டிதி ரோட் ட்ரிப்பை விவரிப்பதற்கான எளிதான வழி, அதை விமான நிலைய நாவலுக்குச் சமமான டிவி என்று அழைப்பதாகும். ஒருவேளை அது இருப்பதால் இருக்கலாம். பெத் ஓ’லியரி நீண்ட காலமாக WH ஸ்மித் தொழில்துறை வளாகத்தை உயிர்ப்புடன் வைத்திருந்தார், தி ஃப்ளாட்ஷேர் உட்பட அதிகம் விற்பனையாகும் நாவல்கள் 1 மில்லியனுக்கும் அதிகமான பிரதிகள் விற்றன. அந்த புத்தகம் 2022 இல் ஆறு பாகங்கள் கொண்ட டிவி தொடராக மாற்றப்பட்டது, மேலும் இரண்டு அறை தோழர்கள் ஒரே படுக்கையை வாடகைக்கு எடுத்ததன் மூலம் ஒன்றாகத் தள்ளப்பட்டது – லண்டன் வாடகை சந்தையான ஹெல்ஸ்கேப்பை ஒரு பஞ்சுபோன்ற ரோம்காமின் பொருட்களாக புத்திசாலித்தனமாக திருப்பியது. 1,000 மைல்களுக்கு அப்பால் உள்ள திருமணத்திற்குச் செல்ல ஒரே மாதிரியான போக்குவரத்து முறையைப் பயன்படுத்த வேண்டும் என்ற உண்மையின் மூலம் டிலான் மற்றும் ஆடி ஜோடியை இது பின்பற்றுகிறது. ஒரு எலியைப் போல, ஒரு சாத்தியமான காதல் விவகாரம் ஓ’லியரி உலகில் 6 அடிக்கு மேல் இருக்காது.
இந்த நேரத்தில், எங்கள் நட்சத்திரங்கள்-குறுக்கு, கிளாஸ்ட்ரோபோபிக் ஜோடி டிலான் மற்றும் ஆடி, அவர்கள் தங்கள் நண்பர்களான செர்ரி மற்றும் கிரிஷ் ஆகியோரின் திருமணத்திற்கு தனித்தனியாக செல்கிறார்கள். புத்தகத்தில், திருமணங்கள் ஸ்காட்லாந்தில் இருந்தன. ஆனால் இது டிவி, எனவே இது பசுமையான, மலைகள் நிறைந்த ஸ்பெயினுக்கு மாற்றப்பட்டது. ஆடி மற்றும் அவரது சகோதரி டெப் – மேலும் ரோட்னி என்ற அழைக்கப்படாத விருந்தினர் – பிரிஸ்டலில் இருந்து ஒரு கேம்பர் வேனில் குறுக்கு-சேனல் படகு ஒன்றைப் பிடிக்கிறார்கள். சாலையில், டிலானும் அவரது சிறந்த துணைவியார் மார்கஸும் போர்ஷேயில் விமான நிலையத்திற்குச் சென்றுகொண்டிருக்கிறார்கள். மார்கஸ் (டேவிட் ஜான்சன்), அவரது மிகவும் தவறவிட்ட தொழில்துறை கதாபாத்திரமான கஸின் நிழல்களுடன் ஒரு பாத்திரத்தில் – அவரது அப்பாவின் – போர்ஷே – ஆடியின் கேம்பர் வேனில் மோதியது. RV அதற்கு நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே இறக்கும் விலங்கு போல ஒலித்தாலும், அது டிலான் மற்றும் மார்கஸின் ஒரே நம்பிக்கையாக மாறுகிறது, இதனால் எங்கள் ஐந்து பேரையும் ஒன்றாகச் சேர்த்துக் கொள்கிறோம்.
ஆனால் காத்திருங்கள் – ஏன் டெப் மற்றும் மார்கஸுக்கு பிரிந்ததைப் பற்றி முற்றிலும் மாறுபட்ட இரண்டு கதைகள் கூறப்பட்டன? அவர்கள் ஷெங்கன் பகுதியை அடையும் நேரத்தில் டிலானும் ஆடியும் மீண்டும் ஒன்றிணைவார்களா – அல்லது பேச்சு வார்த்தையில் திரும்புவார்களா? இது எண்களின் அடிப்படையில் ஒரு ரோம்காம் அமைப்பாகும், கார்-நோயாளியான ரோட்னி (ஆங்கஸ் இம்ரி) எந்த நேரத்திலும் அவர்கள் அனைவரையும் தாக்கக்கூடும் என்ற கூடுதல் ஆபத்து உள்ளது.
எம்மா ஆப்பிள்டன் ஆடியாக தன்னால் முடிந்ததைச் செய்கிறார், அப்பாவைப் பற்றிய பிரச்சனைகள் உள்ள ஒரு பெண்ணின் தற்காப்பு மறைக்குறியீடு, எழுத்தாளர்கள் எப்போதாவது எலும்பை எறிவார்கள். அவளுக்கும் டெப், (இசபெல்லா லாஃப்லேண்ட்) இடையே நல்ல, சில சமயங்களில் ஸ்பைக்கி சகோதரி வேதியியல் உள்ளது, ஆனால் அவரது மீட்பு வளைவு பெரும்பாலும் “ஹாட் கேர்ள் சம்மர்” என்று சுயமாக விவரிக்கப்பட்ட “ஹாட் கேர்ள் சம்மர்” சமயத்தில், டிலானை சந்தித்தபோது (லாரி டேவிட்சன், மேலும் கொடுக்கிறது. பொருள் இருந்தபோதிலும் அது அவருடையது).
டிலானின் பணக்கார நண்பர் கிரேஸுக்கு அவர்கள் இப்போது திரும்பி வரும் ஸ்பானிஷ் வில்லாவில் வீட்டுப் பணியாளராக ஆடி பணியாற்றினார். டிலான் தனது அப்பாவின் தொழிலில் சேருவதற்கு முன்பு தனது இடைவெளியில் “தன்னைக் கண்டுபிடித்து” ஆடம்பரமான பையனாக இருந்தார் (அவர் டெலாய்ட் ஊழியரைப் போல ஆடை அணிவதில் இருந்து பிர்கென்ஸ்டாக் அணிந்து காதணியை விளையாடுகிறார், நேரம் தாண்டுதல் நடந்ததா என்று எங்களுக்கு ஏதேனும் சந்தேகம் இருந்தால்) . O’Leary ஒரு ஜேன் ஆஸ்டின் ரசிகர் மற்றும் அது காட்டுகிறது: டிலானின் நண்பர்களால் ஒரு வேலைக்காரனைப் போல நடத்தப்பட்டாலும் கூட, Adie தர்க்கரீதியான காரியத்தைச் செய்து ஈஸிஜெட் இணையதளத்திற்குச் செல்ல வைக்கவில்லை. அவள் தங்க வேண்டும்… அவள் சொந்தம் என்று நிரூபிக்க வேண்டும்… அவள் வேனில் அவனுடன் உடலுறவு கொள்ள வேண்டும், அங்கு, ஒரு நாள், அவர்கள் ஒன்றாக சிக்கிக் கொள்வார்கள்!
விமர்சகர்களுக்கு வெளியிடப்பட்ட மூன்று எபிசோட்களின் முடிவில், மீண்டும் இணைந்த தம்பதியினரிடையே காற்றில் காதல் எதுவும் இல்லை, ஆனால் ஆடி ஒரு மலையிலிருந்து கீழே திரும்புவதை நாங்கள் பார்த்தோம், அதே நேரத்தில் ஒரு ஸ்பானிஷ் மனிதர் சத்தமாக ஸ்பானிய மொழியில் கத்தி, காளையை அடக்க முயற்சிக்கிறார். அவர் கொண்டு செல்கிறார் (நாங்கள் ஒரு ஃபிளமெங்கோ கச்சேரி அல்லது பேலாவிற்கு ஒரு பிட்ஸ்டாப்பை நிறுத்துகிறோம்). ரொம்காம் உறுப்பு ஃப்ளாஷ்பேக்குகளில் இருந்து அதிகம் வருகிறது, அங்கு நாம் டிலான் மற்றும் ஆடியின் முதல் தேதியைப் பார்க்கிறோம். அப்படியிருந்தும், அந்த வித்தியாசமான மாடி/கீழே மாறும் தன்மை என்னை மிகவும் அசத்துகிறது; இந்த தேதியானது டிலானின் மேலதிகாரிகளுடன் பணிபுரியும் பானங்களின் நீட்டிப்பாகும், மேலும் அவர் ஆடியிடம் தனது காலணிகளை பிரகாசிக்கச் சொல்லலாம் அல்லது அடுத்த நாள் அவளுக்கு பானங்களின் பங்கை மறைக்கும்படி அவளிடம் குறுஞ்செய்தி அனுப்பலாம்.
