யோர்க் பேராயர் ஸ்டீபன் காட்ரெல், பாலியல் துஷ்பிரயோக வழக்கின் மையத்தில் இரண்டு முறை பாதிரியாரை மீண்டும் நியமித்ததாக வெளியான செய்திகளுக்குப் பிறகு, அவர் அழுத்தத்திற்கு உள்ளாகியுள்ளார்.
காட்ரெல் செம்ஸ்ஃபோர்டின் பிஷப்பாக இருந்தபோது இரண்டு முறை எசெக்ஸில் ஏரியா டீனாக டேவிட் டியூடரின் ஒப்பந்தத்தை கோட்ரெல் புதுப்பித்ததாக பிபிசி விசாரணையில் கண்டறியப்பட்டது.
டியூடர் முன்பு அவர் சேப்ளினாக இருந்த ஒரு பள்ளியில் மாணவராக இருந்த 16 வயது சிறுமியுடன் உடலுறவு கொண்டதற்காக ஐந்து ஆண்டுகள் ஊழியத்தில் இருந்து தடை செய்யப்பட்டார். அவர் அவளுக்கு இழப்பீடு கொடுத்தார், மேலும் அவர் குழந்தைகளுடன் தனியாக இருக்க தடை விதிக்கப்பட்டது.
“வித்தியாசமாக கையாளப்பட்டிருக்கலாம்” என்று காட்ரெல் ஒப்புக்கொண்டார்.
இந்த ஊழல் சமீபத்திய மாதங்களில் சர்ச் ஆஃப் இங்கிலாந்தை சூழ்ந்துள்ள இரண்டாவது உயர்மட்ட நெருக்கடியாகும்.
கேன்டர்பரியின் பேராயர் ஜஸ்டின் வெல்பி, நவம்பரில் தனது ராஜினாமாவை அறிவித்தார், மேக்கின் அறிக்கையை அடுத்து, வெல்பி 2013 இல் பொலிஸில் புகார் அளித்திருந்தால், தொடர் துஷ்பிரயோகம் செய்த ஜான் ஸ்மித்தை நீதிக்கு கொண்டு வந்திருக்க முடியும் என்று கண்டறிந்தார்.
வெல்பி அடுத்த மாதம் பதவி விலகும் போது கோட்ரெல் தேவாலயத்தின் மூத்த மதகுருவாக பொறுப்பேற்பார்.
கோட்ரெலின் செய்தித் தொடர்பாளர் கூறினார்: “ஸ்டீபன் காட்ரெல் 2010 இல் மறைமாவட்டத்திற்கு வந்தபோது டேவிட் டியூடர் ஏற்கனவே ஏரியா டீனாக இருந்தபோதிலும், அப்போதைய செல்ம்ஸ்ஃபோர்டின் மறைமாவட்ட ஆயராக டேவிட் டியூடர் ஏரியா டீனாக நீடிப்பதற்கான பொறுப்பை ஏற்றுக்கொள்கிறார்.
“சிந்தித்தால், இது வித்தியாசமாக கையாளப்பட்டிருக்கலாம் என்பதை அவர் ஒப்புக்கொள்கிறார், மேலும் அது இல்லை என்று வருந்துகிறார், ஆனால் அவர் செம்ஸ்ஃபோர்டின் பிஷப்பாக இருந்த காலம் முழுவதும், பாதுகாப்பு நிபுணர்களின் உதவியுடன், டேவிட் அபாயத்தைப் புரிந்துகொள்வது, மதிப்பிடுவது மற்றும் நிர்வகிப்பதில் கவனம் செலுத்தினார். டியூடர்.
“டேவிட் டியூடர் ஒரு பகுதி டீனாக தொடரக்கூடாது என்று யாரும் அவருக்கு அறிவுறுத்தவில்லை.”
15 மற்றும் 16 வயதுடைய இரண்டு சிறுமிகளை உள்ளடக்கிய கடுமையான பாலியல் துஷ்பிரயோகம் என்று இங்கிலாந்து சர்ச் விவரித்ததை ஒப்புக்கொண்டதை அடுத்து, டியூடருக்கு இந்த ஆண்டு ஊழியத்தில் இருந்து வாழ்நாள் தடை விதிக்கப்பட்டது.
அவர் இதற்கு முன்னர் 1988 ஆம் ஆண்டு அமைச்சர் பதவியில் இருந்து ஐந்து வருடங்களுக்கு இடைநீக்கம் செய்யப்பட்டிருந்தார்.
நீதிமன்ற ஆவணத்தின்படி, அவர் பாதிரியாராக இருந்த பள்ளியில் மாணவியாக இருந்தபோது சந்தித்த 16 வயது சிறுமியுடன் உடலுறவு கொண்டதை அவர் ஒப்புக்கொண்டார். பாதிக்கப்பட்டவருக்கு இழப்பீடு வழங்கினார்.
இருப்பினும், அவர் 1994 இல் தேவாலயத்தில் பணிக்குத் திரும்பினார்.
பிபிசி விசாரணையில் டியூடர் மதகுருமார்களின் மூத்த உறுப்பினராக மீண்டும் நியமிக்கப்பட்டார் 2013 மற்றும் 2018 இல் எசெக்ஸில். டியூடர் குழந்தைகளுடன் ஒருவரையொருவர் வேலை செய்ய தடை விதிக்கப்பட்டதை காட்ரெல் அறிந்திருப்பார்.
2019 இல் டியூடருக்கு எதிராக புதிய புகார்கள் வரும் வரை அவரை பதவியில் இருந்து நீக்குவது “சாத்தியமற்றது” என்று காட்ரெல் கூறினார்.
செய்திமடல் பதவி உயர்வுக்குப் பிறகு
ஒரு அறிக்கையில் புதிய முன்னேற்றங்களுக்கு முன்2010 ஆம் ஆண்டு நிலைமை குறித்து விளக்கப்பட்ட பின்னர், அவர் செம்ஸ்ஃபோர்டின் பிஷப் ஆனபோது, ”கொடூரமான மற்றும் சகிக்க முடியாத” சூழ்நிலையை எதிர்கொண்டதாக அவர் கூறினார்.
செய்தித் தொடர்பாளர் மேலும் கூறுகையில், “டேவிட் டுடரைச் சுற்றியுள்ள அனைத்து அபாயங்களும் பாதுகாப்பு நிபுணர்களால் தொடர்ந்து மதிப்பாய்வு செய்யப்பட்டன, இதுவே முக்கிய கவனம்” மற்றும் “2019 இல் மேலும் நடவடிக்கை எடுக்கப்படும் போது, அது”.
கோட்ரெலின் முடிவுகளை இரண்டு ஆயர்கள் விமர்சித்துள்ளனர். க்ளோசெஸ்டரின் பிஷப், ரைட் ரெவ் ரேச்சல் ட்ரெவீக், சமீபத்திய வெளிப்பாடுகளில் தான் “அதிர்ச்சியையும் திகைப்பையும்” உணர்ந்ததாகக் கூறினார்.
அவர் பிபிசி ரேடியோ 4 இன் தி வேர்ல்ட் திஸ் வீக்கெண்டில் கூறினார்: “மிக முக்கியமான உரையாடல்கள் மற்றும் செயல்முறைகள் பொது ஊடகங்களில் நடைபெறப் போவதில்லை என்று நான் நினைக்கிறேன்.
“நான் செயல்முறையை நன்றாக வாழ விரும்புகிறேன். உறவை நன்றாக வாழ விரும்புகிறேன். எங்கள் செயல்முறைகளின் இதயத்தில் உறவை வைத்திருப்பதில் தேவாலயத்தைப் போலவே நாங்கள் தோல்வியடைந்தோம், அது தேவாலயத்தின் ஒவ்வொரு அம்சத்திலும் இயங்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்.
“இது ஒரு வித்தியாசத்தை ஏற்படுத்துமா என்று நீங்கள் என்னிடம் கேட்டீர்கள். பார்க்க வேண்டிய பெரிய கேள்விகள் இருப்பதாக நான் நினைக்கிறேன்.
“அந்தச் செய்தியை நான் அதிர்ச்சியுடனும் திகைப்புடனும் கேட்டேன், ஆனால் முன்னோக்கிச் செல்லும் சரியான வகையான தேவாலயமாக நம்மை வடிவமைத்துக்கொள்வதற்கு சரியான செயல்முறை நடைபெற வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன், அது எனக்கு பெரிய கேள்வி.”
நியூகேஸில் பிஷப், ஹெலன்-ஆன் ஹார்ட்லி, X இல் பதிவிட்டுள்ளார், செய்தி காட்ரெல் “இங்கிலாந்து தேவாலயத்தின் தலைமையாக நம்பகமான குரலாக” இருக்க மாட்டார்.