டொனால்ட் டிரம்ப்அமெரிக்க வரலாற்றில் மிகப்பெரிய நாடுகடத்துதல் பிரச்சாரத்தை மேற்கொள்வதற்கான சபதம் குடும்பங்களை பிரிக்கும் மற்றும் பொருளாதாரத்தை பாதிக்கும், செவ்வாய் செனட் விசாரணையின் போது சாட்சிகள் சாட்சியமளித்தனர், குழுவில் உள்ள உயர்மட்ட குடியரசுக் கட்சியினர் நாட்டில் வாழும் ஆவணமற்ற மக்கள் “வெளியேறத் தயாராகுங்கள்” என்று எச்சரித்தார். ”.
ஜனாதிபதியாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டவர் ஒரு ஆக்ரோஷமான இரண்டாவது தவணையை கோடிட்டுக் காட்டியுள்ளார் குடியேற்றம் ஒரு தேசிய அவசரநிலையை பிரகடனப்படுத்துதல் மற்றும் ஆவணங்கள் இல்லாமல் நாட்டில் வாழும் மில்லியன் கணக்கான மக்களை சுற்றி வளைத்து வெளியேற்ற அமெரிக்க இராணுவத்தை நிலைநிறுத்துவதற்கான திட்டங்களை உள்ளடக்கிய நிகழ்ச்சி நிரல். வன்முறை, மோதல் அல்லது பிற பேரழிவுகளால் தங்கள் சொந்த நாட்டில் தப்பி ஓடிய மில்லியன் கணக்கான மக்களுக்கு மனிதாபிமான பாதுகாப்பை நிறுத்துவதாகவும் டிரம்ப் சபதம் செய்துள்ளார்.
விசாரணை, கூட்டியது ஜனநாயகவாதிகள் செனட் நீதித்துறை குழுவில், ஒரு பெரிய அளவிலான நாடு கடத்தல் நடவடிக்கையின் பொருளாதார மற்றும் மனித எண்ணிக்கையை ஆராயத் தொடங்கப்பட்டது. ஆனால் இந்த அமர்வு பல தசாப்தங்களாக குடியேற்ற சீர்திருத்தத்திற்கான சட்டமன்ற முயற்சிகளை முறியடித்த கருத்தியல் பதட்டங்களையும் வெளிப்படுத்தியது.
“நீங்கள் சட்டவிரோதமாக இங்கே இருந்தால், வெளியேற தயாராகுங்கள். நீங்கள் ஒரு குற்றவாளி என்றால், நாங்கள் உங்களைப் பின்தொடர்கிறோம், ”என்று செனட் நீதித்துறைக் குழுவின் உயர்மட்ட குடியரசுக் கட்சியின் லிண்ட்சே கிரஹாம் கூறினார். எப்போது குடியரசுக் கட்சியினர் அடுத்த ஆண்டு செனட் பெரும்பான்மையை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள், கிரஹாம் தனது கட்சி “மாற்றும் எல்லைப் பாதுகாப்பு மசோதாவை” கொண்டு வரும் என்று உறுதியளித்தார், அது தடுப்பு மையங்களில் திறனை விரிவுபடுத்தும், குடியேற்ற அதிகாரிகளின் எண்ணிக்கையை அதிகரிக்கும் மற்றும் “சுவரை முடிக்க”.
டிரம்பின் பல சர்ச்சைக்குரிய குடியேற்றக் கொள்கைகள், குடும்பப் பிரிவினை உட்பட, அவரது முதல் பதவிக் காலத்தின் போது மிகவும் பிரபலமாகவில்லை. ஆனால் தொற்றுநோய்க்குப் பிந்தைய உலகளாவிய இடம்பெயர்வு அதிகரிப்பு புகலிட கோரிக்கைகளின் எழுச்சிக்கு வழிவகுத்தது. அமெரிக்க-மெக்சிகோ எல்லை பிடன் நிர்வாகத்தின் ஆரம்ப ஆண்டுகளில். அமெரிக்கர்கள் பிடென் சிக்கலைக் கையாளுவதை கடுமையாக ஏற்கவில்லை, மேலும் குடியேற்றத்தை ஒரு முக்கிய தேர்தல் பிரச்சினையாக மதிப்பிட்டனர்.
நவம்பர் தேர்தல் “பிடன்-ஹாரிஸ் நிர்வாகத்திற்கான கூட்டாட்சி எல்லைக் கொள்கைகள் மீதான வாக்கெடுப்பு” என்று டெக்சாஸ் குடியரசுக் கட்சியைச் சேர்ந்த செனட்டரும், நீதித்துறைக் குழுவின் குடியேற்ற துணைக்குழுவின் தரவரிசை உறுப்பினருமான ஜான் கார்னின் விசாரணையின் போது அறிவித்தார்.
ஜனநாயகக் கட்சி செனட்டர்கள் கட்சிகளுக்கு இடையே பொதுவான நிலப்பகுதிகள் இருப்பதாக வலியுறுத்தினர் – குற்றப் பதிவுகள் கொண்ட புலம்பெயர்ந்தோரை அகற்றுவதற்கும், எல்லையில் சிறந்த கட்டுப்பாடுகள் தேவை என்றும் பலமுறை தங்கள் ஆதரவைக் கூறினர். கனவு காண்பவர்களைப் பாதுகாப்பதற்கான பரந்த ஆதரவை அவர்கள் வலியுறுத்தினர், மக்கள் குழந்தைகளாக நாட்டிற்கு கொண்டு வரப்பட்டனர்.
“வெகுஜன நாடுகடத்தலுக்குப் பதிலாக, [let’s have] பெருமளவிலான பொறுப்புக்கூறல்,” என்று குழுவின் ஜனநாயகக் கட்சியின் தலைவரான செனட்டர் டிக் டர்பின் கூறினார். “நமது நாட்டைப் பாதுகாக்கும் வகையிலும், புலம்பெயர்ந்த தேசமாக நமது பாரம்பரியத்தை மதிக்கும் விதத்திலும் நமது உடைந்த குடியேற்ற முறையை சரிசெய்வோம்.”
குடியேற்ற நிபுணர், ஓய்வுபெற்ற ராணுவ மேஜர் ஜெனரல் மற்றும் ஆவணமற்ற வழக்கறிஞர் – ஜனநாயகக் கட்சியினர் தங்கள் சாட்சிகளிடம் திரும்பினார்கள்.
“ஜனாதிபதியாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டவரின் வெகுஜன நாடுகடத்தல் திட்டங்கள் அமெரிக்க பொருளாதாரத்தை சிதைக்கும், குடும்பங்களை உடைத்து, மொத்த அமெரிக்க மக்கள்தொகையில் கிட்டத்தட்ட 4% பேரை நாடு கடத்துவதன் மூலம் நமது சமூகத்தின் அடித்தளத்திற்கு ஒரு சுத்தியலை எடுத்துச் செல்லும்,” ஆரோன் ரெய்ச்லின்-மெல்னிக், பாரபட்சமற்ற ஒரு மூத்த சக. அமெரிக்க குடிவரவு கவுன்சில், குழுவிடம் சாட்சியம் அளித்தது.
டிரம்பின் வெகுஜன நாடுகடத்தல் திட்டத்தை செயல்படுத்துவதற்கு கிட்டத்தட்ட $1tn செலவாகும் என்றும், 4.2% முதல் 6.8% வரையிலான ஆண்டு மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தியைக் குறைக்க வேண்டும் என்றும் அவரது குழுவின் பகுப்பாய்வு மதிப்பிடுகிறது – இது 2008 ஆம் ஆண்டின் மந்தநிலைக்கு இணையான அளவு. நிதி ரீதியாக, இது பணவீக்கத்தை அதிகப்படுத்தும் மற்றும் உணவுப் பொருட்களின் விலையை உயர்த்தும் என்று ரீச்லின்-மெல்னிக் கூறினார்.
“2018 இல் ஒரே ஒரு பணியிட சோதனையின் கீழ் டிரம்ப் நிர்வாகம் டென்னசியில் உள்ள ஒரு மாட்டிறைச்சி ஆலையில், சோதனையைத் தொடர்ந்து ஆலை செயல்படாமல் இருந்த ஆண்டிற்கு மாட்டிறைச்சி விலை 25 காசுகள் உயர்ந்தது,” என்று அவர் கூறினார்.
ஓய்வுபெற்ற அமெரிக்க இராணுவ மேஜர் ஜெனரலும், ட்ரம்ப்-எதிர்ப்பு குடியரசுக் கட்சியினருமான ராண்டி மேன்னர், அரசியல் ரீதியாக தீர்க்கமான உள்நாட்டுப் பணிக்கு உதவ அமெரிக்கத் துருப்புகளைப் பயன்படுத்துவதற்கு எதிராக எச்சரித்தார்.
“அமெரிக்க இராணுவம் அதன் போர் சண்டை பணிக்காக உலகிலேயே சிறந்த பயிற்சி பெற்றதாகும், ஆனால் அது குடியேற்ற அமலாக்கத்திற்கு பயிற்சியளிக்கப்படவில்லை அல்லது பொருத்தப்படவில்லை,” என்று அவர் கூறினார்.
சாட்சியமளிக்க அழைக்கப்பட்ட சாட்சிகளில் ஃபிலடெல்பியாவில் உதவி மாவட்ட வழக்கறிஞர் ஃபோடே துரேயும் இருந்தார், அவர் சிறுவயதில் சியரா லியோனை விட்டு வெளியேறினார் மற்றும் அவர் ஓட்டுநர் உரிமத்திற்கு விண்ணப்பிக்கும் வரை அவர் ஆவணமற்றவர் என்று தனக்குத் தெரியாது என்று சாட்சியமளித்தார். குழந்தை பருவ வருகைக்கான ஒத்திவைக்கப்பட்ட நடவடிக்கை திட்டத்தின் மூலம் அவர் நாடு கடத்தப்படுவதிலிருந்து பாதுகாக்கப்படுகிறார்.
ஒரு தந்தை, ஒரு கணவர், ஒரு குடியேறியவர் மற்றும் ஒரு வழக்குரைஞராக, துரே வெகுஜன நாடுகடத்தல் அச்சுறுத்தல் தன்னை “தனிப்பட்ட அளவில், ஒரு சமூக மட்டத்தில் மற்றும் ஒரு சமூக மட்டத்தில் பாதிக்கும்.
“நான் நாடு கடத்தப்பட்டால், என் மனைவியும் எங்கள் மகனும் அடமானம் செலுத்த பணம் இல்லாமல் தவிப்பார்கள். என் மகனும் தந்தை இல்லாமல் இருப்பான்,” என்றார். குடியேற்ற முகவர்களின் பரவலான நிலைநிறுத்தம் குற்றவாளிகளைத் தொடரும் சட்ட அமலாக்கத்தின் திறனை குளிர்விக்கும் என்றும் அவர் எச்சரித்தார்.
“ஒரு வழக்கறிஞராக, புலம்பெயர்ந்தோர் காவல்துறை அல்லது என்னைப் போன்ற வழக்குரைஞர்களுடன் ஒத்துழைக்க பயந்தால், அவர்கள் நாடு கடத்தப்படுவதைப் பற்றி பயப்படுவதால், சட்ட அமலாக்கத்திற்கும் புலம்பெயர்ந்தவர்களுக்கும் இடையிலான உறவுகள் எவ்வளவு நுட்பமாக இருக்கும் என்பதை நான் அறிவேன்,” என்று அவர் மேலும் கூறினார். “வெகுஜன நாடுகடத்தல் நம் அனைவரையும், எங்கள் குடும்பங்கள், எங்கள் சமூகம் மற்றும் எங்கள் சமூகத்தை பாதிக்கிறது.”
ஆகஸ்ட் 2023 இல் ஹைகிங் பயணத்தின் போது தாக்கப்பட்டு, கற்பழிக்கப்பட்டு கொல்லப்பட்ட 37 வயதான ரேச்சல் மோரினின் தாயார் பாட்டி மோரினை குடியரசுக் கட்சியினர் அழைத்தனர். அவரது பூர்வீகமான எல் சால்வடாரில் ஒரு பெண்ணைக் கொன்ற பின்னர், அவரது மரணத்தில் சந்தேக நபர் சட்டவிரோதமாக அமெரிக்காவில் இருந்ததாக அதிகாரிகள் கூறுகின்றனர். டிரம்ப், மோரின் குடும்பத்தின் ஆதரவுடன், கடுமையான எல்லைக் கட்டுப்பாடுகளுக்கான தனது வேண்டுகோளின் ஒரு பகுதியாக கொலையை மேற்கோள் காட்டியுள்ளார்.
“அமெரிக்க மக்கள் தங்கள் சொந்த வீடுகளில் வாழ பயப்படக்கூடாது” என்று பாட்டி மோரின் குழுவிடம் கூறினார். “ஏற்கனவே புத்தகங்களில் உள்ள சட்டங்களை நாங்கள் பின்பற்ற வேண்டும், எங்கள் எல்லைகளை மூட வேண்டும். நாங்கள் அமெரிக்க குடும்பங்களை பாதுகாக்க வேண்டும்.
பொதுவான காரணத்திற்காக, வெர்மான்ட்டின் ஜனநாயகக் கட்சி செனட்டர் பீட்டர் வெல்ச் மோரினிடம், குற்றப் பதிவுகள் ஏதுமின்றி அமெரிக்காவில் வாழ்ந்து பணிபுரிந்தவர்களுக்கு சட்டப்பூர்வ தீர்வைப் பின்பற்றும் போது, குற்றப் பதிவு உள்ள ஆவணமற்ற நபர்களைக் குறிவைக்கும் நாடு கடத்தல் கொள்கையை ஆதரிப்பீர்களா என்று கேட்டார்.
“சட்டவிரோதமான வழியில் அமெரிக்காவிற்கு வருவது சரி என்று நாங்கள் சொல்கிறோமா?” மோரின் பதிலளித்தார். “சட்டபூர்வமானது மற்றும் சட்டத்திற்கு உட்பட்டது அல்ல என்பதற்கு ஏதேனும் ஒரு வரி, ஒரு முன்மாதிரி இருக்க வேண்டும்.”
ட்ரம்பின் குடியேற்றத் திட்டங்களை கடுமையாக விமர்சித்த கலிபோர்னியா ஜனநாயகக் கட்சியைச் சேர்ந்த செனட்டர் அலெக்ஸ் பாடிலா, அவரது குடியரசுக் கட்சி சகாக்கள் தரவுகளை சிதைத்து ஃபெண்டானில் இறப்புகளை குடியேற்றத்துடன் இணைத்ததாக குற்றம் சாட்டினார். கூட்டாட்சி புள்ளிவிவரங்களை மேற்கோள் காட்டி, நாட்டிற்குள் போதைப்பொருளைக் கடத்தியதற்காக வழக்குத் தொடரப்பட்டவர்களில் 80% க்கும் அதிகமானவர்கள் அமெரிக்க குடிமக்கள் என்று அவர் கூறினார்.
“அது ஒரு கவலை என்றால், கவலையின் இதயத்தை நிவர்த்தி செய்வோம், மேலும் புலம்பெயர்ந்தோரை மேலும் தாக்குவதற்கு அதை ஒரு சத்தமாக பயன்படுத்தாமல்,” என்று அவர் கூறினார்.
விசாரணைக்கு முன்னதாக, சில குழுக்களுக்கு மனிதாபிமான பாதுகாப்புகளை நீட்டிக்கவும், குழந்தை பருவ வருகைக்கான ஒத்திவைக்கப்பட்ட நடவடிக்கைக்கான விண்ணப்பதாரர்களின் செயலாக்கத்தை விரைவுபடுத்தவும் பிடனை வலியுறுத்தி ஜனாதிபதிக்கு கடிதம் அனுப்பிய ஜனநாயகக் கட்சி செனட்டர்கள் குழுவில் பாடிலாவும் இருந்தார். குழந்தைகளாக அமெரிக்காவிற்கு கொண்டு வரப்பட்டது.
“கடந்த நான்கு ஆண்டுகளில் முக்கியமான பணிகளை முடிக்கவும், புலம்பெயர்ந்த குடும்பங்களைப் பாதுகாக்கவும் இப்போது தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட ஜனாதிபதியின் பதவியேற்பு விழாவிற்கும் இடையில் தீர்க்கமாக செயல்படுமாறு நாங்கள் உங்களை கேட்டுக்கொள்கிறோம்” என்று கடிதத்தில் கூறப்பட்டுள்ளது.
இந்த வார தொடக்கத்தில், வெள்ளை மாளிகை பிடனின் பதவியில் இருந்த இறுதி நாட்களுக்கான முன்னுரிமைகளை கோடிட்டுக் காட்டும் ஒரு குறிப்பை வெளியிட்டது, அதில் குடியேற்றம் தொடர்பான நடவடிக்கைகள் பற்றிய எந்த குறிப்பும் இல்லை.