ரஷ்ய பாதுகாப்பு கவுன்சில் துணைத் தலைவர், டிமிட்ரி மெட்வெடேவ்பிரிட்டனில் உள்ள டைம்ஸ் செய்தித்தாளின் ஆசிரியர்கள் ரஷ்ய ஜெனரல் படுகொலை செய்யப்பட்ட செய்தித்தாளின் செய்திக்கு பதிலளிக்கும் விதமாக “சட்டபூர்வமான இராணுவ இலக்குகள்” என்று விவரித்துள்ளார்.
லெப்டினன்ட் ஜெனரல் இகோர் கிரில்லோவ் படுகொலை செய்யப்பட்டதை உக்ரைன் “ஒரு முறையான தற்காப்பு நடவடிக்கை” என்று செய்தித்தாள் விவரித்த டைம்ஸ் தலையங்கத்தைத் தொடர்ந்து புதன்கிழமை மெட்வெடேவின் கடுமையான கருத்துக்கள், கொலைக்கு பொறுப்பேற்றுள்ளது.
கிரில்லோவ், இராணுவத்தின் இரசாயன, உயிரியல் மற்றும் கதிரியக்க ஆயுதப் பிரிவின் தலைவர் ஆவார் அவரது உதவியாளருடன் சேர்ந்து கொல்லப்பட்டார் செவ்வாய்க்கிழமை காலை தென்கிழக்கு மாஸ்கோவில் உள்ள குடியிருப்பு பகுதியில் உள்ள கட்டிடத்தில் இருந்து இருவரும் வெளியேறியபோது எஸ்கூட்டரில் பொருத்தப்பட்டிருந்த சாதனம் வெடித்து சிதறியது. ஏறக்குறைய மூன்று ஆண்டுகளுக்கு முன்பு உக்ரேனில் கிரெம்ளின் தாக்குதல் தொடங்கியதில் இருந்து, முன்னணியில் இருந்து ஒரு படுகொலையில் கொல்லப்பட்ட மிக மூத்த ரஷ்ய இராணுவ அதிகாரி கிரில்லோவ் ஆவார்.
“ரஷ்யாவிற்கு எதிரான குற்றங்களைச் செய்பவர்கள் … எப்போதும் கூட்டாளிகளைக் கொண்டுள்ளனர். அவர்களும் இப்போது முறையான இராணுவ இலக்குகளாக உள்ளனர். இந்த பிரிவில் இருந்து பரிதாபகரமான குள்ளநரிகளும் அடங்கும் தி டைம்ஸ் கோழைத்தனமாகத் தங்கள் தலையங்கத்தின் பின்னால் ஒளிந்து கொண்டவர்கள். அதாவது பிரசுரத்தின் முழுத் தலைமையும் ஆகும்,” என்று 2008 மற்றும் 2012 க்கு இடையில் ரஷ்யாவின் ஜனாதிபதியாகப் பணியாற்றிய மெட்வெடேவ் தனது டெலிகிராம் சேனலில் எழுதினார்.
ஒரு மெல்லிய மறைமுகமான அச்சுறுத்தலில், பருந்துமிக்க முன்னாள் ஜனாதிபதி, டைம்ஸில் உள்ள பத்திரிகையாளர்கள் “எதுவும் லண்டனில் நடக்கும்” என்பதால் “கவனமாக இருக்க வேண்டும்” என்று கூறினார்.
மெட்வெடேவின் பதவிக்கு பதிலளித்த இங்கிலாந்து வெளியுறவு செயலர் டேவிட் லாம்மி, “டைம்ஸ் பத்திரிகையாளர்களுக்கு எதிரான அவரது குண்டர் அச்சுறுத்தல் அவநம்பிக்கையை ஏற்படுத்துகிறது” என்று X இல் எழுதினார்.
“எங்கள் செய்தித்தாள்கள் சிறந்த பிரிட்டிஷ் மதிப்புகளை பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகின்றன: சுதந்திரம், ஜனநாயகம் மற்றும் சுதந்திர சிந்தனை,” என்று டைம்ஸ் படிக்கும் படத்துடன் லாம்மி எழுதினார்.
மெட்வெடேவின் கருத்துகளைப் பற்றி கேட்டதற்கு, UK பிரதமரின் அதிகாரப்பூர்வ செய்தித் தொடர்பாளர், “புடினின் அரசாங்கத்தில் இருந்து வரும் தொடர்ச்சியான அவநம்பிக்கையான சொல்லாட்சிகளில் சமீபத்தியவை” என்று கூறினார்.
செய்தித் தொடர்பாளர் மேலும் கூறியதாவது: “உள்ளதைப் போலல்லாமல் ரஷ்யாசுதந்திரமான பத்திரிகை நமது ஜனநாயகத்தின் மூலக்கல்லாகும், மேலும் ரஷ்யாவின் எந்த அச்சுறுத்தல்களையும் நாங்கள் நம்பமுடியாத அளவிற்கு தீவிரமாக எடுத்துக்கொள்கிறோம்.
மெட்வடேவ், 2008ல் அதிபராக பதவியேற்றதும், நவீனமயமாக்கல் மற்றும் ஜனநாயகமயமாக்கலை உறுதியளித்த தாராளவாத சீர்திருத்தவாதியாக தன்னை காட்டிக் கொண்டார். தன்னை புதுப்பித்துக் கொண்டான் ரஷ்யாவின் மிகவும் குரல் கொடுக்கும் போர் சார்பு நபர்களில் ஒருவராக.
அவர் இப்போது டெலிகிராமில் மேற்கத்திய எதிர்ப்புத் தாக்குதலுக்கு மிகவும் பிரபலமானவர், சில பார்வையாளர்கள் அரசியல் பொருத்தத்தைத் தக்கவைக்க ஒரு அவநம்பிக்கையான முயற்சியாகக் கருதுகின்றனர்.
ஆயினும்கூட, மெட்வெடேவ் ஒரு முக்கிய புடினின் நம்பிக்கைக்குரியவராக இருக்கிறார் மேலும் சமீபத்தில் ரஷ்யாவின் முக்கிய கூட்டாளிகளில் ஒருவரான சீனத் தலைவர் ஜி ஜின்பிங்குடன் பேச்சுவார்த்தை நடத்த பெய்ஜிங்கிற்குச் சென்றார்.
புதன்கிழமை அதே பதிவில், உக்ரைனுக்கு உதவி செய்யும் நேட்டோ அதிகாரிகளையும் மெட்வெடேவ் மிரட்டினார்.
“அவர்களில் ஒரு முழு படையணி உள்ளது. அவற்றைப் பட்டியலிட போதுமான இடம் கூட இல்லை, ஆனால் இந்த நபர்கள் அனைவரும் ரஷ்ய அரசின் முறையான இராணுவ இலக்குகளாக கருதப்படலாம் மற்றும் கருதப்பட வேண்டும். அந்த விஷயத்தில் அனைத்து ரஷ்ய தேசபக்தர்களுக்கும், ”என்று அவர் எழுதினார்.
ரஷ்யாவின் முழு அளவிலான படையெடுப்பு தொடங்கியதில் இருந்து, மாஸ்கோ டஜன் கணக்கான பிரிட்டிஷ் பத்திரிகையாளர்கள், ஊடகப் பிரதிநிதிகள் மற்றும் மூத்த இங்கிலாந்து அரசியல்வாதிகள் நாட்டுக்குள் நுழைவதைத் தடை செய்துள்ளது.