட்டை அடிக்கும்போது ஒரு புன்னகையுடன் கூறுகிறார். “நான் அவர்களை பள்ளிக்கு அழைத்துச் சென்றேன், வானிலை ஆச்சரியமாக இருக்கிறது. எங்கள் நேர்காணலுக்கு சற்று முன்பு நான் ஒரு நடைக்குச் சென்றேன், நான் இன்னும் ஷார்ட்ஸ் மற்றும் டி-ஷர்ட்டில் இருந்தேன் … நவம்பரில்.”
லோரிஸ் லேசான அவநம்பிக்கையுடன் சிரிக்கிறார். அமெரிக்கா வாக்கெடுப்புக்குச் செல்வதற்கு முந்தைய நாள், திங்களன்று நாங்கள் பேசுகிறோம், மேலும் 37 வயதான கோல்கீப்பர் கூறுகிறார்: “நாளை பெரிய நாள், நான் அக்கம்பக்கத்தைச் சுற்றி நடக்கும்போது உண்மையில் ஆச்சரியம் என்னவென்றால், மக்கள் அதைக் காட்ட பயப்படுவதில்லை. அவர்கள் யாருக்கு வாக்களிக்கிறார்கள். அவர்களுடைய வீடுகளுக்கு வெளியே அடையாளங்களை நீங்கள் காண்கிறீர்கள். நாங்கள் ஐரோப்பாவில் மிகவும் தனிப்பட்டவர்கள்.
தேர்தலுக்குப் பிறகு கலிபோர்னியாவில் சூரிய ஒளியும் நம்பிக்கையும் மங்கிவிட்டது. டொனால்ட் டிரம்ப் மட்டுமே வெற்றி பெற்றார் 40.1% கலிபோர்னியாவில் வாக்குப்பதிவு கமலா ஹாரிஸின் 57.3% உடன் ஒப்பிடும்போது, அமெரிக்காவின் பெரும்பகுதி அவருக்கு தேசிய வெற்றியை அளித்தது. திரும்பி வரும் ஜனாதிபதியின் வினோதமான மற்றும் நீடித்த பிரபலத்தைப் பற்றி விவாதிக்கும்போது லொரிஸ் மிகவும் காலிக் தோள்களை வழங்குகிறார்: “எனக்குத் தெரியும், ஆனால் அமெரிக்கா ஒரு பெரிய நாடு. நாங்கள் விலகி விளையாடும்போது நான் அதை உணர்கிறேன். பலவிதமான மனநிலைகள், வெவ்வேறு எதிர்பார்ப்புகள் உள்ளன.
வாழ்க்கை தொடர்கிறது, மேலும் லோரிஸ் தனது புதிய கிளப்பான லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் எஃப்சி, வழக்கமான MLS சீசனின் முடிவில் மேற்கத்திய மாநாட்டில் முதலிடம் பிடித்ததை இப்போது அனுபவிக்க முடியும். இண்டர் மியாமி கிழக்கு மாநாட்டு சாம்பியனாக முதுமை அடைந்தது, நட்சத்திரங்கள் நிறைந்த அணி லியோனல் மெஸ்ஸி, லூயிஸ் சுரேஸ் மற்றும் செர்ஜியோ புஸ்கெட்ஸ் ஆகியோர் தலைமையில். லோரிஸுக்கு இது 2022 உலகக் கோப்பை இறுதிப் போட்டியின் நினைவுகளைத் தூண்டுகிறது, ஏனெனில் அவரும் மெஸ்ஸியும் முறையே பிரான்ஸ் மற்றும் அர்ஜென்டினாவுக்கு கால்பந்தின் மிகவும் பரபரப்பான ஆட்டங்களில் கேப்டனாக இருந்தனர்.
பெனால்டியில் அர்ஜென்டினா 3-3 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்றது. அவரது புதிய புத்தகத்தில்லோரிஸ் தனது நீடித்த வேதனையை விவரிக்கிறார்: “இந்த இறுதிப் போட்டியின் அழகு மற்றும் உணர்ச்சித் தீவிரத்திற்காக எனக்கு நன்றி தெரிவிக்கும் மக்களை நான் தெருவில் சந்திப்பேன், அவர்கள் தங்கள் வாழ்நாள் முழுவதும் அனுபவித்த மிக அற்புதமான போட்டி இது என்று எனக்கு உறுதியளித்தார். ஒரு வேளை நான் வயசானபோது அப்படிப் பார்க்க முடியும். ஆனால் இன்னும் இல்லை: நாங்கள் இழந்ததால் இது ஒரு பேரழிவு, ஏனென்றால் நாங்கள் 80 நிமிடங்கள் முட்டாள்தனமாக இருந்தோம். அதனால் வலி தாங்க முடியாததாக இருந்தது.
லோரிஸ் பிரான்ஸிற்காக 145 போட்டிகளில் வென்று சாதனை படைத்துள்ளார், மேலும் அவர் தனது நாட்டை தொடர்ந்து உலகக் கோப்பை இறுதிப் போட்டிகளில் வழிநடத்தினார், 2018 இல் ரஷ்யாவில் முதல் வெற்றியைப் பெற்றார். யூரோ 2016 இன் இறுதிப் போட்டியில் பிரான்ஸ் அணி தோல்வியடைந்தபோது அவர் தலைவராகவும் இருந்தார். 2019 சாம்பியன்ஸ் லீக் இறுதி தோல்வி. எனவே, வெற்றி மற்றும் தோல்விக்கு இடையே உள்ள அப்பட்டமான வேறுபாட்டைப் புரிந்துகொண்டு, லிவர்பூலுக்கு எதிரான அந்த ஆட்டத்திற்கு நான்கு நாட்களுக்கு முன்பு, ஸ்பர்ஸ் தலைவரான டேனியல் லெவியின் நடத்தையால் லோரிஸ் மர்மமடைந்தார்.
லெவி ஒவ்வொரு வீரருக்கும் ஒரு ஆடம்பர கடிகாரத்தை வழங்கினார், மேலும் அவர் பின்புறத்தில் ‘சாம்பியன்ஸ் லீக் ஃபைனலிஸ்ட் 2019’ என்ற வார்த்தைகளை பொறித்திருந்தார். லோரிஸ் ஆச்சரியப்பட்டார். “இது போன்ற ஒரு தருணத்தில் யார் இப்படிச் செய்கிறார்கள்?” அவர் கடுமையாக எழுதுகிறார். “நான் இன்னும் அதைக் கடக்கவில்லை, நான் தனியாக இல்லை. நாங்கள் வெற்றி பெற்றிருந்தால், அதற்குப் பதிலாக ‘வின்னர்’ என்று பொறிக்க கடிகாரங்களை அவர் திரும்பக் கேட்டிருக்க மாட்டார்.
லொரிஸின் வெறுப்பு சற்று தணிந்துவிட்டது. “இது டேனியலிடமிருந்து ஒரு நல்ல சைகை, ஆனால் வெளிப்படையாக அது சற்று வித்தியாசமாக இருந்தது,” என்று அவர் கூறுகிறார். “நீங்கள் ஒரு நல்ல பரிசைப் பெறுகிறீர்கள், அதே நேரத்தில், இந்த சிறிய விவரம் நீங்கள் அத்தகைய இடத்தில் இருக்கப் பழகவில்லை என்பதைக் காட்டுகிறது.”
சாம்பியன்ஸ் லீக் இறுதிப் போட்டியில் வெற்றி பெறுவதற்குப் பதிலாக, இவ்வளவு ஆடம்பரமான கொண்டாட்டத்திற்குத் தகுதியானது என்று அவர் எப்போதாவது தனது சிந்தனையை விளக்குமாறு லெவியிடம் கேட்டாரா? “இல்லை, இல்லை, இல்லை,” லோரிஸ் கூறுகிறார். “நீங்கள் மக்களை சங்கடப்படுத்த விரும்பவில்லை. ஆனால் வீரர்களின் பொதுவான உணர்வு: ‘ஏன்? இது என்ன? நாங்கள் விளையாட்டைத் தொடங்கவில்லை.
லோரிஸ் ஒரு இராஜதந்திரி மற்றும் அவர் மேலும் கூறுகிறார்: “டேனியல் மீது எனக்கு மிகுந்த மரியாதை உண்டு. அவர் கிளப்புக்காக அற்புதமான பணிகளைச் செய்துள்ளார் என்று நினைக்கிறேன். நான் வந்தபோது ஸ்பர்ஸின் நிலையைப் பார்க்கும்போது, [in 2012] நான் சென்றதும் [this January]இது வேறு கிளப்.”
அந்த காலகட்டத்தில் ஏழு நிரந்தர மற்றும் மாறுபட்ட மேலாளர்கள் இருந்தனர் – ஆண்ட்ரே வில்லாஸ்-போஸ், டிம் ஷெர்வுட், மொரிசியோ போச்செட்டினோ, ஜோஸ் மொரின்ஹோ, நுனோ எஸ்பிரிடோ சாண்டோ, அன்டோனியோ கான்டே மற்றும் ஏஞ்சே போஸ்டெகோக்லோ – இன்னும் கிளப் 2008 லீக்கிலிருந்து கோப்பையை வெல்லவில்லை. கோப்பை. 2021 கராபோ கோப்பை இறுதிப் போட்டிக்கு ஆறு நாட்களுக்கு முன்பு மொரின்ஹோவின் வெளியேற்றத்தின் “நம்பமுடியாத நேரத்தால்” அவர் திகைத்துப்போயிருந்த போது, போச்செட்டினோவை நீக்கியதை ஒரு தவறு என்று தான் கருதுவதாக லொரிஸ் தெளிவுபடுத்துகிறார். மொரின்ஹோவுடன் களத்திலும் டிரஸ்ஸிங் ரூமிலும் சிக்கல்கள் இருந்ததை அவர் ஒப்புக்கொண்டார், ஆனால் கிளப் ஒரு மேலாளரை பணிநீக்கம் செய்தது, அவருக்குப் பதிலாக வெள்ளிப் பாத்திரங்களை வென்றதற்காக பணியமர்த்தப்பட்டது என்று அவர் ஒப்புக்கொண்டார். ரியான் மேசன் பராமரிப்பாளராக.
2019 சாம்பியன்ஸ் லீக் இறுதிப் போட்டிக்குப் பிறகு அவர் எப்போதும் நெருக்கமாக இருந்த மேலாளரான போச்செட்டினோவின் கீழ் ஸ்பர்ஸின் அற்புதமான உயர்வுக்கு ஆதரவு தேவை என்று லோரிஸ் நம்புகிறார். கிளப் அவர்களின் முன்னேற்றத்தை மேம்படுத்தும் நிலையில் இருந்தது, ஆனால் லெவி காத்திருக்கத் தேர்ந்தெடுத்தார், அதற்கு பதிலாக, அமேசான் கேமராக்களில் அழைக்கப்பட்டார் மற்றும் விரைவில் போச்செட்டினோவை விநியோகித்தார். லொரிஸ் அமேசான் ஆவணப்படத்தின் மீதான தனது வெறுப்பையும், தான் நீக்கப்பட்டதாக போச்செட்டினோ சொன்னபோது அவர் நம்பாததையும் நினைவு கூர்ந்தார்.
அவர் இப்போது லெவியை மிகவும் மன்னிக்கிறார் – இது அவருக்கும் போச்செட்டினோவுக்கும் எளிதானது, புதிய அமெரிக்க தலைமை பயிற்சியாளர்இருவரும் அமெரிக்காவில் மகிழ்ச்சியாக உள்ளனர். “கடந்த மூன்று ஆண்டுகளாக நீங்கள் பார்க்கும்போது, ஸ்பர்ஸ் பரிமாற்ற சந்தையில் மிகவும் சுறுசுறுப்பாக உள்ளது, புதிய வீரர்களில், புத்துணர்ச்சியில் நிறைய முதலீடு செய்கிறது, மேலும் இது ஒரு புதிய இயக்கத்தை உருவாக்க கிளப் தேவைப்பட்டது. சாம்பியன்ஸ் லீக் இறுதிப் போட்டிக்குப் பிறகு, கிளப் முதலீடு செய்யத் தயாராக இல்லை, ஏனெனில் திருப்பிச் செலுத்த புதிய ஸ்டேடியமும் இருந்தது, பின்னர் கோவிட் இருந்தது.
“டேனியல் எப்பொழுதும் கிளப்பிற்கு சரியான முடிவை எடுக்க முயன்றார், நாங்கள் சற்று துரதிர்ஷ்டவசமாக இருந்தோம். மொரிசியோவுடன் சிறந்த முறையில், நாங்கள் அப்ரமோவிச்சின் செல்சியா, கார்டியோலாவின் மேன் சிட்டி, ஜூர்கன் க்ளோப்பின் லிவர்பூல் ஆகியவற்றுடன் போட்டியிட வேண்டியிருந்தது. இது மிகவும் கடினமாக இருந்தது, ஏனெனில் கிளப் £50m முதலீடு செய்யத் தயாராக இருந்தால், மற்றவர்கள் £100m முதலீடு செய்வார்கள்.
“ஆனால், மொரிசியோவுக்குத் தகுதியான உயர் மதிப்பை நாங்கள் வழங்கவில்லை என்று நான் நினைக்கிறேன், ஏனெனில் அவர் புதிய தலைமுறை வீரர்களை – கிறிஸ்டியன் எரிக்சன், டெலே அல்லி, ஹாரி கேன் மற்றும் பலர் – ஒரு புதிய நிலைக்கு கொண்டு வந்தார். அவர் கட்டிடத்தில் மிகவும் சிறப்பான ஒன்றை உருவாக்கினார். நீங்கள் ஒற்றுமையை உணர முடியும், நாங்கள் ஒருவருக்கொருவர் போட்டியிட்டு மகிழ்ந்தோம். நாங்கள் கிளப்பை அடுத்த கட்டத்திற்கு கொண்டு வந்தோம், ஆனால் எங்களுக்கு மூன்று இறுதிப் போட்டிகள் இருந்தன, அந்த ஆட்டங்களில் எங்களால் ஒரு கோல் அடிக்க முடியவில்லை.
கிளப்பில் அவரது கடைசி ஆண்டு காயம் மற்றும் அதிருப்தியால் சிதைந்திருந்தாலும், மற்றும் அவர் போஸ்டெகோக்லோவுக்காக விளையாடியதில்லைலோரிஸ் இன்றும் ஸ்பர்ஸை நெருக்கமாகப் பின்தொடர்கிறார். “நான் பார்ப்பதை நான் மிகவும் விரும்புகிறேன், அவர்கள் சரியான திசையில் செல்கிறார்கள் என்று நான் நம்புகிறேன். அவர்கள் ஒரு சரியான கால்பந்து பாணி, ஒரு மனநிலை, மற்றும் நான் நினைக்கிறேன் [Postecoglou] இந்த நேரத்தில் கிளப்புக்குத் தேவையானதைக் கொண்டுவந்தது – புத்துணர்ச்சி மற்றும் ஒரு புதிய ரசிகர் எதிர்பார்ப்பு. அதனால்தான் நாங்கள் ஜோஸ் அல்லது அன்டோனியோவுடன் இருந்தபோது நான் மிகவும் கனமாக உணர்ந்தேன். அது வித்தியாசமான கால்பந்து பாணியாக இருந்தது.
“நீங்கள் தொடர்ந்து வெற்றி பெறும் வரை, எந்த பிரச்சனையும் இல்லை. ஆனால் நீங்கள் ஒரு ஆட்டத்தில், இரண்டு ஆட்டங்களில் தோற்கத் தொடங்கியவுடன், ரசிகர்கள் இன்னும் விரக்தி அடைகிறார்கள், அதை நீங்கள் மைதானத்தில் உணரலாம். [under Mourinho and Conte]. ஆங்கே ஒரு சிறந்த ஆளுமை கொண்டவர், அவர் முக்கியமான ஒன்றை உருவாக்குகிறார் என்று நினைக்கிறேன். எல்லாமே ஒரு நாளிலிருந்து இன்னொரு நாளுக்கு மாறலாம் ஆனால் இந்த அணிக்கு குணமும் ஆளுமையும் இருப்பதாக நான் நினைக்கிறேன். இந்த சீசனில் லீக் கோப்பை போன்ற கோப்பைகளுக்காக அவர்கள் போட்டியிடுவார்கள் என்று நினைக்கிறேன்.
அவரது புத்தகத்தில், லோரிஸ், ப்ரூடிங் கான்டேவின் கீழ் கால்பந்து விளையாடுவது பற்றிய கண்கவர் நுண்ணறிவுகளை வழங்குகிறது – அவர் நீங்கள் நினைப்பது போல் மூர்க்கமாக உக்கிரமாகவும், இறுதியில் அந்நியப்படுத்துவதாகவும் இருக்கிறார் – மேலும் மொரின்ஹோ அவரது தற்போதைய நற்பெயரைக் காட்டிலும் மிகவும் விரும்பத்தக்கவர் என்று விவரிக்கிறார். “ஆம், அவர் ஒரு பெரிய மனிதர். நீங்கள் மேம்படுத்த, கற்றுக்கொள்ள திறந்திருந்தால், அவரை உங்கள் பக்கத்தில் வைத்திருப்பது மிகவும் நல்லது. அனைவரும் கேட்கும் ஒரே கேள்வி என்னவென்றால், கிளப் மொரிசியோவுடன் பிரிந்து செல்ல முடிவு செய்தபோது, எங்களுக்கு சரியான கால்பந்து பாணி இருந்தது. முயற்சி செய்து வெற்றி பெற கிளப் மாற முடிவு செய்தது [by appointing Mourinho]. மொரிசியோவைப் பற்றிய அனைத்து கருத்துக்களும் ஒரே மாதிரியாக இருந்தன: ‘ஓ, ஆமாம், அவரது அணி அற்புதமான கால்பந்து விளையாடுகிறது, ஆனால் அவர்கள் ஒருபோதும் வெற்றி பெறவில்லை.’ எனவே வெளிப்படையாக டேனியலும் குழுவும் கிளப் வெற்றிபெற உதவும் ஒருவரை அழைத்து வர வேண்டும் என்று முடிவு செய்தனர். நீங்கள் அதைப் பற்றி எதையும் குறை சொல்ல முடியாது – மொரிசியோவின் புறப்பாடு மிகவும் கடினமாக இருப்பதாக நான் உணர்ந்தாலும் கூட.”
குறைவான வெறித்தனமான உலகில் ஸ்பர்ஸ் சோப் ஓபரா தொடர்கிறது எம்.எல்.எஸ்லோரிஸ் அமெரிக்காவில் கால்பந்தின் தரம் பலர் எதிர்பார்ப்பதை விட அதிகமாக உள்ளது என்று வலியுறுத்துகிறார். “சில நாட்களுக்கு முன்பு நான் ஆலிவர் ஜிரோடுடன் இதைப் பற்றி பேசிக்கொண்டிருந்தேன் [his LAFC team-mate] நீங்கள் MLS க்கு வந்தால், ‘சரி, நான் என் கால்களை உயர்த்தி ஓய்வெடுக்க முடியும்’ என்று நீங்கள் நினைத்தால் நீங்கள் முற்றிலும் தவறு. மக்கள் நினைப்பதை விட இது மிகவும் போட்டித்தன்மை வாய்ந்தது. வெளிப்படையாக நீங்கள் அதை பிரீமியர் லீக்குடன் ஒப்பிட முடியாது, ஆனால் இது இன்னும் போட்டித்தன்மை வாய்ந்தது மற்றும் மிகவும் சவாலானது, குறிப்பாக நீண்ட பயணங்கள், வானிலை மாற்றங்கள், உயர மாற்றங்கள் ஆகியவற்றுடன் வீட்டை விட்டு வெளியே உள்ளது.
வழக்கம் போல், லோரிஸ் தனது தற்போதைய ஒப்பந்தத்தை முகவர் இல்லாமல் பேச்சுவார்த்தை நடத்தினார். அவர் ஒரு முகவரை நியமித்ததில்லை என்பது அவரது தனித்துவத்தின் அடையாளம். “ஆனால் நான் அவர்களுடன் நேரத்தை செலவிட விரும்புகிறேன், ஏனென்றால் சிறந்த முகவர்கள் தொழில்முறை மற்றும் அனுபவம் வாய்ந்தவர்கள் மற்றும் அவர்களின் வேலையை நான் மதிக்கிறேன்,” என்று அவர் கூறுகிறார். “அவர்கள் சந்தையை உருவாக்குகிறார்கள். ஆனால் ஒரு சாதாரண நபர் ஒரு புதிய வேலைக்கு விண்ணப்பிக்கும்போது எண்களின் அடிப்படையில் எதிர்பார்ப்புகளை வைத்திருப்பதாக நான் இன்னும் நம்புகிறேன். அதனால் என்னிடம் அது இருக்கிறது, ஆனால் நான் நிறைய ஆலோசனைகளைப் பெற்றேன் மற்றும் என்னிடம் நிறைய வழக்கறிஞர்கள் இருந்தனர். நான் முகவர்களை விட வழக்கறிஞர்களுடன் வேலை செய்கிறேன்.
முகவர் இல்லாமல் வேலை செய்யும் பல கால்பந்து வீரர்களைப் பற்றி அவருக்குத் தெரியுமா? “இப்போதெல்லாம் அதிகம் இல்லை. ஆனால் கெவின் டி புருய்ன் சிட்டியுடன் தனது கடைசி ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டபோது அவர் அதை சொந்தமாக செய்தார் என்று நினைக்கிறேன். அவர் தனது எல்லா தரவையும் எடுத்து, பிளேயரின் அதே சுயவிவரத்துடன் ஒப்பிட்டார், இப்படித்தான் அவர் தனது எண்களை நியாயப்படுத்தினார். அது மிகவும் சுவாரஸ்யமானது. நானும் அதே தான். எனது அனைத்து வணிக விவகாரங்களுக்கும் நான் மிகவும் நெருக்கமாக இருக்கிறேன். நான் எப்படி வளர்ந்தேன் மற்றும் என் தந்தை எனக்கு அனுப்பிய ஒன்று.
LAFC இல், “இன்னும் இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு ஒரு வருட ஒப்பந்தம் உள்ளது. நான் ஆண்டுதோறும் செல்ல விரும்புகிறேன், ஏனென்றால் மனதளவில் நான் மீண்டும் செல்ல தயாராக இருப்பேனா என்று எனக்குத் தெரியவில்லை. ஆனால் ஆச்சரியப்படும் விதமாக நான் நன்றாக உணர்கிறேன். கடந்த சில ஆண்டுகளில், பிரீமியர் லீக் மிகவும் தீவிரமானதாகவும் தேவையற்றதாகவும் இருப்பதால், நீங்கள் பிரெஞ்சு ஜெர்சியை அணிந்து, தேசிய கேப்டனாக இருக்கும் போது நிறைய அழுத்தம் இருப்பதால் நான் கொஞ்சம் சோர்வடைந்தேன். [from 2012 to 2022]. நான் ஐரோப்பாவில் தங்கியிருக்கலாம், ஆனால் இங்கு வருவதற்கு நான் சரியான தேர்வு செய்தேன். எனக்கு புதிதாகவும் புதியதாகவும் தேவைப்பட்டது.
ஹ்யூகோ லோரிஸ்: எர்னிங் மை ஸ்பர்ஸ் குவெர்கஸால் வெளியிடப்பட்டது. இருந்து கிடைக்கும் guardianbookshop.com.
