பவுலா அப்துல் ஒரு வழக்கைத் தீர்த்துள்ளார் அமெரிக்கன் ஐடல் தயாரிப்பாளர் நைஜல் லித்கோ நிகழ்ச்சியின் நடுவராக இருந்தபோது தன்னை பாலியல் ரீதியாக துன்புறுத்தியதாக குற்றம் சாட்டினார்.
அமெரிக்க பாடகர் மற்றும் தொலைக்காட்சி நட்சத்திரம், 62, வியாழன் அன்று லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் உயர் நீதிமன்றத்தில் வழக்கின் தீர்வுக்கான அறிவிப்பை தாக்கல் செய்தார், இது இன்னும் நீதிபதியால் அங்கீகரிக்கப்படவில்லை.
பிரிட்டிஷ் தொலைக்காட்சி தயாரிப்பாளர் லித்கோ, 75, கிட்டத்தட்ட ஒரு வருடத்திற்கு முன்பு தாக்கல் செய்யப்பட்ட கலிபோர்னியா வழக்கின் குற்றச்சாட்டுகளை மறுத்தார்.
அமெரிக்க வெளியீடான பீப்பிள் பத்திரிகைக்கு வெள்ளிக்கிழமை அப்துல் ஒரு அறிக்கையில் கூறினார்: “இந்த அத்தியாயம் வெற்றிகரமாக முடிவடைந்ததற்கு நான் நன்றியுள்ளவனாக இருக்கிறேன்.
“இது ஒரு நீண்ட மற்றும் கடினமான தனிப்பட்ட சண்டை. எனது அனுபவம் இதேபோன்ற போராட்டங்களை எதிர்கொள்ளும் மற்ற பெண்களுக்கு ஊக்கமளிக்கும் என்று நம்புகிறேன், அவர்களின் சொந்த சவால்களை கண்ணியத்துடனும் மரியாதையுடனும் சமாளிக்கவும், அதனால் அவர்களும் பக்கம் திரும்பவும் தங்கள் வாழ்க்கையின் புதிய அத்தியாயத்தைத் தொடங்கவும் முடியும்.
“தொலைக்காட்சிப் போட்டி நிகழ்ச்சிகளின் மிகவும் பிரபலமான தயாரிப்பாளர்களில் ஒருவருக்கு எதிராகப் பேசும் பயத்தின் காரணமாக, ஒரு தொலைக்காட்சி ஆளுமையாக தனது வாழ்க்கையை எளிதில் முறித்துக் கொள்ள முடியும்” என்று அப்துல் கூறுகிறார், ஆவணங்கள் கூறுகின்றன.
அமெரிக்கன் ஐடல் மற்றும் சோ யூ திங்க் யூ கேன் டான்ஸ் ஆகியவற்றின் அமெரிக்க பதிப்பில் இருவரும் இணைந்து பணியாற்றிய போது லித்கோ மீது தாக்குதல் நடத்தப்பட்டதாக அவரது வழக்கு குற்றம் சாட்டியுள்ளது.
2005 ஆம் ஆண்டில் தொடங்கப்பட்ட சோ யூ திங்க் யூ கேன் டான்ஸின் அமெரிக்க பதிப்பில் இணைந்து உருவாக்கி நடுவராகக் கலந்துகொள்வதற்கு முன்பு, 2000களின் தொடக்கத்தில் பிரிட்டிஷ் திறமை நிகழ்ச்சியான பாப் ஐடல் மற்றும் அதன் ஸ்பின்-ஆஃப் அமெரிக்கன் ஐடலின் நிர்வாக தயாரிப்பாளராக இருந்தார்.
ஜனவரியில் “கனமான இதயத்துடன்” நடன நிகழ்ச்சியில் இருந்து விலகிய பிறகு, லித்கோ தனது பெயரைத் தெளிவுபடுத்துவதற்கும் தனது நற்பெயரை மீட்டெடுப்பதற்கும் தனது நேரத்தை அர்ப்பணிப்பதாகக் கூறினார்.
அவர் 2001 ஆம் ஆண்டு முதல் ITV திறமை நிகழ்ச்சியான Popstars இல் ஒரு தயாரிப்பாளராகவும் நடுவராகவும் இருந்தார், நம்பிக்கையாளர்களுக்கு அவர் குறைத்த கருத்துக்களால் “Nasty Nigel” என்ற புனைப்பெயரைப் பெற்றார்.
முதலில் விர்ரலைச் சேர்ந்தவர், ஆனால் இப்போது லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் வசிக்கிறார், லித்கோ நடனக் கலைஞராகப் பணிபுரிந்து டிவியில் நுழைவதற்கு முன்பு நடனக் கலைஞராகத் தொடங்கினார்.
கலை, கல்வி மற்றும் தொண்டு ஆகியவற்றுக்கான சேவைகளுக்காக 2015 இல் அவருக்கு OBE வழங்கப்பட்டது.
லித்கோவின் பிரதிநிதி கருத்துக்காக அணுகப்பட்டார்.