பாலியல் துஷ்பிரயோகம் செய்ததாக குற்றம் சாட்டப்பட்ட பாதிரியார் வழக்கை சரியாக கையாளத் தவறியதாக எழுந்த குற்றச்சாட்டை அடுத்து, சர்ச் ஆஃப் இங்கிலாந்து முன்னாள் தலைவர் ஒருவர் பாதிரியார் பதவியை ராஜினாமா செய்துள்ளார்.
1991 முதல் 2002 வரை கேன்டர்பரியின் பேராயராக இருந்த ஜார்ஜ் கேரி, பாலியல் துஷ்பிரயோகம் செய்ததாகக் கூறி தடை செய்யப்பட்ட ஒரு பாதிரியார் மீண்டும் பாதிரியார் பதவிக்கு வர அனுமதித்ததாக பிபிசி விசாரணை அறிக்கையின் பின்னர் ராஜினாமா செய்தார்.
டிசம்பர் 4 ஆம் தேதி அனுப்பப்பட்ட அவரது ராஜினாமா கடிதத்தில், அவர் 1962 முதல் செயலில் உள்ள அமைச்சராக இருப்பதாகவும், 90 வயதை எட்டுவதாகவும் கூறியது. அந்தக் கடிதத்தில் விசாரணை பற்றி குறிப்பிடப்படவில்லை.
டீனேஜ் சிறுமிகளுக்கு எதிரான தாக்குதல் குற்றச்சாட்டின் பேரில் டியூடர் ஐந்தாண்டுகளுக்கு ஊழியத்தில் இருந்து இடைநீக்கம் செய்யப்பட்ட பின்னர், 1994 ஆம் ஆண்டு தேவாலயத்தில் பணிபுரியும் பாதிரியார் டேவிட் டியூடரை அனுமதிக்க கேரி ஒப்புக்கொண்டதாக பிபிசி தெரிவித்துள்ளது.
டியூடருக்கு ஒரு மறைமாவட்டத்தில் வேலை கிடைக்குமாறு கேரி வாதிட்டதாக ஆவணங்கள் பரிந்துரைத்ததாக பிபிசி தெரிவித்துள்ளது.
அவரது ராஜினாமா கடிதத்தில், கேரி கூறினார்: “அதிகாரப் பணிக்கான எனது அனுமதியை நான் ஒப்படைக்க விரும்புகிறேன்.
“நான் இப்போது தொண்ணூறாவது வயதில் இருக்கிறேன், 1962 ஆம் ஆண்டு முதல் நான் டீக்கனாகவும், பின்னர் 1963 இல் பாதிரியாராகவும் பணிபுரிந்து வருகிறேன். லண்டன், சவுத்வெல், டர்ஹாம், பிரிஸ்டல், பாத் மற்றும் வெல்ஸ் ஆகிய மறைமாவட்டங்களில் பணியாற்றுவது ஒரு மரியாதை. கேன்டர்பரி மற்றும் இறுதியாக ஆக்ஸ்போர்டு.
சர்ச் ஆஃப் இங்கிலாந்தின் தற்காலிகப் பொறுப்பை ஏற்றுக்கொள்வதற்காக மற்றொரு மூத்த மதகுருவாக கேரி ராஜினாமா செய்தார் ராஜினாமா செய்வதற்கான அழைப்புகளை எதிர்கொண்டார் டியூடரின் வழக்கை அவர் கையாள்வது குறித்து.
யோர்க் பேராயர் ஸ்டீபன் காட்ரெல், குழந்தைகளுடன் தனியாக இருக்க தேவாலயத்தால் தடைசெய்யப்பட்டதை அறிந்திருந்தும், அவர் மீது குற்றம் சாட்டியவர்களில் ஒருவருக்கு இழப்பீடு வழங்கியதை அறிந்திருந்தும், டியூடரை தனது பதவியில் நீடிக்க அனுமதித்ததாக கூறப்படுகிறது.
1980களில் 15 மற்றும் 16 வயதுடைய இரண்டு டீன் ஏஜ் பெண்களுடன் பாலியல் உறவு வைத்திருந்ததை ஒப்புக்கொண்டதை அடுத்து, அக்டோபரில் டியூடர் ஊழியத்தில் இருந்து வாழ்நாள் முழுவதும் தடை செய்யப்பட்டார்.
கோட்ரெல் அடுத்த மாதம் தேவாலயத்தின் ஆன்மீகத் தலைவராக கேன்டர்பரி பேராயர் ஜஸ்டின் வெல்பியிடம் இருந்து பொறுப்பேற்க உள்ளார். நவம்பர் மாதம் ராஜினாமா செய்தவர் அவர் தனித்தனியான பாலியல் துஷ்பிரயோக கோரிக்கைகளை கையாண்ட விதம்.
பிபிசி தெரிவிக்கப்பட்டது முன்னதாக நடவடிக்கை எடுக்கப்படவில்லை, ஆனால் அவர் நிலைமையை “பரம்பரையாக” பெற்றதற்காக “ஆழமாக வருந்துகிறேன்” என்று கோட்ரெல் கூறினார். ஒளிபரப்பாளரின் கூற்றுப்படி, மாற்று நடவடிக்கை எடுக்க சட்டப்பூர்வ காரணங்கள் இல்லை என்று அவர் கூறினார்.
ட்யூடரின் பெயர் தனக்கு நினைவில் இல்லை என்று கேரி பிபிசியிடம் கூறினார், என்று அவுட்லெட் தெரிவித்துள்ளது.
டியூடர் வழக்கைப் பற்றி கருத்து தெரிவிக்கையில், சர்ச் கூறியது, “இந்த நடைமுறைகள் போதுமானதாக இல்லை அல்லது உயிர் பிழைத்தவர்களை மையப்படுத்தியதாக நாங்கள் அங்கீகரிக்கிறோம், மேலும் இன்று மிகவும் மாறுபட்ட முடிவுகள் எடுக்கப்பட்டிருக்கும்.”
கேன்டர்பரி பேராயர் 165 நாடுகளில் 85 மில்லியன் ஆதரவாளர்களைக் கொண்ட உலகளாவிய ஆங்கிலிகன் கம்யூனியனின் ஆன்மீகத் தலைவராக உள்ளார். ஓரினச்சேர்க்கை உரிமைகள் மற்றும் தேவாலயத்தில் பெண்களின் இடம் போன்ற பிரச்சினைகளில் இது கூர்மையான மாறுபட்ட கருத்துகளால் பாதிக்கப்பட்டுள்ளது.
அசோசியேட்டட் பிரஸ் மற்றும் பிரஸ் அசோசியேஷன் இந்த அறிக்கைக்கு பங்களித்தது