புலம்பெயர்ந்தோருக்கு எதிரான வெறுப்பு ஜெர்மனியின் ‘கோழைகளின் நேரம்’ | மூசா ஓக்வோங்கா

Wகோழி நான் ஜெர்மன் ஜனநாயகத்தைப் பற்றி நினைக்கிறேன், லார்சன் பி ஐஸ் ஷெல்ஃப் பற்றி நான் நினைக்கிறேன்: ஒரு பரந்த அண்டார்டிக் அமைப்பு 10,000 ஆண்டுகளாக நிலையானதாக இருந்தது – ஒரு மாதத்திற்குள், அதிர்ச்சியடைந்த பார்வையாளர்களின் திகில் வரை – அது பேரழிவு விதமாக சரிந்தது.

இந்த வார இறுதியில், ஜெர்மனி தேர்தலுக்கு செல்கிறது. நம்பிக்கையில் பிறந்த மைய-இடது சமூக ஜனநாயகக் கட்சி (எஸ்.பி.டி) தலைமையிலான கூட்டணி துண்டிக்கப்பட்டுள்ளது, தொடர்ச்சியான முயற்சிகளுக்கு சிறிய அளவில் நன்றி இல்லை இலவச ஜனநாயகக் கட்சியின் நாசவேலை (FDP), அதன் மிக இளைய உறுப்பினர். அந்த கடைசி வெற்றிகரமான முயற்சியின் விளைவாக அரசாங்கம் கலைக்கப்பட்டது.

ஆயினும்கூட மற்ற இரண்டு கூட்டணி கட்சிகளும் குற்றவாளிகள் – கீரைகள், தூய்மையான ஆற்றலுடன் எதிர்காலத்திற்கான ஒரு கட்டாய பார்வையை வெளிப்படுத்தத் தவறிவிட்டனர், மற்றும் SPD தானே, அதன் வாக்குகள் 10% மற்றும் அதன் தலைவர், அதன் தலைவர், ஓலாஃப் ஸ்கோல்ஸ்அதிபர், பெரும்பாலும் அவரது முன்னோடி போலவே கண்ணுக்கு தெரியாதவர், ஏஞ்சலா மேர்க்கெல்திணிக்கப்பட்டார்.

10 ஆண்டுகளாக ஜெர்மனியில் வாழ்ந்து பணியாற்றிய நான், மேர்க்கலின் பதவிக்காலத்தை தேசிய அரசியலில் ஒரு மாறுபாடு என்று நீண்ட காலமாக புரிந்து கொண்டேன். அவளுடைய எல்லா குறைபாடுகளுக்கும், அவர் ஒரு அரிய மற்றும் வரலாற்று துணிச்சலின் ஒரு படியை எடுத்தார், ஒரு மில்லியன் சிரிய குடியேறியவர்களை அவர்கள் பள்ளிகள் மற்றும் மருத்துவமனைகளில் குண்டுவீசிக்கும் ஒரு சர்வாதிகாரத்தை விட்டு வெளியேறும்போது வரவேற்றனர். ஆயினும்கூட இந்த நடவடிக்கை அவரது சொந்த கட்சி, கிறிஸ்தவ ஜனநாயக ஒன்றியம் (சி.டி.யு), இப்போது விரைவாக தன்னைத் தூர விலக்க முடியாது. கடந்த ஆண்டின் பிற்பகுதியில் பஷர் அல்-அசாத் தூக்கியெறியப்பட்டபோது, ​​ஜெர்மனியின் செய்தித்தாள்கள் மற்றும் அரசியல்வாதிகளின் முதல் உள்ளுணர்வு சிரிய உயிர்களைக் காப்பாற்றுவதில் மேர்க்கலின் பங்கைக் கொண்டாடவில்லை என்பது வியக்கத்தக்கது. அதற்கு பதிலாக, அவை அனைத்தும் எவ்வளவு விரைவாக வேலை செய்ய முயற்சிக்க வேண்டும் சிரியர்கள் இப்போது வீட்டிற்கு செல்லலாம்.

இதற்கிடையில், கருத்துக் கணிப்பு முன்னணி சி.டி.யு பொதுவாக நாட்டின் மிகப்பெரிய சவால்களுக்கு சிறிய அல்லது வெறுப்புடன் பதிலளித்துள்ளது. காய் வெக்னர், அதிக விலை கொண்ட வீட்டுவசதிகளின் எடையின் அடியில் தடுமாறும் ஒரு தலைநகரின் மேயராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டபோது, ​​சொத்து உருவாக்குநர்களுடன் சண்டையிட வேண்டாம் என்று தேர்வுசெய்தார், ஆனால் அர்த்தமற்ற கலாச்சாரப் போரைத் தூண்டுவதற்காக, உறுதியளிக்கிறார் ஒருபோதும் பாலின-நடுநிலை மொழியைப் பயன்படுத்தக்கூடாது பதவியில் இருக்கும்போது.

நாடு எதிர்கொண்டாலும் புலம்பெயர்ந்த தொழிலாளர்களின் கடுமையான பற்றாக்குறை. பிரபலமற்ற, செப்டம்பர் 2023 இல், பேர்லினின் ஒரு பெரிய புலம்பெயர்ந்த மக்கள் தொகை இருப்பதாக அவர் குறிப்பிட்டார் “ஜெர்மனி அல்ல”. இது அவருக்கு கூட ஒரு குறைந்த புள்ளி.

நம்பிக்கைக்கு இடம் இருந்தால், அதை நாம் டை லின்கேவில் காணலாம் தேர்தலில் எழுந்தது கவனம் செலுத்திய பிரச்சாரத்திற்கு நன்றி குடிமக்களின் அன்றாட சிரமங்களில். கீரைகள் மற்றும் சி.டி.யு பெரும்பாலும் நேர்மறையான மற்றும் தெளிவற்ற முழக்கங்களுக்காக குடியேறியுள்ளன, மேலும் வலதுபுறம் சென்றுவிட்டது திரும்பும் பேரரசர்களின் தொனி. இந்த நாவல் கருத்து அவர்கள் பன்டெஸ்டாக் திரும்புவதற்கு போதுமான வாக்குகளை வெல்வதைக் காண முடிந்தது.

ஆனால் பிரச்சாரம் ஆதிக்கம் செலுத்துகிறது ஜெர்மனிக்கான தீவிர வலதுசாரி மாற்று (AFD), அதன் சொல்லாட்சி வெட்கக்கேடாகவும் உற்சாகமாகவும் அவர்களின் அதிக அறிவொளி பெற்றவர்களால் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டுள்ளது, மேலும் யாருடைய ஏற்றம் சேர்ந்துள்ளது வன்முறையின் வெடிப்பு. 2023 இன் பிற்பகுதியில், மூத்த கட்சி உறுப்பினர்கள் சதி செய்தனர் மில்லியன் கணக்கான மக்களை வன்முறை நாடுகடத்தல்: புலம்பெயர்ந்தோர், அகதிகள் மற்றும் புகலிடம் கோருவோர் மட்டுமல்ல, ஜெர்மனியில் பிறந்த ஜெர்மன் குடிமக்கள் உட்பட அவர்கள் போதுமான ஜெர்மன் என்று கருதவில்லை.

பொது பின்னடைவுக்கு அஞ்சிய இந்த அரசியல்வாதிகளும் அவர்களது செல்வந்த ஆதரவாளர்களும் மிகவும் ரகசியமாக இருந்தனர், அவர்கள் ஒருவருக்கொருவர் கடிதம் மூலம் மட்டுமே தொடர்பு கொண்டனர். அவர்கள் அவ்வளவு கவலைப்பட வேண்டியதில்லை. அவற்றின் வாக்கெடுப்பு எண்கள் அதன்பிறகு கொஞ்சம் குறைந்துவிட்டாலும், அவர்கள் இப்போது சுமார் 20% நிற்கிறார்கள்இரண்டாவது மிகவும் பிரபலமான கட்சியாக புலம்பெயர்ந்தோருக்கு எதிரான வெகுஜன வன்முறைக்கான அந்த திட்டங்கள் .

ஆயினும்கூட, தீவிர வலதுசாரிகளின் ஜீனோபோபியா ஜெர்மன் சமுதாயத்தின் விளிம்பில் இல்லை: அதை அதன் மையத்தில் குரல்களில் காணலாம். அத்தகைய உரத்த குரல் மெர்ஸ். புலம்பெயர்ந்தோர் தங்கள் சக குடிமக்கள் மீது இரண்டு அபாயகரமான தாக்குதல்களுக்குப் பிறகு-மாக்ட்பர்க்கில் ஒரு கிறிஸ்துமஸ் சந்தையில் ஒரு காரை ஓட்டிச் சென்ற ஒரு “இஸ்லாம் எதிர்ப்பு ஆர்வலர்” முதல், அஸ்காஃபென்பர்க்கில் உள்ள முன்னாள் ஆப்கானிய புகலிடம் கோருவோர் ஒரு கத்தி தாக்குதலைக் கொன்றனர் இருவரைக் கொன்றது – மெர்ஸ் தனது தருணத்தைக் கைப்பற்றினார். தற்போதுள்ள மற்றும் முற்றிலும் போதுமான இடம்பெயர்வு கொள்கைகளை அமல்படுத்துவதற்கு அழைப்பு விடுப்பதற்குப் பதிலாக, 1930 களில் இருந்து எந்த ஜேர்மன் அரசியல் கட்சியும் செய்யாத ஒன்றைச் செய்தார்: ஒரு இடம்பெயர்வு மசோதாவின் மூலம் தள்ளுவதற்காக அவர் ஒரு முக்கியமான வாக்கெடுப்பில் ஒரு முக்கியமான வாக்கெடுப்பில் ஒரு கூட்டணியை உருவாக்கினார் ஐரோப்பிய ஒன்றிய சட்டத்திற்கு முரணானது. அவரது முயற்சிகள் தோல்வியடைந்தன, ஆனால் சேதம் ஏற்பட்டது. இதற்கிடையில், மெர்ஸ் தனது சொல்லாட்சியை மட்டுமே அதிகரித்துள்ளார் ஆதாரமற்ற உரிமைகோரல் ஜெர்மனியில் ஒவ்வொரு நாளும் புகலிடம் கோருவோர் கும்பல் கற்பழிப்புகளைச் செய்கிறார்கள். இது போன்ற மொழியுடன், AFD உடனான ஒரு கூட்டணி பண்டிதர்கள் நினைப்பது அல்லது நம்புவது போல் வெகு தொலைவில் இல்லை – எல்லாவற்றையும் பாருங்கள் செயல்தவிர்க்காத நித்திய விதிமுறைகள் எந்த நேரத்திலும். ஜெர்மன் பனிப்பாறை முழுவதும் விரிசல்கள் விரைவாக பரவுகின்றன.

மெர்ஸின் சமீபத்திய சொற்கள் மற்றும் செயல்களைப் பிரதிபலிப்பதும், அவற்றை பரவலாக ஏற்றுக்கொள்வதும், தொழில்நுட்பவியலாளரும் எழுத்தாளருமான எமிலி எஃப் கோர்சென்ஸ்கி அழைத்ததில் நாங்கள் வாழ்கிறோம் என்று நினைக்கிறேன் “கோழைகளின் நேரம்”, அதிகமானவர்கள் அநீதியைக் கண்டதும் விலகிச் செல்வதும் ஒரு சகாப்தம். அனைவருக்கும் நூறாயிரக்கணக்கானவர்கள் அவர்கள் ஜெர்மன் வீதிகளுக்கு போற்றப்பட்டவர்கள் அல்லது விவாத அறைகள் சர்வாதிகார ஆட்சியின் ஆபத்துகளுக்கு எதிராக எதிர்ப்பு தெரிவிக்க, அவர்களின் இரவு உணவு அட்டவணையில், அவர்களின் பணியிடங்களில் அல்லது குழு அரட்டைகளில் இருந்தாலும், அமைதியாக இருந்தவர்கள் அதிகம் உள்ளனர்.

சமீபத்தில் நான் பணிபுரியும் ஜெனிபர் காமாவுடன் பேசினேன் சர்வதேச பெண்கள் இடம்புலம்பெயர்ந்தோர் மற்றும் அகதிகளின் உரிமைகளைப் பாதுகாக்கும் பெர்லினில் உள்ள தன்னார்வ தொண்டு நிறுவனம். சில நாட்களுக்குப் பிறகு நான் அவளுடைய வார்த்தைகளை யோசித்துக்கொண்டிருந்தேன்: குறிப்பாக, அரசியல் ஸ்பெக்ட்ரம் முழுவதும் அவர் காணும் புலம்பெயர்ந்தோர் மற்றும் அகதிகளை வெறுப்பது, பாரம்பரியமாக சில முற்போக்கான இடங்களில் கூட.

“யாருடன் வேலை செய்வது என்று கூட எங்களுக்குத் தெரியாது,” என்று கமாவ் கூறினார். “நான் இருக்கும் எல்லோரும் பயப்படுகிறார்கள். பேர்லினில் கூட, நீங்கள் ஒரு ரயிலில் நுழையும் போது நீங்கள் உணரும் ஒரு குறிப்பிட்ட ஆற்றல் உள்ளது… நீங்கள் விரோதத்தை காண்கிறீர்கள். ” ஒரு ஒருங்கிணைந்த முயற்சி இல்லை என்றால் குடியேற்றத்தின் நேர்மறையான பார்வையை முன்வைக்கஅவள் மிகவும் மோசமான அஞ்சுகிறாள். “வளிமண்டலம் ஆணவத்துடனும் வெறுப்புடனும் மிகவும் கர்ப்பமாக உள்ளது,” என்று அவர் கூறினார். “இந்த வெறுப்பு மிகப் பெரியது. அவர்களால் அதை மறைக்க முடியாது. ”

மூசா ஓக்வோங்கா பேர்லினில் உள்ள ஒரு எழுத்தாளர் மற்றும் கால்பந்து போட்காஸ்டர் ஆவார்

• இந்த கட்டுரையில் எழுப்பப்பட்ட பிரச்சினைகள் குறித்து உங்களுக்கு ஒரு கருத்து இருக்கிறதா? வெளியீட்டிற்கு பரிசீலிக்கப்பட வேண்டிய 250 சொற்கள் வரை ஒரு கடிதத்தை நீங்கள் சமர்ப்பிக்க விரும்பினால், அதை எங்களுக்கு மின்னஞ்சல் செய்யவும் பார்வையாளர்