டொனால்ட் டிரம்ப் ஒரு விசுவாசியைத் தட்டிக் கேட்க திட்டமிட்டுள்ளார், அதன் சிவில் உரிமைகள் ரெஸ்யூம் பெரும்பாலும் வளாகத்தில் சுதந்திரமான பேச்சு பிரச்சினைகள் மற்றும் நீதித்துறையின் சிவில் உரிமைகள் பிரிவுக்கு தலைமை தாங்குவதற்கான பன்முகத்தன்மை முயற்சிகள் மீதான தாக்குதல்கள் மீதான கலாச்சார-போர் போர்களைக் கொண்டுள்ளது. இந்த நடவடிக்கை நூற்றுக்கணக்கான தீவிர விசாரணைகளை ஆபத்தில் ஆழ்த்தியுள்ளது, காவல்துறையின் தவறான நடத்தை முதல் வேலைவாய்ப்பு மற்றும் வீட்டு பாகுபாடு வரை சிறைகள் மற்றும் சிறைகளில் உள்ள துஷ்பிரயோகங்கள் வரை.
டிரம்ப் மாற்ற உத்தேசித்துள்ளது உதவி அட்டர்னி ஜெனரல், கிறிஸ்டன் கிளார்க், சிவில் உரிமைகள் பிரிவின் தற்போதைய தலைவரும், பிரிவை வழிநடத்தும் முதல் கறுப்பினப் பெண்மணியுமான ஹர்மீத் தில்லான், வலதுசாரி ஊடகங்களில் மாகா அன்பானவர்.
நீதித் திணைக்களத்தின் சிவில் உரிமைப் பிரிவின் வரலாறு, கொலைகள், வயதான நோயாளிகள் புறக்கணிக்கப்படுதல் மற்றும் காவல்துறை அதிகாரிகள் தெருவில் மக்களைக் கொலை செய்ததன் விளைவாகும். இது மத்தேயு ஷெப்பர்ட் மற்றும் ப்ரோனா டெய்லர் மற்றும் எம்மெட் டில் ஆகியோரின் மரபு.
உள்ளூர் அதிகாரிகள் சிவில் உரிமை மீறல்களை விசாரிக்காதபோது – அல்லது உரிமைகளை தாங்களாகவே மீறும்போது – நீதிக்கான இடைவெளியை நிரப்ப சமூகங்கள் கூட்டாட்சி புலனாய்வாளர்களை நம்ப வேண்டியிருந்தது. டொனால்ட் டிரம்பின் கீழ் உள்ள சிவில் உரிமைப் பிரிவு யாரைப் பாதுகாக்கும் என்பதுதான் அடுத்த நான்கு ஆண்டுகளில் இந்தச் சமூகங்கள் கேட்கும் கேள்வி.
“தேர்தல் முடிவுகளால் மனச்சோர்வடைந்த மக்களுடன் நான் பேசுகிறேன், அவர்களுக்கு நினைவூட்ட வேண்டும், இது எங்களின் முதல் படுகொலை அல்ல” என்று மார்ட்டின் லூதர் கிங்கின் சமகாலத்தவரும், பாஸ்டர் ஆஃப் பிராவிடன்ஸ் மிஷனரியின் சமகாலத்தவருமான ரெவ் ஜெரால்ட் டர்லி கூறினார். அட்லாண்டாவில் உள்ள பாப்டிஸ்ட் தேவாலயம். “ஆரம்ப காலங்களில், உண்மையான லிஞ்ச்கள் நிகழும்போது, நாங்கள் உடலை கீழே எடுத்தோம், புதைத்தோம், நாங்கள் நகர்ந்து கொண்டே இருந்தோம், நாங்கள் அணிவகுத்துச் சென்றோம்.”
Biden நிர்வாகத்தின் தொடக்கத்திலிருந்து, சிவில் உரிமைகள் பிரிவு 110 க்கும் மேற்பட்ட வழக்குகளில் 110 க்கும் மேற்பட்ட வழக்குகளில் குற்றம் சாட்டியுள்ளது, ஜார்ஜியாவின் பிரன்சுவிக்கில் ஒரு பிளாக் ஜாகர் அஹ்மத் ஆர்பெரியைக் கொன்ற மூன்று ஆண்கள் மீது வழக்குத் தொடுத்தது. எருமை பல்பொருள் அங்காடியில் 10 கறுப்பின மக்களைக் கொன்றவன், ஹிஸ்பானிக் என்று உணர்ந்த 23 பேரைக் கொன்ற வெள்ளை தேசியவாதியிடம் கடந்த ஆண்டு எல் பாசோவில் உள்ள வால்மார்ட்டில் குடியேறியவர்கள்.
கடந்த ஆண்டு அரசியலமைப்பு மற்றும் வரையறுக்கப்பட்ட அரசாங்கம் குறித்த குடியரசுக் கட்சியின் கட்டுப்பாட்டில் உள்ள ஹவுஸ் நீதித்துறை துணைக்குழு முன் கிளார்க் சாட்சியமளித்தபோது, பழமைவாத சட்டமியற்றுபவர்கள் துறையின் விசாரணைகளில் ஒரு சார்பு கருதப்பட்டதாக அவருக்கு அழுத்தம் கொடுத்தனர்.
குடியரசுக் கட்சியின் காங்கிரஸின் சிப் ராய், கருக்கலைப்பு கிளினிக்குகள் மற்றும் கர்ப்ப வள மையங்களுக்கு அணுகலைப் பாதுகாக்கும் முகச் சட்டத்தை மீறிய தேர்வுக்கு ஆதரவான எதிர்ப்பாளர்களின் இரண்டு வழக்குகளை மட்டுமே விசாரித்ததற்காக கிளார்க்கைக் கடுமையாக சாடினார்.
“உங்கள் கண்காணிப்பில் கூட, இது குறைந்தது 35 முதல் ஒன்று அல்லது இரண்டு வரை இருக்கும்,” என்று அவர் கூறினார். “அது கூட கை இல்லை. இது சம கைகளில் இருந்து வெகு தொலைவில் உள்ளது.
சொல்லப்படவில்லை: 2022 இல் கருக்கலைப்பு உரிமைகளுக்கான கூட்டாட்சி பாதுகாப்பை டாப்ஸ் முடிவு நீக்கிய பிறகு கருக்கலைப்பு கிளினிக்குகள் மற்றும் ஊழியர்களுக்கு எதிரான குற்றங்கள் வியத்தகு முறையில் அதிகரித்தன.
சிவில் உரிமைகள் பிரிவு சிவில் உரிமைகள் சட்டம், அமெரிக்கர்கள் மாற்றுத்திறனாளிகள் சட்டம், நியாயமான வீட்டுவசதி சட்டம், சம கடன் வாய்ப்பு சட்டம், சீருடை சேவைகள் சிவில் நிவாரண சட்டம், வெறுப்புக் குற்றங்கள் தடுப்புச் சட்டம் உட்பட ஒரு டஜன் கூட்டாட்சி சட்ட விதிகளுக்கு முதன்மையான கூட்டாட்சி அமலாக்கமாகும்.
குடிவரவு மற்றும் தேசியமயமாக்கல் சட்டத்தின் கீழ் புலம்பெயர்ந்தோருக்கான பாகுபாடு-எதிர்ப்புச் சட்டங்களை இந்தப் பிரிவு செயல்படுத்துகிறது, நிறுவனங்களுடன் தீர்வுகளை ஏற்படுத்துகிறது – பொதுவாக $100,000க்கு குறைவான சிறிய நிறுவனங்களுக்கு அபராதம் விதிக்கப்படுகிறது. ஆனால் பிரிவு பெரிய இலக்குகளைக் கொண்டுள்ளது. ஆப்பிள், மெட்டா மற்றும் ஃபேஸ்புக் ஆகியவை பிடென் நிர்வாகத்தின் கீழ் விசா பாகுபாடு தொடர்பாக பல மில்லியன் டாலர் தீர்வுகளில் கையெழுத்திட்டன.
2020 ஆம் ஆண்டு முதல் எலோன் மஸ்க்கின் விண்வெளி மற்றும் செயற்கைக்கோள் நிறுவனமான SpaceX ஐ சிவில் உரிமைகள் பிரிவு விசாரித்து வருகிறது, ஸ்பேஸ்எக்ஸ் அதன் ஆட்சேர்ப்பு மற்றும் பணியமர்த்தலை அமெரிக்க குடிமக்கள் மற்றும் சட்டப்பூர்வமான நிரந்தர குடியிருப்பாளர்களை கட்டுப்படுத்துவதற்கு ஏற்றுமதி கட்டுப்பாட்டு சட்டங்களை தவறாக நம்பியுள்ளது என்று குற்றம் சாட்டி வருகிறது.
இயலாமை உரிமைகள் கடந்த நான்கு ஆண்டுகளில் திணைக்களத்திற்கு முக்கியமாக உள்ளன, குறிப்பாக அரசு மருத்துவமனைகள் மனநல நோயாளிகளுக்கு எவ்வாறு சிகிச்சை அளிக்கின்றன என்பதைப் பற்றி. பிரிவு கடந்த மாதம் மிச்சிகனின் அரசு மருத்துவமனைகளில் விசாரணையைத் தொடங்கியது. மருத்துவமனை பராமரிப்பு குறைவாக அரசியல்மயமானது மற்றும் நிர்வாகத்தில் பாகுபாடான மாற்றங்களுக்கு எளிதில் பாதிக்கப்படக்கூடியது என்று மிச்சிகனில் உள்ள ஊனமுற்றோர் உரிமைகள் அமைப்பின் சமூகம் மற்றும் நிறுவன உரிமைகள் குழுவின் இயக்குனர் சைமன் ஜகாடா கூறினார்.
“எங்கள் எதிர்பார்ப்பு அதுதான் [the investigation] தொடங்கியதைப் போலவே தொடரும்,” என்றார். “இந்த விஷயங்களைத் தொடங்கியவுடன் நிறுத்துவது கடினம், நிச்சயமாக, நீதித்துறையில் மாற்றங்கள் இருந்தாலும், மாற்றங்கள் உடனடியாக நடக்காது மற்றும் அவை எல்லா வழிகளிலும் நடக்காது.”
திணைக்களத்தின் மிக உயர்ந்த சிவில் உரிமைகள் விசாரணைகள் காவல்துறையின் தவறான நடத்தையை உள்ளடக்கியது. ஏப்ரல் 2021 முதல், சிவில் உரிமைகள் பிரிவு சட்ட அமலாக்க நிறுவனங்களின் 11 விசாரணைகளைத் திறந்துள்ளது. ஃபீனிக்ஸில் ஐந்து விசாரணைகளில் பூர்வாங்க கண்டுபிடிப்புகளை அது அறிவித்துள்ளது; வொர்செஸ்டர், மாசசூசெட்ஸ்; மினியாபோலிஸ்; மவுண்ட் வெர்னான், நியூயார்க்; மற்றும் மெம்பிஸ், டென்னசி, பிந்தையது மெம்பிஸ் போலீஸ் அதிகாரிகளால் டயர் நிக்கோல்ஸ் கொல்லப்பட்டதில் இருந்து உருவானது.
டிசம்பரில் காங்கிரஸின் சாட்சியத்தில் கிளார்க் கூறுகையில், “ஒப்புதல் ஆணைகள் உட்பட – இந்த மீறல்களை நிவர்த்தி செய்வதற்கான தீர்வுகளை அடையாளம் காணவும் செயல்படுத்தவும் இந்த காவல் துறைகள், உள்ளூர் அதிகாரிகள் மற்றும் சமூகங்களுடன் திணைக்களம் செயல்படுகிறது” என்று டிசம்பரில் காங்கிரஸின் சாட்சியத்தில் கிளார்க் கூறினார். 2023.
பொலிஸ் ஏஜென்சிகளின் தொடர்ச்சியான விசாரணைகளில் அடங்கும் நியூயார்க் காவல் துறையின் சிறப்பு பாதிக்கப்பட்டோர் பிரிவு, ஓக்லஹோமா நகர காவல் துறை, ட்ரெண்டன் காவல் துறை மற்றும் தி லூசியானா மாநில போலீஸ்.
இந்த ஆண்டின் தொடக்கத்தில் இல்லினாய்ஸில் ஷெரிப் துணை அதிகாரியால் கொல்லப்பட்ட சோனியா மாசியின் கொலை வழக்கு, சிவில் உரிமைப் பிரிவின் விசாரணையைத் தூண்டியது. “குண்டர் படை” வழக்கும் அப்படித்தான் ராங்கின் மாவட்ட ஷெரிப் துறை மிசிசிப்பியில், பிரதிநிதிகள் திட்டவட்டமாக கறுப்பின குடியிருப்பாளர்களை கொடூரமாக தாக்கி பின்னர் அவர்களின் குற்றங்களை மறைக்க முயன்றனர்.
டிரம்ப் நிர்வாகம் இந்த விசாரணைகளை தொடர அனுமதிக்குமா என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லை. டிரம்ப் “எங்கள் காவல்துறையினருக்கு அவர்களின் அதிகாரத்தை திரும்பக் கொடுப்பதாக உறுதியளித்தார், மேலும் நாங்கள் அவர்களுக்கு வழக்குத் தொடுப்பதில் இருந்து விலக்கு அளிக்கப் போகிறோம், எனவே அவர்கள் தங்கள் வேலையைச் செய்ததற்காக அவர்கள் மீது வழக்குத் தொடரப்படுவதில்லை”. ஆனால் எப்போது அழுத்தினார் மாஸ்ஸி வழக்கில், டிரம்ப் மனம் திரும்பினார்.
“அதாவது அது சார்ந்துள்ளது. இது என்ன நடக்கிறது என்பதைப் பொறுத்தது, ”என்று டிரம்ப் செமாஃபோரிடம் கூறினார். “அதை விட மிகவும் வித்தியாசமான நிகழ்வுகளில் இருக்கும் நபர்களைப் பற்றி நான் பேசுகிறேன் … இந்த குறிப்பிட்ட விஷயத்தில், எனக்கு நன்றாகத் தோன்றாத ஒன்றை நான் பார்த்தேன். எனக்கு அது பிடிக்கவில்லை. எனக்கு அது பிடிக்கவே இல்லை.”
டிரம்ப் பகிரங்கமாக மறுத்துவிட்டார் பிரச்சாரத்தின் போது திட்டம் 2025 இன் கொள்கை முன்முயற்சிகள், அதன் பல ஆசிரியர்களை உள்வரும் நிர்வாகத்தில் அதிகார பதவிகளுக்கு நியமிக்கும் தனது நோக்கத்தை அவர் அறிவித்தார். திட்டம் 2025 சிவில் உரிமைகள் பிரிவின் பணியின் அடிப்படை தலைகீழ் மாற்றத்தை முன்மொழிகிறது.
“பல கூட்டாட்சி சட்டங்கள் இனம் மற்றும் பாலினம் போன்ற குறிப்பிடத்தக்க மாறாத பண்புகளை அடிப்படையாகக் கொண்ட பாகுபாட்டைத் தடைசெய்தாலும், பிடென் நிர்வாகம் – DoJ இன் சிவில் உரிமைகள் பிரிவு மற்றும் பிற கூட்டாட்சி நிறுவனங்கள் மூலம் – ‘சமநிலை’ என்ற போர்வையில் அதன் செயல்பாடுகளின் அனைத்து அம்சங்களிலும் உறுதியான பாகுபாட்டைப் பொதிந்துள்ளது. ‘, ஆவணம் கூறுகிறது.
“ஃபெடரல் ஏஜென்சிகளும் அவற்றின் கூறுகளும் பன்முகத்தன்மை, சமபங்கு மற்றும் உள்ளடக்கம் (DEI) அலுவலகங்கள் என்று அழைக்கப்படுவதை நிறுவியுள்ளன, அவை இந்த சட்டவிரோத பாகுபாட்டிற்கான வாகனங்களாக மாறிவிட்டன, மேலும் அனைத்து துறைகளும் ஏஜென்சிகளும் இந்த நயவஞ்சகமான திட்டங்களைச் செயல்படுத்த ‘சமபங்கு’ திட்டங்களை உருவாக்கியுள்ளன.”
திட்டம் 2025 க்கான வழக்கறிஞர்கள் டிரம்ப் நிர்வாகம் அரசியல் நியமனம் பெற்றவர்களுடன் பிரிவை அடைக்கவும் மற்றும் சிவில் உரிமைகள் அமலாக்கத்தில் “வேறுபட்ட தாக்கத்தை” பயன்படுத்துவதை அகற்றவும், இது பாகுபாட்டின் அளவீடுகளை குறைக்கிறது. திணைக்களம் “அனைத்து மாநில மற்றும் உள்ளூர் அரசாங்கங்கள், உயர்கல்வி நிறுவனங்கள், பெருநிறுவனங்கள் மற்றும் பிற தனியார் முதலாளிகளை மீறும் வகையில் பாகுபாடு காட்டுவதில் ஈடுபட்டுள்ள பிற தனியார் முதலாளிகளை விசாரிக்கவும், வழக்குத் தொடரவும் கூட்டாட்சி வழக்குரைஞர் வளங்களின் முழு சக்தியையும் பயன்படுத்தி தனது முதல் ஆண்டை செலவிட வேண்டும்” என்றும் அது முன்மொழிகிறது. அரசியலமைப்பு மற்றும் சட்ட தேவைகள்.”
இந்த சூழலில் “பாகுபாடு” என்பது பணியமர்த்தல் மற்றும் பதவி உயர்வுகளில் சிறுபான்மையினருக்கு விகிதாசார பிரதிநிதித்துவம் இருப்பதை உறுதிசெய்யும் பன்முகத்தன்மை முன்முயற்சிகளை பின்பற்றும் அரசு நிறுவனங்களைக் குறிக்கிறது.
கன்சர்வேடிவ் பிளேபுக், 2020 இல் ஆஜராகாத வாக்குச் சீட்டு விண்ணப்பங்களை விநியோகித்த பென்சில்வேனியா தேர்தல் அதிகாரிகளுக்கு எதிராக வழக்குத் தொடர, சிவில் உரிமைப் பிரிவில் இருந்து வாக்களிக்கும் உரிமை வழக்குகளுக்கான விசாரணைப் பொறுப்பை எடுத்து, குற்றப் பிரிவுக்கு வழங்குவதையும் முன்மொழிகிறது.
மேலும் அது “ஒரு தற்காலிக அல்லது வெளிநாட்டு தொழிலாளிக்கு ஆதரவாக வேலைவாய்ப்பு சூழலில் எந்த அமெரிக்க குடிமகனும் பாரபட்சம் காட்டப்படுவதை உறுதிசெய்ய குடிவரவு மற்றும் பணியாளர் உரிமைகள் பிரிவில் குடியேற்ற சட்டங்களை தீவிரமாக அமல்படுத்த வேண்டும்” என்று அழைப்பு விடுக்கிறது.
ட்ரம்பின் கீழ், பாரம்பரியமாக பிரிவினால் செய்யப்படும் பணிகள் பாதாளத்தில் விழக்கூடும் என்று சிவில் உரிமைகள் தலைவர்கள் கவலைப்படுகிறார்கள். ஜார்ஜியாவில், மாநில சிறைச்சாலைகள் மற்றும் அட்லாண்டாவில் உள்ள ஃபுல்டன் கவுண்டி சிறை ஆகிய இரண்டிலும் உள்ள நிலைமைகள் குறித்து சிவில் உரிமைகள் பிரிவு கடுமையான அறிக்கைகளை வெளியிட்டுள்ளது.
“சில முறையான மாற்றங்கள் தேவை என்பதை DoJ அறிக்கைகள் தெளிவுபடுத்துகின்றன என்று நான் நினைக்கிறேன்,” என்று அட்லாண்டாவில் உள்ள முக்கிய சிவில் உரிமைகள் வழக்கறிஞர் மவுலி டேவிஸ் கூறினார். “இதற்கு ஒரு அளவிலான வேண்டுமென்றே, பின்தொடர்தல் தேவைப்படுகிறது, மேலும் இது ஒரு மையமாக இருக்கும் என்று தெரியவில்லை.”