போர் முட்டுகள் நிறைந்த பாலைவனத்தில் ஒரு திருமணம்: கோஹர் டாஷ்டியின் சிறந்த புகைப்படம் | கலை மற்றும் வடிவமைப்பு

I அஹ்வாஸில் வளர்ந்தது ஈரான் இது 1980-88 ஆம் ஆண்டின் ஈரான்-ஈராக் போரின் போது ஈராக் எல்லைக்கு அருகில் உள்ளது. ஒரு குழந்தையாக ஒரு திருமண விருந்துக்குச் சென்று வெடிகுண்டுகள் மற்றும் அலாரங்களைக் கேட்பது எனக்கு ஒரு நினைவு இருக்கிறது – என்ன நடக்கிறது, அல்லது மணமகள் ஏன் பதட்டமாகத் தெரிந்தார் என்பது எனக்கு முழுமையாக புரியவில்லை, ஆனால் நம் நேரத்தை செலவிட விரும்பும் ஒரு முரண்பாடான உணர்வு இருந்தது அந்த தருணத்தின் மகிழ்ச்சி.

இந்த புகைப்படம் அந்த நினைவகத்தை புனரமைக்கிறது. இது போரைப் பற்றி திரைப்படங்களைத் தயாரிப்பதற்குப் பயன்படுத்தப்படும் இடத்தில் படமாக்கப்பட்டது: பாலைவனத்தில் ஒரு பெரிய இடம், அங்கு அவர்களுக்கு தேவையான அனைத்து முட்டுகள் உள்ளன. அனுமதி பெறுவது எளிதானது அல்ல, ஆனால் எனது கதையை அங்கே சொல்ல விரும்பினேன், சாதாரண வாழ்க்கை நிகழ்வுகள் – திருமணங்கள், பிறந்த நாள், ஈரானிய புத்தாண்டு – ஒரு போர் மண்டலத்திற்குள் வரைந்தேன். இந்தத் தொடர், 2008 முதல், இன்றைய வாழ்க்கை மற்றும் போர் என்ற தலைப்பில் உள்ளது, மேலும் இது போருக்கும் அன்றாட வாழ்க்கைக்கும் இடையிலான உறவில் எனது ஆர்வத்தை பிரதிபலிக்கிறது. எனது வேலையில் இடப்பெயர்ச்சி, உயிர்வாழ்வு மற்றும் மனித பின்னடைவு போன்ற கருப்பொருள்களை நான் அடிக்கடி ஆராய்கிறேன். இந்தத் தொடரை உருவாக்குவது போர்க்காலத்தில் வளர்ந்து வரும் உணர்ச்சிகளையும் நினைவுகளையும் செயலாக்க எனக்கு உதவியது. இதன் மூலம் வாழ்ந்த பலர் என்னிடம் சொன்னார்கள், ஏனெனில் அவர்கள் போராட்டத்தையும் உயிர்வாழ்வையும் காட்டுகிறார்கள்.

எனது தலைமுறை பத்திரிகைகள், செய்தித்தாள்கள் மற்றும் தொலைக்காட்சியில் போரின் இடைவிடாத படங்களுடன் வளர்ந்தாலும், அதே நேரத்தில் வாழ்க்கை தொடர்ந்தது. தம்பதியினர் உணர்ச்சியற்றவர்களாகத் தோன்றுகிறார்கள், வெளிப்பாடற்றவர்கள் – அவர்களின் எதிர்காலம் எப்படி இருக்கும் என்பதை அவர்களால் கற்பனை செய்ய முடியாது என்பது போல.

பாரம்பரிய ஈரானிய கலை கற்பனையைப் பயன்படுத்துகிறது. ஈரானிய கலைஞர்கள் கடவுள் ஏற்கனவே இருந்ததை உருவாக்கியுள்ளனர் என்று நம்புகிறார்கள், எனவே நாம் அதை மீண்டும் செய்ய தேவையில்லை. எனது புகைப்படம் அந்த பாரம்பரியத்திற்கு ஒரு பதில். நான் ஏதாவது செய்ய விரும்புகிறேன், ஏதாவது எடுக்க வேண்டாம். ஆனால் எனது பாடல்களும் குறிப்புகளும் மோதலின் காப்பக ஆவணப்பட புகைப்படம் – நான் வளர்ந்த படங்கள் – நான் உத்வேகத்திற்காக திரும்பும்.

எனது கதையை நிஜ வாழ்க்கையுடனும், என் நாட்டில் எல்லா இடங்களிலும் உள்ள கவிதைகளுடனும் கலக்கிறேன். நீங்கள் பஜாருக்குச் சென்று தேநீர் கேட்கும்போது, ​​அவர்களிடம் அது இருக்கிறதா அல்லது இல்லையா என்று அவர்கள் சொல்ல மாட்டார்கள், ஆனால் அவர்கள் சாதி அல்லது ஹபேஸின் பாரசீக கவிதையை ஓதுவதன் மூலம் பதிலளிக்கலாம். கவிதை உடனான இந்த தொடர்பு நம் அனைவருக்கும் உள்ளது, அதை எனது புகைப்படத்திற்குள் கொண்டு வர விரும்பினேன்.

எனது மிகச் சமீபத்திய படைப்பு சைப்ரஸ் மரத்தைப் பற்றியது: கொலராய்டுகளுடன் படத்தொகுப்பு வேலை செய்கிறது, வெள்ளி மற்றும் தங்க இலைகளுடன் கையாளப்படுகிறது, ஈரானில் மரத்தின் அடையாளத்தை கவிஞரின் கதைகளுடன் இணைக்கிறது ஃபெர்டோஸ்10 ஆம் நூற்றாண்டின் காவியம், ஷாஹ்னாமே. சைப்ரஸ் மரம் வலுவானது; அது இறந்தாலும் சுதந்திரத்தையும் நித்தியத்தையும் குறிக்கும் போது கூட அது நிற்கிறது. நம்முடைய பாரம்பரியத்தை பின்னடைவின் ஆதாரமாக வரைவதன் மூலம், அடித்தளமாக இருக்க இது நம்மை ஊக்குவிக்கிறது.

நான் ஒரு மாணவராக இருந்தபோது, ​​கலைஞர் மற்றும் திரைப்பட தயாரிப்பாளராக இருந்தபோது மித்ரா தப்ரிஜியன் தெஹ்ரானில் உள்ள தற்கால கலை அருங்காட்சியகத்தில் ஒரு பேச்சு கொடுத்தார். புகைப்படம் எடுத்தல் மூலம் என் கதையைச் சொல்லவும், எனது படைப்புகளில் சமூக பிரச்சினைகளுக்கு தீர்வு காணவும் அவள் என்னை ஊக்கப்படுத்தினாள். இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு லண்டனில் உள்ள புகைப்படக் கலைஞர்களின் கேலரியில் நான் ஒரு தனி கண்காட்சி வைத்திருந்தபோது, ​​அவள் அதைப் பார்க்க வந்தாள்.

நான் புகைப்படத்தைத் தேர்ந்தெடுத்தேன், ஏனெனில் படங்கள் வார்த்தைகள் இல்லாமல் சக்திவாய்ந்த கதைகளைச் சொல்ல முடியும். எனது புகைப்படங்கள் வரலாற்றில் முக்கியமான தருணங்களை சிந்திக்கவும், உணரவும், நினைவில் கொள்ளவும் செய்யும் என்று நம்புகிறேன். எனக்கு எழுதும் அளவுக்கு மக்கள் எனது புகைப்படங்களை அனுபவிக்கும்போது சிறந்த கருத்து. எனது வேலையில், கடினமான காலங்களில் கூட மக்கள் எவ்வாறு தொடர்ந்து வாழ்கிறார்கள், நேசிக்கிறார்கள், நம்பிக்கையை நம்புகிறார்கள் என்பதைக் காட்ட முயற்சிக்கிறேன்.

கோஹர் தஷ்டியின் சி.வி.