மாவோரிக்கும் மகுடத்துக்கும் இடையிலான நியூசிலாந்தின் ஒப்பந்தம் நவீன காலத்தில் எவ்வாறு விளக்கப்படுகிறது என்பதைத் தீவிரமாக மாற்ற முற்படும் ஒரு சர்ச்சைக்குரிய மசோதா, அதன் ஆரம்ப அட்டவணைக்கு கிட்டத்தட்ட இரண்டு வாரங்களுக்கு முன்னதாக வியாழக்கிழமை நாடாளுமன்றத்தில் அறிமுகப்படுத்தப்படும்.
வைத்தாங்கி ஒப்பந்தம் இது நியூசிலாந்தின் ஸ்தாபக ஆவணமாகக் கருதப்படுகிறது மற்றும் மாவோரி உரிமைகளை நிலைநிறுத்துவதில் கருவியாக உள்ளது. நியூசிலாந்தின் கூட்டணி அரசாங்கத்தில் ஒரு சிறு பங்காளியான லிபர்டேரியன் ஆக்ட் கட்சியால் இந்த மசோதா பாராளுமன்றத்தில் தாக்கல் செய்யப்படும், இது “இனம் வாரியாக பிரிவினைக்கு” முற்றுப்புள்ளி வைக்க வேண்டும் என்று தொடர்ந்து அழைப்பு விடுத்துள்ளது.
நேர மாற்றம் விமர்சனத்தை ஈர்த்துள்ளது – இது நவம்பர் 18 அன்று அறிமுகப்படுத்த திட்டமிடப்பட்டது, மசோதாவுக்கு எதிரான ஒரு பெரிய எதிர்ப்பு பாராளுமன்றத்திற்கு அணிவகுத்து செல்வதற்கு முந்தைய நாள் – அரசாங்கம் இந்த நடவடிக்கை கணக்கிடப்பட்ட பரிந்துரைகளை நிராகரித்தது.
இடையேயான உறவை வழிநடத்தும் நன்கு நிறுவப்பட்ட கொள்கைகளின் தொகுப்பிலிருந்து விடுபட மசோதா முன்மொழிகிறது மாவோரி மற்றும் அதன் சொந்த, மறுவரையறை செய்யப்பட்ட கொள்கைகளுக்கு ஆதரவாக ஆளும் அதிகாரிகள். மாவோரி அல்லாதவர்களுடன் ஒப்பிடும்போது, வைதாங்கி உடன்படிக்கை விளக்கப்பட்ட விதத்தின் காரணமாக, மவோரிக்கு பல்வேறு அரசியல் மற்றும் சட்ட உரிமைகள் மற்றும் சலுகைகள் வழங்கப்பட்டுள்ளதாக சட்டம் நம்புகிறது.
இந்த முன்மொழிவு வழக்கறிஞர்கள், கல்வியாளர்கள், அரசியல்வாதிகள் மற்றும் பொதுமக்களிடமிருந்து பரவலான விமர்சனங்களைத் தூண்டியுள்ளது, புதிய கொள்கைகள் மவோரி உரிமைகளை பலவீனப்படுத்தும், மகுடத்தின் மீதான காசோலைகளை அகற்றும் மற்றும் மவோரிக்கு எதிரான சொல்லாட்சியை இயக்கும் என்று நம்புகின்றனர்.
மசோதா தூண்டியது எதிர்ப்புகள், மவோரி தலைவர்களின் நாடு தழுவிய கூட்டங்கள்மற்றும் மாவோரி உரிமைகளுக்கு அதன் ஆபத்துகள் குறித்து அமைச்சக அதிகாரிகளிடமிருந்து எச்சரிக்கைகள். கூட்டணி அரசின் பரந்த கொள்கை மாவோரிக்கான திசை – மாவோரிகளின் ஆரோக்கியம் மற்றும் நல்வாழ்வை மேம்படுத்துவதற்காக வடிவமைக்கப்பட்ட கொள்கைகளுக்கு பெரும் பின்னடைவு உட்பட – தூண்டப்பட்டது கடுமையான விமர்சனம்.
1840 ஆம் ஆண்டில் 500 க்கும் மேற்பட்ட மாவோரி தலைவர்களுக்கும் மகுடத்திற்கும் இடையே ஒரு தேசிய அரசை உருவாக்க ஒப்பந்தம் கையெழுத்தானது. உடன்படிக்கையின் கொள்கைகள் – கூட்டாண்மை, பாதுகாப்பு மற்றும் பங்கேற்பு என பரவலாக வரையறுக்கப்பட்டுள்ளது – 50 ஆண்டுகளாக நீதிமன்றங்கள், வைதாங்கி தீர்ப்பாயம் (ஒப்பந்தத்தின் மீறல்களை விசாரிக்கும் விசாரணைக் குழு) மற்றும் அடுத்தடுத்த அரசாங்கங்களால், வேறுபாடுகளை சுமூகமாக்குவதற்காக உருவாக்கப்பட்டுள்ளன. ஒப்பந்தத்தின் விளக்கங்கள்.
புதனன்று கார்டியனுக்கு வழங்கிய அறிக்கையில், வைதாங்கி தீர்ப்பாயம், “இந்த மசோதா நிறைவேற்றப்பட்டால், அது நவீன காலத்தில் ஒப்பந்தத்தின் மிக மோசமான, மிக விரிவான மீறலாக இருக்கும்” என்று கூறியது.
“இந்த மசோதா சட்டப் புத்தகத்தில் கணிசமான காலத்திற்கு நீடித்தால் அல்லது ரத்து செய்யப்படாவிட்டால், அது ஒப்பந்தத்தின் முடிவைக் குறிக்கும்.”
மசோதாவின் முன்மொழியப்பட்ட கொள்கைகள் குறைபாடுள்ள கொள்கை பகுத்தறிவுகளை அடிப்படையாகக் கொண்டவை என்றும், அதன் விளக்கங்களில் “புதுமையானது” மற்றும் மாவோரி உரிமைகளை மட்டுப்படுத்தும் என்றும் அது கூறியது.
ஒரு அறிக்கையில், சீமோர், இந்த மசோதா நியூசிலாந்தர்களுக்கு ஒப்பந்தம் என்றால் என்ன என்பதைப் பற்றி பேசுவதற்கான வாய்ப்பை வழங்குகிறது, மாறாக நீதிமன்றங்கள் மற்றும் வைடாங்கி தீர்ப்பாயம்.
“ஒப்பந்தம் வெவ்வேறு குழுக்களுக்கு வெவ்வேறு உரிமைகளை வழங்கியதா, அல்லது ஒவ்வொரு குடிமகனுக்கும் சம உரிமைகள் உள்ளதா? அனைத்து நியூசிலாந்து மக்களும் அந்தக் கேள்விக்கு ஒரு கருத்தைக் கூறத் தகுதியானவர்கள் என்று நான் நம்புகிறேன்.
செவ்வாய் இரவு, உள்ளூர் ஊடகங்கள் மாற்றத்தைக் குறிக்கும் உள் வைதாங்கி தீர்ப்பாயத்தின் குறிப்பைப் பார்த்த பிறகு, தேதி முன்வைக்கப்பட்டதாகச் செய்தி வெளியானது.
இந்த மசோதா வியாழக்கிழமை அறிமுகப்படுத்தப்படும் என்று அரசாங்கம் பின்னர் உறுதி செய்தது. சீமோரின் அலுவலகம், மசோதாவின் ஆரம்ப காலக்கெடு சுட்டிக்காட்டுவதாகவும், அதன் அறிமுகம் இந்த வாரம் நடந்த அமைச்சரவை கையொப்பத்தைப் பொறுத்தது என்றும் கூறியது.
ஆனால், திடீர் நேர மாற்றத்தை கணக்கிட்டபடி பார்க்கும் அரசியல்வாதிகளின் விமர்சனத்தை அது தடுக்கவில்லை.
சமூக ஊடகங்களில் நேரடி ஒளிபரப்பின் போது ஆதரவாளர்களிடம் பேசிய தே பதி மாவோரி (மாவோரி கட்சி) இணைத் தலைவர்களான ராவிரி வைடிட்டி மற்றும் டெப்பி நகாரேவா-பேக்கர், எதிர்ப்பு அணிவகுப்புக்கு அரசாங்கம் பயப்படுவதாகக் கூறினர்.
“இது தற்செயலானது அல்ல,” நகாரேவா-பேக்கர் கூறினார். “நீங்கள் வருகிறீர்கள் என்று அவர்கள் பயப்படுகிறார்கள்.”
சமூக ஊடகங்களில் பதிவிட்டு, hīkoi (எதிர்ப்பு அணிவகுப்பு) அமைப்பாளர்கள் தேதி மாற்றம் தங்கள் திட்டங்களைத் தடுக்காது என்று கூறினார்.
“இதுபோன்ற ஒரு குழப்பம் வரும் என்று நாங்கள் எப்போதும் அறிந்திருக்கிறோம், இது இந்த கூட்டணியில் இருந்து எதிர்பாராதது அல்ல” என்று எரு கபா-கிங்கி கூறினார். hīkoi செய்தித் தொடர்பாளர். “பில்கள் வந்து செல்கின்றன, ஆனால் [the treaty] எல்லையற்றது மற்றும் நாமும் அவ்வாறே – எங்கள் திட்டங்கள் மாறாது.
சீமோரின் அலுவலகம், நேர மாற்றம் வேண்டுமென்றே செய்யப்பட்டது என்ற குற்றச்சாட்டுகள் “ஆதாரமற்ற ஊகங்கள்” என்று கூறியது.
மசோதாவின் அறிமுகமானது, நேஷனுடனான சட்டத்தின் கூட்டணி ஒப்பந்தத்தின் ஒரு பகுதியாக அமைந்தது – முக்கிய மைய-வலது பகுதி. தேசிய மற்றும் மூன்றாவது கூட்டணிக் கூட்டாளியான நியூசிலாந்து ஃபர்ஸ்ட், முதல் வாசிப்பு மற்றும் தேர்வுக் குழு செயல்முறைக்கு அப்பால் மசோதாவை ஆதரிப்பதை நிராகரித்துள்ளது, அதாவது அது தோல்வியடையும் வாய்ப்புள்ளது.
ஆனால் இந்த மசோதா ஏற்கனவே சீர்குலைக்கும் மற்றும் சேதம் விளைவிக்கும், கார்வின் ஜோன்ஸ் கூறுகிறார், தே வானங்கா ஓ ரவுகாவாவின் மாவோரி சட்டத்தின் தலைமை விரிவுரையாளர், ஒரு பூர்வீக மூன்றாம் நிலை கல்வி வழங்குநர்.
“இது ஒப்பந்தத்தைப் பற்றிய தவறான தகவல்களை அதிகரித்து வருகிறது, இது ஏற்கனவே மவோரி மற்றும் மகுடத்திற்கு இடையிலான உறவிலும், சமூக ஒற்றுமையிலும் தாக்கத்தை ஏற்படுத்துகிறது.”
மாவோரிக்கான அரசாங்கத்தின் “விரோத” கொள்கை வழிகாட்டுதலின் பரந்த சூழலில் இந்த மசோதா பார்க்கப்பட வேண்டும் என்று ஜோன்ஸ் கூறினார்.
“இது தாக்குதலுக்கு உள்ளான உணர்வின் அடிப்படையில், பல மாவோரிகளுக்கு உண்மையான தாக்கத்தை ஏற்படுத்துகிறது. பல இளைய மாவோரிகளுக்கு, இது மிகவும் துயரமான சூழ்நிலையாகும்.”
