ஜேஎவ்வளவு முட்டாள் மெலனியா டிரம்ப் நாங்கள் என்று நினைக்கிறீர்களா? புதனன்று, கார்டியனில் உள்ள எனது சகாக்கள் முன்னாள் முதல் பெண்மணியின் நினைவுக் குறிப்பின் கசிந்த பகுதியை வெளியிட்டனர், அதில் ஸ்லோவேனியாவில் பிறந்த முன்னாள் மாடல் மற்றும் டொனால்ட் டிரம்ப் தான் மூன்றாவது மனைவி ஆர்வத்துடன் சார்பு தேர்வு என்று கூறுகிறது. நவம்பர் ஜனாதிபதித் தேர்தலுக்கு ஒரு மாதத்திற்கு முன்பு இந்த கசிவு வந்துள்ளது, இதில் ட்ரம்பின் வெள்ளை மாளிகைக்கு திரும்பும் நம்பிக்கைகள் 2022 ஆம் ஆண்டு ரோ வி வேட் தலைகீழாக மாறியதால் வாக்காளர்களின் கோபத்தால் கடுமையாக அச்சுறுத்தப்படுகிறது, மேலும் கொடூரமான கருக்கலைப்பு தடைகளால் பெண்கள் பாதிக்கப்படுகின்றனர். நாடு.
திருமதி டிரம்ப் தனது நினைவுக் குறிப்பில், கருக்கலைப்பு உரிமைகள் பெண்களின் கண்ணியம் மற்றும் அடிப்படை சுதந்திரம் என்று பேசுகிறார். “அதற்கு உத்தரவாதம் அளிக்க வேண்டியது அவசியம் பெண்களுக்கு சுயாட்சி உண்டு அரசாங்கத்தின் எந்தத் தலையீடும் அல்லது அழுத்தமும் இல்லாமல், தங்கள் சொந்த நம்பிக்கைகளின் அடிப்படையில், குழந்தைகளைப் பெறுவதற்கான அவர்களின் விருப்பத்தைத் தீர்மானிப்பதில்,” என்று அவர் எழுதினார். பின்னர் அவர் தனது கணவரின் சமூக ஊடக தளமான ட்ரூத் சோஷியலில் வெளியிடப்பட்ட ஒரு சிறிய வீடியோவில் உணர்வை மீண்டும் வலியுறுத்தினார்.
மெலனியா டிரம்பின் இந்த அறிக்கைகள் உண்மையாக இருக்கலாம். ஆனால், அவர்கள் தனது கணவருக்கு அரசியல் ரீதியாக அதிகபட்ச நன்மை பயக்கும் தருணத்தில், இப்போது அவர்களை உருவாக்குவதற்கான அவரது விருப்பம் இழிந்ததல்ல என்று அர்த்தமல்ல. ட்ரம்ப் பிரச்சாரம், கடந்த சில வாரங்களாக கருக்கலைப்பு உரிமைகள் மீது மிதமான மற்றும் நியாயமான ஒரு பிம்பத்தை முன்வைக்க வெறித்தனமாக முயற்சித்து வருகிறது, டாப்ஸ் முடிவுக்குப் பிறகு நடந்த தேர்தல்களில் இந்த பிரச்சினைக்கு பெரும் வாக்காளர் ஆதரவு மற்றும் மாற்றத்திற்கு பதிலளித்தது. பந்தயத்தில் அவர்களின் புதிய ஜனநாயக எதிரி, கமலா ஹாரிஸ்பிரச்சாரத்தில் வியத்தகு முறையில் மிகவும் வசதியானது மற்றும் பயனுள்ளது கருக்கலைப்பு அவரது தற்போதைய முன்னோடி ஜோ பிடனை விட உரிமைகள்.
தேசிய கருக்கலைப்பு தடையை வீட்டோ செய்வேன் என்று கூறி முன்னாள் ஜனாதிபதி ட்ரூத் சோஷியலில் தனது சொந்த இடுகையை வெளியிட்ட ஒரு நாளுக்குப் பிறகு, மெலனியாவின் விருப்பத்திற்கு ஆதரவான அனுதாபங்கள் கசிந்துள்ளன. செவ்வாய் இரவு நடந்த துணை ஜனாதிபதி விவாதத்தின் போது அந்தப் பதிவு செய்யப்பட்டது, இதில் ட்ரம்பின் துணைத் துணைவி ஜே.டி.வான்ஸ், வெறித்தனமான பெண் வெறுப்பு மற்றும் கடுமையான கருக்கலைப்பு எதிர்ப்பு அரசியல்வாதி. தேசிய தடைக்கு அழைப்பு விடுக்கப்பட்டது கருக்கலைப்பு, அத்துடன் குடியுரிமை உரிமைகளை கட்டுப்படுத்துதல் குழந்தைகள் இல்லாத பெரியவர்கள்கருக்கலைப்பு உரிமைகள் பற்றி கசப்பான, குறிப்பிடப்படாத சொல்லாட்சிகளில் பேசினார், ஆனால் உண்மையில் அவரது தீவிரவாதக் கருத்துக்களில் இருந்து பின்வாங்கவில்லை.
இந்த சைகைகள் குடியரசுக் கட்சியின் கொள்கை நிகழ்ச்சி நிரல்களின் நேர்மையான மாற்றத்தை பிரதிபலிக்கவில்லை: அவை குடியரசுக் கட்சியினரின் சொற்களஞ்சியத்தில் சுயநல மாற்றத்தை பிரதிபலிக்கின்றன. டிரம்ப் பிரச்சாரம் கருக்கலைப்பு குறித்த அதன் சொல்லாட்சியை மென்மையாக்க முயற்சிக்கிறது, அமெரிக்கப் பெண்களுக்கு அவர்கள் என்ன செய்ய விரும்புகிறார்கள் என்பதைப் பற்றி பேச அவர்கள் பயன்படுத்தும் வார்த்தைகளை மாற்றுகிறார்கள். இது வாக்காளர்களை நம்ப வைக்கும், குறிப்பாக நெவாடா மற்றும் அரிசோனா போன்ற ஸ்விங் மாநிலங்களில் உள்ளவர்கள், கருக்கலைப்பு உரிமை முயற்சிகளும் நவம்பர் மாதம் வாக்கெடுப்பில் இருக்கும், அவர்கள் பதவிக்கு வந்ததும் நடைமுறைக்கான அணுகலைக் கட்டுப்படுத்த மாட்டார்கள் என்று அவர்கள் நம்புகிறார்கள். ட்ரம்பின் பொது அறிக்கைகளில் அடிக்கடி நிகழ்வது போல, இதன் நோக்கம் தகவல் தெரிவிப்பதல்ல, ஏமாற்றுவதே ஆகும். அவர்கள் உண்மையில் தங்கள் இலக்குகளை மாற்றவில்லை.
உதாரணமாக, கருக்கலைப்பு மீதான தேசிய “தடையை” அவர் வீட்டோ செய்வதாக டிரம்பின் வலியுறுத்தலை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள். கருக்கலைப்புக்கு நாடு முழுவதும் தடை விதிக்கும் மசோதாவை காங்கிரஸ் நிறைவேற்றினால், அந்த மசோதாவை சட்டமாக்க அனுமதிக்க மாட்டார் என்பது கருத்து. குடியரசுக் கட்சியினர் “தடை” என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தும் நேர்மையற்ற வழியைக் கணக்கிடும் வரை இது போதுமான நியாயமானதாகத் தெரிகிறது: அவர்களின் பேச்சுவழக்கில், இது கர்ப்பத்தின் அனைத்து நிலைகளிலும் கருக்கலைப்பு செய்வதற்கான முழுமையான தடையை மட்டுமே குறிக்கிறது, விதிவிலக்குகள் இல்லாமல் – இப்போது இருக்கும் வகை பல குடியரசுக் கட்சியின் கட்டுப்பாட்டில் உள்ள மாநிலங்களில் விளைவு. ஆனால் அவர்களைப் பொறுத்தவரை, “தடை” என்பது ஒரு குறிப்பிட்ட கர்ப்பகால வரம்பில் கருக்கலைப்பைத் தடைசெய்யும் சட்டத்தை உள்ளடக்கவில்லை – அதாவது, 12 அல்லது 15 வாரங்கள், குடியரசுக் கட்சி அரசியல்வாதிகளிடையே பிரபலமான எண்கள் – அல்லது கற்பழிப்பு பாதிக்கப்பட்டவர்கள் அல்லது அனுபவிப்பவர்களுக்கு பெயரளவிலான விதிவிலக்குகளை உள்ளடக்கியது. சுகாதார அவசரநிலைகள். இத்தகைய சட்டங்கள், வலதுசாரி மொழியில், “தடை” அல்ல; அவை “தரநிலைகள்” என்று குறிப்பிடப்படுகின்றன. இந்த வழியில், டிரம்ப் தனது தீவிரவாத கருக்கலைப்பு எதிர்ப்பு ஆதரவாளர்களுக்கு 15 அல்லது 12 வார தடை சட்டத்தில் கையெழுத்திடுவார் என்று உறுதியளிக்க முடியும், இதனால் நாடு முழுவதும் கருக்கலைப்புக்கான அணுகலை கட்டுப்படுத்துகிறது மற்றும் ஆயிரக்கணக்கான பெண்களின் பராமரிப்பை நிறுத்துகிறது, அதே நேரத்தில் வாக்காளர்களிடம் உரிமை கோருகிறது. அவர் ஒரு தேசிய “தடை” கையெழுத்திடமாட்டார் என்று. நாய் இரண்டு விரல்களை முதுகுக்குப் பின்னால் குறுக்காகப் பிடித்துக் கொண்டு வீட்டுப் பாடத்தைச் சாப்பிட்டதாகச் சொல்லும் குழந்தையைப் போல் அவர் இருக்கிறார்: மக்களைக் கொன்றுவிடுவோம் என்று அச்சுறுத்தவில்லை என்றால், வழுக்கை-முகம் போலித்தனமாக இருக்கும்.
ட்ரம்ப் மற்றும் அவரது இயக்கம் நாடு முழுவதும் கருக்கலைப்பைத் தடை செய்ய எத்தனை வழிகள் உள்ளன என்பதை மறைக்க இந்த வகையான வளைந்த சொல்லாட்சி அனுமதிக்கிறது. தேசிய தடையை நிறைவேற்றுவதற்கு காங்கிரஸில் போதுமான இடங்களை அவர்கள் கைப்பற்றாவிட்டாலும், உதாரணமாக, நீண்டகாலமாக செயலற்ற நிலையில் உள்ள 1873 காம்ஸ்டாக் சட்டத்தை (குடியரசுக் கட்சியின் கொள்கை பைபிள் திட்டம் 2025 அழைப்பின்படி, அவர்கள் கருக்கலைப்பு மீதான நடைமுறை தேசிய தடையை அமல்படுத்தலாம். அவர்கள் செய்ய). டிரம்ப், கருக்கலைப்பு மருந்து மைஃபெப்ரிஸ்டோனின் ஒப்புதலை ரத்து செய்ய எஃப்.டி.ஏ-க்கு வழிகாட்டுவதன் மூலம் நாடு முழுவதும் கருக்கலைப்பு அணுகலை வியத்தகு முறையில் குறைக்க முடியும்; கடந்த ஆகஸ்ட்டில் தான் அவ்வாறு செய்ய வேண்டும் என்று அவர் பரிந்துரைத்தார். மற்றொரு சிரிக்கும் வெளிப்படையான நேர்மையின்மையில், முன்னாள் ஜனாதிபதி என்று கூறி மைஃபெப்ரிஸ்டோனை சட்டவிரோதமாக்குவதாக டிரம்பின் சபதத்தை வான்ஸ் திரும்பப் பெற முயன்றார். கேள்வி கேட்கவில்லை.
கருக்கலைப்பு பற்றிய மெலனியாவின் அறிக்கைகள், அவரது கணவருக்கு அதைத் தடை செய்ய வேண்டிய அரசியல் அதிகாரத்திற்கு ஏற உதவும் என்பதற்கான தெளிவான அறிகுறி, நேரம். ஆனால் மற்றொரு அடையாளத்தை நினைவுக் குறிப்பிலேயே காணலாம். புத்தகத்தில் முன்னாள் ஜனாதிபதியின் சுருக்கம் உள்ளது, அவர் தனது மனைவியின் “சிறப்புக்கான அர்ப்பணிப்பு” என்று அழைப்பதைப் பாராட்டினார். அவளும் தன் சொந்த அந்தஸ்துக்கு இதேபோல் உறுதியாக இருக்கலாம். அவரது கணவர் தனது சொந்த நலன்களை மேம்படுத்த நினைக்கும் எதையும் கூறுவார் என்பதை நாம் ஏற்கனவே அறிவோம்; அவருடைய மனைவியைப் பற்றிக் கருதாமல் இருப்பதற்கு எங்களுக்கு எந்தக் காரணமும் இல்லை. அடுத்த சில வாரங்களில், இரு டிரம்ப்களும் கருக்கலைப்பில் மிதவாதிகளாக தங்களை நிலைநிறுத்த முயற்சிப்பார்கள். ஆனால் நாம் அவர்களை நம்புவதாகக் காட்டிக் கொள்ள வேண்டியதில்லை.