டிஅமெரிக்க அதிபராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட குற்றவாளி – மற்ற உலகத் தலைவர்களை அவர் பார்க்கிறார் டொனால்ட் டிரம்ப் – மற்றும் அவரது உதவியாளரான எலோன் மஸ்க் மிகவும் அருவருப்பானவர், ஆனால் உண்மையான அரசியல் உலகில் தங்களுக்கு வேறு வழியில்லை என்று அவர்கள் நினைக்கலாம்.
சிறந்த அமெரிக்க பத்திரிகையாளர் எச்.எல். மென்கென், “ஒரு நாள் வெள்ளை மாளிகை ஒரு அப்பட்டமான முட்டாள் மற்றும் முழுமையான நாசீசிஸ்டிக் முட்டாள்களால் ஆக்கிரமிக்கப்படும்” என்ற தனது 1920 தீர்க்கதரிசனத்தின் நிறைவேற்றத்தைக் காண வாழவில்லை, ஆனால் அவர் தனது கல்லறையில் திரும்புகிறார்.
இருப்பினும், எஞ்சியவர்கள் இதனுடன் வாழ வேண்டும். பதவியேற்பதற்கு முன்பே, சமீபத்திய ஜனாதிபதித் தேர்தல் முடிவுகளின் தாக்கங்கள் வெகு தொலைவில் உணரப்படுகின்றன.
சுங்கச் சுவர் எழுப்பும் அச்சுறுத்தல் ஏற்கனவே அமெரிக்காவின் வடக்கு அண்டை நாடான கனடாவில் அதிகரித்து வரும் பொருளாதார பிரச்சனைகளுக்கு பங்களித்துள்ளது, அங்கு பிரதமர் ட்ரூடோ திடீரென பாதிக்கப்பட்டுள்ளார். அவரது நிதி மந்திரி கிறிஸ்டியா ஃப்ரீலேண்டின் ராஜினாமா. ட்ரூடோவின் திட்டத்திற்கு அடிபணிந்து வரவு-செலவுத் திட்ட ஸ்திரத்தன்மை திட்டத்திற்கு ஆபத்தை ஏற்படுத்த ஃப்ரீலேண்ட் விரும்பவில்லை.
இதற்கிடையில், ஐரோப்பா முழுவதும் ஒரு கட்டணப் போர் அச்சுறுத்தல் பொருளாதார மூலோபாயத்தின் அடிப்படை மறுபரிசீலனையை ஏற்படுத்துகிறது. நோர்வேஜியர்கள், முழு ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தில் சேருவது குறித்து நீண்டகாலமாக சந்தேகம் கொண்டிருந்தனர் வெளிப்படையாக இரண்டாவது எண்ணங்கள் உள்ளன. சுவிஸ் இதைப் பற்றி யோசித்துக்கொண்டிருக்கலாம் என்ற ஊகங்கள் கூட உள்ளன, இருப்பினும் நான் அதைப் பார்க்கும்போது அதை நம்புவேன்.
இங்கிலாந்தைப் பொறுத்தவரை, ஐரோப்பிய வர்த்தகக் கூடாரத்திற்கு வெளியே இருப்பதைக் காட்டிலும் நாம் சிறப்பாகப் பாதுகாக்கப்பட வேண்டும் என்பது மேலும் மேலும் தெளிவாகிறது. பிரெக்சிட்டால் ஏற்பட்ட பொருளாதார சேதம் இப்போது மிகவும் வெளிப்படையாக உள்ளது, சமீபத்திய ஆய்வுகள் பெரும்பான்மையான வாக்காளர்கள் நாங்கள் சுங்க ஒன்றியம் மற்றும் ஒற்றைச் சந்தையில் மீண்டும் சேர விரும்புவதாகக் குறிப்பிடுகின்றன.
கெய்ர் ஸ்டார்மர், ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தை சாராமல், அமெரிக்காவுடன் திருப்திகரமான வர்த்தக உடன்படிக்கைக்கு வர முடியும் என்று இன்னும் நம்புவது வருத்தமளிக்கிறது. ஸ்டார்மர் மற்றும் அவரது பீடிக்கப்பட்ட அதிபர், ரேச்சல் ரீவ்ஸ், அமெரிக்க-இங்கிலாந்து வர்த்தக ஒப்பந்தத்தின் வடிவத்திற்கான டிரம்பின் சுயநலக் கோரிக்கைகளுக்குத் தங்களைத் திறந்து வைப்பதன் மூலம், பதவியில் இருந்த முதல் ஆறு மாதங்களில் போதுமான சொந்தக் கோல்களை அடித்துள்ளனர்.
இது பிரிட்டிஷ் அரசியல் கட்சிகள் மற்றும் ஊடகங்கள் பொதுவாக அந்தக் கற்பனையின் மீதான ஆர்வத்திற்கு நம்மைக் கொண்டுவருகிறது நைகல் ஃபரேஜ் மற்றும் அவரது தவறாக வழிநடத்தும் சீர்திருத்தக் கட்சி.
இந்த அரசாங்கம் ஒன்றாகச் செயல்பட்டதும், சிவில் சேவையை அதன் சொந்த தவறுகளுக்காக விமர்சிப்பதை நிறுத்தியதும், அது ஃபரேஜ் மீதும் அவர் நிற்பதில் பெரும்பாலானவற்றின் மீதும் முழு தாக்குதலை நடத்த வேண்டும். நீண்ட கால நோக்கில், இது நாட்டிற்கும் தொழிலாளர்களின் சொந்த வாய்ப்புகளுக்கும் பயனளிக்கும். “நாய் விசில்” சமிக்ஞைகளுடன் குடியேற்றத்திற்கு எதிரான சீர்திருத்தத்தின் தப்பெண்ணங்களுக்கு பணிந்து, அமைச்சர்கள் தங்களுக்கு எந்த நன்மையும் செய்யவில்லை.
தவறான தீர்ப்பளிக்கப்பட்ட தப்பெண்ணம் நல்லவர்களின் எதிரி என்பதற்கு ஒரு தெளிவான உதாரணத்தை எடுத்துக் கொள்ள வேண்டும்: இன்னும் நிறைய வீடுகளை கட்டும் அரசாங்கத்தின் லட்சியத்திற்கும் புலம்பெயர்ந்த தொழிலாளர்கள் என்று அழைக்கப்படுவதற்கும் எதிரான ஒரு நேரடியான முரண்பாடு உள்ளது. நான் “அழைக்கப்படுபவர்கள்” என்று சொல்கிறேன், ஏனென்றால் சமீப காலம் வரை பொருளாதாரம் சார்ந்திருந்த கிழக்கு ஐரோப்பிய கட்டிடத் தொழிலாளர்கள் பலர் இங்கு நிரந்தரமாக குடியேறவில்லை. இந்த பொருளாதாரம் பரந்த ஐரோப்பிய பொருளாதாரத்தில் ஒருங்கிணைக்கப்பட்டதால், நாங்கள் அமெரிக்காவின் ஒரு பகுதியை ஒத்தோம்: பொருட்கள், சேவைகள் மற்றும் மக்கள் – நீங்கள் விரும்பினால், உழைப்பு – மற்றும் கட்டுமானத் தொழிலாளர்கள் கிழக்கு ஐரோப்பாவிற்கு அடிக்கடி திரும்புவார்கள், அது அவர்களின் தளமாக இருந்தது. .
150,000 முதல் 200,000 கொத்தனார் தொழிலாளர்கள் பற்றாக்குறையால் அரசாங்கத்தின் கட்டிடத் திட்டம் அச்சுறுத்தலுக்கு உள்ளாகியுள்ளது என்று நாம் இப்போது படிக்கிறோம், அவர்களில் பலர் முன்பு இங்கிலாந்து மற்றும் கிழக்கு ஐரோப்பாவிற்கு இடையில் இருந்திருக்க வேண்டும். பொருளாதார வளர்ச்சியின் நலன்களுக்காக ஸ்பெயின் குடியேற்றத்தை ஊக்குவிக்கிறது என்பதை நான் கவனிக்கிறேன்!
இப்போது, ஜெர்மனி மற்றும் பிரான்ஸ் ஆகிய இரண்டும் நீண்ட காலமாக ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் அதிகார மையமாக கருதப்படுகிறதுதீவிர அரசியல் மற்றும் பொருளாதார பிரச்சனைகளை அனுபவித்து வருகின்றனர். ஆனால் குறைந்த பட்சம், ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் ஒருங்கிணைந்த பகுதியாக, அவர்கள் கட்டண பேச்சுவார்த்தைகளில் எண்ணிக்கையில் பலம் காண வாய்ப்புள்ளது.
நாம் அவர்களுடன் சேர வேண்டும்; ஆனால், ஐரோப்பிய ஒன்றியத்துடனான சிறந்த உறவுகளுக்கு ஸ்டார்மரின் முக்கியத்துவம் இருந்தபோதிலும், அவரது மற்றும் அவரது அதிபரின், சுங்கச் சங்கத்தில் மீண்டும் இணைவதற்குப் பிடிவாதமாக மறுப்பு மற்றும் ஒற்றைச் சந்தையானது அவரது பேச்சுவார்த்தைக் குழுவை இரு கைகளையும் பின்னால் கட்டியவாறு விட்டுச் சென்றது.
ஆனால் ஃபரேஜுக்குத் திரும்பு. ஃபரேஜ் பற்றிய பயம் மற்றும் இப்போது சீர்திருத்தம் என்று அழைக்கப்படுவது ஒரு முக்கிய காரணமாக இருக்கலாம் – ஒருவேளை தி காரணம் – டேவிட் கேமரூன் 2016 ஆம் ஆண்டு வாக்கெடுப்பை நடத்துவதற்கான தனது மோசமான முடிவை ஏன் எடுத்தார். பிரெக்ஸிட் இங்கிலாந்தின் பொருளாதாரப் பிரச்சனைகளுக்கு ஃபரேஜின் பரிகாரமாக இருந்தது. இது ஒரு பேரழிவை நிரூபித்துள்ளது.
PG Wodehouse’s இல் உள்ள அபத்தமான Roderick Spode ஐ ஃபரேஜ் எனக்கு நினைவூட்டுகிறது வூஸ்டர்களின் குறியீடு. 1930களின் பாசிசவாதியான ஓஸ்வால்ட் மோஸ்லியைப் போல ஃபரேஜ் மோசமானவர் அல்ல, அவர் ஸ்போடை அடிப்படையாகக் கொண்ட அவரது “கருப்புச்சட்டை” பின்பற்றுபவர்கள். ஆனால், ப்ரெக்சிட்டின் பேரழிவுக்குப் பெரிதும் காரணமாக இருந்ததால், அவர் இன்னும் தீவிரமாக எடுத்துக் கொள்ளப்படுவதைப் பார்த்து மஸ்க்கின் வங்கி வரை சிரித்துக் கொண்டிருக்க வேண்டும்.