2016 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் ஒரு வெளிநாட்டுத் தலைவருடன் தனது முதல் சந்திப்பை நடத்தியபோது டொனால்ட் டிரம்ப் ஓவல் அலுவலக மேசையின் கீழ் தனது கால்களைப் பெறவில்லை. ஷின்சோ அபேபின்னர் ஜப்பானின் பிரதமர் வந்தார் டிரம்ப் டவர் அந்த ஆண்டு நவம்பரில் தங்கம் பூசப்பட்ட கோல்ஃப் கிளப்பின் பரிசைத் தாங்கி, டிரம்பின் கீழ் ஜப்பான்-அமெரிக்க உறவை மிகச் சிறந்த தொடக்கத்திற்கு பெறுவதற்கான உறுதியைக் கொண்டுவருகிறது.
அபேயின் கவர்ச்சியான தாக்குதலின் வெற்றி, அல்லது இல்லையெனில் கடுமையான விளைவுகளை ஏற்படுத்தியது. தேர்தல் பிரச்சாரத்தின்போது, ஜப்பானில் இருந்து அமெரிக்க துருப்புக்களை திரும்பப் பெறுவதாக டிரம்ப் பரிந்துரைத்திருந்தார், டோக்கியோவின் விருப்பப்படி ஒரு பெரிய நிதி பங்களிப்பு தங்கள் நாடுகளின் போருக்குப் பிந்தைய கூட்டணிக்கு.
காம்பிட் வேலை செய்தது. 2017 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் டிரம்ப்பின் ஐந்து நாடுகளின் ஆசியாவின் பயணத்தின் போது, அவரும் அபேவும் இருந்தனர் படுகொலை 2022 இல், ஒரு சுற்று கோல்ஃப் மீது பிணைக்கப்பட்டுள்ளது – ஜப்பானியத் தலைவர் ஒரு திடீர் ஆர்வத்தை வளர்த்துக் கொண்ட ஒரு விளையாட்டு – மற்றும் நல்ல உணவை சுவைக்கும் ஹாம்பர்கர்கள்.
டிரம்ப்பின் மீதமுள்ள காலத்திற்கு, அபே அமெரிக்க நிர்வாகத்தை ஒரு ஆர்வத்துடன் ஆதரித்தார், அது அவரது சமகாலத்தவர்களில் பலரைத் தவிர்த்தது. அமெரிக்க துருப்புக்கள் இருந்தன ஜப்பான்மற்றும் ஜப்பானின் போருக்குப் பிந்தைய வெளியுறவுக் கொள்கையின் மூலக்கல்லான இருதரப்பு பாதுகாப்பு ஒப்பந்தம் – தப்பியோடாமல் தப்பிப்பிழைத்தது.
மூன்று நாள் வருகையின் போது அவர் வாஷிங்டனுக்கு பறக்கத் தயாராகி வரும்போது, ஜப்பானின் தற்போதைய தலைவரான ஷிகெரு இஷிபா, ட்ரம்புடன் அபேயின் தனிப்பட்ட உறவை மீண்டும் உருவாக்க முடியுமா என்பதில் அனைத்து கண்களும் உள்ளன கோல்ஃப் இராஜதந்திரம் சிகரெட் புகைப்பதற்கு ஒரு பங்கை வகிக்க வாய்ப்பில்லை பிளாஸ்டிக்-மாடலிங் ஆர்வலர்.
வெள்ளிக்கிழமை பேச்சுவார்த்தைக்குப் பிறகு அவர்கள் வாஷிங்டனில் ஒரு கூட்டு அறிக்கையில் கையெழுத்திடும்போது, ஜப்பான் டிரம்பிடமிருந்து பழக்கமான உத்தரவாதங்களைத் தேடும்: சர்ச்சைக்குரியவர்கள் மீது சீனாவுடனான எந்தவொரு மோதலும் உட்பட, அமெரிக்கா ஜப்பானை பாதுகாக்கும். சென்காகு தீவுகள்தைவான் ஜலசந்தியில் ஸ்திரத்தன்மைக்கு ஒரு அர்ப்பணிப்பு, மற்றும் பிராந்தியத்தின் எதிர்ப்பை தொடர்ந்து ஆதரிக்கிறது வட கொரியாஅணு மற்றும் பாலிஸ்டிக் ஏவுகணை திட்டங்கள்.
கட்டணங்களை விதிக்க டிரம்ப்பின் அச்சுறுத்தல்கள் இதுவரை மெக்ஸிகோ, கனடா மற்றும் சீனாவை குறிவைத்துள்ள நிலையில், அமெரிக்காவுடன் 56 பில்லியன் டாலர் வர்த்தக உபரி கொண்ட ஜப்பான் – வர்த்தகப் போரில் உறிஞ்சப்படலாம் என்பதை இஷிபா அறிந்திருப்பார்.
“எங்களிடம் விவாதிக்க நிறைய தலைப்புகள் உள்ளன,” என்று இஷிபா இந்த வாரம் எம்.பி.எஸ். “முன்னுரிமைகளை நிர்ணயித்து, எங்களிடம் உள்ள வரையறுக்கப்பட்ட நேரத்தில் முடிவுகளைப் பெறுவேன் என்று நம்புகிறேன்.”
பாதுகாப்பு உத்தரவாதங்களை வழங்குவதற்கு ஈடாக, உலகின் மிகப்பெரிய பொருளாதாரத்தின் தலைவருடன் குதிரை வர்த்தகம் செய்யப்படாத குறைந்த ஆற்றல் கொண்ட, எச்சரிக்கையான அரசியல்வாதியான இஷிபாவிடமிருந்து ட்ரம்ப் பரஸ்பர நடவடிக்கையை எதிர்பார்க்கிறார்.
ஆனால் அவர் வாஷிங்டனுக்கு வெறுங்கையுடன் செல்ல மாட்டார். அவரது சமீபத்திய முன்னோடிகளைப் போலவே, இஷிபாவும் விரும்புகிறார் பாதுகாப்பு செலவினங்களை உயர்த்தவும் 2027 க்குள் மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தியில் 2% வரை-இது நிச்சயமாக அமெரிக்க தயாரிக்கப்பட்ட இராணுவ வன்பொருளை வாங்குவதைக் குறிக்கும். கடந்த ஐந்து ஆண்டுகளாக ஜப்பான் அமெரிக்காவில் அந்நிய நேரடி முதலீட்டை வழிநடத்தியுள்ளது என்பதையும், அமெரிக்கர்களுக்கான வேலைகளை உருவாக்குவதில் ஜப்பானிய நிறுவனங்களின் சாதனையை முன்னிலைப்படுத்தியதையும் அவர் ட்ரம்பிற்கு நினைவுபடுத்துவார். அலாஸ்காவில் 44 பில்லியன் டாலர் எரிவாயு குழாய் உட்பட புதிய ஜப்பானிய முதலீடுகளுக்கான திட்டங்களையும் அவர் கோடிட்டுக் காட்டக்கூடும்.
அந்த இஷிபா இரண்டாவது வெளிநாட்டுத் தலைவராக இருப்பார் பெஞ்சமின் நெதன்யாகுடிரம்பைச் சந்திக்க “ஜப்பானின் மூலோபாய எடை பற்றி ஏதாவது சொல்கிறது” என்று வாஷிங்டனில் உள்ள மூலோபாய மற்றும் சர்வதேச ஆய்வுகள் மையத்தின் மூத்த சக நிக்கோலஸ் செச்செனி கூறினார். “ஜப்பானின் வெளியுறவுக் கொள்கை எப்போதுமே ‘அமெரிக்கா முதலில்’ உள்ளது, மேலும் இஷிபா அந்த செய்தியை சொற்பொழிவாற்ற முடிந்தால், அவர் வலுவான கூட்டணி உறவுகளுக்கு ஒரு அடித்தளத்தை நிறுவுவார்.”
செச்செனி மேலும் கூறினார்: “இஷிபா வெற்றி பெறுவாரா? தனிப்பட்ட வேதியியலின் அறிகுறிகளை ஊடகங்கள் தேடும், அது இராஜதந்திரத்தில் முக்கியமானது. ஆனால் இஷிபா கொண்டு வரும் செய்தி ஆழமானது, முதலில் அவசரமாக ஏற்பாடு செய்யப்பட்ட இருதரப்பு கூட்டமாகத் தோன்றுவது டிரம்ப் 2.0 இன் போது ஆசியாவில் அமெரிக்க அலையன்ஸ் நெட்வொர்க்கிற்கு ஆதரவாக பிராந்திய அதிகார சமநிலையை வடிவமைப்பதற்கான ஒரு தொடக்க புள்ளியாக இருக்கும். ”
அரசியல் இடர் ஆலோசனை நிறுவனமான ஜப்பான் தொலைநோக்கியின் நிறுவனர் மற்றும் முதல்வர் டோபியாஸ் ஹாரிஸ், இஷிபாவின் பயணம் கணிசமான உள்நாட்டு அபாயங்களைக் கொண்டுள்ளது, ஏனெனில் அவர் தனது கட்டுப்பாட்டை உறுதிப்படுத்த முயற்சிக்கிறார் ஊழல் நிறைந்த, பிரிக்கப்பட்ட தாராளவாத ஜனநாயகக் கட்சி [LDP].
“டிரம்புடனான தனது உறவை இஷிபா எவ்வாறு கையாளுகிறார், இஷிபா வீட்டில் நிற்பதற்கு மிகுந்த அபாயங்களை ஏற்படுத்தும்” என்று ஹாரிஸ் கூறினார். “அவர் அதிகமாக ஈடுபடுகிறார் என்றால், அவர் பாராளுமன்றத்தில் சட்டமியற்றுபவர்களால் வறுத்தெடுக்கப்படுவார்.”
உலக சுகாதார அமைப்பு மற்றும் பாரிஸ் காலநிலை ஒப்பந்தத்திலிருந்து விலகுவதற்கான டிரம்ப்பின் முடிவையும், கனடா மற்றும் மெக்ஸிகோ மீதான அவரது நிர்வாகத்தின் நிர்வாகத்தின் இப்போது கட்டணம் செலுத்திய கட்டணங்களையும் அவர் எவ்வாறு வெளிப்படுத்துவார் என்பதையும் இஷிபா அழுத்தியுள்ளார்.
“ஜப்பானிய ஊடகங்கள் டிரம்ப் இஷிபாவை எவ்வாறு உரையாற்றுகிறார், அவரது உடல் மொழி எப்படி இருக்கிறது, அவர் தனது முதல் பெயரைப் பயன்படுத்துகிறாரா – முக்கிய பிரச்சினைகள் குறித்து டிரம்பிடமிருந்து உத்தரவாதங்களைப் பெற முடியாவிட்டால், ஜப்பானிய ஊடகங்கள் உன்னிப்பாக கவனிக்கும்” என்று ஹாரிஸ் மேலும் கூறினார்.
“இது இஷிபாவுக்கு ஆபத்தான கூட்டம். ஜப்பானின் நலன்களுக்காக எழுந்து நிற்காததற்காக அவர் வீட்டில் கடுமையான கேள்வியை எதிர்கொள்ள முடியும், ஆனால் அவர் டிரம்பிலிருந்து வீட்டிற்கு வரவிருக்கும் அல்லது அவருடன் போதுமான நல்லுறவைக் கொண்டுவரத் தவறினால், எல்.டி.பி.யில் அவரது போட்டியாளர்கள் அழுத்தத்தை அதிகரிக்கக்கூடும். ”
