டொனால்ட் டிரம்ப் திரும்புவது ஐரோப்பாவிற்கு ஏன் பேரழிவு | பால் டெய்லர்

டிடொனால்ட் ட்ரம்பின் ஐரோப்பாவிற்கு மோசமான செய்தியைத் தவிர வேறொன்றுமில்லை அமெரிக்க தேர்தல் வெற்றி. அது எந்தளவுக்கு மோசமாகும் என்பதுதான் ஒரே கேள்வி. ஐரோப்பியர்கள் அவரது “அமெரிக்கா முதல்” கொள்கைகளாலும், உலக விவகாரங்களுக்கான அவரது கணிக்க முடியாத மற்றும் பரிவர்த்தனை அணுகுமுறையாலும் மூலோபாய ரீதியாகவும், பொருளாதார ரீதியாகவும் மற்றும் அரசியல் ரீதியாகவும் பாதிக்கப்படுகின்றனர். தி நேட்டோவை குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்துதல்எல்லா இடங்களிலும் தாராளவாத தேசியவாதிகளின் தைரியம், அட்லாண்டிக் கடல்கடந்த வர்த்தகப் போர் மற்றும் அமெரிக்க சமூக ஊடக தளங்கள், AI மற்றும் கிரிப்டோகரன்சிகளின் ஐரோப்பிய கட்டுப்பாடுகள் மீதான போர் ஆகியவை இரண்டாவது டிரம்ப் ஜனாதிபதியின் முக்கிய ஆபத்துகளில் சில.

மேலும், ஐரோப்பா ஆழமடைந்து வரும் அமெரிக்க-சீனா வர்த்தக மோதலில் நசுக்கப்படும் அபாயத்தில் உள்ளது, பெய்ஜிங்குடன் பொருளாதார உறவுகளை குறைக்க வாஷிங்டனிடம் இருந்து கடுமையான அழுத்தம் வரும் வாய்ப்பு உள்ளது. மலிவான சீன பொருட்களின் சாத்தியமான வெள்ளம் அமெரிக்க சந்தையில் இருந்து தடைசெய்யப்பட்ட கட்டணங்களால் திசைதிருப்பப்பட்டது.

கடுமையான நெருக்கடியான அட்லாண்டிக் உறவுகளின் வாய்ப்பு ஐரோப்பாவை பெரும் பலவீனமான தருணத்தில் பிடிக்கிறது. புதுமை, முதலீடு மற்றும் உற்பத்தித்திறன் ஆகியவற்றில் ஐரோப்பிய பொருளாதாரங்கள் அமெரிக்கா மற்றும் சீனாவை விட பின்தங்கி உள்ளன. ஜேர்மனியும் பிரான்சும் அரசியல் நெருக்கடிகளால் பலவீனமடைந்துள்ளன. வலதுசாரி ஜனரஞ்சகவாதிகள், உலகமயமாக்கல் மற்றும் இடம்பெயர்வு பற்றிய அச்சத்தில் விளையாடுகிறார்கள் ஐரோப்பா முழுவதும் அதிகரித்து வருகிறது. ரஷ்ய துருப்புக்கள் உக்ரேனிய பாதுகாவலர்களுக்கு எதிராக மெதுவாக முன்னேறி வருகின்றன, அதே நேரத்தில் மேற்கு போதுமான ஆதரவை வழங்கவில்லை கியேவ் வெற்றிபெற.

குடியரசுக் கட்சி நிர்வாகம் முன்னோக்கி அழுத்தம் கொடுத்தால், பொதுவான நலன்களைப் பாதுகாப்பதில் ஐரோப்பிய ஒன்றிய நாடுகள் ஒன்றுபட முடியுமா என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லை. கட்டணங்களை அச்சுறுத்தியது அனைத்து ஐரோப்பிய பொருட்களிலும் – அல்லது டிரம்ப் உக்ரைனை பேருந்தின் கீழ் தூக்கி எறிய முயன்றால் மற்றும் ரஷ்ய ஜனாதிபதி விளாடிமிர் புட்டினுடன் ஒப்பந்தம் செய்து, கியேவுக்கு அவமானகரமான வகையில் போரை முடிவுக்கு கொண்டு வருவார். வரலாறு ஊக்கமளிப்பதாக இல்லை.

போலந்து பிரதமர் டொனால்ட் டஸ்க், ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் சில வலுவான மத்திய-வலது தலைவர்களில் ஒருவர். வார இறுதியில் அறிவிக்கப்பட்டது “புவிசார் அரசியல் அவுட்சோர்சிங் சகாப்தம் முடிந்துவிட்டது” என்று. ஐரோப்பா, இறுதியாக வளர்ந்து அதன் சொந்த பலத்தில் நம்பிக்கை கொள்ள வேண்டும் என்றார். ட்ரம்பின் வெற்றி ஐரோப்பியர்கள் தங்கள் பாதுகாப்பிற்காக மேலும் கூட்டாகச் செயல்படவும், நேட்டோவின் வலுவான ஐரோப்பிய தூணைக் கட்டமைக்கவும் தூண்டும் என்று அவர் விரும்புவதில் மட்டும் இல்லை. பிரான்ஸ் நீண்ட காலமாக அத்தகைய முயற்சியை வலியுறுத்தி வருகிறது.மூலோபாய சுயாட்சி”, ஆனால் பல ஐரோப்பிய ஒன்றிய நாடுகள் அட்லாண்டிக் கடப்பை பலவீனப்படுத்தும் எதையும் பற்றி எச்சரிக்கையாக இருக்கின்றன.

ஐரோப்பிய ஒன்றிய நாடுகள் ஒன்றாக வர்த்தகக் கொள்கையை நடத்துகின்றன, எனவே ஐரோப்பிய ஆணையம் சில வாரங்களுக்கு டிரம்ப் திரும்புவதற்குத் தயாராகும் ஒரு பின் அறைக் குழுவைக் கொண்டுள்ளது, எந்தவொரு கட்டண சர்ச்சையிலும் தேவைப்பட்டால் விரைவாகவும் கடினமாகவும் பதிலடி கொடுக்கும் வழிகளைத் தயார்படுத்துகிறது. ஆனால் Ursula von der Leyen 27 EU நாடுகளை ஒரு பொதுவான கோட்டின் பின்னால் மார்ஷல் செய்ய முடியுமா என்பது தெளிவாக இல்லை. ட்ரம்பின் கடைசி ஆட்சிக் காலத்தில் வெள்ளை மாளிகைக்கு ஆதரவாக இருக்கவும், தனிப்பட்ட ஐரோப்பிய நாடுகளுக்கு சிறந்த விதிமுறைகளைப் பெற முயற்சிக்கவும், ஒருவேளை அதிக அமெரிக்க ஆயுதங்களை வாங்குவதற்கு ஈடாக, வாஷிங்டனுக்கான முறையற்ற போராட்டம் மீண்டும் நிகழலாம்.

வான் டெர் லேயன் டிரம்பிற்கு நினைவூட்டினார் வாழ்த்து செய்தி “அட்லாண்டிக்கின் ஒவ்வொரு பக்கத்திலும் மில்லியன் கணக்கான வேலைகள் மற்றும் பில்லியன் கணக்கான வர்த்தகம் மற்றும் முதலீடுகள் நமது பொருளாதார உறவின் சுறுசுறுப்பு மற்றும் ஸ்திரத்தன்மையைப் பொறுத்தது”. ஆனால் வரவிருக்கும் அமெரிக்க ஜனாதிபதி ஐரோப்பாவுடனான சரக்கு வர்த்தகத்தில் ஏற்றத்தாழ்வு பற்றி வெறித்தனமாக இருக்கிறார் குறிப்பாக ஜெர்மன் கார்களுடன்.

மூலோபாய ரீதியாக, ட்ரம்பின் வெற்றியானது நேட்டோவின் எதிர்காலம் குறித்த நிச்சயமற்ற தன்மையை புதுப்பிக்கக் கட்டுப்பட்டது, அவர் வெள்ளை மாளிகையில் தனது முதல் பதவிக் காலத்தில் விலகுவதாக அச்சுறுத்தினார். காங்கிரஸுக்கு இருந்த போது ஒரு சட்டம் இயற்றினார் கூட்டணியில் இருந்து அமெரிக்கா விலகுவதை கடினமாக்குகிறது, ரஷ்ய ஆக்கிரமிப்புக்கு எதிராக ஐரோப்பிய நாடுகளின் பாதுகாப்பிற்கு தான் வரமாட்டேன் என்பதை தெளிவுபடுத்துவதன் மூலம் ஜனாதிபதி அதன் நம்பகத்தன்மையை குறைப்பதை எதுவும் தடுக்க முடியாது. இந்த ஆண்டின் தொடக்கத்தில் டிரம்ப் கூறியது, நேட்டோ நட்பு நாடுகளுடன் “அவர்கள் என்ன வேண்டுமானாலும் செய்ய” ரஷ்யாவை ஊக்குவிப்பதாக உறுதியளித்தார். போதுமான பணம் கொடுக்கவில்லை பாதுகாப்பு செலவில்.

டிரம்பின் ஆதரவாளர்கள், அவரது முதல் பதவிக்காலத்தில் அவரது கடுமையான அணுகுமுறை ஐரோப்பிய நட்பு நாடுகளை அதிர்ச்சியடையச் செய்ததாகக் கூறுகின்றனர் – மேலும் அமெரிக்க வரி செலுத்துவோர் அமெரிக்கப் பாதுகாப்பில் சுதந்திரமாகச் சவாரி செய்யும் பணக்கார ஐரோப்பிய நாடுகளின் பாதுகாப்பிற்கு ஏன் மானியம் வழங்க வேண்டும் என்று அவர் கேள்வி எழுப்புவது சரிதான். ஃபியோனா ஹில், அவரது முன்னாள் வெள்ளை மாளிகை ரஷ்யா ஆலோசகர், டிரம்ப் கூட்டணிகள் அல்லது கூட்டாளிகளின் மதிப்பை வெறுமனே புரிந்து கொள்ளவில்லை என்று என்னிடம் கூறினார். பாதுகாப்பிற்கான அவரது அணுகுமுறை முற்றிலும் பரிவர்த்தனை ஆகும்.

ஐரோப்பாவின் உள் அரசியலில் இரண்டாவது டிரம்ப் ஜனாதிபதியின் தாக்கம் வர்த்தகம் மற்றும் சர்வதேச உறவுகளைப் போலவே பாதிப்பை ஏற்படுத்தக்கூடும். ஹங்கேரியின் விக்டர் ஓர்பன், ஸ்லோவாக்கியாவின் ராபர்ட் ஃபிகோ மற்றும் செர்பியாவின் அலெக்சாண்டர் வுசிக் போன்ற தேசிய ஜனரஞ்சகத் தலைவர்களை ஒருவித “தாராளவாத சர்வதேசத்தை” உருவாக்க டிரம்ப் ஊக்குவிப்பது மட்டுமல்லாமல், அவரது செல்வாக்கு பிரதான ஐரோப்பிய பழமைவாதிகளை மேலும் வலது பக்கம் இழுக்கக்கூடும் என்று மூத்த முன்னாள் ஐரோப்பிய ஒன்றிய அதிகாரி ஒருவர் கூறினார். இடம்பெயர்வு மற்றும் பாலின பிரச்சனைகள், ஐரோப்பாவின் தாராளவாத மதிப்புகளை பலவீனப்படுத்துகிறது.

டிரம்பின் மத்தியில் பில்லியனர் ஆதரவாளர்கள் சுதந்திரமான அமெரிக்க தொழில்நுட்ப தொழில்முனைவோர்களான எலோன் மஸ்க் மற்றும் பீட்டர் தியேல் ஆகியோர் சமூக ஊடகங்கள், செயற்கை நுண்ணறிவு மற்றும் கிரிப்டோகரன்சி ஆகியவற்றில் அனைவருக்கும் இலவசமாக அனுமதிக்க வேண்டும் என்று நம்புகிறார்கள். மஸ்க் ஐரோப்பிய ஒன்றியம் மற்றும் இங்கிலாந்து முயற்சிகளை எதிர்கொண்டார் வெறுப்பு பேச்சை ஒழுங்குபடுத்துகிறது மற்றும் அவரது X சமூக ஊடக தளத்தில் தவறான தகவல்.

அரசாங்கங்கள் மற்றும் மத்திய வங்கிகளின் எல்லைக்கு அப்பால் தங்கள் பேரரசுகளை கட்டியெழுப்புவதற்கான தடையற்ற அதிகாரத்திற்கான தொழில்நுட்ப பேரன்களின் தேடலானது, இணையம், AI மற்றும் மின்னணு நாணயங்களை ஒழுங்குபடுத்தும் ஐரோப்பிய சட்டத்துடன் இரண்டாவது டிரம்ப் ஆட்சியின் போது ஒரு மோதலை அமைக்கும். இது உருவாக்கப்படும் மற்றொரு அட்லாண்டிக் நெருக்கடி.

இத்தகைய இருண்ட கண்ணோட்டத்தில், EU மற்றும் UK ஆகியவை மோசமான நிலைக்குத் தயாராக இருக்க வேண்டும், மேலும் அவர்களின் பல பொதுவான நலன்கள் மற்றும் மதிப்புகளைப் பாதுகாக்க ஒன்றாக நெருக்கமாக நகர வேண்டும். துரதிர்ஷ்டவசமாக, இதுவரை இருவருக்கும் இடையேயான பயமுறுத்தும் முன்விளையாட்டில் அதற்கான சிறிய அறிகுறியே இல்லை.