எச்சில உண்மைகள் உள்ளன: காலநிலை மாற்றம் உண்மையானது, பேரழிவு மற்றும் மானுடவியல். புவி வெப்பமடைதல் ஒரு புரளி அல்ல, முன்னோடியில்லாத விகிதத்தில் நடக்கிறது மற்றும் புவியியல் காலப்போக்கில் உலகளாவிய வெப்பநிலையில் இயற்கையான ஏற்ற இறக்கங்களின் ஒரு பகுதியாக இல்லை.
முந்தைய இரண்டு வாக்கியங்களில் எதையும் குறிப்பிடத்தக்க வகையில் ஏற்காத ஒரு காலநிலை விஞ்ஞானியைக் கண்டுபிடிப்பதில் நீங்கள் கடினமாக இருப்பீர்கள் – இருப்பினும் அவர்கள் விவரங்களைப் பற்றி வம்பு செய்ய விரும்புகிறார்கள். எப்படியிருந்தாலும், இந்த உண்மைகள் அனைத்தும் அகாடமியின் சுவர்களுக்கு வெளியே போட்டியிடுகின்றன. நாம் – மற்றும் நாங்கள், பொதுவாக விஞ்ஞானிகள் என்று நான் சொல்கிறேன் – இந்த உண்மைகள் மீதான நமது நம்பிக்கையை பரந்த அளவிலான மக்களுக்கு தெரிவிக்கத் தவறிவிட்டோம், மேலும் காலநிலை அவசரநிலை மீதான நடவடிக்கை பலவீனமானது மற்றும் மந்தநிலையுடன் உள்ளது. ஒரு மெகா நிதியுதவி, இலாப உந்துதல் தவறான தகவல் தொழில்துறை வளாகம் லாபி மற்றும் ஏமாற்றுதல் மற்றும் உண்மைகளை எதிர்த்துப் பொய் பேசுவதற்கு மிகச் சிறந்ததைச் செய்துள்ளது. அரசியல் துருவப்படுத்தல் உதவாது, காலநிலை நடவடிக்கையை இடது தாராளவாத நிலையாகக் கருதி, சுயமரியாதை கொண்ட ஹாலிவுட் வகைகளையும், சாலைகளில் தங்களை ஒட்டவைக்கும் அப்பாவி இளைஞர்களையும் கலையில் சூப் சூப்பையும் பாதுகாக்கிறது.
இப்போது இங்கே நான் இருக்கிறேன், கார்டியனில் காலநிலை நெருக்கடி பற்றிய பிரெஞ்சு கிராஃபிக் நாவலை மதிப்பாய்வு செய்யும் இடது-சார்பு மையவாதி. குளிர்ந்த நீர் நீச்சல் மற்றும் பாலிமரிக்கு ஒரு தலையீடு மட்டுமே இல்லை.
ஆனால் வேர்ல்ட் வித்தவுட் எண்ட் ஏற்கனவே பிரான்சில் வெளியிடப்பட்ட பின்னர், சர்வதேச அளவில் சிறந்த விற்பனையாளராக உள்ளது. மற்ற கிராஃபிக் நாவல்களின் பாணியில் இது பெரியது மற்றும் தைரியமானது, அவை அவற்றின் முக்கிய இடங்களிலிருந்து வெளிவந்தன: மௌஸ் – ஆர்ட் ஸ்பீகெல்மேனின் புலிட்சர்-வெற்றி பெற்ற 1991 ஆம் ஆண்டு யூதர்கள் எலிகளாகவும் நாஜிப் பூனைகளாகவும் உள்ள ஹோலோகாஸ்ட் முரைன் கதை; பெர்செபோலிஸ்மர்ஜானே சத்ராபியின் 2003 ஆம் ஆண்டு ஈரானில் வளர்ந்து வரும் நினைவுக் குறிப்பு, மற்றும் பாலஸ்தீனம் பத்திரிக்கையாளர் ஜோ சாக்கோ, 1990களில் காசாவில் தரையில் வாழ்ந்த அவரது பதிவு. (பாசிசம்; மத்திய கிழக்கில் மோதல் – இந்த புத்தகங்கள் ஒவ்வொன்றும் 20 ஆண்டுகளுக்கும் மேலானவை. மேலும் ça மாற்றம்.)
ஒரு காலநிலை நிபுணருக்கும் (Jean-Marc Jancovici) ஒரு அறியாமை இல்லஸ்ட்ரேட்டருக்கும் (Christophe Blain) இடையே நடக்கும் ஒரு வகையான சாக்ரடிக் உரையாடலாகவே வேர்ல்ட் வித்அவுட் எண்ட் எழுதப்பட்டுள்ளது, அவர் உண்மைகளை படங்களாக மாற்றுகிறார். முக்கிய காலநிலை பிரச்சாரத்தின் மற்ற சின்னமான அல் கோரின் 2006 திரைப்படமான அன் இன்கன்வீனியண்ட் ட்ரூத் போன்றே, ஏராளமான விரிவுரைகள் மற்றும் ஏராளமான வரைபடங்கள் உள்ளன (எனக்கு எப்போதாவது கிராஃப் பிடிக்கும், ஆனால் எல்லோரும் அப்படி உணர்கிறார்களா என்று ஆச்சரியப்படுகிறேன்). இது நகைச்சுவையானது, சில சமயங்களில் வசீகரமாக கசப்பானது, ஆனால் நான்காவது சுவரை உடைக்கும் போக்கு உள்ளது, அது போலவே, வாசகரிடம் தலையசைத்து, விருப்பத்துடன் விரிவுரைக்கு நம்மை அழைக்கிறது. எனக்கு இது பிடிக்கவில்லை, நான் உண்மையில் ஒரு விரிவுரையாளர். பார்வையாளர்களை மதமாற்றம் செய்வது அல்லது பெருக்குவது பற்றி நான் தொடர்ந்து கவலைப்படுகிறேன் – எனக்கு எவ்வளவு தெரியும் என்று பாருங்கள். இது “பற்றாக்குறை மாதிரி” என்று வணிகத்தில் நாம் குறிப்பிடும் ஒரு வடிவமாகும், இது பொதுமக்களின் அறியாமையே அவர்களின் சந்தேகத்திற்குக் காரணம் என்று கூறுகிறது. இது அறிவியல் தகவல்தொடர்பு கோட்பாடாகும், இது பெரும்பாலும் பயனற்றது என்று நீக்கப்பட்டது, ஆனால் அது ஏராளமாக உள்ளது, ஒருவேளை அறிவியல் கடினமானது மற்றும் தொழில்நுட்பமானது, மேலும் பெரும்பாலான மக்கள் 16 வயதில் அதைப் படிப்பதை நிறுத்துகிறார்கள்.
முடிவில்லாத உலகில் உள்ள தகவல் அடர்த்தி உண்மையில் நம்பமுடியாதது, சில சமயங்களில் மிகப்பெரியது, மேலும் பெரும்பாலான உண்மைகள் மானுடவியல் காலநிலை மாற்றத்திற்கான முக்கிய காரணத்தைப் பற்றியது, இது ஆற்றலுக்கான நமது காட்டேரி அடிமையாகும். இந்த நகட்களில் சில சக்திவாய்ந்தவை (ஒரு காரில் 15,000 கிமீ என்பது 70,000 நாட்கள் அடிமைத்தனத்திற்கு சமம்), மற்றவை குழப்பமானவை (லிஃப்டில் சவாரி செய்வது 50 சைக்கிள் ஓட்டுபவர்களுக்கு சமம், ஆனால் என்ன செய்வது, எவ்வளவு நேரம்?). பல் துலக்குவது முதல் உணவுக்காக ஷாப்பிங் செய்வது வரை, பிளானட் எர்த் வாழ்வின் ஒன்றோடொன்று இணைந்திருப்பதற்கு இது ஒரு வலுவான வழக்கை உருவாக்குகிறது, மேலும் காலநிலை மாற்றம் ஏற்கனவே அரசியல் தாக்கத்தை ஏற்படுத்துகிறது – வெகுஜன இடம்பெயர்வு முதல் சமூக அமைதியின்மை மற்றும் பல. நாம் எப்படி வாழ்கிறோம், எதை உண்கிறோம், அதை எப்படி வளர்க்கிறோம், எப்படி பயணிக்கிறோம், எப்படி தொடர்பு கொள்கிறோம்: கடந்த இரண்டு நூறு ஆண்டுகளில் வாழ்க்கையின் ஒவ்வொரு அம்சமும் ஹைட்ரோகார்பன்களின் இரசாயனப் பிணைப்புகளில் சேமிக்கப்பட்ட அதிக ஆற்றல் செறிவைச் சார்ந்துள்ளது. உலகம் உண்மையில் செயல்படும் விதம், மூலக்கூறுகள் முதல் மக்கள் வரை பொருளாதாரம் வரை புத்தகத்தின் சிறுமணி விளக்கங்கள் நம்பத்தகுந்தவை.
குறைந்தபட்சம் நாம் எதிர்கொள்ளும் நெருக்கடியைப் பற்றியாவது நான் வற்புறுத்த வேண்டும் என்பதல்ல. இருப்பினும், சேறும் சகதியுமான பிரிவுகள் உள்ளன, அதே போல் பிரசங்கித்தன. முடிவில், ஆசிரியர்கள் பல்வேறு நரம்பியல் செயல்பாடுகள் மற்றும் பரிணாம விதிகளைப் பற்றி பேசத் தொடங்குகிறார்கள், அவை நமது சுய-தோற்கடிக்கும், கிரக உண்ணும் பழக்கங்களை வெளிப்படையாக விளக்குகின்றன. ஆனால் வெகுமதி உயிர் வேதியியலில் ஈடுபட்டுள்ள மூளையின் ஒரு பகுதியான ஸ்ட்ரைட்டத்தில் மனித நடத்தையை நீங்கள் குறை கூற முடியாது. ஆசிரியர்கள் நம்பிக்கையின் செய்தியை விதைக்க முயல்கிறார்கள், இது நல்லது, ஆனால் ஜோர்டான் பீட்டர்சன் போன்ற வெற்று சூத்திரதாரிகளால் ஆக்கிரமிக்கப்படும் பொது அறிவுசார் தளத்தில் இறங்குகிறது. யுவல் நோவா ஹராரிஇது மோசமானது, அரைகுறையாகப் புரிந்து கொள்ளப்பட்ட அல்லது மிக எளிமைப்படுத்தப்பட்ட பொல்லாத சிக்கலான அறிவியல் கருத்துக்கள் அனைத்தும் சக்திவாய்ந்த உண்மை என வலியுறுத்தப்படுகின்றன.
ஒருவேளை இது ஒரு பொருட்டல்ல. சண்டை நடந்து கொண்டிருக்கிறது, அது மனிதகுலத்திற்கான இருத்தலுக்கானது. கடினமான தரவுகளைக் காட்டிலும் கதைகள் பெரும்பாலும் மிகவும் அழுத்தமானவை. விவரங்களைப் பற்றி வம்பு செய்வதில் வாழ்க்கையைக் கழிப்பவர்களுக்கு இது எரிச்சலூட்டுகிறது. அதனால் இருக்கலாம், உண்மை இருந்தபோதிலும் ஐ காலை காலநிலை மாற்றம் பற்றிய ஒரு கிராஃபிக் நாவலுக்கான பாடகர் குழு, அது சிறிது திருப்தியற்றதாக இருந்தது. ஆம், கதைகளைச் சொல்லுங்கள், ஒருவேளை நாம் அனைவரும் ஒரே பாடல் தாளில் இருந்து சத்தமாகப் பாடலாம். ஆனா எங்களை சுத்தி சுத்தி அடிக்காதே.
செய்திமடல் பதவி உயர்வுக்குப் பிறகு
