கரீபியன் தலைவர்கள் பிராந்தியத்தின் அடிமைத்தன இழப்பீடுகளை ஆதரிப்பதை பாதுகாத்துள்ளனர், பல நூற்றாண்டுகளின் அடிமைத்தனம் மற்றும் அடக்குமுறைக்கான இழப்பீட்டை எளிய நீதியின் விஷயமாக விவரிக்கிறார்கள்.
பார்படாஸில் நடந்த கரீபியன் சமூகத்தின் (CARICOM) அரசாங்கத் தலைவர்களின் கார்டியனிடம் பேசிய ஆன்டிகுவா மற்றும் பார்புடா பிரதம மந்திரி காஸ்டன் பிரவுன் கூறுகையில், கரீபியன் மாநிலங்கள் “ஒரு கையேட்டை” நாடவில்லை.
“நாங்கள் இங்கு தேடுவது இந்த பிரச்சினையின் இறுதித் தீர்மானம் மற்றும் கரீபியனுக்கும் ஐரோப்பாவிற்கும் இடையிலான உறவில் மீட்டமைப்பாகும் – அதில் ஒன்று அவர்களின் முன்னோர்களின் தவறுகளுக்கு மன்னிப்பு கேட்கப்படுகிறது, அதே நேரத்தில், ஒருவித மறுசீரமைப்பு, ”அவர் கூறினார்.
15 மற்றும் 19 ஆம் நூற்றாண்டுக்கு இடையில், 12.5 மில்லியனுக்கும் அதிகமான ஆப்பிரிக்கர்கள் கடத்தப்பட்டனர், வலுக்கட்டாயமாக கொண்டு செல்லப்பட்டனர் அமெரிக்கா மற்றும் அடிமைத்தனத்திற்கு விற்கப்பட்டது.
பிரவுன் கூறினார்: “எங்கள் முன்னோடிகள் சாட்டல்களாக கருதப்பட்டனர், அவர்கள் நூற்றுக்கணக்கான ஆண்டுகள் பணியாற்றினர், அவர்கள் சம்பளம் பெறவில்லை. கரீபியனின் வளங்களும் இந்த வளங்களின் இலாபங்களும் ஐரோப்பாவிற்கும், வட அமெரிக்காவிற்கும், தங்கள் நகரங்கள், பல்கலைக்கழகங்களை கட்டியெழுப்ப, தொழில்நுட்பங்களை உருவாக்க, தங்கள் பொருளாதாரங்களை முன்னேற்றுவதற்காக அனுப்பப்பட்டன, அவர்கள் வெளியேறினர் கரீபியன் பகுதி வளர்ச்சிக்கு தேவையான நிறுவனங்களை இழந்தது – சரியான கல்வி வசதிகள் அல்லது சுகாதார வசதிகள் கூட இல்லை. ”
அக்டோபரில் பிரிட்டிஷ் பிரதம மந்திரி கெய்ர் ஸ்டார்மர், அக்டோபரில் அட்லாண்டிக் அடிமைத்தன இழப்பீடுகளின் பிரச்சினை ஆதிக்கம் செலுத்தியது உறுப்பு நாடுகளின் அழுத்தத்தை எதிர்த்தது காமன்வெல்த் உச்சி மாநாட்டில் நிகழ்ச்சி நிரலில் இழப்பீடுகளைச் சேர்க்க.
இந்த நடவடிக்கை தலைப்பில் கரீபியன் நாடுகளுடன் பிரிட்டன் ஈடுபடுவது குறித்த பல மாத விமர்சனங்களையும் ஊகங்களையும் தூண்டியுள்ளது.
கரீபியன் இழப்பீடு இயக்கத்தின் நிறுவன உறுப்பினராக இருந்த செயின்ட் வின்சென்ட் மற்றும் கிரெனடைன்ஸ் பிரதம மந்திரி ரால்ப் கோன்சால்வ்ஸ் ஆகியோரால் பிரவுனின் உணர்வுகளை எதிரொலித்தது.
“இழப்பீடுகள் என்பது பூர்வீக இனப்படுகொலை மற்றும் ஆப்பிரிக்க உடல்களின் அடிமைத்தனத்தால் ஏற்பட்ட வளர்ச்சியின் மரபுகளை நிவர்த்தி செய்வதாகும். அடிமைத்தனத்தால் பயனடைந்தவர்களை – ஐரோப்பிய நாடுகள் உட்பட – சில இழப்பீடு, சில இழப்பீடு, சில பழுதுபார்ப்புகளுக்கு நாங்கள் கேட்கிறோம், ”என்று அவர் கூறினார்.
அறிக்கைகளை உறுதிப்படுத்துதல் CARICOM இன் 10-புள்ளி திட்டம் மறுசீரமைப்பு நீதி புதுப்பிக்கப்பட்டு, அடிமைத்தனமான இழப்பீட்டு இயக்கம் முன்னேற்றம் அடைகிறது என்று அவர் கூறினார்: “இது தான் [been] அமெரிக்க காங்கிரஸ், ஐரோப்பிய ஒன்றியம் மற்றும் பிரிட்டிஷ் பாராளுமன்றத்தில் வளர்க்கப்பட்ட, மற்றும் கேன்டர்பரி பேராயர் இதை உரையாற்றியுள்ளார், கடந்த கால குடும்பங்கள் இதை உரையாற்றியுள்ளனர். இது தொடங்கியபோது அது சில சிறிய விளிம்பு விஷயம் என்று மக்கள் நினைத்தார்கள், ஆனால் அது மைய நிலைக்கு நகர்கிறது. ”
சரியான இழப்பீடு புள்ளிவிவரங்கள் ஒப்புக் கொள்ளப்படவில்லை, ஆனால் இப்போது கவனம் செலுத்துகிறது, ஆனால் இந்த பிரச்சினையில் ஆக்கபூர்வமான ஒத்துழைப்பில் கவனம் செலுத்துகிறது, இது வியாழக்கிழமை மூடிய கூட்டங்களின் போது எழுப்பப்பட்டதாக அவர்கள் உறுதிப்படுத்தினர், இதில் ஐ.நா. ஐரோப்பிய ஆணையத்தின் தலைவர், உர்சுலா வான் டெர் லெய்ன்,.
கீர்காம் தலைவராக, கிரெனேடிய பிரதம மந்திரி டிக்கன் மிட்செல் தனது இறுதி முகவரியில் கூறினார்: “உங்கள் மேன்மை, உர்சுலா வான் டெர் லெய்ன், நான் அசாத்தியமானவனாக இருக்க வேண்டும் என்று அர்த்தமல்ல, ஆனால் அட்லாண்டிக் அட்லாண்டிக் இழப்பீடுகளின் பிரச்சினை என்று நான் உங்களுக்குச் சொல்வேன் அடிமைத்தனம்… நாங்கள் உங்களுடன் எடுத்துக்கொள்வோம் என்பது ஒரு பிரச்சினை. ”
CARICOM இன் இழப்பீடுகளுக்கான கோரிக்கை வரலாற்று நிவாரணத்தைப் பற்றியது மட்டுமல்ல, எதிர்காலத்தில் எந்தவொரு மனித சுரண்டலையும் தடுக்கும் நீதிக்கான உறுதிப்பாட்டைப் பெறுவது பற்றி அவர் வலியுறுத்தினார்.
“ஒரு மனிதனுக்கு மற்றொரு மனிதனை சொந்தமாக்க முடியும் என்ற கருத்தை நாங்கள் வெளிப்படையாகவும் வெளிப்படையாகவும் நிராகரிக்காத வரை, அந்த யோசனை எப்படியாவது மீண்டும் வேரூன்றி வளர அனுமதிக்கப்படலாம் என்ற அபாயத்தை நாங்கள் இயக்குகிறோம்,” என்று அவர் எச்சரித்தார்.
“ஆகவே, சாட்டல் அடிமைத்தனத்திலிருந்து சுதந்திரத்திற்காக போராடிய மக்களின் சந்ததியினராக, கரீபியன், லத்தீன், மத்திய, தெற்கு வட அமெரிக்கா மனிதகுலத்திற்கு எதிரான குற்றமாக ஏற்றுக்கொள்ளப்படுகிறது, மேலும் பொருத்தமான மன்னிப்பு மற்றும் இழப்பீடு செலுத்தப்படுகிறது. ”
சாட்டல் அடிமைத்தனத்தின் பிரச்சினையையும் மிட்செல் மேற்கோள் காட்டினார், அவர் ஹைட்டியின் தொடர்ச்சியான ஆதரவுக்காக வாதிட்டார் பரவலான கும்பல் போர் நாட்டை இரத்தக்களரி அராஜகத்தில் மூழ்கடித்துள்ளது.
“எந்த தவறும் செய்யாதீர்கள், உலகின் இந்த பகுதியை மாற்றிய புரட்சியை ஹைட்டி குறிக்கிறது” என்று மிட்செல் கூறினார். “இது ஹைட்டிக்கு இல்லாதிருந்தால், ஒரு மனிதர் மற்றொரு மனிதனை சாட்டல் அடிமைத்தனமாக சொந்தமாக வைத்திருக்க முடியும், மேலும் அவர்களின் லாபத்திற்காக வேலை செய்ய அவரை வைக்க முடியும் என்ற எண்ணம் இன்னும் தொடர்ந்து இருக்கலாம்.
“ஆகவே, அந்த தீவுக்கு நாங்கள் கடன்பட்டிருக்கிறோம், விடுவிக்கப்பட்டவர்கள் – விடுவிக்கப்பட்டவர்கள் – சுதந்திரமான ஆண்கள் மற்றும் பெண்களின் சந்ததியினர் – தங்கள் சுதந்திரத்திற்காக போராடியவர்கள் – கூட்டாண்மை மற்றும் ஹைட்டியை மீண்டும் கொண்டுவருவதற்கான ஆதரவை நாங்கள் தொடர்ந்து ஆதரிப்பதை உறுதிசெய்கிறோம் விளிம்பு. ”
