Dஓனால்ட் டிரம்ப் ஒரு அமெரிக்காவைத் தூண்டுகிறார் அரசியலமைப்பு நிர்வாகக் கிளையில் நிதி அதிகாரத்தை மையப்படுத்த ஒரு வெட்கக்கேடான முயற்சியில் செலவினங்களின் மீதான காங்கிரஸின் கட்டுப்பாட்டை மேலெழுத அல்லது தவிர்ப்பதற்கு பெரும் அதிகாரங்களைக் கூறுதல் நெருக்கடி. அவர் வெற்றி பெற்றால், நோபல் பரிசு பெற்ற பால் க்ருக்மேன் எச்சரிக்கிறதுஇது 21 ஆம் நூற்றாண்டின் சதித்திட்டமாக இருக்கும்-தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட அதிகாரிகளின் கைகளிலிருந்து மின்சாரம் நழுவுகிறது. ஜனாதிபதியின் பின்னால் மறைக்கப்பட்ட உண்மையான கதை வர்த்தக போர்அரசாங்கத்தை கடத்திச் செல்வது என்று அவர் கூறுகிறார். மற்றும் திரு க்ருக்மேனின் உரிமை.
அரசாங்க திட்டங்களை விருப்பப்படி நிறுத்துவதற்கான அதிகாரத்தை கைப்பற்றுவதன் மூலம் – காங்கிரஸால் நிதியளிக்கப்பட்டவர்கள் கூட – திரு டிரம்ப் புத்தகங்களை சமநிலைப்படுத்துவதாக நடித்து கூட்டாட்சி செலவினங்களையும் வரிகளையும் குறைக்க முடியும். உண்மையில், அவர் இருப்பார் கொள்ளை செல்வந்தர்களை வளப்படுத்த ஏழைகள். சுரண்டலை “செல்வத்தை உருவாக்குதல்” என்று சித்தரிக்க பொருளாதார வாசகங்கள் சிதைந்துபோன உலகில், திரு டிரம்பின் தைரியம் – மற்றும் அவரது அடக்கிகள் – தனிப்பட்ட முறையில் லாபம் மூச்சடைக்கிறது. திரு டிரம்பின் தத்துவம் எளிதானது: உபெர் நிறைந்தவை அவர்கள் விரும்பியதைச் செய்யட்டும், சிறிய அல்லது மேற்பார்வை இல்லாமல். இதன் விளைவாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட சிலருக்கு பரந்த செல்வமாக இருக்கும், அதே நேரத்தில் வாழ்க்கை பலருக்கு நாஸ்டியர் மற்றும் குறுகியதாக வளர்கிறது.
கடந்த வார இறுதியில் திரு டிரம்ப் தனது கோடீஸ்வரக் கூட்டத்தைத் தடுக்கும் ஒரு உயர்மட்ட கருவூல அதிகாரியை நீக்கியபோது அவரது திட்டம் வடிவம் பெற்றது, எலோன் மஸ்க்கூட்டாட்சி கட்டண முறையை அணுகுவதிலிருந்து – மில்லியன் கணக்கான அமெரிக்கர்களின் முக்கியமான தனிப்பட்ட தரவுகளையும், திரு மஸ்கின் வணிகங்களுடன் நேரடியாக போட்டியிடும் பொது ஒப்பந்தக்காரர்களின் விவரங்களையும் அம்பலப்படுத்துதல். இந்த அமைப்பு ஆண்டுதோறும் t 5tn க்கு மேல் வழங்குகிறது, மேலும் திரு மஸ்க் மற்றும் அவரது கூட்டாளிகள், ஆய்வாளர் எழுதினர் நாதன் டாங்கஸ்ட்ரம்பியன் நிகழ்ச்சி நிரலுக்கு சேவை செய்வதற்காக இது “மறுவடிவமைப்பதை தெளிவாக நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது” – அமெரிக்க ஜனாதிபதி தனது அரசியல் எதிரிகளுக்கு எதிராக பழிவாங்குவதற்கான கதவைத் திறக்கிறார்.
தாக்கத்தைக் காண, திரு டிரம்பின் முதல் நகர்வுகளில் ஒன்றைத் தவிர வேறு எதையும் பார்க்க வேண்டாம்: உறைபனி கூட்டாட்சி செலவினங்களில் டிரில்லியன்கள் – குறிப்பாக வெளிநாட்டு உதவி, அரசு சாரா அமைப்புகள், “டீ முன்முயற்சிகள்”, “பாலின சித்தாந்தத்தை எழுப்புதல்” மற்றும் “பசுமை புதிய ஒப்பந்தம்” ஆகியவற்றில். நீதிமன்றங்கள் இந்த நடவடிக்கையை அரசியலமைப்பிற்கு முரணானவை என்று தடுத்தன – ஆனால் அது அரசு நிறுவனங்கள் மற்றும் இலாப நோக்கற்ற நிறுவனங்கள் மீது அழிவை ஏற்படுத்துவதற்கு முன்பு அல்ல, குறிப்பாக உதவிகள் பாதிக்கப்படக்கூடிய வீடற்ற வீரர்கள் போன்ற குழுக்கள். திரு கஸ்தூரி உரிமைகோரல்கள் அவர் சர்வதேச உதவிக்கான அமெரிக்க ஏஜென்சி (யு.எஸ்.ஏ.ஐ.டி) ஐ மூடுவார் – ஆனால் இது ஒரு கூட்டாட்சி அமைப்பாக உள்ளது சட்டப்பூர்வமாக உதவி நிர்வகிக்க வேண்டும்.
அவரது வர்த்தகப் போரைப் போலவே, திரு டிரம்ப் “இம்பவுண்ட்மென்ட்”அதிகாரம் – ஒருதலைப்பட்சமாக செலவினங்களை நிறுத்துவதற்கான உரிமை – அம்பலப்படுத்துகிறது மைய முரண்பாடு அவரது அதிகாரப் பிடிப்பு: அவர் ஒரு தோரணைகள் மாநாடு ஏனென்றால் அவர் ஒரு ஜனாதிபதியாக ஆட்சி செய்ய மிகவும் பலவீனமாக இருக்கிறார். அவர் விருப்பப்படி கட்டணங்களைப் பயன்படுத்துகிறார், காங்கிரஸை “தேசிய பாதுகாப்பு” உரிமைகோரல்களால் தவிர்த்து – மெக்ஸிகோவுடன் ஒரு ஒப்பந்தத்தை இரு பக்கங்களும் குறைக்கவும் சுழன்றது வெற்றியாக.
அவரது முதல் பதவியில், திரு டிரம்ப் பாதுகாப்பற்றவர் சிலுவைப்போர்-சீனாவின் மீதான கட்டணங்கள், ஒரு நாஃப்டா குலுக்கல் மற்றும் நட்பு நாடுகளின் வர்த்தகக் கொள்கைகளைத் தாக்கும்-ஒரு புரட்சியாக விற்கப்பட்டது. மாறாக, அது ஒரு சுய காயம். அவரது நிர்வாகம் அமெரிக்கர்கள் மீது புதிய “வரிகளில்” 80 பில்லியன் டாலர்களை கட்டணங்கள் மூலம் அறைந்தது, வேலைகளை வீட்டிற்கு கொண்டு வருவதை விட விநியோகச் சங்கிலிகள் வியட்நாம் மற்றும் இந்தோனேசியாவிற்கு மாற்றியமைப்பதைக் காண மட்டுமே. உண்மையான செலவு? மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தியில் 0.2% வெற்றி மற்றும் 142,000 வேலைகள் இழந்தன, அதற்குள் வரி அறக்கட்டளைக்கு. உள்நாட்டுத் தொழிலில் தீவிர முதலீடு இல்லாமல், அமெரிக்கா முதல் வர்த்தக உத்தி அமெரிக்க உற்பத்தியை மீண்டும் உருவாக்கவில்லை – அது செலவுகளை உயர்த்தியது. திரு டிரம்பின் குழப்பம் நம்பிக்கை அல்ல – இது விரக்தி. அவர் உண்மையில் இல்லாத சக்தியை கற்பனை செய்ய முயற்சிக்கிறார். அமெரிக்கர்கள் அதை வெறுமனே ஏற்றுக்கொள்வார்கள் என்ற நம்பிக்கையில் அவர் ஆதிக்கத்தைப் பற்றிய ஒரு உணர்வைத் தயாரிக்கிறார். உண்மையான ஆபத்து அவரது அதிகாரத்தின் மாயை யதார்த்தமாக மாற அனுமதிக்கிறது.
