எல்அதன் சண்டை எதிர் ஹீரோயின்களைப் போலவே, மரணம் அவள் இறக்க மறுக்கிறது. அதன் 90களின் நகைச்சுவை சகாக்களில் சிலருக்கு அளிக்கப்பட்ட அதே ஒட்டும் தன்மையோ அல்லது நியாயமற்ற மரியாதையோ இல்லாமல் இருக்கலாம், ஆனால் அது எப்படியும் புறநகரில் இழுத்து அஞ்சலி செலுத்துகிறது அல்லது ஹாலோவீன் உடைகள் அல்லது உண்மையான இல்லத்தரசி நட்சத்திரங்களுடன் ஒப்பிடுதல் அல்லது, மிக சமீபத்தில், ஒற்றுமைகள் பொருள் (இது எல்லையற்ற சிறந்த திரைப்படம்).
வயதான கவலைகள் மற்றும் அழகுத் தரங்களின் கொடூரமான இயலாமை ஆகியவற்றின் கருப்பொருள்கள் ஒருபோதும் மறைந்துவிடாது – ஏதேனும் இருந்தால் அவை மிகவும் மையமாகிவிட்டன – எனவே சில வகையான மறுகற்பனைகள் சிறிது காலத்திற்கு தவிர்க்க முடியாததாக உணர்ந்தன (ரீமேக் பற்றிய வதந்திகள் பரவியுள்ளன. பல ஆண்டுகளாக). அடுத்ததாக பிராட்வேயில் மறுபிறப்பு வரும் என்பதை இது கண்காணிக்கிறது, திரைக்கு-நிலை தழுவல்களின் கன்வேயர் பெல்ட் இரண்டும் வேகத்தை குறைக்க மறுக்கிறது மற்றும் அசலின் பிரம்மாண்டமான நாடக நகைச்சுவை அதை சரியான பொருத்தமாக மாற்றுகிறது. வெற்றி வெகு தொலைவில் இருந்தது குறைவாக தவிர்க்க முடியாதது என்றாலும் அதற்கு முன் வந்த பல உதாரணங்களின் தரம், இருந்து அழகான பெண் செய்ய திருமதி டவுட்ஃபயர் குழப்பமாக, அநாகரீகமான திட்டம்.
ஆனால், சிகாகோவில் ஒரு பரபரப்பான ஆரம்ப ஓட்டத்திற்குப் பிறகு, மரணம் அவளாக மாறுகிறது பிராட்வே ஒரு கிளர்ச்சியூட்டும், ஆரவாரமான பொழுதுபோக்கு வெற்றியாக, ஒரு பெரிய, பாக்ஸ்-டிக்-டிக் பிளாக்பஸ்டர் நீண்ட காலமாக ஒட்டிக்கொண்டிருப்பதைக் காணலாம் (திறப்புக்கு முந்தைய, டிக்கெட் விற்பனை ஏற்கனவே அடுத்த கோடையின் இறுதி வரை நீட்டிப்பைப் பெற்றிருந்தது).
சதி, நேர்த்தியாக 104 முதல் 135 நிமிடங்கள் வரை நீட்டிக்கப்பட்டுள்ளது, அருவருப்பான மேடை மற்றும் திரை நட்சத்திரம் மேட்லைன் (பிராட்வே மெயின்ஸ்டே மேகன் ஹில்டி) மற்றும் அவரது நகைச்சுவை எழுத்தாளர் ஹெலன் (ஜெனிஃபர் சிமார்ட்) ஆகியோருக்கு இடையேயான நீண்டகால போட்டியைப் பின்பற்றுகிறது. படத்தைப் போலவே, இது மேட்லைன் தலைப்புச் செய்தியாக (பாடல்பேர்டில் இருந்து மீ, நான், நான்! என மறுபெயரிடப்பட்டது) மற்றும் ஹெலனின் எளிதில் திருடக்கூடிய வருங்கால மனைவியான எர்னஸ்ட்டை (கிறிஸ்டோபர் சீபர்) திருடும் தருணத்தில் இது ஒரு மோசமான இசைக்கருவியில் திறக்கிறது. மேட்லினின் வாழ்க்கை உடைந்துவிட்டதால் (அவர் இப்போது இன்போமெர்ஷியல்களில் ஃபேஸ் க்ரீம் விற்கிறார்) அவரது திருமணத்தைப் போலவே அது முன்னேறுகிறது. அவள் மீண்டும் ஒரு பழிவாங்கும் ஹெலனை சந்தித்த பிறகு, இப்போது அவளை விட வெறுப்பாக மிகவும் கவர்ச்சியாக இருக்கிறாள், அவள் எப்படியாவது மர்மமான வயோலா வான் ஹார்னுக்கு (டெஸ்டினியின் சைல்ட்’ஸ் மைக்கேல் வில்லியம்ஸ்) வழியைக் கண்டுபிடித்து அவளால் மறுக்க முடியாத ஒரு வாய்ப்பைப் பெற்றாள் …
அவள் உட்கொள்ளும் வயதைக் குறைக்கும் ரசவாதம் – அதன் ஊதா நிறம் நிகழ்ச்சியின் பெரும்பகுதி முழுவதும் வசீகரமாக காட்சியளிக்கிறது – ஒரு தேவையான எழுச்சியை வழங்குகிறது, உண்மையில், ஆனால் பின்னர் ஹெலனுடன் மரணம் வரை நீண்ட மற்றும் கொடூரமான சண்டையில் அவளை அமைக்கிறது. அதே மருந்து, அவர்கள் இருவரும் இறக்க முடியாது என்றாலும்.
திரைப்படத்தை பரந்த அளவில் மிகவும் குறிப்பிடத்தக்கதாக மாற்றியது, நேரானஅந்த நேரத்தில் பார்வையாளர்கள் சிஜியின் முன்னோடியாகப் பயன்படுத்தப்பட்டனர், சிறந்த காட்சி விளைவுகளுக்கான ஆஸ்கார் விருதைப் பெறும் அளவுக்கு ஈர்க்கக்கூடியதாக இருந்தது. உடல் தோற்றத்தில் கடுமையான மாற்றங்கள் மற்றும் பல இயற்பியலை மீறும் சண்டைகள் – ஒவ்வொரு உடைந்த கழுத்து, வளைந்த முதுகெலும்பு மற்றும் துப்பாக்கியால் சுடப்பட்ட வயிற்றின் வழியாக – மேடையில் மொழிபெயர்ப்பது ஒருபோதும் எளிதானது அல்ல, ஆனால் தனித்துவமான தந்திரம் மற்றும் சில தெரிந்தே முட்டாள்தனமான நடனக் கலவையின் மூலம். ஒருவர் பயந்திருப்பதை விட இது மிகவும் நன்றாக வேலை செய்கிறது (நட்சத்திரங்களின் கீழே ஒரு அபத்தமான வரையப்பட்ட வீழ்ச்சி மற்றும் இருவருக்கும் இடையே ஒரு அபத்தமான சண்டை அரிதாகவே மாறுவேடமிட்ட ஸ்டண்ட் கலைஞர்கள் இருவரும் முட்டாள்தனமானவர்கள்).
மீண்டும் பார்க்கப்பட்ட VHS கிளாசிக் முதல் சுற்றுலாப் பயணிகளைப் பாதுகாக்கும் மேடை இசை வரை சாலையில் உள்ள பல பள்ளங்களும் பெரும்பாலும் தவிர்க்கப்பட்டுள்ளன. ஒன்று, இந்த குறிப்பிட்ட துணை வகைகளில் இருப்பதை விட எண்கள் அதிக மின்சாரம் கொண்டவை (மிகவும் வெற்றிகரமான இடமாற்றங்களில் ஒன்றான டூட்ஸியால் கூட ஒரு மறக்கமுடியாத பாடலைத் திரட்ட முடியவில்லை). ஜூலியா மேட்டிசன் மற்றும் நோயல் கேரி ஆகியோரின் பாடல் வரிகள், நீண்டகால தொலைக்காட்சி எழுத்தாளர் மார்கோ பென்னெட்டின் புத்தகத்தைப் போலவே நகைச்சுவையாகவும் தீயதாகவும் உள்ளன, மேலும் அசலில் இருந்து ஆலன் சில்வெஸ்ட்ரியின் புகழ்பெற்ற எல்ஃப்மேன்-அருகிலுள்ள ஸ்கோரில் நன்கு பயன்படுத்தப்பட்ட தொடர்ச்சியான ஸ்பின் உள்ளது. குறிப்பாக அந்த தீய தன்மை மற்றொரு நிவாரணம், இந்த விஷயங்கள் எவ்வளவு அடிக்கடி சிதைந்துவிடும். மீன் கேர்ள்ஸ் ரெஜினா ஜார்ஜை புல்லியிலிருந்து கேர்ள்பாஸாக மாற்றினார், தி பாடிகார்ட் ரேச்சலின் தங்கையை வில்லனிலிருந்து பலியாக மாற்றினார், மேலும் தி டெவில் வியர்ஸ் பிராடாவின் நடிப்பு மிராண்டாவின் கேவலமான தன்மையைக் குறைக்கிறது என்று அறிக்கைகள் தெரிவிக்கின்றன. இரண்டு பெண்களும் மோசமான முறையில் நடந்துகொள்வதால் இங்கு அத்தகைய இனிமை எதுவும் இல்லை, மேலும் ஒரு இறுதிப் பாடல் அதை நட்பின் கதையாக உருகும் என்று அச்சுறுத்தும் போது கூட, இவை இரண்டும் சுவையாக விரும்பத்தகாதவை என்பதால் மட்டுமே.
மெரில் ஸ்ட்ரீப், கோல்டி ஹான், புரூஸ் வில்லிஸ் மற்றும் இசபெல்லா ரோஸ்ஸெலினி ஆகியோர் பாண்டோமைமில் நனைக்காமல் அதன் முழு தொண்டை முனைகளை ஆணியடித்ததன் மூலம் படத்தின் நடிப்பால் பட்டி வானத்தை உயர்த்தியது. ஹில்டி மேலே சென்று தொடர்ந்து செல்கிறார், தொடர்ந்து வரும் ஒரு பெரிய, ஏற்றமான குரலுடன், அவர் மிகவும் அனுபவமிக்க நடிகையாக இருந்து, அற்புதமாக தன்னை விடுவிக்கிறார், சிமார்ட் தான் அதை ஒரு கேட்டியர் இன்னும் டயல்-டவுன் தொனியில் திருடுகிறார். வேடிக்கையான தருணங்கள். வில்லியம்ஸ் மட்டும்தான், அவரது குரல் நிச்சயமாக போதுமான சக்தி வாய்ந்தது, ஆனால் ஒரு நடிகராக, அவர் கொஞ்சம் வளைந்தவர், அருவருக்கத்தக்க வகையில் மிகையாக உச்சரிக்கும் வரிகள் மற்றும் ரோசெல்லினியைப் போல உடல் ரீதியாக தளர்வாகவும் உணர்ச்சிவசப்படவும் இல்லை அல்லது மேடையில் அவரைச் சுற்றியுள்ள நடனக் கலைஞர்கள் இப்போது இல்லை.
இது ஒரு அபூர்வ பம் நோட், மற்றபடி உயர்மட்டக் கூட்டத்தை மகிழ்விக்கும், மேடையில் ஆடம்பரமாக மாற்றப்பட்டது, தகுதிக்கு அதிகமாக வாழ்க்கைக்கு ஒரு புதிய குத்தகை.
