டெக்சாஸ் சுப்ரீம் கோர்ட் நள்ளிரவு தீர்ப்பு | டெக்சாஸ்

தி டெக்சாஸ் மரணதண்டனை விதிக்கப்பட்ட ஒருவருக்கு மரணதண்டனை விதிக்கப்பட்ட நாளன்று நள்ளிரவில் தீர்ப்பு வழங்குவதை உச்ச நீதிமன்றம் தடுத்துள்ளது.

ராபர்ட் ராபர்சன், 57, இரண்டு தசாப்தங்களுக்கு முன்னர் தனது இரண்டு வயது மகளைக் கொன்றதாகக் குற்றம் சாட்டப்பட்டார், ஆனால் அமெரிக்கா முழுவதும் உள்ள அவரது ஆதரவாளர்களும், வழக்கின் முன்னணி துப்பறியும் நபர்களும் அவர் நிரபராதி என்றும், இந்த வழக்கு குப்பை அறிவியலில் தங்கியுள்ளது என்றும் வலியுறுத்தியுள்ளனர்.

ஏ குழு குறைந்தபட்சம் 30 குடியரசுக் கட்சியினர் உட்பட 80 க்கும் மேற்பட்ட டெக்சாஸ் சட்டமியற்றுபவர்கள், மரணதண்டனையை நிறுத்துமாறு பரோல் போர்டு மற்றும் கவர்னரைக் கேட்டுக்கொண்டனர், மேலும் கடைசி முயற்சியாக அடுத்த வாரம் சாட்சியமளிக்க ராபர்சனை சப்போன் செய்தார்கள். டெக்சாஸின் டிராவிஸ் கவுண்டியில் உள்ள ஒரு நீதிபதி, வியாழன் பிற்பகலில், ஹன்ட்ஸ்வில்லில் உள்ள டெக்சாஸ் மாநில சிறைச்சாலையில் இரண்டு மணி நேரத்திற்குள் மரணதண்டனை நிறைவேற்றப்படுவதைத் தடுத்தார், எனவே ராபர்சன் சாட்சியமளிக்க முடியும்.

டெக்சாஸ் கிரிமினல் மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றம் வியாழன் மாலை அந்தத் தீர்ப்பை ரத்து செய்தது, ஆனால் சட்டமியற்றுபவர்கள் மேல்முறையீடு செய்தனர், மேலும் மாநில உச்ச நீதிமன்றம் அவர்களுக்கு பக்கபலமாக இருந்தது, இரவு 10 மணியளவில் தடை உத்தரவு பிறப்பித்தது.

ராபர்சன் மணிநேரம் கழித்தார் அவரது வழக்கு மேல்முறையீட்டின் போது சிறைச்சாலையின் மரண அறையின் ஒரு அறையில் அவரது மரணதண்டனை உடனடியாகத் தோன்றியது.

“அவர் அதிர்ச்சியடைந்தார், குறைந்தபட்சம்,” என்று டெக்சாஸ் குற்றவியல் நீதித்துறை செய்தித் தொடர்பாளர் அமண்டா ஹெர்னாண்டஸ் கூறினார், நீதிமன்றம் அவரது மரணதண்டனையை நிறுத்திய பின்னர் ராபர்சனுடன் பேசினார். “அவர் கடவுளைப் புகழ்ந்தார் மற்றும் அவர் தனது ஆதரவாளர்களுக்கு நன்றி தெரிவித்தார். மேலும் அவர் சொல்ல வேண்டியது இதுதான்.

ராபர்சன் கிழக்கே சுமார் 45 மைல்கள் (72 கிமீ) தொலைவில் உள்ள பொலுன்ஸ்கி பிரிவுக்கு திருப்பி அனுப்பப்படுவார் என்று அவர் கூறினார், அங்கு மாநிலத்தின் ஆண் மரண தண்டனை உள்ளது.

ராபர்சனின் வழக்கறிஞர் க்ரெட்சென் ஸ்வீன், அவர் “இன்னொரு நாள் போராடுவதற்காக வாழ்கிறார்” என்ற உண்மையைக் கொண்டாடுவதாகக் கூறினார்.

“ராபர்ட் ராபர்சனுக்காக போராடும் பரந்த குழு – டெக்சாஸ், நாடு மற்றும் உலகம் முழுவதும் உள்ள மக்கள் – இன்றிரவு தைரியமான, இரு கட்சி டெக்சாஸ் சட்டமியற்றுபவர்கள் ராபர்ட்டின் வழக்கின் உண்மைகளை எந்த நீதிமன்றமும் பரிசீலிக்காத உண்மைகளை ஆழமாக தோண்டி எடுத்ததில் மகிழ்ச்சியடைந்துள்ளனர். அவரது வாழ்க்கை போராடுவது மதிப்புக்குரியது என்பதை உணர்ந்தேன்,” என்று ஸ்வீன் ஒரு அறிக்கையில் கூறினார்.

டெக்சாஸ் பிரதிநிதிகளான ஜோ மூடி மற்றும் ஜெஃப் லீச் ஆகியோர், ராபர்சனின் சப்போனாவை ஏற்பாடு செய்து, அவருடைய காரணத்தை ஆதரித்தவர்கள், எழுத்துப்பூர்வ அறிக்கையில் நீதிமன்றத்தின் முடிவைப் பாராட்டினர். “டெக்சாஸ் கேபிட்டலுக்கு ராபர்ட்டை வரவேற்பதற்கு நாங்கள் எதிர்நோக்குகிறோம், மேலும் 31 மில்லியன் டெக்ஸான்களுடன் சேர்ந்து, இறுதியாக அவருக்கு – மற்றும் உண்மையை – கேட்க ஒரு வாய்ப்பை வழங்குகிறோம்” என்று அவர்கள் எழுதினர்.

ராபர்சனின் வழக்கறிஞர்கள் எந்த குற்றமும் நடக்கவில்லை என்றும் மருத்துவ பதிவுகள் அவரது மகள் நிமோனியாவால் செப்சிஸாக மாறியதால் இறந்துவிட்டதாகக் காட்டுவதால் இந்த வழக்கு தேசிய சீற்றத்தை ஈர்த்தது.

ராபர்சன் தனது மகள் நிக்கி கர்ட்டிஸை டெக்சாஸ், பாலஸ்தீனத்தில் உள்ள மருத்துவமனைக்கு 31 ஜனவரி 2002 அன்று அழைத்து வந்தார். அவர் காய்ச்சலால் பாதிக்கப்பட்டு படுக்கையில் இருந்து விழுந்துவிட்டதாக மருத்துவர்களிடம் கூறினார்.

கர்டிஸ் “சுவாசிக்கவில்லை மற்றும் அவரது தோலில் நீல நிறம் இருந்தது”, நீதிமன்ற ஆவணங்களை டைம் மேற்கோள் காட்டியது என்றார்மற்றும் டெக்சாஸின் டல்லாஸில் உள்ள மற்றொரு மருத்துவமனைக்கு கொண்டு செல்லப்பட்டார். அவர் இறந்துவிட்டதாக அறிவிக்கப்பட்டது மற்றும் மருத்துவர்கள் துஷ்பிரயோகம் செய்யப்பட்டதாக சந்தேகித்தனர், அவரது காயங்கள் குலுக்க குழந்தை நோய்க்குறியின் அறிகுறிகளுடன் இருப்பதைக் கண்டறிந்தனர்.

சிண்ட்ரோம் என்பது ஒரு குழந்தை அல்லது சிறு குழந்தை மீண்டும் மீண்டும் அசைக்கப்படும் ஒரு நிலையாகும், இதன் விளைவாக அவர்களின் மூளை அவர்களின் மண்டை ஓட்டின் உட்புறத்தைத் தாக்கும். ராபர்சன் உணர்ச்சியற்றவர் என்றும், துஷ்பிரயோகம் தொடர்பான சந்தேகங்களை மேலும் தூண்டிவிட்டதாகவும் மருத்துவர்கள் குறிப்பிட்டனர், மேலும் 1 பிப்ரவரி 2002 அன்று, அதிகாரிகள் ராபர்சன் மீது கொலைக் குற்றம் சாட்டினார்கள்.

அமெரிக்கன் அசோசியேஷன் ஆஃப் பீடியாட்ரிக்ஸ் 2020 இல், ஷேக் பேபி சிண்ட்ரோம் சட்ட மற்றும் சுகாதார அதிகாரிகளால் “தவறாகப் புரிந்து கொள்ளப்பட்டது” என்று கூறியது. கருதுகோளை உருவாக்க உதவிய ஒரு நரம்பியல் அறுவை சிகிச்சை நிபுணர் தனது கருத்தை கூறியுள்ளார் வேலை சிதைக்கப்பட்டது மற்றும் வழக்குகள் உள்ளன தவறாக கண்டறியப்பட்டது. 1992 ஆம் ஆண்டு முதல் அமெரிக்க சிவில் மற்றும் இராணுவ நீதிமன்றங்கள் குலுக்க குழந்தை நோய்க்குறி வழக்குகளில் குறைந்தது 30 பேரை விடுவித்துள்ளன. சிஎன்என் தெரிவித்துள்ளது.

ராபர்சனின் வழக்கறிஞர்கள் அவரது வழக்கு தவறான தண்டனைகளில் ஒன்றாகும் என்று வாதிடுகின்றனர். கடுமையான வைரஸ் மற்றும் பாக்டீரியா நிமோனியாவால் கர்டிஸின் மரணம் ஏற்பட்டது என்று மருத்துவ நிபுணர்களை அவர்கள் மேற்கோள் காட்டுகின்றனர்.

இப்போது குழந்தைகளுக்கு முறையற்றதாகக் கருதப்படும் மருந்துகளை அவளுக்குக் கொடுத்தபோது அவளுடைய மோசமான உடல்நிலை மோசமடைந்ததாக அவர்கள் கூறுகிறார்கள். மருத்துவமனை ஊழியர்களின் உடனடி குலுக்க குழந்தை சிண்ட்ரோம் நிர்ணயம் – அவர்கள் மூளை வீக்கம் மற்றும் இரத்தப்போக்கு மற்றும் காயங்களை அடிப்படையாகக் கொண்டது – தவறான நோயறிதலுக்கு சமம் என்று அவர்கள் வாதிடுகின்றனர்.

ராபர்சனின் உணர்ச்சியற்ற தன்மை குற்றத்தின் அடையாளம் அல்ல, மாறாக அவரது மன இறுக்கம் காரணமாக 2018 வரை கண்டறியப்படவில்லை என்று அவரது ஆதரவாளர்களும் தெரிவித்தனர். அவர் CNN க்கு அளித்த பேட்டியில் தான் குற்றமற்றவர் என்பதை வலியுறுத்தினார்.

“இது ஒரு குற்றம் அல்ல,” ராபர்சன் கூறினார். “நான் பொய்யாக, தவறாக ஒரு குற்றத்திற்கு தண்டனை பெற்றேன் – அவர்கள் அதை ஒரு குற்றம் என்று சொன்னார்கள், ஆனால் எனக்கு ஒரு நோய்வாய்ப்பட்ட சிறுமி இருந்ததால் அது குற்றம் மற்றும் பொருள் இல்லை, உங்களுக்குத் தெரியுமா?”

கர்டிஸ் இறப்பதற்கு இரண்டு மாதங்களுக்கு முன்பு ராபர்சன் காவலில் வைக்கப்பட்டார். பெண் பிறக்கும் வரை அவருக்கு அந்த பெண் பற்றி தெரியாது என சிஎன்என் தெரிவித்துள்ளது.

கர்டிஸின் தாய்வழி தாத்தா பாட்டி காவலில் இருந்தனர், ஆனால் இறுதியில் அவர் காவலில் இருக்க வேண்டும் என்று அவர்கள் ஒப்புக்கொண்டனர். ராபர்சன் கர்டிஸை அவளது தாத்தா பாட்டி வீட்டில் இருந்து அழைத்து வந்து வீட்டிற்கு அழைத்து வந்ததாக கூறினார்.

ராபர்சன் ஒரு திரைப்படத்தை இயக்கியதாகவும், அவர்கள் இருவரும் ஒரே படுக்கையில் தூங்கியதாகவும் கூறினார். ஆனால், கர்ட்டிஸின் அழுகையைக் கேட்டு எழுந்ததாகவும், அவளை தரையில் பார்த்ததாகவும் ராபர்சன் கூறினார்.

சிறுமியின் உதடுகளில் ரத்தமும், கன்னத்திற்கு கீழே காயமும் இருந்தது, அதை ராபர்சன் சுத்தம் செய்தார். குறுநடை போடும் குழந்தை நன்றாக இருக்கிறதா என்பதை உறுதிப்படுத்த பல மணிநேரம் விழித்திருந்ததாகவும், மீண்டும் தூங்கிவிட்டதாகவும் ராபர்சன் கூறினார். காலையில், அவள் பதிலளிக்கவில்லை, CNN அவர் விளக்குவதை மேற்கோள் காட்டியது.

“நான் அவளை மருத்துவமனைக்கு அழைத்துச் சென்றேன், உங்களுக்குத் தெரியும்,” ராபர்சன் நெட்வொர்க்கிடம் கூறினார். “என்னிடம் மறைக்க எதுவும் இல்லை.”

ராபர்சனின் ஆதரவாளர்களில் இன்னசென்ஸ் திட்டம், ஆட்டிசம் வக்காலத்து அமைப்புகள் மற்றும் அடங்கும் தி புகழ்பெற்ற சட்ட நாவலாசிரியர் ஜான் க்ரிஷாம், CNN குறிப்புகள்.

ராபர்சனுக்கு எதிராக சாட்சியமளித்த முன்னணி துப்பறியும் நபரான பிரையன் வார்டன், இப்போது வழக்குத் தொடரப்பட்டது ஒரு தவறான அடிப்படையில் இருப்பதாக நம்புவதாகக் கூறினார். கடந்த ஆண்டு, அவர் கூறினார் கார்டியன்: “குற்றம் நடந்த இடம் இல்லை, தடயவியல் ஆதாரம் இல்லை. அது வெறும் மூன்று வார்த்தைகள்: ஷேக் பேபி சிண்ட்ரோம். அவர்கள் இல்லாமல், அவர் இன்று ஒரு சுதந்திர மனிதராக இருந்திருப்பார்.

ராபர்சனின் வக்கீல்கள் அவரது தண்டனையை குறைந்த தண்டனையாக மாற்ற வேண்டும் அல்லது மேல்முறையீடுகளுக்கு மேல்முறையீடு செய்வதற்கு அதிக கால அவகாசம் அளிக்க அவருக்கு ஒத்திவைக்கப்பட வேண்டும் என்று மனு தாக்கல் செய்தனர்.

ஆனால் செவ்வாயன்று டெக்சாஸ் மன்னிப்பு மற்றும் பரோல் வாரியம் குடியரசுக் கட்சி ஆளுநரான கிரெக்கை பரிந்துரைக்கத் தவறிவிட்டது. அபோட், கருணை வழங்குங்கள் என்று ராபர்சனின் வழக்கறிஞர்கள் ஒரு அறிக்கையில் தெரிவித்துள்ளனர். அபோட் கருணை மனுக்களை அரிதாகவே வழங்குகிறார். நீதிபதி சோனியா சோட்டோமேயர் 30 நாள் காலதாமதத்தை வழங்குமாறு ஆளுநரிடம் வலியுறுத்திய போதிலும், அமெரிக்க உச்ச நீதிமன்றம் தாமதத்திற்கான ராபர்சனின் முறையீடுகளை நிராகரித்துவிட்டது.

கடந்த ஆண்டு ஒரு நேர்காணலில், ராபர்சன் கார்டியனிடம் கூறினார்: “மக்கள் நீதியான முடிவை எடுப்பதற்கான அறிவை கடவுள் அவர்களுக்கு வழங்குவார் என்று நம்புகிறேன். நான் அதை செய்யவில்லை என்று எனக்குத் தெரியும். நான் குற்றவாளி இல்லை. அதனால் நான் இறைவனுடன் சமாதானமாக இருக்கிறேன்” என்று கூறினார்.

எட் பில்கிங்டன் அறிக்கையிடலுக்கு பங்களித்தார்