Home அரசியல் ‘டிரம்பும் மஸ்க்கும் கேஸ்லைட்டிங் செய்கிறார்கள்’: அமெரிக்க ஜனாதிபதியும் அவரது கோடீஸ்வர கூட்டாளியும் தென்னாப்பிரிக்காவை எவ்வாறு தாக்குகிறார்கள்...

‘டிரம்பும் மஸ்க்கும் கேஸ்லைட்டிங் செய்கிறார்கள்’: அமெரிக்க ஜனாதிபதியும் அவரது கோடீஸ்வர கூட்டாளியும் தென்னாப்பிரிக்காவை எவ்வாறு தாக்குகிறார்கள் என்பதில் நிறவெறி எதிர்ப்பு கலைஞர் | தென்னாப்பிரிக்கா

7
0
‘டிரம்பும் மஸ்க்கும் கேஸ்லைட்டிங் செய்கிறார்கள்’: அமெரிக்க ஜனாதிபதியும் அவரது கோடீஸ்வர கூட்டாளியும் தென்னாப்பிரிக்காவை எவ்வாறு தாக்குகிறார்கள் என்பதில் நிறவெறி எதிர்ப்பு கலைஞர் | தென்னாப்பிரிக்கா


50 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக, சூ வில்லியம்சனின் கலை தென்னாப்பிரிக்காவின் பிரச்சினைகள் குறித்து ஒரு வெளிச்சத்தை பிரகாசித்து வருகிறது – முதலில் நிறவெறி அரசுக்கு எதிராக பிரச்சாரம் செய்வது, பின்னர் நாடு நல்லிணக்கத்திலும் நினைவுகூரலிலும் எவ்வளவு தூரம் முன்னேறியுள்ளது என்று கேள்வி எழுப்பியது.

ஆனால் அவர் தனது முதல் பின்னோக்கி கண்காட்சிக்குத் தயாராகும் போது, ​​84 வயதான கலைஞருக்கு ஒரு புதிய ஜோடி இலக்குகள் உள்ளன: அமெரிக்க ஜனாதிபதி டொனால்ட் டிரம்ப் மற்றும் அவரது கோடீஸ்வரர், தென்னாப்பிரிக்காவில் பிறந்த ஆலோசகர் எலோன் மஸ்க்.

இந்த மாத தொடக்கத்தில் தனது சமூக ஊடக தளமான எக்ஸ் மீது தென்னாப்பிரிக்காவின் “வெளிப்படையாக இனவெறி கொள்கைகளுக்கு” ​​எதிராக மஸ்க் தண்டித்த பிறகு, டிரம்ப் நிர்வாக உத்தரவில் கையெழுத்திட்டார் நாட்டிற்கு உதவியைக் குறைத்து, வெள்ளை ஆப்பிரிக்கர்களுக்கு எதிரான “அநியாய இன பாகுபாடு” என்று தனது அரசாங்கம் குற்றம் சாட்டி, அவர்களுக்கு அமெரிக்காவில் புகலிடம் வழங்குவதாக குற்றம் சாட்டியது.

தென்னாப்பிரிக்கா வெள்ளை அஃப்ரிகேனர் விவசாயிகளிடமிருந்து நிலத்தை பறக்கவிட்டதாக சூ வில்லியம்சன் அமெரிக்காவின் கூற்றுக்களை நிராகரித்துள்ளார். புகைப்படம்: குட்மேன் கேலரி

உத்தரவு மேலும் கூறியது: “தெற்கு ஆப்பிரிக்கா சர்வதேச நீதிமன்றத்தில் இனப்படுகொலை செய்த இஸ்ரேல், ஹமாஸ் அல்ல, இஸ்ரேல் உட்பட அமெரிக்காவிற்கும் அதன் நட்பு நாடுகளுக்கும் ஆக்கிரமிப்பு நிலைப்பாடுகளை எடுத்துள்ளது. ”

கேப் டவுனில் உள்ள தனது ஸ்டுடியோவிலிருந்து பேசிய வில்லியம்சன் கூறினார்: “டிரம்பும் மஸ்க்கும் இஸ்ரேலுக்கு எதிரான சர்வதேச நீதிமன்றத்தின் (ஐ.சி.ஜே) தீர்ப்பின் காரணமாக வெறும் வாயுவாக்குகிறார்கள்.”

தென்னாப்பிரிக்கா இஸ்ரேலுக்கு எதிராக டிசம்பர் 2023 இல் ஐ.சி.ஜே.யில் ஒரு வழக்கைக் கொண்டுவந்தது காசாவில் பாலஸ்தீனியர்களுக்கு எதிராக இனப்படுகொலை. ஜனவரி 2024 இல், ஐ.நா நீதிமன்றம் இஸ்ரேல் உத்தரவிட்டது அதன் படைகள் இனப்படுகொலைச் செயல்களைச் செய்யாது என்பதை உறுதிப்படுத்த, அதன் முந்தைய செயல்களை இன்னும் ஆட்சி செய்யவில்லை என்றாலும். இந்த வழக்கை இஸ்ரேல் கடுமையாக நிராகரித்துள்ளது.

“இதுபோன்ற வழக்கைக் கொண்டுவருவதற்கு தென்னாப்பிரிக்கா நம்பகமான நாடு அல்ல என்பதை அவர்கள் அமைக்க முயற்சிக்கிறார்கள்” என்று வில்லியம்சன் கூறினார். “தென்னாப்பிரிக்கா மண் வழியாக நெதன்யாகுவால் இன்னும் நிறைய இழுக்கப்படுவதை நீங்கள் காண்பீர்கள் [Benjamin, prime minister of Israel] மற்றும் டிரம்ப் மற்றும் கஸ்தூரி. ”

அவள் திறப்பதற்கு முன்னால் பின்னோக்கி at ஒரு தென்னாப்பிரிக்க தேசிய கேலரி பிப்ரவரி 22 அன்று கேப் டவுனில், வில்லியம்சன் தென்னாப்பிரிக்கா வெள்ளை ஆப்பிரிக்கர் விவசாயிகளிடமிருந்து நிலத்தை பறக்கவிட்டதாக அமெரிக்க கூற்றுக்களை நிராகரித்தார்.

“இது மிகவும் கருதப்படும் செயல்முறை. 1913 ஆம் ஆண்டின் நிலச் சட்டத்தை நீங்கள் திரும்பிப் பார்த்தால், கறுப்பின விவசாயிகள் வெள்ளையர்களிடம் தங்கள் நிலத்தை இழந்தபோது, ​​அதை மாற்றியமைக்க ஏதாவது செய்யப்பட்ட நேரம் இது. ”

தென்னாப்பிரிக்க ஜனாதிபதி சிரில் ரமபோசா கடந்த மாதம் ஒரு சட்டத்தில் கையெழுத்திட்டது, இது நிலம் கைவிடப்படுவது போன்ற வரையறுக்கப்பட்ட சூழ்நிலைகளில் “நில் இழப்பீடு” மூலம் பறிமுதல் செய்ய அனுமதிக்கிறது.

கடந்த செய்திமடல் விளம்பரத்தைத் தவிர்க்கவும்

ஒரு சில தென்னாப்பிரிக்கர்கள் வர்ஜீனியா மங்கோமா, 1984. புகைப்படம்: சூ வில்லியம்சன்

1994 ல் நிறவெறி முடிவடைந்ததிலிருந்து, நீதிமன்றங்கள் ஒரு சில சந்தர்ப்பங்களில் இடம்பெயர்ந்த உரிமையாளர்களுக்கு நிலத்தை திருப்பி அனுப்பியுள்ளன. நிலத்தை வாங்குவதற்கும் மறுபகிர்வு செய்வதற்கும் அரசாங்க முயற்சிகள் இருந்தபோதிலும், சில கறுப்பின மக்கள் பண்ணைகள் வாங்கும் போதிலும், 78% தனியார் பண்ணைகள் வெள்ளைக்கு சொந்தமானவை என்று ஸ்டெல்லன்போஷ் பல்கலைக்கழக பொருளாதார வல்லுநர்கள் தெரிவிக்கின்றனர் ஜோஹன் கிர்ஸ்டன் மற்றும் வாண்டில் சிஹ்லோபோ.

வில்லியம்சன் நியூயார்க்கில் விளம்பர நிர்வாகியாக பணிபுரியும் போது கலை வகுப்புகளைத் தொடங்கினார். இருப்பினும், அவரது முதல் ஆர்வலர் கலை 1969 ஆம் ஆண்டில் தனது இளம் குழந்தைகளுடன் தென்னாப்பிரிக்காவுக்குச் சென்ற கிட்டத்தட்ட ஒரு தசாப்தம் வரை அவரது குடும்பத்தினருடன் நெருக்கமாக இருக்கவில்லை.

பொலிஸ் போது நிராயுதபாணியான பள்ளி குழந்தைகள் மீது துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தியது 16 ஜூன் 1976 அன்று ஆப்பிரிக்க பாடங்கள் திணிக்கப்படுவதற்கு எதிராக சோவெட்டோவில் எதிர்ப்பு தெரிவித்த வில்லியம்சன், ஒரு பன்முக ஆர்வலர் குழுவில் சேர்ந்தார், இது அமைதிக்கான மகளிர் இயக்கம் என்று அறியப்பட்டது. பிரிக்கப்பட்ட உணவகங்களில் ஒன்றாக வழங்கப்பட வேண்டும் என்று அவர்கள் கோரினர் மற்றும் தங்கள் குழந்தைகளை வெள்ளை மட்டும் கடற்கரைகளுக்கு அழைத்துச் சென்றனர்.

1977 ஆம் ஆண்டில், கேப் டவுனின் விமான நிலையத்திற்கு அருகிலுள்ள மோட்டர்டாமின் முறைசாரா குடியேற்றத்தை புல்டோசஸ் செய்வதைத் தடுக்க முயற்சிக்க இந்த குழு ஒரு மனித சங்கிலியை உருவாக்கியது, ஆனால் பெண்கள் தங்கள் குழந்தைகளை பள்ளியிலிருந்து அழைத்துச் செல்ல வேண்டியபோது முயற்சி தோல்வியடைந்தது.

வில்லியம்சன் அஞ்சல் அட்டைகளில் இடிப்புகளை வரைந்தார், நிறவெறி அதிகாரிகளின் கற்பனையான இசையமைப்போடு, “இந்த மக்களுக்கு வருத்தப்பட வேண்டாம்”. ஒன்று மோடர்டாம் அஞ்சல் அட்டைகள்அவை ஒப்படைக்க நகலெடுக்கப்பட்டன, விநியோகிக்கப்படுவதற்கு தடை விதிக்கப்பட்டது.

வில்லியம்சன் நினைவு கூர்ந்தார்: “வக்கீல்கள் உண்மையில் பிரிட்டோரியாவுக்கு கடிதம் எழுதி, ‘இந்த அஞ்சலட்டை ஏன் தடை செய்தீர்கள்?’ அவர்கள் மிகவும் வேடிக்கையான கடிதத்துடன் மீண்டும் எழுதினர், ‘சரி, இது கலை தகுதி இல்லாமல் இல்லை’ என்று கூறியது, இது மிகவும் வேடிக்கையானது என்று நான் நினைத்தேன். ‘ஆனால் இந்த நபர்கள் சட்டவிரோதமாக இங்கு இருந்தார்கள் என்பதை இது விளக்கவில்லை, எனவே இது தவறான தகவல்களை பரப்புகிறது. “

இந்த மாத தொடக்கத்தில் எலோன் மஸ்க் மற்றும் சன் ஆகியோருடன் ஓவல் அலுவலகத்தில் படம்பிடிக்கப்பட்ட டொனால்ட் டிரம்ப், தென்னாப்பிரிக்காவிற்கு உதவியை குறைத்துள்ளார். புகைப்படம்: கெவின் லாமார்க்/ராய்ட்டர்ஸ்

வெள்ளை அல்லாத வீடுகளை இடிப்பது 1980 களில் வில்லியம்சனின் படைப்புகளின் மையமாக இருந்தது. 1981 ஆம் ஆண்டில் ஈத் இரவு உணவைத் தயாரிக்கும் போது அவரது நண்பர் நாஸ் எப்ராஹிமுக்கு வெளியேற்ற அறிவிப்புடன் வழங்கப்பட்ட பின்னர், வில்லியம்சன் மாவட்ட ஆறில் இடிக்கும் இடங்களிலிருந்து இடிபாடுகளை சேகரித்தார், ஒரு மத்திய கேப் டவுன் பகுதி 1966 ஆம் ஆண்டில் ஒரு வெள்ளை மட்டும் மண்டலத்தை அறிவித்தது. வில்லியம்சன் ஆறு சாப்பாட்டு நாற்காலிகள் கொண்ட இடிபாடுகளைச் சூழ்ந்தார் எப்ராஹிமிலிருந்து கடன் வாங்கி, மாவட்ட ஆறில் இருந்து குரல்களையும் ஒலிகளையும் வாசித்தார், ஒரு நிறுவலில் கடைசி இரவு உணவு.

இந்த பின்னோக்கி, அதே நாற்காலிகள் இடம்பெறும் ஒரு புதிய படைப்புகளை உள்ளடக்கியது, எப்ராஹிம் குடும்பத்திலிருந்து மீண்டும் கடன் வாங்கியது, மாவட்ட ஆறு குடியிருப்பாளர்களின் ஆடியோவுடன். இந்த துண்டு மாற்றத்திற்கான ஒரு ஊக்கியாக இருக்க வேண்டும் என்று வில்லியம்சன் விரும்பினார்: “அரசாங்கம் மாவட்ட ஆறுகளை மீண்டும் கட்டியெழுப்ப வேண்டும் என்ற உண்மையை பிரதிபலிக்குமாறு பத்திரிகையாளர்களிடம் நான் கேட்டுக்கொண்டிருந்தேன், முற்றிலும் எதுவும் நடக்கவில்லை.”

கண்காட்சியின் பெயரிடப்பட்ட 2013 வேலை, நான் உங்களுக்கு சொல்ல வேண்டிய ஒன்று இருக்கிறதுமூத்த பெண் ஆர்வலர்கள் இளைய பெண் உறவினர்களிடம் நிறவெறி அனுபவங்களைப் பற்றி சொல்லும் வீடியோக்களைக் கொண்டுள்ளது. வில்லியம்சன், உரையாடல்கள் எப்போதையும் போலவே முக்கியமானவை என்று கூறினார், வெள்ளை சிறுபான்மை ஆட்சியின் கீழ் விஷயங்கள் சிறப்பாக உள்ளன என்று ஒரு வானொலி நிகழ்ச்சியிடம் இளைஞர்களைக் கேட்டு அவர் கலக்கமடைந்தார். “இது தென்னாப்பிரிக்காவில் தான் என்று நான் நினைக்கவில்லை. அதிர்ச்சிகரமான சமூகங்களில் இது ஒரு உலகளாவிய விஷயம் என்று நான் நினைக்கிறேன், பெற்றோர்கள் அந்த வகையான விஷயங்களை குழந்தைகளுக்கு ஏற்ற விரும்பவில்லை, ”என்று அவர் கூறினார். “சமூகத்தில் உங்கள் சொந்த இடத்தைக் கண்டுபிடிக்க உங்கள் சொந்த வரலாற்றை நீங்கள் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும்.”

ஆயினும்கூட, ஒரு பத்திரிகையாளராக தனது வாழ்க்கையைத் தொடங்கிய வில்லியம்சன், தனது 2013 வேலைக்கு ஒரு புதுப்பிப்பு தேவைப்படலாம்: “இன்று இளைஞர்கள் என்ன நினைக்கிறார்கள் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை. ஒருவேளை நான் மற்றொரு வேலையைச் செய்து கண்டுபிடிக்க வேண்டும். ”



Source link

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here