Bஎர்னார்ட் மேக்மஹோன் தான் ஒரு பெரிய ஆபத்தை எடுப்பதை அறிந்திருப்பதாகக் கூறுகிறார். ஐரிஷ்-பிரிட்டிஷ் திரைப்பட தயாரிப்பாளரும் அவரது ஸ்காட்டிஷ் கூட்டாளியும் அலிசன் மெகோர்டியும் 10 மாதங்கள் செலவிட்டனர் லெட் செப்பெலின். அவர்கள் ஒரு ஸ்டோரிபோர்டை ஒன்றாக இணைத்து, அவர்கள் கண்டுபிடிக்கக்கூடிய ஒவ்வொரு நேர்காணலையும் கேட்டார்கள், 60 களின் பிற்பகுதியில் இசைக்குழுவின் ஆரம்ப ஆண்டுகளின் கதையைச் சொல்ல காப்பகப் படத்தைத் தோண்டத் தொடங்கினர்.
வெற்றிகரமான அமர்வு கிதார் கலைஞரான ஜிம்மி பேஜ் யார்ட்பேர்ட்ஸில் சேர்ந்தார், பின்னர் தனது சொந்த ஒரு குழுவை உருவாக்க விரும்பினார். அவர் மற்றொரு கலைநயமிக்க அமர்வு நட்சத்திரமான ஜான் பால் ஜோன்ஸ் மற்றும் இரண்டு சிறிய அறியப்பட்ட வெஸ்ட் மிட்லாண்ட்ஸ் இசைக்கலைஞர்கள்: பெருமளவில் கண்டுபிடிப்பு டிரம்மர் ஜான் போன்ஹாம் மற்றும் பாடகர் ராபர்ட் ஆலை. பிரிட்டனில் கவனிக்கப்படாத லெட் செப்பெலின் அமெரிக்காவில் புகழ் பெற்றார், அங்கு அவர்கள் மியூசிக் பிரஸ்ஸில் தாக்கப்பட்டனர், ஆனால் ஊடகங்களின் உதவியின்றி, அவர்களின் நேரடி நிகழ்ச்சிகளின் மூலம் பிரபலங்களாக மாறினர்.
திரைப்பட தயாரிப்பாளர்களின் ஆராய்ச்சிக்கு நிதியளிக்கப்பட்டது, மேக்மஹோன் கூறுகிறார், “நான் ஒரு தொலைபேசி அழைப்பை வெளியிட்டவுடன், அவர்கள் ஆர்வம் காட்டவில்லை என்று குழு கூறலாம். நாங்கள் ஒரு சந்திப்பு கூட கிடைக்காத ஒவ்வொரு வாய்ப்பும் இருந்தது. ” எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, லெட் செப்பெலின் எப்போதுமே பெரும்பாலான நேர்காணல்கள் அல்லது தொலைக்காட்சி தோற்றங்களை மறுத்துவிட்டார் – அங்கீகரிக்கப்பட்ட திரைப்பட சுயசரிதை ஒருபுறம் இருக்கட்டும், அதில் எஞ்சியிருக்கும் மூன்று உறுப்பினர்களும் தோன்றுவார்கள்.
ஆனால் நவம்பர் 2017 இல் லண்டனில் உள்ள ஒரு ஹோட்டலில் ஒரு கூட்டத்திற்கு பேஜ் ஒப்புக் கொண்டார், அவர் வெய்ட்ரோஸ் ஷாப்பிங் பைகளை சுமந்து வந்தார். ஸ்டோரிபோர்டுடன்-“படங்கள் ஆனால் வார்த்தைகள் இல்லை”-தோல்-கட்டுப்பட்ட புத்தகத்தை எடுத்த மேக்மஹோன் கூறுகையில், “அவர் சாண்ட்விச்களை கொண்டு வந்தாரா என்று நான் ஆச்சரியப்பட்டேன்,” என்று மேக்மஹோன் கூறுகிறார். பேஜ் முதலில் ஆலையைச் சந்திக்கும் கதையின் ஒரு பகுதிக்கு அவர் வந்தபோது, கிதார் கலைஞர் அவர் எந்த இசைக்குழுவில் இருக்கிறார் என்று கேட்டார். “ஹாப்ட்வீட்,” பதில். “மிகவும் நல்லது,” பக்கம். “தொடருங்கள்.”
பின்னர் அவர் மேக்மஹோனுடன் ஒரு தேதியை வினவினார், “ஷாப்பிங் பைகளைத் திறந்தார், அவர் தனது பழைய நாட்குறிப்புகளை 60 களில் இருந்து கொண்டு வந்தார் என்பதைக் காட்டினார்”. ஏழு மணிநேரங்களுக்குப் பிறகு “பிற்பகல் தேநீர் ஒரு இடைவெளியுடன்”, பேஜ் கூறினார்: “நான் இருக்கிறேன் – ஆனால் நீங்கள் மற்றவர்களை கப்பலில் பெற வேண்டும்.”
சில நாட்களுக்குப் பிறகு அவர் மேக்மஹோனை அடித்தார், “நீங்கள் என்னுடன் பாங்போர்னுக்குச் செல்ல விரும்புகிறீர்களா?” என்று கேட்டார், பின்னர் திரைப்பட தயாரிப்பாளர்களுடன் அவர் ஒரு காலத்தில் வாழ்ந்த போத்ஹவுஸைப் பார்க்க, இசைக்குழு ஒத்திகை பார்த்தார். “பின்னர்,” என்று மெக்கர்டி கூறுகிறார், “இது ஒரு சோதனை என்று அவர் வெளிப்படுத்தினார். ‘பாங்போர்னுக்கு வேண்டாம் என்று நீங்கள் கூறியிருந்தால் நாங்கள் படம் செய்திருக்க மாட்டோம்.’ ”
அணுகப்படுவதற்கு அடுத்து பாஸ் மற்றும் விசைப்பலகை வீரர் ஜான் பால் ஜோன்ஸ், “ஒரு ஆவணப்படத்தில் ஆர்வம் காட்டவில்லை” என்று கூறினார். எனவே மேக்மஹோன் அவருக்கு ஒரு நகலை அனுப்பினார் அமெரிக்க காவியம்1920 களில் ப்ளூஸ், கன்ட்ரி, கஜூன் மற்றும் மெக்ஸிகன் இசைக்கலைஞர்களின் முதல் பதிவுகளின் தாக்கம் குறித்த இரட்டையரின் ஆவணப்படத் தொடர், அதை விவரித்த ராபர்ட் ரெட்ஃபோர்ட், “அமெரிக்காவின் மிகச்சிறந்த சொல்லப்படாத கதை” என்று அழைத்தார். மேக்மஹோன் ஜோன்ஸிடம் “15 நிமிடங்களைப் பாருங்கள், அதன்பிறகு எங்களுடன் பேச விரும்பவில்லை என்றால், நீங்கள் எங்களிடமிருந்து மீண்டும் கேட்க மாட்டீர்கள், அது படத்தின் முடிவாக இருக்கும்”. ஜோன்ஸ் பின்வாங்கினார், அவர்கள் நான்கு மணி நேர அரட்டையடித்தனர், அவரும் உள்ளே இருந்தார்.
அதனால் அந்த இடது ஆலை, பேசுவதற்கு மிகக் குறைவானதாகத் தோன்றியது – ஓரளவு அவர் ரசித்ததால் ஒரு வெற்றிகரமான, மாறுபட்ட தொழில் 1980 ல் போன்ஹாமின் மரணத்துடன் செப்பெலின் சோகமாக முடிவடைந்ததால். ஆனால் அவர் அமெரிக்க காவியத்தின் ரசிகராக இருந்தார், ஏனெனில் அவர் ஸ்காட்லாந்தில் ஒரு இசை நிகழ்ச்சியில் அவரைச் சந்தித்தபோது மேக்மஹோன் மற்றும் மெக்கர்டிக்கு கூறினார். மேலும் இரண்டு கூட்டங்களுக்குப் பிறகு, அவர் பர்மிங்காமில் மீண்டும் பேச ஒப்புக்கொண்டார்.
அவரது நேர்காணல் மகிழ்ச்சியுடன் நேர்மையானது. அவர் தனது பெற்றோரை மீறி ஒரு இசைக்கலைஞராக ஆனார், அவர் ஒரு பட்டய கணக்காளராக இருக்க வேண்டும் என்று விரும்பினார், ஆரம்ப ஆண்டுகளில் அவர் போராடியதில் அவர் மற்ற மக்களின் கார்களில் இருந்து பெட்ரோலை எவ்வாறு வெளியேற்றுவார் என்பதை விவரிக்கிறார்.
போன்ஹாம் படத்திலும் தோன்றுகிறார் – குரலில் இல்லையென்றால் பார்வை. ஆஸ்திரேலியாவில் அவர் கொடுத்த நேர்காணலின் “மோசமான தரமான பூட்லெக்” மேக்மஹோன் கேட்டிருந்தார், ஆனால் அது எங்கிருந்து வந்தது என்று தெரியவில்லை. ஆனால் நீண்ட ஆராய்ச்சிக்குப் பிறகு, மற்றும் ஒரு காப்பகவாதியின் விடாமுயற்சியின் பின்னர், இது பெறப்படாத வானொலி நாடாக்களின் குவியலில் காணப்பட்டது. போன்ஹாம் படத்தில் ஒரு முக்கிய கதாபாத்திரத்தில் நடிக்கிறார் “ஏனெனில் அவர் ஒரு கதைசொல்லியாக செயல்படுகிறார். விஷயங்கள் நடந்தபின் அவரது நேர்காணல்கள் பதிவு செய்யப்பட்டன. ஜிம்மி சில வழிகளில் அவர் படத்தின் நட்சத்திரம் என்று கூறினார், ஏனெனில் அவர் இந்த நேரத்தில் இருக்கிறார். ”
எஞ்சியிருக்கும் மூன்று இசைக்குழு உறுப்பினர்களையும் இந்த நேரத்தில் வைத்திருக்க, மேக்மஹோன் கூறுகிறார்: “நாங்கள் நேர்காணல்களைச் செய்யும்போது அறையில் நினைவுச் சின்னங்கள் இருந்தன, தொடர்ந்து அவர்களுக்கு கிளிப்புகள் மற்றும் புகைப்படங்கள், பழைய செய்தித்தாள்கள், டிக்கெட் ஸ்டப்ஸ்… நாம் நினைக்கும் எதையும் காண்பிப்போம் பொழுதுபோக்கு. படத்தில் ஜிம்மி அவர் முன்பு பார்த்திராத குளியல் விழாவின் காட்சிகளைப் பார்க்கிறோம். அதனால்தான் என்னைப் பொறுத்தவரை இது ஒரு திரைப்படப் படம் போன்றது… அவர்கள் ஒவ்வொரு புதிய தடையையும் தாக்கும் போது அவர்கள் உங்களை கதையின் மூலம் அழைத்துச் செல்கிறார்கள்… அவர்கள் அதை புதுப்பிக்கிறார்கள் ”.
படத்திற்கு இசைக்குழு ஒப்புக்கொண்டவுடன், அவர்கள் ஒருபோதும் தலையீட்டுக் கட்டுப்பாட்டைக் கோரவில்லை அல்லது கோரவில்லை என்று மேக்மஹோன் கூறுகிறார். ஆனால் அவர் “அவர்கள் சொல்வது அவர்களின் சமகாலத்தவர்களால் ஆதரிக்கப்பட்டது என்பதை உறுதிப்படுத்த” விரும்பினார், எனவே ஜோன்ஸ் ஒரு தேவாலயத்திற்கு ஒரு உறுப்பை வாங்குவது மற்றும் 14 வயதில் ஒரு பாடகர் மாஸ்டராக மாறுவது பற்றி பேசிய பிறகு, அவர் சம்பந்தப்பட்ட பூசாரியைக் கண்டுபிடித்தார். கோல்ட்ஃபிங்கரில் விளையாடுவது பற்றி பேஜ் பேசியபோது, ஜேம்ஸ் பாண்ட் தீம் கிதார் கலைஞரான விக் ஃபிளிக்கைக் கண்டுபிடித்தார்.
நேர்காணல்கள் 2018 இல் நடத்தப்பட்டன, அதன் பிறகு இருவரும் படத்தின் பெரும்பகுதியை உருவாக்கும் இசையை வளர்ப்பதில் பணியாற்றினர் – ஆரம்பகால செப்பெலின் அல்லது அவர்களைப் பாதித்த இசைக்கலைஞர்கள் அல்லது அவர்கள் பணியாற்றியவர்கள். அரிய காப்பக பதிவுகளைத் தேடுவது, இசைக்குழுவின் வலைத்தளத்தை நடத்தி, “லெட் செப்பெலின் சேகரிப்பின் மர்மமான உலகத்தை நுழைந்த சாம் ராபல்லோவுக்கு அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது. இசைக்குழு மிகவும் விளம்பரம் வெட்கப்படுவது, மற்றும் ரசிகர்கள் பெரும்பாலும் ஒரு குழுவின் ஆளுமையை பிரதிபலிக்கிறார்கள். ”
மெக்கர்டி அமெரிக்கா மற்றும் பிரிட்டன் முழுவதும் பயணம் செய்தார், புதிய வனப்பகுதியில் உள்ள ஒரு அறையில் திகைப்பூட்டும் மற்றும் குழப்பமான உயர்தர திரைப்படத்தைக் கண்டுபிடித்தார், ஆக்ஸ்போர்டுஷைர் கிராமத்தில் குழந்தையை நான் விட்டுவிட முடியாது. சிறந்த ஒலியைப் பெற அவர்கள் அசல் எதிர்மறைகள் அல்லது நாடாக்களைத் தேடினர், மேலும் ஒரு ஆல்பத்திலிருந்து ஒலியை எடுத்துக் கொள்ளும்போது, அவர்கள் “மிகச் சிறந்த அரக்கர்களைப் பயன்படுத்தினர், நீங்கள் அங்கு இருந்ததை உணர வேண்டும்”. பெரும்பாலான இசை ஆவணப்படங்களைப் போலல்லாமல், பல பாடல்கள் முழுமையாக இசைக்கப்படுகின்றன, ஏனென்றால் “அவை அவ்வாறு கேட்கப்பட வேண்டும்”.
1970 ஆம் ஆண்டில் லண்டனின் ராயல் ஆல்பர்ட் ஹாலில் செப்பெலின் தலைப்புச் செய்தியில் படமாக்கப்பட்ட படம் எது, என்ன இருக்கக்கூடாது என்பதோடு படம் முடிவடைகிறது. இது ஒரு வெற்றிகரமான இறுதிப் போட்டியாகும், இது பின்பற்ற வேண்டியதை விட்டுச்செல்கிறது – மேலும் ஒலி பாணிகளை ஆராய்வது, பக்கத்தின் மோகம் அலெஸ்டர் குரோலி மற்றும் அமானுஷ்யத்துடன், பாரிய நிதி வெற்றியின் தசாப்தம், பாலியல், போதைப்பொருள் மற்றும் ராக் அன் ரோல் அதிகப்படியான கதைகள்… மற்றும் சொர்க்கத்திற்கு படிக்கட்டு கூட. அப்படியென்றால் ஏன் அங்கேயே நிற்க வேண்டும்?
“ஏனென்றால் இது ஒரு தன்னிறைவான கதை என்று நான் எப்போதும் உணர்ந்தேன்,” என்கிறார் மேக்மஹோன். “ஜனவரி 1970 இல் அவை வட அமெரிக்காவில் மிகவும் பிரபலமான இசைக்குழுவாக மாறியுள்ளன, இப்போது பிரிட்டனுக்குத் திரும்புகின்றன. அந்த இறுதி பாடலில் பார்வையாளர்கள் இப்போது அவர்களை திரும்பும் ஹீரோக்களாக ஏற்றுக்கொள்கிறார்கள். இசைக்குழுவின் அனைத்து குடும்பங்களும் உள்ளன, இது அவர்களின் குழந்தை பருவக் கதையின் ஒன்றாக வருகிறது. ”
உருவானது உண்மை, எஞ்சியிருக்கும் மூன்று உறுப்பினர்களும் டிவியில் தோன்ற மாட்டார்கள் அல்லது லெட் செப்பெலின் ஆகுவதை ஊக்குவிக்க நேர்காணல்களை வழங்க மாட்டார்கள். ஆனால் அவர்கள் மேற்கோள்களை வெளியிட்டுள்ளனர். பேஜ் கூறுகிறது “கதையின் ஆற்றல் மற்றும் இசையின் சக்தி தனித்துவமானது”, அதே நேரத்தில் ஆலைக்கு, “அமெரிக்கன் காவியம் என்னை பங்களிக்க தூண்டியது… சூறாவளியின் இதயத்தில் ஒரு குறிப்பிடத்தக்க பயணம்.”
