பிரேசில் ஜனாதிபதி, லூயிஸ் இனாசியோ லுலா டா சில்வாஅவரது மூளையில் ஹீமாடோமாவை வெளியேற்றுவதற்கான அவசர அறுவை சிகிச்சையில் இருந்து ஆறு நாட்கள் சிகிச்சை பெற்று மருத்துவமனையில் இருந்து டிஸ்சார்ஜ் செய்யப்பட்டுள்ளார்.
ஞாயிறு அன்று சாவோ பாலோவில் உள்ள சிரியோ-லிபனாஸ் மருத்துவமனையில் மருத்துவக் குழுவால் வெளியிடப்பட்ட அறிவிப்பு – ஜனாதிபதியே இறுதியில் குறுக்கிடப்பட்டார், அவர் ஜான்ஜா என்று அழைக்கப்படும் முதல் பெண்மணி ரோசாங்கலா டா சில்வாவுடன் சேர்ந்து அறைக்குள் நுழைந்தார்.
பனாமா தொப்பி அணிந்திருந்தார் – “எனது தலையில் ஆடை அணிவதை நீங்கள் காணவில்லை” என்று ஜனாதிபதி கேலி செய்தார் – லூலா 13 நிமிடங்கள் பேசினார், ஒரு கட்டத்தில், விழுந்து 52 நாட்களுக்குப் பிறகு ஹீமாடோமாவைக் கண்டுபிடித்த அதிர்ச்சியை நினைவு கூர்ந்தபோது உணர்ச்சிவசப்பட்டார். அக்டோபர் 19 அன்று ஜனாதிபதி இல்லத்தின் குளியலறையில்.
“நான் ஏற்கனவே குணமடைந்துவிட்டேன் என்று நினைத்ததால், நான் எவ்வளவு கவலைப்பட்டேன் என்பதை ஒப்புக்கொள்ள வேண்டும் [the haematoma] என் தலையில் திரவத்தின் அளவு வளர்ந்தது. நான் கவலைப்பட்டேன், ”என்று ஜனாதிபதி கூறினார், முதல் பெண்மணி அன்புடன் அவரது கையைத் தொட்டபோது ஒரு துளி தண்ணீரை எடுத்துக் கொண்டார்.
“அறுவை சிகிச்சைக்குப் பிறகு எனக்கு என்ன நடந்தது என்பதன் தீவிரத்தை மட்டுமே நான் முழுமையாக அறிந்தேன்” என்று லூலா கூறினார்.
செவ்வாய்கிழமை அதிகாலையில், அவருக்கு ஒரு ட்ரெபனேஷன் – இரத்தத்தை வெளியேற்ற மண்டை ஓட்டில் ஒரு சிறிய துளை போடப்படும் ஒரு செயல்முறை – மற்றும், வியாழன் அன்று, அறுவைசிகிச்சை அல்லாத ஒரு அறுவை சிகிச்சை செய்யப்பட்டது, இது நடுத்தர மூளைக்காய்ச்சல் தமனி எம்போலைசேஷன் ஆகும். எதிர்காலத்தில் மேலும் இரத்தப்போக்கு ஏற்படும் அபாயத்தைக் குறைக்கவும்.
79 வயதான லூலா, அவசர அறுவை சிகிச்சையின் மூலம் தலைவலியை அனுபவித்து வருவதாகவும் ஆனால் வேலைக்குத் திரும்பும் அளவுக்கு நன்றாக இருப்பதாகவும் கூறினார். “நான் நன்றாக உணர்கிறேன், நான் அமைதியாக இருக்கிறேன், நான் 120 வயது வரை வாழ உரிமை கோருகிறேன் என்பதை நீங்கள் அனைவரும் அறிவீர்கள்” என்று இடதுசாரி பிரேசிலிய ஜனாதிபதியாக மூன்றாவது முறையாக பணியாற்றினார்.
அவரது வெளியேற்றம் எதிர்பார்த்ததை விட முன்னதாகவே வந்தாலும் – அது ஆரம்பத்தில் திங்கள் அல்லது செவ்வாய்க்கு திட்டமிடப்பட்டது – லூலா உடனடியாக தலைநகரான பிரேசிலியாவுக்குத் திரும்ப மாட்டார். அவரது மருத்துவக் குழுவின் கூற்றுப்படி, அவர் குறைந்தபட்சம் வியாழன் வரை சாவோ பாலோவில் இருப்பார், அவர் தொடர்ந்து CT ஸ்கேன் செய்ய வேண்டும். முடிவுகள் திருப்திகரமாக இருந்தால், அவர் சுமார் இரண்டு மணிநேர விமானத்தில் பிரேசிலியாவுக்குத் திரும்பலாம். எவ்வாறாயினும், சர்வதேச பயணம், அதன் நீண்ட காலம் காரணமாக, “மேலும் அறிவிப்பு வரும் வரை தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது” என்று ஜனாதிபதியின் தனிப்பட்ட மருத்துவர், இருதயநோய் நிபுணர் டாக்டர் ராபர்டோ கலில் ஃபில்ஹோ கூறினார்.
பத்திரிக்கையாளர்கள் லூலாவிடம் கேள்விகளைக் கேட்க அனுமதிக்கப்படவில்லை, ஆனால் அவரது அவசர உரையில் அவர் உரையாற்றினார் முன்னாள் ஜனாதிபதி ஜெய்ர் போல்சனாரோவின் நெருங்கிய கூட்டாளிகளில் ஒருவர் சனிக்கிழமை கைது செய்யப்பட்டார் – முன்னாள் பாதுகாப்பு அமைச்சர் ஜெனரல் வால்டர் பிராகா நெட்டோ – இராணுவ சதிப்புரட்சியை நடத்துவதற்கான சதித்திட்டம் தொடர்பாக பெடரல் பொலிஸாரால் கைது செய்யப்பட்டவர்.
“ஜெனரல் பிராகாவுக்கு எதிராக பிறப்பிக்கப்பட்ட கைது வாரண்ட் மூலம் இந்த வாரம் என்ன நடந்தது என்று நீங்கள் கேட்கப் போகிறீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியும், நான் இன்னும் பொறுமையாக இருப்பதையும் ஒரு ஜனநாயகவாதி என்பதையும் காட்டுகிறேன். நிரபராதி என்ற அனுமானத்திற்கு அவர் தகுதியானவர் என்று நான் நம்புகிறேன், எனக்கு இல்லாத ஒன்று, ”என்று லூலா கூறினார், அவர் தனது இரண்டாவது பதவிக் காலத்தில் 580 நாட்கள் சிறையில் இருந்தார். அந்த தண்டனை பின்னர் ரத்து செய்யப்பட்டது.
எவ்வாறாயினும், குற்றச்சாட்டுகள் நிரூபிக்கப்பட்டால், “இந்த நபர்கள் […] கடுமையாக தண்டிக்கப்பட வேண்டும்”. 2022 க்குப் பிறகு போல்சனாரோவின் கூட்டாளிகளால் உருவாக்கப்பட்ட ஒரு படுகொலைத் திட்டம் என்று பெடரல் போலீஸ் கூறுவதைக் குறிப்பிடுகையில், “உயர் பதவியில் இருக்கும் இராணுவ அதிகாரிகள் ஒரு ஜனாதிபதி, அவரது துணைத் தலைவர் மற்றும் உச்ச நீதிமன்ற நீதிபதியைக் கொலை செய்ய சதி செய்வது” ஏற்றுக்கொள்ள முடியாதது என்று அவர் கூறினார். தேர்தல் தோல்வி.